SINTRAemAGENDA > novembro > 2014 · 2014-11-05 · SINTRAemAGENDA > novembro > 2014 2::...

SINTRAemAGENDA > novembro > 2014

2 :: www.cm-sintra.pt

Completou-se a 20 de outubro o primeiro ano demandato da equipa a quem em setembro de 2013os eleitores de Sintra conferiram a missão de guiaros seus destinos no quadriénio que ora decorre.Tem sido tarefa árdua, e simultaneamenteapaixonante, marcada numa primeira fase peloobjetivo de meter as contas em ordem, poupandoe racionalizando custos, bem como acudir asituações de emergência social com particularpremência no nosso concelho.

Não significou isto que a área da Cultura, estruturante no nossomodelo de desenvolvimento, tivesse ficado para segundo

plano. Quer na vertente escolar, onde a Câmara Municipal lançou a publicação “O Futuro nas tuas mãos” que dá a conhecer a oferta de cursos profissionais no concelho, podendo encontrar-se 28 cursos profissionais, distribuídos por 13escolas, com vista a promover o combate ao insucesso e abandono escolares,fomentando a promoção de parcerias locais entre as escolas, o município eo tecido empresarial do concelho, quer na vertente de recuperação deequipamentos culturais.

Nesse campo, o MU.SA – Museu das Artes de Sintra, inaugurado este ano, comoespaço renovado, veio a revelar-se aos sintrenses e aos nossos visitantes comoum polo dinamizador da atividade e economia criativas.

Durante este período, o espetáculo de rua itinerante "A Marching Band - BandNittedal", a exposição de fotografia/instalação "Scapeland" de Inês Mesquita,a exposição de pintura “(IN)terioridades” de Margarida Neto, a exposição deFotografia Cal, de Mariana Pessoa, a masterclass de harpa, orientada pelaprofessora no Conservatório de Viena, Gabriela Mossyrsch, a exposição coletivade pintura de Carla Gomes, José Augusto e Tibé, o workshop improvisopromovido pela bYfurcação teatro ou a exposição de graffiti/street-art“IN.consciente” de Miguel Caeiro “RAM”, foram exemplos que deram forma a umespaço que se pretende de programação polivalente e plural, exibindo obras de arte com temas e técnicas diferenciadas de autores de várias gerações etrabalhos de artistas marcantes no panorama concelhio. Também eventos comoo Colóquio Nacional sobre Raúl Lino, o Festival Periferias, o 49º Festival de Sintra,o IV Encontro de História de Sintra, a Feira Medieval e a Feira Setecentista, asmostras de Arte Pública na Volta do Duche, marcaram o ano cultural, todas como envolvimento da Câmara e dos seus serviços.

O Orçamento para 2015 não deixará de, numa ótica de ponderação e aposta naCultura refletir aquilo que pode e deve ser feito no setor, cientes de que há quepriorizar sem abandonar, e promover sem favorecer uns mais que a outros, numalógica de respeito pelos públicos, pelos agentes culturais, e pela boa gestão dosdinheiros que são de todos.

Rui PereiraVice Presidente da Câmara Municipal de Sintra


Câmara Municipal de Sintra :: 3

AUDITÓRIO MUNICIPALANTÓNIO SILVAO DOTE - TRAGÉDIA DABANANA EM BICHADA

Índice

2 4 69 10 11 14 16 17

18 20 21 23 24 2530

Dia a dia >

Ao longo do mês

página 6:

Entrevistapágina 4:

página 11:

Notíciaspágina 24:

NUNO VICENTEEM ENTREVISTA

JOSÉ CIDVOZ E PIANO

MU.SAPRETO S/PRETOEXPOSIÇÃO E INSTALAÇÃODE CATARINA SARAIVA

:: 4 :: 8 :: 11 :: 22 :: 25

OPINIÃOESCOLA DE PATRIMÓNIODE SINTRA

31

A Susana está ligada ao teatro quese faz em Sintra. Como surgiu ogosto pelo teatro, e o que destacadesse percurso?O gosto pelo teatro nasceu cedo,desde as peças de teatro na escola,no 1º ciclo, às peças em torno dafogueira nos acampamentos dosescuteiros, ou as peças no grupo deteatro da escola no 3º ciclo e ensinosecundário, até enveredar peloteatro universitário, no qual conheciuma das maiores influências no meupercurso teatral, o Ávila Costa. Ouseja, o teatro esteve sempre pre-sente e, de certa forma, parece-me,agora, que seria inevitável o percur-so que fui criando, até chegar aqui.Nunca foi fácil e continua a não serfácil mas é também esse desafio queme atrai constantemente. Destaco

as pessoas que fui conhecendo,entre colegas e professores, extra-ordinários pedagogos, que tanto meinspiraram e que ainda hoje meinspiram. Mas, para dizer a verdade,sinto que o meu percurso aindaagora começou.

Como vê a relação do público como teatro hoje e nomeadamentecomo vê a apetência do públicolocal pelo fenómeno teatral?O teatro não vive sem o público. Poderáo público viver sem o teatro? Eu gosta-va que não. No entanto, o nosso paísparece passar a mensagem que oteatro não é importante. Os nossosgovernantes chutam a cultura para umcanto e isso, inevitavelmente, temreflexo direto nesta relação entre públi-co e as artes. Penso que existe, sim, um



ENTREVISTA

Susana C. Gaspar nasceu emLisboa, em 1987. Licenciou-seem Ciências da Cultura e possuiMestrado em Educação Artísticaespecialização em Teatro naEducação. Desde 2007 quetrabalha profissionalmentecomo atriz.

Já colaborou com o teatromosca,Valdevinos - Teatro de Marionetas,bYfurcação, Utopia Teatro, Chão deOliva, ou MUSGO, entre outros. Em 2011-2012 dirigiu e interpretou Lampedusa,com o qual obteve a distinção “JovensCriadores 2012”, pelo Clube Portuguêsde Artes e Ideias. Integra, entre outros,os corpos sociais da Alagamares-Associação Cultural,e coordena oGrupo 19 da Amnistia Internacional,de Sintra, entre outros projetos recentes.É ainda professora da Oficina de Teatro,para crianças e jovens, no CentroCultural Olga Cadaval. Para-lelamente,tem formação em Direitos Humanos,Educação Global e Educação parao Desenvolvimento.

ENTREVISTASUSANA C. GASPAR

Quem diz que não podemos mudar o mundoé quem não quer que o mundo mude



ENTREVISTA

fenómeno em Sintra e que deveria serestudado mais aprofundadamente,pois, apesar de todas as dificuldadesque possamos estar a enfrentar ao nívelconcelhio (para já não mencionar anível nacional), há uma persistência porparte dos coletivos, dos artistas e dopúblico em não deixar esta arte desa-parecer, muito pelo contrário.O público sintrense (se é que é possíveldistinguir públicos localmente), é, nasua maioria, generoso e atento. Existemraízes teatrais muito fortes neste con-celho, graças à persistência e talento demuitos criadores que ainda hoje estãona liderança de muitas das estruturasexistentes. Posso partilhar, contudo,que sinto que é também necessário umabanão.É necessário apoiar novos criadores,é necessário procurar alguma reno-vação, debater mais, refletir mais, agirmais. Pessoalmente, assusta-me aestagnação que parece assolar a cenateatral.

Que peças mais gostou de ence-nar e quais as que ainda gostariade levar à cena, como encenadoraou como atriz?Não sinto que me identifique, ainda,com o papel de “encenadora”.Tenho preferido assumir o papel de“diretora artística”, que melhordescreve os processos criativos quetenho vindo a adotar, mais próximode um conceito de criação coletiva,com uma direção que articula osmateriais que vão surgindo. Foiassim com o Lampedusa e foi assimcom o Corpo-Mercadoria. Tenho

tanto para aprender sobre ence-nação. É uma experiência incrível e éonde me sinto a arriscar mais, ondetenho o chão menos seguro, peloque é um misto entre medo e entu-siasmo. Como actriz, continuareidisponível para aceitar qualquerdesafio e gosto de ser surpreendidacom projetos que não estouà espera. Tenho alguns projetos nagaveta e espero poder dar vidaa todos eles, estou motivada paraprosseguir numa procura por temasatuais, relativos às temáticas deDireitos Humanos. O teatro, desdea sua origem, sempre foi um espaçode entretenimento mas, também, dereflexão. É também ali, no palco, quequero refletir sobre a sociedade. Eacredito profundamente que podecontribuir para uma mudança social.

O que poderia ser feito, em suaopinião, para dinamizar o fenó-meno teatral e os espaços cénicosde Sintra?Sinto falta de um espaço de reflexãoonde possamos discutir sobre estetema abertamente, entre público,estruturas, artistas e autoridadeslocais. Como dinamizar o fenómenoteatral se não refletirmos sobre ele,se não refletirmos sobre as ver-dadeiras necessidades locais domesmo? Quebra-me o coração vertantos potenciais espaços em Sintrae infra-estruturas com condiçõese sentir que não estão a ser apro-veitados na sua máxima qualidade.Ainda há companhias em Sintra quenão têm espaço para ensaiar os seusespetáculos, como é que isso pode

promover a criação artística noconcelho? Não pode. Que infra-estruturas temos, afinal? O CentroCultural Olga Cadaval? O AuditórioAntónio Silva? O estúdio doiséme?A Casa de Teatro de Sintra? E em quecondições estão em funcionamentoestas infra estruturas? Os artistaslocais têm relações privilegiadascom todos esses espaços? Estamostodos em comunicação ou isolação?Prefiro devolver perguntas.Acho que estamos no tempo deprocurar fazer as perguntas certas,assertivas e, finalmente, começara apresentar respostas credíveise propor soluções.

