SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING...

8
1 2 3 4 4 Recomendamos lavar as mãos com um sabonete desinfetante, utilizando uma escova de unhas para limpar bem (escovar bem parte interna do bordo livre). Limpar as mãos com a Solução de Limpeza de Mãos, empurrar as cutículas e preparar a unha natural, com a Lima e o Buffer Andreia. Limpar as unhas com o Cleanser. Aplicar uma camada fina de DIPPING POWDER BASE apenas na extremidade da unha. — Zona 1 Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas. Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover. Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 2 minutos (MUITO IMPORTANTE). Uniformizar a unha com a Lima, o Buffer e o Super Shine Buffer. Limpar a unha com o Cleanser. Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 1 minuto e passar uma celulose seca (MUITO IMPORTANTE). Aplicar uma rápida e suave camada de DIPPING POWDER TOP COAT e deixar secar 1 minuto. Aplicar a segunda camada de DIPPING POWDER TOP COAT desde a zona próxima à cutícula até a extremidade da unha selando bem a ponta da unha e deixar secar 2 minutos. BUILDER 1 Limpar as mãos com a Solução de Limpeza de Mãos, empurrar as cutículas e preparar a unha natural, com a Lima e o Buffer Andreia. Limpar as unhas com o Cleanser. 2 3 Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover. Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover. Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover. Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover. Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover. Uniformizar a unha com a Lima, o Buffer e o Super Shine Buffer. Limpar a unha com o Cleanser. Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 1 minuto e passar uma celulose seca (MUITO IMPORTANTE). Aplicar uma rápida e suave camada de DIPPING POWDER TOP COAT e deixar secar 1 minuto. Aplicar a segunda camada de DIPPING POWDER TOP COAT desde a zona próxima à cutícula até a extremidade da unha selando bem a ponta da unha e deixar secar 2 minutos. Aplicar uma camada fina de DIPPING POWDER BASE de meio para a extremidade da unha. — Zona 2 Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas. Aplicar uma camada fina de DIPPING POWDER BASE de meio para a extremidade da unha. — Zona 2 Mergulhar a unha no DIPPING POWDER COLOR (ou continuar com DIPPING POWDER BUILDER, caso pretenda continuar com o tom do Builder) no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas. 5 5 7 7 Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover. 8 8 9 9 10 10 11 COLOR HIGIENIZAÇÃO Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 2 minutos (MUITO IMPORTANTE). 12 13 11 12 13 14 15 6 6 Aplicar uma camada fina de DIPPING POWDER BASE em toda a unha (sem tocar na cutícula). — Zona 3 Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas. Aplicar uma camada fina de DIPPING POWDER BASE apenas na extremidade da unha. — Zona 1 Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas. Aplicar uma camada fina de DIPPING POWDER BASE sobre a superfície total da unha. Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER- CLEAR. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas. Aplicar uma camada fina de DIPPING POWDER BASE em toda a unha (sem tocar na cutícula). — Zona 3 Mergulhar a unha no DIPPING POWDER COLOR COLOR (ou continuar com DIPPING POWDER BUILDER, caso pretenda continuar com o tom do Builder) no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas. SISTEMA DE IMERSÃO

Transcript of SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING...

Page 1: SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1 ... Apply a second coat of

1

2

3

4

4

Recomendamos lavar as mãos com um sabonete desinfetante, utilizando uma escova de unhas para limpar bem (escovar bem parte interna do bordo livre).

Limpar as mãos com a Solução de Limpeza de Mãos, empurrar as cutículas e preparar a unha natural, com a Lima e o Bu�er Andreia. Limpar as unhas com o Cleanser.

Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE apenas na extremidade da unha. — Zona 1

Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 2 minutos (MUITO IMPORTANTE).

Uniformizar a unha com a Lima, o Bu�er e o Super Shine Bu�er.

Limpar a unha com o Cleanser.

Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 1 minuto e passar uma celulose seca (MUITO IMPORTANTE).

Aplicar uma rápida e suave camada de DIPPING POWDER TOP COAT e deixar secar 1 minuto.

Aplicar a segunda camada de DIPPING POWDER TOP COAT desde a zona próxima à cutícula até a extremidade da unha selando bem a ponta da unha e deixar secar 2 minutos.

BUILDER

1 Limpar as mãos com a Solução de Limpeza de Mãos, empurrar as cutículas e preparar a unha natural, com a Lima e o Bu�er Andreia. Limpar as unhas com o Cleanser.

2

3 Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Uniformizar a unha com a Lima, o Bu�er e o Super Shine Bu�er.

Limpar a unha com o Cleanser.

Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 1 minuto e passar uma celulose seca (MUITO IMPORTANTE).