Que conselhos quer dar a quemqueira hoje enveredar por umacarreira no teatro? Sejam audazes. Arrisquem. Procu-rem mais e melhor formação.E, sobretudo: vejam teatro… muito!É a ver que melhor se aprende.

Quais são os seus projectos atuaisou mais próximos?Estou agora em ensaios para aminha próxima estreia, na qual assi-no, novamente, a direcção artística.Chama-se Mulher-Homem e Coroa-da e reflete sobre as questões degénero e o sagrado/profano, por viade uma história verídica do séculoXIX, que aconteceu numa aldeia donorte de Portugal, com humor etragédia à mistura. Irei tambéminterpretar novamente o “Ulisses” e“Corpo-Mercadoria”. E, para dezem-bro, arranco com um novo projeto,com a direção de Nuno Nunes, que

terá a sua primeira residência artísti-ca em Sintra e que depois rumaráaté à Palestina.

Do teatro que se tem feito emSintra, quer destacar alguma peçaem especial, e porquê?Todas as peças em Sintra merecem oseu espaço, tempo e lugar. Seriaindelicado estar a destacar algumaem especial. É evidente que meidentifico com alguns trabalhosmais do que outros, mas esses são osmeus gostos pessoais e preferireiguardá-los para outras conversas.

Além do teatro, a Susana tem-seempenhado em causas como ados Direitos Humanos, coorde-nando o Grupo 19, de Sintra,da Amnistia Internacional. Quer falar-nos um pouco dessetrabalho?Esse é o meu ativismo. Não quero sercúmplice de injustiças sociais, deguerras, conflitos, fome, corrupção,etc. Os valores estão invertidos, asdemocracias estão cada vez maisfrágeis e os atropelos aos direitoshumanos são cada vez mais e maio-res. A economia tem vindo a preva-lecer aos valores de solidariedade,igualdade, justiça, educação, cul-tura. Decidi não me silenciar perantetanta injustiça e prefiro fazer o queestiver ao meu alcance para tornar amudança tangível. O Grupo 19 temajudado a tornar isso possível, passoa passo. Quem diz que não podemosmudar o mundo é quem não querque o mundo mude.

::1novembroVila Verde 3ª JORNADA DA TAÇA DEPORTUGAL / DANÇADESPORTIVA Sociedade Filarmónica Instrução e RecreioFamiliar de Lameiras

21h30Centro Cultural Olga Cadaval OQUESTRADATOUR ATLANTICBEATMAD’IN’PORTUGAL

O grupo OqueStrada iniciou em 2001um poderoso movimento acústicoque deu cartas para criar um novoparadigma na estética musicalportuguesa. Canções como Oxalá TeVeja, Creo Carino” e Se’sta Rua fosseminha (o seu frankestein popular)tocam, desde essa época, em gravaçõesde culto no país. A fama de “milagre musical semprecedentes” conquistaram-na na

estrada, com centenas de atuaçõesnos melhores festivais e salas de renomeinternacional através de umasonoridade única a destacar-se nocircuito de referência de novos projetosentre o pop acústico e o erudito,agitando as ondas sonoras carimbadasde World Music. O primeiro álbum, TascaBeat o SonhoPortuguês, lançado em 2009 com oselo da Sony Music, alcançou marca deplatina e foi considerado pelo jornal LeMonde como um dos melhores na áreade World Pop. Foram ainda o únicogrupo português a atuar na cerimóniade entrega dos prémios Nobel eanunciados da forma seguinte:“Eles criaram um swing único ecosmopolita inspirado nas raízesde música portuguesa, convoscoos extraordinários OqueStrada...”. Em Maio de 2014 lançaram o seusegundo disco de originais:AtlanticBeatmad’in’Portugal. + Info: www.oquestrada.com/pt/Maiores 6 anos90 minutos 10,00€



DIA A DIA

AGENDA DIA A DIA

::2novembro16h00Centro Cultural Olga Cadaval ULISSES A PARTIRDA ODISSEIA DE HOMERO

A partir da Odisseia de Homero No Olimpo - monte onde habitam osdeuses gregos - decorre um concílio como objetivo de libertar Ulisses. A deusaAtena intercede por Ulisses e Hermes (o mensageiro de Zeus) é indigitadopara voar até à ilha de Ogígia, cominstruções para o libertar pois encontra-se refém da deusa Calipso. Ulissesconstrói uma jangada com o objetivo deseguir viagem pelo mar Egeu e regressara Ítaca – ilha onde possui palácio e oesperam a esposa (Penélope) e o seufilho (Telémaco), e ainda o seu velho pai,Laertes. Durante as suas rigorosasviagens, um dos povos que o acolhe - oFeacepede- lhe que descreva asaventuras por que passou. Será que,depois de 20 anos, Ulisses reencontraPenélope?!Pela Musgo – Produção Cultural6 anos60 minutos 7,00€Desconto de 2,00€ para menores de18 anos, maiores de 65 anos e gruposde 10 ou mais pessoasDisponível para escolas, no dia de novembro às 10h30, mediantemarcação T: 21 910 71 10

::7novembro18h00Museu Ferreira de CastroCLUBE DE LEITURA

Leitura da obra “Nenhum Olhar” com a presença de José Luís PeixotoT: 21 923 88 [email protected]

::7e 8novembro21h30 Sociedade União Sintrense A HISTÓRIA DAS COISAS

Pelo Teatro União da Sociedade UniãoSintrense

::8novembro21h30 Salão da Igreja S. Miguel / Sintra FESTA DA LIGA DOS AVÓS

“Cantares” do Grupo Desportivode Sacotes

21h30Centro Cultural Olga Cadaval

EROS E PSIQUÊEros e Psiquê tem como fontes deinspiração a lenda mitológica e alinguagem estética surrealista do filmeLa Belle et la Bête, de Jean Cocteau,realizado em 1946.A lenda de Eros e Psiquê é a alegoriaque explica a união do corpo com aalma. Todas as provações pelas quaisPsiquê tem que passar simbolizam apurificação da alma através dosofrimento na preparação para o gozoda felicidade plena e verdadeira queo amor proporciona àqueles que estãodispostos e são capazes de resistir a taisprovações.Maiores 6 anos60 minutos

10,00€Desconto de 2,00€ para menores de18 anos, maiores de 65 anos e gruposde 10 ou mais pessoas+ Info: www.cdce.pt



DIA A DIA

::9novembro10h30Quinta do Rajo São João das Lampas WORKSHOP DE DANÇA

Com a Profª Mirach Duncan30,00€/pessoa ou 50,00€/casal

T: 21 961 61 97

::12novembro18h00-20h00

Museu Ferreirade CastroCLUBE DE LEITURA

Sessão livre Escolha um livro, um poema, umacitação e leve-o para partilhar ideiasna sessão livre do clube de leitura. Info: http://acurvadoslivros.blogspot.pt/ T: 21 923 88 [email protected]

::9novembro

16 horas Centro Cultural Olga Cadaval MEDOS

Pela Umbigo Companhia de Teatro Baseado n “O pequeno livro dos medos”, de Sérgio Godinho, neste espetáculofala-se sobre os medos, mas sem ter medo. É um espetáculo performativo, comhumor e jogos cénicos, no qual muitos se identificarão com os medos contados.O que é o medo? Podemos encontrar a definição num dicionário, mas será queela é realmente esclarecedora? É então que surgem, encadeados nesta narrativa,diferentes medos através dos quais se percebe o tal “sentimento desagradável que excita em nós aquiloque parece perigoso, ameaçador, sobrenatural”, e que pode ter a cara de um leão,de uma cobra ou mesmo do desconhecido.“A umbigo surpreendeu-me ao adaptar de maneira tão ágil este texto, este livro

e os seus universos, que são vários”. É feita de processos eficazes e simples e talentosos, a tradução para teatro. E faz-me descobrir esquinas novas nos recantos agora com nova luz. Na umbigo,eles nunca acharam que era fácil. Partiram bem, chegaram melhor. Dou-me pormuito satisfeito, e isso é um ponto de chegada e o aplauso a duas mãos

Sérgio Godinhowww.facebook.com/Umbigoteatro Maiores 6 anos60 minutos 7,50€ Desconto de 2,50€ para menore de 12 anos, maiores de 65 anose grupos de 10 ou mais pessoas

::14novembro19h00Museu Ferreira de Castro APRESENTAÇÃO DE JOANABÉRTHOLO SOBRE A OBRA“EMIGRANTES”, DEFERREIRA DE CASTRO

T: 21 923 88 28

22h00Centro Cultura Olga Cadaval PIERRE ADERNE APRESENTAALBÚM “CABLOCO”

Pierre Aderne apresenta Caboclo, o novoálbum gravado entre Nova Iorque, Riode Janeiro, Paris e Lisboa. O primeirosingle do disco - uma versão de Fado doLadrão Enamorado, de Carlos Tê e RuiVeloso, já toca em algumas rádios.Caboclo é um cultural blending dossouvenirs culturais que Pierre Adernetem vindo a colher pelo mundo. Parceirode grandes compositores brasileiroscomo Wagner Tiso, Dadi, RodrigoMaranhão e Gabriel Moura, algumasmúsicas fizeram sucesso nas vozes deoutros artistas como Seu Jorge eAntónio Zambujo.Maiores 6 anos75 minutos 1ª Plateia: 20,00€2ª Plateia: 15,00€+ Info: www.misty-fest.com ewww.facebook.com/MistyFest

a 8 novembro de 1885 Foi criado o Jornal de Cintra afeto ao PartidoProgressista. Custava 10 réis e terminouatividade em Maio de 1887

a 30 novembro de 1913Foram realizadas as primeiras eleiçõesadministrativas da República. O PRP com76,5% dos votos e a Lista Regional com 23,5%

a 19 novembro de 1919 Foi fundada a Sociedade Filarmónica de PêroPinheiro

a 21 novembro de 1936 Morreu o eminente médico sintrenseDr. Desidério Cambournac

Sabia que...



DIA A DIA

::11novembro16h00Pêro Pinheiro COMEMORAÇÕES DO 25ºANIVERSÁRIO DO CENTROSOCIAL DE PÊRO PINHEIRO Atuação do rancho folclórico infantil AsLavadeiras do Sabugo

::15novembro21h30Centro Cultural Olga Cadaval MULHER HOMEME COROADA

Mulher Homem e Coroada é um projetoteatral, com dramaturgia original,inspirado na história verídica de duasmulheres que, no século XIX, viveramna aldeia de Granja do Tedo, concelhode Tabuaço. O singular percurso dasduas figuras, glosado nas narrativasliterária e espetacular, inscrevem esteprojeto no debate de temas comoIgualdade de Género ou a dicotomiasagrado/profano.Susana C. Gaspar assume a direçãoartística e interpretação deste projetoatravés do qual pretende refletir“intimamente” sobre a História eIdentidade do seu país, mas, também,sobre as suas histórias/memóriaspessoais – a vivência na aldeia daquelasduas mulheres (Granja do Tedo),que é a mesma da sua família paterna.

O espetáculo tem música original,interpretada ao vivo, daresponsabilidade de João Ceitil,e cenografia e figurinos de Ângela dos Santos Rocha.Maiores 12 anos60 minutos7,00€

::16novembro9h00Largo da República - AgualvaMARATONA FOTOGRÁFICA

1ª Maratona Fotográfica da freguesiade Agualva e Mira Sintra

::19novembro18h00-20h00Museu Ferreira de CastroCLUBE DE LEITURA

Sessão livre Escolha um livro, um poema, umacitação e leve-o consigo para partilharideias na sessão livre do Clube deLeitura.Info: http://acurvadoslivros.blogspot.pt/ T: 21 923 88 28

[email protected]

::21novembro22h00Centro Cultural Olga Cadaval JOSÉ CID – VOZ E PIANO

Após um verão de animados concertos e lotações esgotadas, José Cid regressacom a tour Voz & Piano– um novoconceito na carreira de um dos maioresartistas nacionais que promete valorizara proximidade com o público. Falar deJosé Cid é falar de um dos maiorestalentos jamais revelados pela músicaportuguesa. Há muito reconhecido e retratado em largas dezenas deinesquecíveis e inspiradas canções cominfluências de estilo étnico, pop, rock,popular, assim como do fado e do jazz.Esta versatilidade garantiu a José Cidum lugar muito especial no coraçãodo público.+ Info: www.facebook.com/jose.cid.musico Maiores 6 anos90 minutos1ª Plateia: 15,00€2ª Plateia: 10,00€

::22novembro9h00 - 12h30 Serra de Sintra

(junto ao Convento dos Capuchos) NA SERRA DE SINTRA

Passeio pedestreInfo: 21 923 61 35

a 20 novembro de 1948Foi Inaugurado o Cineteatro Carlos Manuel

a 11 novembro de 1949Foi aprovado o Plano de Urbanização de Sintra(Gröer)

a 15 novembro de 1950 Foi fundado o Atlético Clube do Cacém

a 24 novembro de 1951Foi inaugurado o mercado da Estefânea

Sabia que...

::26novembro18h00-20h00Museu Ferreira de CastroCLUBE DE LEITURA

Escolha um livro, um poema, umacitação e leve-o para partilhar ideiasna sessão livre do clube de leitura. http://acurvadoslivros.blogspot.pt/ T: 21 923 88 [email protected]

::29novembro9h30 – 16h30Casa da Juventude Tapada das MercêsAÇÃO DE FORMAÇÃOAVANÇADA DETREINADORES

Organização: Comité Olímpico dePortugal / Câmara Municipal de SintraInfo: 21 923 61 35



DIA A DIA

21h30 Centro Cultural Olga Cadaval CARLOS MENDES – FESTADA VIDA – 50 ANOSDE CARREIRA

Uma voz. Um piano.Autor, compositor e cantor de temasintemporais como Festa da Vida, Améliados Olhos Doces, Ruas de Lisboa, Alcácerque vier, Meu Menino Povo, CarlosMendes apresenta um espetáculointimista para comemoração dos seus50 anos de carreira. A solo, ao piano,convida à partilha sincera de uma vidacheias de histórias, de risos e celebraçõesque marcaram, inevitavelmente, ahistória da música portuguesa. Festa daVida é um espetáculo diferente, maisintimista, no qual se canta e se conta, e se ouvem risos e libertam emoçõese se brinca com o passado e se sonhacom o futuro.Uma voz. Um piano. Juntos, no grandepalco da vida, da alegria e dos afetos.Maiores 6 anos60 minutos 10,00€

::28novembro22h00Centro Cultural Olga Cadaval

OS MAIASUm filme de João Botelho apartir da obra de Eça de Queirós Entre Afonso da Maia e o netoCarlos, constrói-se o último laçoforte da velha família Maia.Formado em medicina naUniversidade de Coimbra eposteriormente educado numalonga viagem pela Europa,Carlos da Maia regressa a Lisboano Outono de 1875, para grandealegria do avô. Nos catorzemeses seguintes, nasce, cresce emorre a comédia e a tragédia deCarlos como a tragédia e acomédia de Portugal. A vidaociosa do médico aristocrata,invariavelmente acompanhadopelo seu par amigo, o génio daescrita e de obras “inacabadas”, omanipulador João da Ega, leva-oa ter amigos, a ter amantes e aodolce fare niente, cheio deconvicções. Até que se apaixonade verdade por uma mulher tãobela como uma madona e tãocheia de mistérios como asheroínas da estética naturalista. Um personagem novo numromance esteticamenterevolucionário. A vertigem: paixão louca para lá

dos negrumes do passado, umnovo e mais negro precipício, oincesto. Mesmo sabendo queMaria Eduarda é a irmã, a paixãode Carlos não morre e vai aolimite. E depois terminaabruptamente porque o velhoAfonso da Maia morre paraexpiar o pecado terrível do netoque era a razão da suaexistência. E então em vez damorte do herói, nova invençãode Eça. Carlos e Ega partem parauma longa viagem de ócio e de pequenos prazeres. Dez anos depois, voltam aencontrar-se em Lisboa tãodiferente e tão igual, a capital deum país a caminho dabancarrota. Os Maias, escrito pelo genial Eçade Queiroz, grande,melodramático, divertido emelancólico, aponta um destinosem remédio, tanto para afamília Maia como paraPortugal.Portugal | 2014 | 128 minMaiores 12 anos6,00€

Disponível para escolas, no dia 28 de novembro às 15h00,mediante marcaçãoT: 21 910 71 10 + Info:www.ardefilmes.org/osmaias

Sabia que...

a 25 novembro de 1967 Cheias diluvianas causaram estragos na zona da

Grande Lisboa, incluindo em Sintra

a 16 novembro de 1981 Foi fundada a Liga dos Amigos da Terceira

Idade “Os Avós”

a 19 novembro de 1983 Grandes cheias provocaram

graves danos em Sintra

a 10 novembro de 1985 Morreu o antigo presidente da Câmara António

Pereira Forjaz



DIA A DIA

::30novembro18h00SCHUBERT JOLY BRAGA SANTOS

Pelo Quarteto de Cordas de Sintra Após a presença no XXV ZeisterMusiekdagen, na Holanda, o Quartetode Cordas de Sintra apresenta o últimoconcerto na temporada 2014. Nesteprograma, seguindo a linhaprogramática do concerto anterior,apresentam-se duas grandes obras dorepertório para esta formação: oquarteto Rosamunde de Schubert e oquarteto n.º 2 de Joly Braga Santos.Enquanto Schubert representa alinguagem do alvor do romantismo,embora ainda clássica na sua estruturaessencial, Braga Santos inunda-nos como seu modernismo, contudo fiel a umacerta estética romântica. Por outro lado,Braga Santos consegue produzir umalinguagem musical inconfundível, muitoprópria, algo raramente conseguidopelos compositores. ProgramaWolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)

Adagio e Fuga em dó menor, KV 546Franz Schubert (1797-1828) Quarteto deCordas n.º 1, D. 804Júlio António Avelino Soares (1846-1888) Quarteto de Cordas n.º 2 -AndanteJoly Braga Santos (1924-1988) Quartetode Cordas n.º 2, Op. 27Maiores 6 anos70 minutos 7,50€

15h00 Base Aérea Nº1 – Granja do MarquêsCORRIDA DO CENTENÁRIODA AVIAÇÃO MILITAR

Atletismo/CaminhadaOrganização: Força Aérea Portuguesa

Ter-sex14h30-16h30 10h00-12h00 | 14h00-16h00 Museu Arqueológico de S. Miguel deOdrinhasUM HERÓI, UM ASTRO!

Oficina educativa Vamos conhecer a história mitológica dojovem herói Orfeu e o seu amor porEurídice. A atividade inicia-se com a visita àexposição temporária «DIIS MANIBVS –Rituais da Morte durante aRomanidade», que ilustra o MundoInfernal (Inferior). Mas o Mundo Celestialé o nosso destino…Após a visita, os jovens participantes sãoconvidados a construir e a decorar a suaprópria “porta celeste”. No final, todos setransformam em astros, o destinoreservado somente aos heróis!Dos 6 aos 12 anos4,00€Mediante marcação

T: 21 960 95 20dcul.masmo@[email protected]

a 27 novembro de 1987Foi criado o Rádio Clube de Sintra

a 10 novembro de 1993Foi inaugurado o Hotel da Penha Longa

a 22 novembro de 1995 Decorreu o Colóquio Internacional sobre Eça de Queirós

Sabia que...



AO LONGO DO MÊS

8 novembro a 10 dezembroter-sex 10h00-20h00 sáb-dom 14h00-20h00Encerra seg e feriadosEXPOSIÇÃO DE PINTURADE EDMUNDO CRUZ

T: 96 523 36 92 [email protected]

Até 21 novembroGaleria Municipal – Casa ManteroO MEU MUNDO ANIMADO

Exposição de desenho de Fernando D’ F.Pereira

MU.SA

Até 5 novembroMU.SA – Museu das Artes de Sintra LIND`MUNDO

Exposição Coletiva de Escultura ePintura de Jorge Moreira e NunoQuaresmaDedicada à eterna memória de Letíciada Conceição Bicho, esta exposiçãodebruça-se sobre o olhar conjunto dabeleza distintiva de Sintra.A amizade entre um escultor e um pintor- uma singularidade no espaço e notempo - aglutinou a vontade e aoportunidade sob o auspício e tetocultural no município de Sintra e oresultado é este: Lind'mundo. Sobre os artistas Nuno Quaresma nasceu em Lisboa,em 1975. É artista plástico, ilustrador,designer na "Fundação Salesianos" e foi educador pela arte "FundaçaoAfid Diferença" entre 1998 e 2010.Jorge Moreira nasceu em 1965.Concluiu o curso de artesão dobrinquedo no Centro Cultural RoqueGameiro.É aderecista e criador de decors parafilmes e vitrinismo e colaborador deescultura, no Centro Internacionalde Escultura

AGENDA AO LONGO DO MÊS

EXPOSIÇÕES

Até 26 novembroPRETO S/ PRETO EXPOSIÇÃO E INSTALAÇÃODE CATARINA SARAIVA

A obra de Catarina Saraiva “pretos/preto” é composta por doismomentos: uma projeção vídeo

«espelho (meu)» na qual a experiênciade acesso à imagem do corpo éanulada através de um gesto deapagamento e um segundo momentocomposto por uma sériede quatro peças realizadas em tecidoque exploram o conceito de repetição e a infinitude implícita no reflexo.

Sobre a artistaCatarina Saraiva formou-se emPintura pela Faculdade de Belas Artesda Universidade de Lisboa. Nos seusprojetos emprega vários média comoo objeto escultórico, desenho, vídeoe mais recentemente a instalação.

29 novembro a 7 janeiro EXPOSIÇÃO DE DESENHODE ISABEL ANDRADE

MU.SA – Museu das Artes de SintraT: 21 923 [email protected] 10h00-18h00 | sáb e dom

12h00-18h00 | Encerra seg e feriados



AO LONGO DO MÊS

Todos os dias Palácio da PenaVITRAIS E VIDROS: UMGOSTO DE D.FERNANDO II

Exposição de um notável conjunto devitrais dos séculos XIV a XIX, no qual seinclui o mais antigo vitral conhecido em Portugal. Inclui também elementos dacoleção de vidros do Palácio da Pena -uma das mais representativas coleçõesda história do vidro europeu existenteno nosso país. Recentemente, passoutambém a incluir algumas peças quepertenceram à coleção de vidros do reiD. Fernando II e que pertencem àsreservas do Museu Nacional de ArteAntiga. Entrada com bilhete para oPalácio da Penawww.parquesdesintra.pt/evento/exposicao-vitrais-e-vidros-um-gosto-de-d-fernando-ii/

Todos os dias 10h00 – 17h00Palácio de MonserrateMELHORES IMAGENSDO BIO+SINTRA

Exposição das imagens premiadas pelojúri na sessão de verão dos concursosde fotografia “Captar Sintra – A Biodiversidade das estações”,promovidos no âmbito do projetoBIO+Sintra. No espaço Info Parques de Sintra estão expostos os trabalhosdos três vencedores da última sessãodos concursos e as quatro mençõeshonrosas atribuídas pelo júri.Adicionalmente, estão expostas noPalácio de Monserrate todas as imagensvencedoras do 1º ano do “Captar Sintra”. Entrada com bilhete para o Parque ePalácio de Monserrate



AO LONGO DO MÊS

Até 31 dezembroter-sáb 10h00-13h00 | 14h00- 18h00DIIS MANIBVS – RITUAISDA MORTE DURANTEA ROMANIDADE

A mostra integralmente concebida erealizada pela equipa do Museu temcomo ponto de partida as atitudes do Homem perante a morte e dá aconhecer um importante conjunto demateriais arqueológicos descobertosna região de Sintra, que vão desde oAlto Império Romano à AntiguidadeTardia.Entrada gratuita

Mediante marcaçãoT: 21 960 95 [email protected]

Museu Arqueológico de São Miguel de Odrinhas

Até junho 2015Volta do Duche, SintraSINTRA ARTE PÚBLICA XI

A edição deste ano apresenta obrasde autores nacionais e estrangeiros,todas dedicadas ao tema“Renascimento”.À semelhança dos anos anteriores, a mesma exposição ficará patente em pleno centro histórico, na Voltado Duche, até junho do próximo ano.Iniciativa conjunta da CâmaraMunicipal de Sintra e do CentroInternacional de Escultura.T: 21 923 61 15/ 19

Até 14 janeiro 2015

Casa Museu Leal da CâmaraPIERROTS: EMOÇÕESE SENSAÇÕES

A versão de Pierrot adotada por Leal da Câmara é a versãoromântica do personagemtímido, ingénuo, triste, amoroso,atraiçoado e infeliz, e cada umadas personagens que se envolveconsigo representa, por suavez, uma das facetas da almahumana. É por isso que nãotem pátria tal como ossentimentos humanos sãotambém universais. Tanto quantose sabe, a série de Pierrots deLeal da Câmara – de quemostramos aqui alguns “estudos”de emoções –, foi concebidapara figurar numa exposiçãosobre esta temática, em 1920-1921, no Salão Bobonne, emLisboa.

Casa Museu Leal da Câmarater-sex 10h00-18h00sáb e dom 12h00-18h00Encerra seg e feriadosT: 21 916 43 03 [email protected]



AO LONGO DO MÊS

AO AR LIVRE

Todas as quartas11h00Jardins do Palácio de QueluzAPRESENTAÇÕES DA ESCOLAPORTUGUESA DE ARTEEQUESTRE

Apresentações semanais dos cavalos ecavaleiros da Escola Portuguesa de ArteEquestre (EPAE), com duração de 20 a 30minutos, nos jardins do Palácio deQueluz.Lugar na bancada: 6€ adulto | 3€ criança (suplemento aobilhete para o Palácio ou Jardins deQueluz)

Todos os diasEncosta do Castelo dos MourosSINTRA CANOPY – A FLORESTA VISTA DE CIMA

É uma atividade que permite deslizarpor entre plataformas junto às copasdas árvores (em alturas variáveis, até30m), em percursos até cerca de 1kmatravés de cabos e recorrendo à téc-nica de slide. Não exige esforço físiconem destreza particular e pode serrealizado por qualquer pessoa a partirdos 10 anos de idade.Esta atividade de arborismo é únicaem Portugal na medida em que nãoexiste nenhum local no país que una aemoção do slide com a aprendizagemsobre um ecossistema, e numaenvolvente natural tão singular comoa de Sintra. No Sintra Canopy osparticipantes desfrutam do local, nãoexistindo os constrangimentos deatividades que impliquem oultrapassar de obstáculos ou ocumprimento de tempos - trata-se deum percurso de descoberta e diversão.Saber mais:www.parquesdesintra.pt/experiencias-e-lazer/sintra-canopy/

Todos os diasParque da PenaPASSEIOS A CAVALOE DE PÓNEI

Passeios a cavalo em que o visitantepercorre, de uma forma diferente, oscaminhos e trilhos do Parque da Pena. A duração dos passeios a cavalo podevariar entre os 30 e os 90 min., ou as3h00 e as 6h00. No programa maislongo existe a possibilidade de visitaroutros polos e mesmo agendar umalmoço em local a especificar. Todos ospasseios são feitos mediante acompa-nhamento da tratadora dos cavalos, queguia os visitantes através do percurso. A atividade permite aos mais novos umaprimeira experiência a cavalo num pónei,treinado especialmente para o efeito eacompanhados sempre por um guia. Passeios a cavalo: 10€/30 min | 25€/90-min | 50€/3h | 100€/6h (acresce obilhete de entrada no Parque da Pena)Passeios de pónei: 5€/15 min (acresceo bilhete de entrada no Parque da Pena)Saber mais:www.parquesdesintra.pt/experiencias-e-lazer/passeios-a-cavalo/

ter-sex 10h00Sáb e dom 12h00Jardins do Palácio de QueluzEXIBIÇÃO DE FALCÕESE VISITA À EXPOSIÇÃODE FALCOARIA

O programa inclui também a visitaguiada à exposição sobre o tema. As aves de rapina (falcões, águias, ealgumas espécies de rapinas noturnas)podem também ser observadas no seulocal de repouso no jardim, bem comoposar para as fotografias dos visitantes,que as podem pousar no próprio punhopara o efeito, sempre com oacompanhamento dos falcoeiros. Os visitantes poderão também serguiados pelos falcoeiros por umaexposição através da qual é possíveldescobrir mais detalhes sobre a arteda falcoaria, a sua classificação comoPatrimónio Cultural Imaterial daHumanidade, as origens, a História e a evolução, bem como aspetos daecologia, da morfologia das aves,das técnicas de adestramento e dastradições a elas associadas, entre muitasoutras informações. 7€ adultos | 3,5€ crianças (suplementoao bilhete para o Palácio ou Jardins deQueluz)Saber mais:www.parquesdesintra.pt/experiencias-e-lazer/falcoaria/

Quin-dom e feriados10h00 - 16h30Parque da PenaPASSEIOS DE CHARRETE

Os passeios de charrete no Parque daPena proporcionam uma verdadeiraviagem no tempo num percurso entreo Vale dos Lagos e o Chalet da

Condessa d’Edla, passando pela Quintada Pena e o Jardim da Condessa d’Edla.Este passeio pode ser livre ouacompanhado por um guiaespecializado. Este conduz os visitantesà descoberta da história deste parque edos seus criadores, das espéciesbotânicas e animais que surgem aolongo do percurso e dos edifícios

históricos e recantos do jardim que seencontram no trajeto.O passeio pode incluir até 6 adultosou 4 adultos e 4 crianças20 minutosGratuito até 3 anos | 2€/até 18 anos |3,5€/adultos suplemento ao bilhete para o Parqueda Pena Reserva prévia da charrete parapasseio privadoT: 21 923 73 [email protected] Saber mais:www.parquesdesintra.pt/experiencias-e-lazer/passeios-de-charrete/

Sáb e dom15h30 – 16h30Parques de Sintra – Monte da LuaA SINFONIA

O documentário apresenta dezimportantes valores naturais, pela vozde biólogos especialistas, conduzidospor João Rodil - conhecido escritore historiador local.Pretende-se tornar pessoal e emocionalo envolvimento do espetador nasalvaguarda do equilíbrio dosecossistemas da Serra de Sintra.O documentário produzido no âmbitodo projeto BIO+Sintra, em exibiçãono espaço Info Parques de Sintra, todos os sábados e domingos,com entrada livreLegendado em língua inglesaGratuitoSaber mais:www.youtube.com/user/lifebiomaissintra



AO LONGO DO MÊS

28, 29, 30 novembro OS POETAS

Rodrigo Leão e Gabriel Gomesvoltam a encontrar-se num palcocheio de poesia. Este espetáculo ébaseadonos dois discos do projeto “Os Poetas”, nos quais os doismúsicos veteranos descobrem asmelodias que carregam os poemasde algumas das mais importantesvozes da nossa paisagem poéticacomo Mário Cesarinny, HerbertoHelder, Luísa Neto Jorg e AdíliaLopes. Gabriel Gomes no acordeão emetalofone, Rodrigo Leão nas teclase metalofone, Vitória Valdez noviolino, Sandra Martins novioloncelo e o ator Rogério Samoranas declamações congregam todaa sua experiência – quecoletivamente inclui passagens porgrupos como “Sétima Legião”,“Madredeus”ou “Cinema Ensemble”em composições originais queinterpretam com melodias,harmonias e ritmos todo umuniverso de palavras com que osnossos poetas foram tentandotraduzir o mundo.Um espetáculo intenso e mágico,de cruzamento de paisagenspoéticas feitas de palavras epaisagens musicais feitas de sons. A combinação perfeita.

Festival de Nova Poesia



AO LONGO DO MÊS

ATIVIDADES EDUCATIVAS E ESPAÇOS CULTURAIS

TER-QUINGEOCACHING

É um passatempo e desporto de ar livreno qual se utiliza um recetor denavegação por satélite (por enquantoapenas Sistema de PosicionamentoGlobal - GPS) para encontrar uma‘geocache’ (ou simplesmente "cache")colocada em qualquer local do mundo.Uma cache típica é uma pequena caixa(ou tupperware), fechada e à prova deágua, que contém um livro de registo ealguns objetos, como canetas, afia-lápis,moedas ou bonecos para troca. Estaprocura permite ao participantedescobrir e visitar novos monumentos,museus, jardins e outros locaispatrimoniais de interesse, favorecendoo enriquecimento cultural dos cidadãos.

SOMOS SALOIOS Atividade didática sobre as gentes,costumes e modos de lazer locais, emque a Feira das Mercês assume grandedestaque, explorando-se a leitura,a representação teatral e a dança. Alunos do 1.º e 2.º Ciclos e públicoséniorJOGO PASSO A TRAÇO VIDA E OBRA DE MESTRE LEALDA CÂMARA

Jogo da glória em que os participantes,de forma animada, percorrem,cronologicamente, a vida e a obrade um dos maiores caricaturistasportugueses. Condicionado pelas condiçõesatmosféricasAlunos do 1.º e 2.º Ciclos e públicosénior

À DESCOBERTADO TESOURO

Montagem de puzzle sobre a obrade Leal Câmara. Numa aventura naCasa-Museu, os participantes explorama exposição de longa duração do Museu,através de pistas e de adivinhasadquirindo peças de um puzzle, atéconcluírem a descoberta (montagemdo puzzle / obra de Leal da Câmara).Alunos do 1.º e 2.º Ciclos

GRANDES ESPAÇOSGRANDES CONTOS Mini formação teatral com expressãovocal, expressão corporal e represen-tação a partir dos quatro contos infantisde Ana de Castro Osório ilustrados porLeal da Câmara, na qual os partici-pantes após a mini formação assistema uma pequena peça de teatro com‘robertos’ (fantoches de luva). Alunos do 1.º e 2.º Ciclos e públicosénior

MINI ROTEIROEste Mini Roteiro leva os participantesaté ao Núcleo dos Saloios. O trajeto épercorrido com base num livro de bordo,no qual os participantes registam ospormenores encontrados ao longo da viagem pela Rua Leal da Câmara.Chegados ao adro do Núcleo, osparticipantes são devidamentecaracterizados com trajes saloios e convidados a vivenciar, através deuma visita-guiada, o modo de vida e as ocupações tradicionais das gentesde épocas passadas.

JOGOS TRADICIONAIS Atividade em que de forma lúdico-pedagógica, os participantes exploram e experienciam o universo dos jogostradicionais portugueses: jogo da traçãoà corda; jogo da barra do lenço; jogo debowling; jogo da corda (barquinho eoutras modas), entre outros.

Casa Museu Leal da Câmara Calçada da Rinchoa 67.2635 SintraT: 21 916 4303

ATIVIDADES LÚDICO-DIDÁTICAS

TER-SEX10h00-14h00VISITAS ORIENTADAS

OFICINA DA ESCULTURA ATELIÊS DE DESENHOATELIÊS DE EXPRESSÃO PÁSTICA

Cada atividade é antecedida de umavisita orientada ao museu.Crianças do JI e alunos do 1º e 2ºCiclos e Ensino Secundário

Museu Anjos Teixeira Azinhaga da SardinhaT: 21 923 8827 | F: 21 923 8521 [email protected] gratuita

Museu Anjos TeixeiraCasa-Museu Leal da Câmara



AO LONGO DO MÊS

Museu de HistóriaNatural de Sintra

VISITAS TEMÁTICAS - A origem das espécies no MHNS- O que é um fóssil?- Dinossauros no MHNS- O Tempo da Terra- Do Australopithecus ao Homo SapiensAteliês com marcação prévia:- Descobre o mundo dos dinossauros- A evolução do planeta- O meu fóssil preferido- Jogos didáticosMediante marcação Museu de História Natural de Sintra Marcação e visitas guiadasT: 219238563 | [email protected] 10h00-18h00 sáb-dom 12h00-18h00Encerra seg e feriados. Entrada gratuita

1 novembro16h00CICLO DE BANDASFILARMÓNICAS

Atuação da Banda da SociedadeFilarmónica e Recreativa de PêroPinheiro

7 e 14 novembro 14h30

CICLO DE CINEMA CLÁSSICO Exibição do filme “Crónicas dos BonsMalandros” baseado no livro de MárioZambujal com a mesma designação éuma comédia realizada por FernandoLopes que estreou em outubro de 1984.

Exibição do filme “Adeus Pai”, filmeportuguês, uma longa-metragem deficção realizada por Luís Filipe Rochano ano de 1996.

9 novembro16h00CICLO DE ORQUESTRASLIGEIRAS

Local: Sociedade Filarmónica UniãoAssaforense

Até 16 novembro“CONSTRUIR A IGUALDADE,RESPEITANDO A DIFERENÇA”

A mostra disponibiliza documentoshistóricos da instituição e trabalhosrealizados pelos utentes, respeitandoos princípios que originaram oaparecimento do CECD na sociedade. Esta exposição ocorre num momentoem que se assinala a Semana de Lutacontra a Pobreza e Exclusão Social quevai ao encontro da missão do C.E.C.D.Mira Sintra: desenvolver serviços dequalidade para pessoas comdeficiência intelectual, multideficiênciae outras pessoas em desvantagempromovendo os direitos e melhorandoa qualidade de vida.Exposição conjunta da CâmaraMunicipal de Sintra e do Centro deEducação para o Cidadão comDeficiência, C.E.C.D. Mira Sintra.

Até 21 novembroIncrições para Laboratório Teatral -«Da Ideia ao Objeto» que vai realizar-se de 8 a 10 de dezembro com oformador Marco Paiva.Pretende-se fornecer ferramentas emetodologias artísticas, com afinalidade de potenciar o universocriativo, permitindo um crescimentoqualitativo das propostas e daintervenção junto de grupos em riscode exclusão social. Esta ação deformação é dirigida a técnicos deensino especial, professores ou outrostécnicos, e será ministrada pelo ator eencenador Marco Paiva, responsávelpelo projeto Crinabel Teatro.Máximo de 20 formandos50€/ formandoInfo e inscrições: TM: 91 461 6949 | 96 340 32 55 |[email protected]

22 e 23 novembro 16h00BOX - UMA CAIXA PARA ALIBERDADE

Inspirados pela extraordinária históriaverídica de Henry “Box” Brown, umhomem que nasceu escravo no sul dosEUA no século XIX e de formaengenhosa conseguiu escapar àescravatura. Será contada a história deHenrique e da caixa em que conseguiualcançar a liberdade. E, afinal, o que éisso da liberdade? E para que serve?Mas será que podemos mesmo fazertudo aquilo que queremos? Estasserão algumas das perguntascolocadas neste espetáculo para opúblico infanto-juvenil criado por duassenas de atores colaboradores do

CECD Mira Sintra.Criação coletiva do Teatro Duas Senasa partir da história verídica de Henry“Box” BrownDramaturgia de Tiago Patrício |Direção artística de Pedro AlvesProjeto tutoreado por Departamentode Pedagogia e Animação doteatromoscaMaiores de 6 anosEntrada gratuita, Limitada a 30 espetadores por sessão

Ter e quin17h45 - 19h45WORKSHOP DEINFORMÁTICA

Com o formador Luís Filipe NevesGratuitoMediante inscrição

Quar10h00 - 13h00OFICINA DOS BORDADOS

Com a formadora Virgínia GomesGratuitoMediante inscrição

Quin14h00 - 17h00ATELIÊ DE INICIAÇÃOÀ PINTURA ARTÍSTICA

Com a formadora Astride OtedaGratuitoMediante inscrição

Inscrições: T: 21 912 82 [email protected]

Casa da Cultura de Mira Sintra



AO LONGO DO MÊS

Centro Lúdicodas Lopas

19 a 29 novembroTodo o dia ATELIÊ DE CONSTRUÇÃODA ÁRVORE DE NATAL

Vamos construir uma linda árvore denatal para trocarmos com outro centrolúdico. Partilha as tuas ideias connoscoe mãos à obra!Todas as idades

5 aa 19 novembroTodo o diaMATRAQUILHOS

Durante estas semanas vem jogar umapartida de matraquilhos com os teusamigos, a qualquer hora do dia.Maiores 6 anos

15 novembroà tarde

NA COZINHA…Ateliê de culináriaMãos à massa e toca a cozinhar!Regressam as tardes de culináriado Centro Lúdico das Lopas e vamospreparar um lanche divertido esaudável, com a ajuda da equipado Centro Lúdico das Lopas. Mediante marcaçãoMaiores 6 anos

Sextas10H00CLUBE DO BEM ESTAR

Continuam as caminhadas, a ginástica,as sessões de yoga, os jogos, os ateliêsde artes plásticas. Se quiser ocupar o seutempo livre com atividadesinteressantes, dinâmicas e divertidasjunte-se à equipa de animação Maiores de 35 anos Gratuito

Todo o diaFAMILIARTE

Os sábados no Centro Lúdico das Lopassão FamiliArtes! Tragam os vossos filhos,netos, sobrinhos, venham sozinhos ouacompanhados, mas participem nasatividades que temos pensadas paratoda a família... Acima de tudo, sãomomentos de partilha.

Sextas14h00-16h00OPS – ORIENTAÇÃO EPROMOÇÃO DA SAÚDE

Se tens dúvidas relacionadas com aSaúde e se queres participar numconjunto de atividades interessantesaparece no Centro Lúdico. Na primeira eterceira sexta de cada mês temos oacompanhamento da enfermeira AnaPaula, do Agrupamento de Centros deSaúde de Sintra. Maiores 12 anos

SALA XSA Sala XS é um espaço de acolhimentotemporário para crianças entre os 0 e os6 anos residentes no concelho de Sintra,referenciados pelas equipas das ELI´S ou

outros serviços da comunidade ecrianças em risco de atraso grave dedesenvolvimento e também famílias quenecessitem deixar temporariamente ascrianças num espaço adequado eadaptado. A sala XS é um projeto da CMS, Divisãode Educação em protocolo com a ELI(Equipa Local de Intervenção precoceSintra Oriental).

CEREAL – CENTRO DEEXPRESSÕES ARTÍSTICAS

O CerEAL acolhe um grupo de dança eum grupo de teatro e foi criado para ti epara as tuas boas ideias! Se procuras umespaço para ensaiar (teatro, dança,música, entre outros) ou precisas deajuda para desenvolver o teu projetoartístico queremos receber as tuaspropostas e cultivá-las contigo! Temos acerteza que a colheita vai ser boa! Aceitao desafio!Inscrições individuais ou em grupoT: 21 431 91 54 | [email protected] 6 anos

ORELHAS DE BORBOLETAHORA DO CONTO

A partir do livro de Luisa AguilarTer as orelhas grandes, o cabelorebelde, ser alto ou baixo, magro ourechonchudo. A mais insignificantecaracterística pode ser motivo detroça entre as crianças. Por isso énecessário um livro que demonstrea todos - tanto àqueles que fazemcomo àqueles que recebem algumcomentário depreciativo - que essetipo de comportamento é reprovável. Esta atividade está indicada parajardins-de-infância, grupos e escolasdo 1º e 2º ciclos. Mediante marcação:[email protected]: 21 431 91 54

ATELIÊ DE EXPRESSÃOPLÁSTICA

Através da utilização de diferentestécnicas estes ateliês são adaptadosàs crianças/ jovens que visitam ocentro lúdico. Crianças do JI e alunos do 1.º Ciclao Ensino Secundário.

OFICINA DE EXPRESSÃODRAMÁTICA

Atividade lúdica que abrange quasetodos os aspetos importantes dodesenvolvimento da criançaAlunos do 1º Ciclo ao EnsinoSecundário.

CENTRO LÚDICO DAS LOPASRua Carlos Charbel. 2735 Agualva T: 21 431 91 [email protected]

CLUBE DE LEITURADAS LOPAS

Já voltou o Clube de Leitura das Lopas(CLL) que tem sido um enorme sucesso.Vamos ler os livros mais incríveis,descobrir as histórias maismaravilhosas, criar as nossas própriasaventuras e divertirmo-nos em grupo.São muitas as atividades que realizamosno CLL e a diversão é garantida. Asinscrições estão abertas todo o ano.Maiores 8 anos.

ATIVIDADES DESTINADAS À COMUNIDADE EDUCATIVA



AO LONGO DO MÊS

Centro Lúdicode Massamá

Durante o mês LIXO DE LUXO

Em casa tens objetos velhos que não tefazem falta? Então podes trazê-los parao centro lúdico que o nosso desafio étransformá-los. Traz as tuas ideias evamosa trabalhar com muita criatividade.Maiores 12 anos

Sextas10h00-12h00CLUBE DE VIDA ATIVA

Tens mais de 18 anos? És uma pessoaativa e dinâmica? Então do que estásà espera? O centro lúdico disponibilizainúmeras atividades lúdicas, desportivase culturais. Aparece e propõe algoinovador. Ficamos à tua espera!Maiores 18 anos

24 a 29 novembro15h00-17h00CONSTRUÇÃODA ÁRVORE DE NATAL

Oficinas de expressão plásticaTodos os anos a rede de equipamentoslúdicos faz a troca de árvores de Natal.Assim, contamos com a tua ajuda paraconstruir a árvore de Natal do CentroLúdico de Massamá.Todas as idades

Quartas11h00CRIAR COM UNIDADE

Programa de atividades para adultos,com uma abordagem prática, a temasdesafiantes para uma vida maisSaudável, tais como, cidadania, família,alimentação/ horta pedagógica,comunidade e a sua relação, shiatsu,meditação, poesia/ tertúlias…entre outros.Maiores 35 anos

Ter-sex15h00-17h00CLUBE DE LEITURADE MASSAMÁ

Partilha o prazer da leitura. Explorao mundo fantástico dos contos.Experimenta a emoção da poesia.Vamos divertir-nos, brincar comas palavras, inventar novos heróis,imaginar enredos, criar novase sensacionais aventuras. Maiores 8 anos

Sábados10h00OFICINA DE EXPRESSÕESARTÍSTICAS

A dramatização, a dança e outrasexpressões artísticas são desenvolvidasneste espaço/oficina. As tuas ideias esugestões são o ponto de partida paraatividades que contribuam de umaforma lúdica para o teudesenvolvimento.Maiores 6 anos

8 novembro14h30 SÁBADOS PARA A FAMÍLIA CASTANHAS QUENTESE BOAS

Novembro chegou e com ele ascastanhas acompanham a vinda do S.Martinho. Vem festejar o magusto nocentro lúdico e traz algumas castanhas.Todas as idades

NOVELOS DE HISTÓRIAS Hora do contoEstórias que exploram o universo doscontos tradicionais e em que aparticipação das crianças éfundamental para o desenrolar doconto.Do 2º ao 5º ano de escolaridade

UM CONTO IGUALMAS DIFERENTE

Hora do contoOs três centros lúdicos da Rede deEquipamentos Lúdicos juntaram-se paracontar a mesma história de três formasdiferentes. Descobre as mil e umaformas de contar um conto semacrescentar um ponto. Aceitas o desafio?Todas as idades

21 novembroTodo o diaHORA DO CONTO

Os três centros lúdicos da rede deequipamentos lúdicos juntaram-se paracontar a mesma história de três formasdiferentes. Descobre as mil e umaformas de contar um conto semacrescentar um ponto. Aceitas o desafio?Todas as idades

CENTRO LÚDICO DE MASSAMÁRua das Rosas, 2745-872 Queluz T: 21 439 20 86 [email protected]

22 novembro15h00OS DIREITOS DA CRIANÇA

Jogo da glóriaAs crianças têm direitos. Vem jogarconnosco e aprender os teus direitosporque as crianças têm direitos. Atravésdo jogo da glória humano, em que tu éso peão, descobres de uma forma lúdicaquais são os tens direitos.Maiores 8 anos

ATIVIDADES DESTINADAS À COMUNIDADE EDUCATIVA



AO LONGO DO MÊS

Centro Lúdicode Rio de MouroSextas10h30 DIVERTE-TE EM ESTADO ZEN

O yoga é como a música... O ritmo docorpo, a melodia da mente e a harmoniada alma criam o equilíbrio na vida.Aparece e participa!Maiores 12 anos

17 a 31 novembroUMA ÁRVORE – A NOSSAPELA VOSSA

Oficina de Artes PlásticasEste ano vamos repetir a experiência ecanalizar toda a nossa criatividade paracriar uma árvore de Natal para a trocade árvores intercentros. Aparece!Maiores 6 anos

1 novembro16h00SÁBADOS EM FAMÍLIAANIMAÇÃO DO LIVROE DA LEITURA

Conheces a origem do “Pão por Deus”?Esta tarde vamos viajar pelas tradiçõesda zona rural sintrense. Aparece! Todas as idades

8 novembro15h00LANCHE DE SÃO MARTINHO

Ateliê de culináriaNesta tarde de verão de S. Martinho vempôr a mão na massa e juntos faremosum delicioso lanche. Aparece e traz apetite! Maiores 6 anos

15 novembro16h00PREVENÇÃODA TUBERCULOSE

Ação de SensibilizaçãoO Centro Lúdico preparou em conjuntocom um profissional de saúde, umaação de sensibilização/esclarecimentosobre o tema tuberculose e práticaspreventivas de higiene. Pais, encarregados de educação eprofissionais na área da educação

22 novembroTodo o dia

EXPLORAÇÃO LIVREDO ESPAÇO

Vem divertir-te com a tua família edesenvolver atividades na área do jogosimbólico, do espaço multimédia, daleitura e da expressão plástica livre.Todas as idades

29 novembro15h00UMA ÁRVORE – A NOSSAPELA VOSSA

Oficina de artes plásticasMais uma vez vamos canalizar toda anossa criatividade e criar uma árvore deNatal para a troca de árvoresintercentros. Aparece!Maiores 6 anos

CLUBE DO LIVROE DA LEITURA

Vamos aliar as novas tecnologias aoLivro e desta forma criar uma novaaventura/ estória onde tu poderás sero autor/ ilustrador. Se gostas de ler e/oudesenhar junta-te a este clube e partilhaas tuas ideias. As inscrições estãoabertas todo o ano.Maiores 8 anos

ATIVIDADES DESTINADASÀ COMUNIDADE EDUCATIVA

PROGRAMA DE ATIVIDADES PARAGRUPOS E ESCOLAS EM NOVEMBROMarcações através do [email protected] ou dotelefone 21 916 69 96

CONVERSAS COM BRUXAS Animação infantilA equipa de animação do Centro Lúdicopara festejar o Halloween criou umaanimação interativa na qual osparticipantes integram uma festa debruxinhas. Venham divertir-se connoscoe festejar um Halloween diferente. Sugestão: As crianças podem virmascaradasCrianças do JI e alunos 1º Ciclo doEnsino BásicoMediante marcação

UM SUSTO DE ATELIÊ…BUUUUUUUUUU!

Ateliê de expressão plástica Vamos explorar diversos materiais ecriar os nossos sustos para esteHalloween.Crianças do JI e 1º ano do EnsinoBásicoMediante marcação

ESTÓRIAS EM MOVIMENTO Expressão corporal e dramática O nosso corpo também pode contarestórias... Venham experimentar!Atividade lúdica que concilia aimaginação dos mais pequenos comexpressão corporal.Crianças do JI e alunos do 1º ano doEnsino BásicoMediante marcação

UMA PRENDA PARA TI Ateliê de expressão plástica Vamos dar asas à imaginação e criaruma prenda original para este Natal.Crianças do JI e alunos do 1º ano doEnsino BásicoMediante marcação

DIVIRTAM-SE EM ESTADOZEN

Yoga O yoga é como a música... O ritmo docorpo, a melodia da mente e a harmoniada alma criam o equilíbrio na vida... Deuma forma divertida e lúdica venhamexperienciar uma diversidade desensações numa sessão de iniciação àprática do yoga.Crianças do JI e alunos do 1º e 2º ciclosdo Ensino BásicoMediante marcação prévia

CENTRO LÚDICO DE RIO DE MOURORua Gil Eanes (junto ao MercadoMunicipal)2635 Rio de Mouro

T: 21 916 34 14 | 21 916 69 [email protected]



AO LONGO DO MÊS

Polo de Queluz Biblioteca Ruy Belo

TENHO QUE COMER A SOPA TODA?Conto/AteliêAtravés da leitura do livro “A lagartinha muito comilona” pretende-se que ascrianças entendam a importância de uma alimentação saudável.Crianças do JI e alunos do 1º ao 4º ano do 1º CicloMarcação préviaT: 21 434 03 10Entrada livre

Polo da Tapadadas Mercês

COMUNICAÇÃO COM SABOR

CONTO/ATELIÊEsta atividade pretende exploraros vários sistemas de comunicação,de forma a permitir um melhorentendimento das linguagens escrita,verbal e gestual.Alunos do 1º e 2º CiclosMarcação préviaT: 21 920 72 18/9

5 novembro 10h30COMUNICAÇÃOENTRE TODOS

Parceria com o C.E.C.D (Centro deEducação para o Cidadão Deficiente) Alunos do 1º CicloMarcação prévia: T: 21 920 72 18/9

14, 21, 28 novembro 10h30DELINQUÊNCIAINFANTIL/JUVENIL

Parceria com a Polícia de SegurançaPública/ Escola SeguraAlunos do 1º CicloMarcação préviaT: 21 920 72 18/9

Atividade a decorrer nas 4Bibliotecas Municipais

24 a 27 novembroENCONTRO COM OESCRITOR RICHARD TOWERS

Alunos do 1º Ciclo Marcação préviaT: 21 920 72 18/9

BibliotecaMunicipal de SintraCASA MANTERO

VASSOURAS VOADORAS Com a chegada do Outono e o regressodas neblinas a Sintra surgem por entreas brumas as bruxas que esvoaçam pelabiblioteca e fazem oscilar as teias dearanha enfeitiçando os leitores comhistórias de arrepiar… e de encantar.Crianças do JI e alunos do 1º Ciclo Mediante marcação: 21 923 61 71

4, 11, 18, 25 novembro LEITURAS COM PLANTAS

Com a presença da escritora e estudiosade plantas Fernanda Botelho paraa apresentação do seu livro “Hortaaromática” e também para uma ação de exploração da flora do jardimda Biblioteca de Sintra. Nesta sessão,a conversa é sobre a leitura, natureza,viagens e vida…Crianças do JI e alunos do 1º ao 4º anodo 1º Ciclo e do 5º ao 6º ano do 2º CicloMediante marcação:T: 21 923 61 71

1 novembro 16h00

NA ESSÊNCIA DE UMA FLOR Apresentação do livro “Na essênciade uma flor”, de Florinda Dias

8 novembro 10h00-17h30REIVENTAR AS BIBLIOTECASPÚBLICAS PORTUGUESAS

Seminário BibliotecAtiva O seminário tem por objetivo procurarincentivar os participantes a desenvolverum processo de reflexão e de debatesobre o momento presente e os cenáriosde futuro que conduz à reinvenção dasbibliotecas públicas portuguesas.Abordagens na área de Biblioteconomia:Tema 1 – Um mundo em mudançaTema 2 – Uma nova visão estratégicaTema 3 – Da visão à açãoPara bibliotecários, professores,educadores, animadores culturais,entre outros.Inscrição: 25,00€Formador: Filipe LealT: 91 439 18 [email protected]/bibliotecativa

15 novembro16h30VASSOURAS VOADORAS

Conto /AteliêCom a chegada do Outono e o regressodas neblinas a Sintra surgem por entreas brumas as bruxas que esvoaçam pelabiblioteca e fazem oscilar as teias dearanha enfeitiçando os leitores comhistórias de arrepiar… e de encantar.Maiores de 4 anosEntrada Livre

Polo de Agualva-Cacém

O CUQUEDO Conto/ AteliêAi tu não sabes!? Gritaram todos entredentes- Chegou à selva o Cuquedo!- Quem é o Cuquedo? – Perguntou oRinoceronte”Estão previamente construídas váriasmáscaras de animais (hipopótamo,zebra, elefante, girafa, rinoceronte),personagens da história e o Cuquedo. Crianças do JI e alunos do 1º ao 4º anodo 1º CicloMarcação PréviaT: 21 432 80 39

22 novembro16h30 HORA DO CONTO

Era uma vez um marinheiro, pela Casadas Cenas, Grupo Acusa – TeatroMaiores 4 anosEntrada Livre

1 e 2 novembrosáb 21h30 | dom 16h00 O DOTE – A TRAGÉDIA DABANANA EMBICHADA

Este espetáculo de teatro de comédiaapresenta a história de uma simplesbanana que pode mudar a vida deuma pessoa e de um bananalembichado que pode transformar porcompleto a vida de uma família.À beira da penúria o destino dafamília Almeida está nas mãos de umpretendente vindo da Madeira. O quepoderia ser uma solução depressa setorna num problema quando acriada demasiado curiosa ouve o quenão deve e conta o que não sabe. Umengano que pode pôr em causa umcasamento, um nobre falido, areputação de um médico carteiro, aconfiança de uma amiga tarada, e asesperanças de dois “quase”apaixonados.É de rir e comer uma banana.Um espetáculo escrito por DavidCarronha com encenação deJoaquim Nicolau. Elenco: Francisco Areosa, JoanaCaçador, Luís Oliveira, MadalenaCaixeiro, Maria Faleiro, Marta Melro,Quimbé e Quinzinho Portugal.

AO LONGO DO MÊS



Auditório Municipal António Silva

BEBÉ LEITOR - CAMPANHA DELEITURA

A campanha de leitura "Leitor Bebé"promove o contato do bebé com oslivro, alerta para os benefícios dessainteracção e convida todos os pais avisitarem as Bibliotecas Municipais deSintra e a inscreverem o seu filhocomo leitor, assim assim como autlizarem os serviços das "Bebétecas".No ato de inscrição do bebé comoleitor nas Bibliotecas Municipais deSintra é oferecida uma t-shirt “Sou umBebé Leitor de Sintra”, acompanhadacom um folheto informativo sobre aprática da partilha de livros combebés.No primeiro empréstimo domiciliáriode livros para bebés ou sobretemáticas ligadas às crianças étambém oferecido um saco parafuturo transporte de livros.Para a inscrição basta ser morador no

concelho de Sintra e apresentarcomprovativos de identidade eresidência de pais e bebés.

Querem fazer do vosso filho um bebéleitor? Façam já a inscrição.

Esta campanha é lançada na linhados serviços e ações de leitura paraBebés desenvolvidas pela CâmaraMunicipal de Sintra, através das suasBibliotecas Municipais e na qual foipioneira a nivel da Rede Nacional deBibliotecas Públicas.

Bibliotecas Municipais de Sintra+ Info:T: 21 923 61 71

[email protected]



AO LONGO DO MÊS

29, 30 novembro sáb 16h00 | dom 11h00BOX – UMA CAIXAPARA A LIBERDADE

Inspirados pela extraordinária históriaverídica de Henry “Box” Brown, umhomem que nasceu escravo no sul dosEUA, no século XIX (como é issopossível?) e que, de forma engenhosa,conseguiu escapar à escravaturacontamos a história de Henrique e dacaixa em que conseguiu alcançar aliberdade. E, afinal, o que é isso daliberdade? E para que nos serve? Masserá que podemos mesmo fazer aquiloque queremos? Estas serão algumas dasperguntas colocadas neste espetáculopara o público infanto-juvenil criado porduas “senas” de atores colaboradores doCECD Mira Sintra.Criação coletiva do Teatro Duas Senas apartir da história verídica de Henry “Box”Brown Dramaturgia de Tiago PatrícioDireção artística de Pedro AlvesProjeto tutoreado por Departamento dePedagogia e Animação do teatromoscaSobre o grupo de Teatro Duas SenasO teatromosca acompanhou a criaçãode um novo grupo de teatro, fruto deuma proposta lançada pelo CECD MiraSintra – Centro de Educação para oCidadão Deficiente. Pretendia-seincentivar e sensibilizar um grupo de colaboradores do CECD Mira Sintrapara a expressão dramática,proporcionando-lhes novasaprendizagens na área através darealização de uma atividade regular de ocupação de tempos livres,proporcionando e fomentando ointeresse pela expressão teatral, aomesmo tempo que se procurava odesenvolvimento social e individual.

13, 14 e 15 novembroquin e sex 10h00 e 15h00 |sáb 17h00 FELIZMENTE HÁ LUARDE LUÍS STTAU MONTEIRO

A história baseia-se na tentativafrustrada de uma revolta liberal no anode 1817, cujo alegado (mas nuncaconfirmado) líder seria Gomes Freire deAndrade.A peça é uma forma de oposição políticaao regime então em vigor e umincentivo à revolta. Foi censurada depoisda publicação e proibida até 1974.Esta obra, publicada em 1961, foiaclamada pela crítica e levou o autor aconsagrar-se como dramaturgo aoreceber o Grande Prémio de Teatro daAssociação Portuguesa de EscritoresUm espetáculo do Grupo de TeatroSénior da ACTIS

17, 18, 19, 24, 25 novembro20h00-24h00OFICINA DE ILUMINAÇÃONAS ARTES PERFORMATIVAS

Esta oficina pretende transmitirconhecimentos na área da iluminaçãoem espetáculos de teatro e dança aprofissionais ou outros interessados. Umdos principais objetivos desta formaçãoconsiste em salientar o papelfundamental do desenhador de luz naconstrução de um espetáculo. Para alémde conteúdos teóricos relacionados coma iluminação, a formação tem uma fortecomponente prática focada no uso emanipulação de equipamentos e naspráticas de montagem. No final, osformandos podem participar namontagem técnica de um espetáculo.Organização: Departamento depedagogia e animação do TeatromoscaFormador: Carlos Arroja

Auditório Municipal António Silva Shopping CacémRua Coração de Maria, n.º 12735-460 Cacém T: 21 914 54 46


24 :: Câmara Municipal de Sintra

NOTÍCIAS


Foram assinalados com uma jornadade comunicações no MU.SA a 29 deoutubro os 500 anos da publicaçãodo foral manuelino de Sintra. Até D.Manuel I, muitas povoações tinhamo conjunto de leis por que se regiamescrito em latim bárbaro, e a partirde D. Dinis passaram a ser escritosem português. Eram os designadosforais velhos. A partir de D. Manuel,este ordenou que se fizessem novos

forais e que a correspondente cópiaficasse na Torre do Tombo, tendoordenado ao cavaleiro da sua casa,Fernão de Pina, que percorresse oReino com poderes e instruçõesreais para que lhe fossem entreguesos velhos forais.O foral de 1514 sucedeu ao concedi-do por D. Afonso Henriques àsgentes de Sintra a 9 de janeiro de1154, abrangendo sobretudo nessa

altura as trinta famílias de povo-adores que no Arrabalde se insta-laram depois da entrega de Sintraem 1147, nele se estabelecendoregras de direito penal, fiscal esucessório e consignando a autori-dade régia nos novos territórios.O foral manuelino foi recentementealvo de restauro, e é uma relíquiaque testemunha e marca um perío-do histórico, dele se podendo aferir

da nossa vida económica e socialdurante séculos e até à reformaadministrativa de Mouzinho daSilveira, no século XIX.Durante os trabalhos foi salientada aimportância dos forais de Sintra,bem como dadas explicações sobreo trabalho de restauro do foralmanuelino, ocorrido em 2013.

Na segunda quinzena de outubrorealizou-se mais uma edição da Feiradas Mercês também conhecida porFeira Saloia de Sintra.Na quinta situada na Tapada dasMercês não faltaram as roulottes defarturas e algodão doce, as tasqui-nhas de petiscos, e as habituaisbancas de produtos da região e,também, de artesanato onde foipossível comprar cães de loiça,utensílios de cozinha, móveis eroupa. Mas este ano, a Feira das Mercês, nafreguesia de Algueirão-Mem Martins,teve também animação etnográficacom a atuação de um ranchofolclórico, a recriação das antigasvivências do muro do derrete e aconstrução de uma cozinha saloia,por alunos de uma escola básica doconcelho.

NOTÍCIAS

Evocados os Quinhentos Anos do Foral Manuelino de Sintra

Feira das Mercês recria antigas tradições



OPINIÃO | ARQUITETURA

Escola do Património de Sintra - 25 Anos

A Escola Profissional de Recuperação do Património de Sintra é hojeuma escola de excelência na área do ensino profissional. Fundada em1989, pela Câmara Municipal de Sintra, centra a atividade na formaçãode técnicos intermédios nas áreas de conservação e restauro dopatrimónio, no design de interiores e exteriores e na fotografia alian-do o “saber-saber” ao “saber-fazer”.

Situada em Sintra, numa localização privilegiada e Património daHumanidade, onde proliferam testemunhos da generalidade dasépocas da história portuguesa e com 25 anos de existência, distingue-se por um ensino de qualidade nas variantes do saber que se cruzamno desígnio da preservação e valorização do património cultural.

A par da formação técnica de nível 4 que ministra, equivalente ao 12ºano, a escola assume outro papel na região: sensibilizar a comu-nidade, em particular os munícipes de Sintra, para a importância dasalvaguarda e valorização do património histórico e cultural.

O centro da sua ação é a formação de elevada qualidade de quadrosintermédios em conservação e restauro, fotografia, design de interi-ores e exteriores e é a única escola do país que ministra, no curso deassistente de conservação e restauro, seis áreas: Pintura Mural,Cantarias, Madeiras, Metais, Azulejaria e Estuques.

A ideia de fazer esta escola em Sintra surgiu após análise da carênciaexistente de técnicos qualificados a intervir nestas áreas dopatrimónio e mantém-se atual. Hoje é cada vez mais procurada poralunos que chegam um pouco de todo o país e por empresas do setorque solicitam à escola a indicação e alunos finalistas para os seusquadros.

O ensino profissional continua a dar cartas na formação dos jovens ea Escola do Património é um bom exemplo. A par dos conhecimentosteóricos, o ensino profissional acrescenta o saber fazer, o que constituium factor de motivação acrescido.

A Escola do Património orgulha-se de ser uma mais-valia na formaçãodos jovens com resultados bastante positivos. Os alunos que saemdesta escola sabem que a ela podem recorrer ao longo da sua vidaprofissional ou de estudos.

Muitos alunos seguem para o ensino universitário tornando-semestres ou professores nestas áreas e, outros, devido às ferramentasde que dispõem ingressam imediatamente no mercado do trabalho ecriam empresas.

Com a reabilitação a assumir um papel importante no panoramanacional, acresce a responsabilidade na formação destes jovens parao mercado do trabalho. Este é, sem dúvida, o maior desafio que aEscola do Património irá e deverá enfrentar no futuro.

Cristina MesquitaDiretora da EPRPS

Diretor Basílio Horta | Edição Câmara Municipal de SintraLargo Dr. Virgílio Horta, 2710-501 SINTRATel. 21 923 85 74 | Fax. 21 923 85 72www.cm-sintra.pt | www.facebook.com/camaradesintra | www.twitter.com/camaradesintra


26 :: Câmara Municipal de Sintra

NOTÍCIAS

SINTRAemAGENDA > novembro > 2014 · 2014-11-05 · SINTRAemAGENDA > novembro > 2014 2::...

Documents

Transcript of SINTRAemAGENDA > novembro > 2014 · 2014-11-05 · SINTRAemAGENDA > novembro > 2014 2::...