Aplicar uma rápida e suave camada de DIPPING POWDER TOP COAT e deixar secar 1 minuto.

Aplicar a segunda camada de DIPPING POWDER TOP COAT desde a zona próxima à cutícula até a extremidade da unha selando bem a ponta da unha e deixar secar 2 minutos.

Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE de meio para a extremidade da unha. — Zona 2

Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE de meio para a extremidade da unha. — Zona 2Mergulhar a unha no DIPPING POWDER COLOR (ou continuar com DIPPING POWDER BUILDER, caso pretenda continuar com o tom do Builder) no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

5

5

7

7

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

8

8

9

9

10

10

11

COLOR

HIGIENIZAÇÃO

Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 2 minutos (MUITO IMPORTANTE).

12

13

11

12

13

14

15

6

6

Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE em toda a unha (sem tocar na cutícula). — Zona 3

Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE apenas na extremidade da unha. — Zona 1

Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE sobre a superfície total da unha.Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER- CLEAR. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE em toda a unha (sem tocar na cutícula). — Zona 3

Mergulhar a unha no DIPPING POWDER COLOR COLOR (ou continuar com DIPPING POWDER BUILDER, caso pretenda continuar com o tom do Builder) no tom à escolha. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

SISTEMA DE IMERSÃO

Page 2: SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1 ... Apply a second coat of

1 Limpar as mãos com a Solução de Limpeza de Mãos, empurrar as cutículas e preparar a unha natural, com a Lima e o Bu�er Andreia. Limpar as unhas com o Cleanser.

3 Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Pressionar ligeiramente o pó. Retirar o excesso de pó com o pincel Powder Remover.

Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 2 minutos (MUITO IMPORTANTE).

Uniformizar a unha com a Lima, o Bu�er e o Super Shine Bu�er.

Limpar a unha com o Cleanser.

Aplicar o DIPPING POWDER ACTIVATOR e deixar secar 1 minuto e passar uma celulose seca (MUITO IMPORTANTE).

Aplicar uma rápida e suave camada de DIPPING POWDER TOP COAT e deixar secar 1 minuto.

Aplicar a segunda camada de DIPPING POWDER TOP COAT desde a zona próxima à cutícula até a extremidade da unha selando bem a ponta da unha e deixar secar 2 minutos.

FRENCH WHITE

REMOÇÃO

LIMPEZA DOS PINCÉIS

NOTAS

Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE apenas na extremidade da unha. — Zona 1

Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER - CLEAR. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

Aplicar uma camada de DIPPING POWDER BASE em toda a unha (sem tocar na cutícula). — Zona 3Mergulhar o bordo livre da unha no DIPPING POWDER BUILDER - WHITE utilizando o DIPPING POWDER CASE. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Mergulhar de imediato no DIPPING POWDER BUILDER – SOFT PINK/SOFT WHITE. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

Aplicar uma camada de DIPPING POWDER BASE em toda a unha (sem tocar na cutícula). — Zona 3Mergulhar o bordo livre da unha no DIPPING POWDER BUILDER - WHITE utilizando o DIPPING POWDER CASE. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Mergulhar de imediato no DIPPING POWDER BUILDER – SOFT PINK/SOFT WHITE. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

8Aplicar uma camada �na de DIPPING POWDER BASE sobre a superfície total da unha.

Mergulhar a unha no DIPPING POWDER BUILDER- CLEAR. Sacudir suavemente o dedo para eliminar o excesso de pó após cada mergulho. Repetir o processo em todas as unhas.

NÃO CUMPRIR O PROTOCOLO DE APLICAÇÃO PODE COMPROMETER UM BOM RESULTADO!

Introduzir o pincel no frasco do DIPPING POWDER BRUSH CLEANSER e deixar atuar 5 a 10 minutos.

Retirar o pincel da DIPPING POWDER BASE e/ou do DIPPING POWDER TOP COAT.

Limpar os excessos de produto numa celulose seca.

Deixar secar 2 minutos para que o DIPPING BRUSH CLEANSER evapore.

Retirar o pincel do frasco e limpar o pincel com um lenço de papel seco.

A cada aplicação da DIPPING POWDER BASE, limpe o pincel num lenço de papel para não acumular pó.

Se estragar uma unha depois da aplicação do top coat, passar o Super Shine Bu�er.

Retirar sempre os excessos da DIPPING POWDER BASE e do DIPPING POWDER TOP COAT com a ajuda do DIPPING POWDER BRUSH CLEANSER que possam �car na zona do gargalo do frasco para evitar que a tampa cole entre aplicações.

As camadas de DIPPING POWDER BASE devem ser sempre aplicadas muito �nas para não criar grumos.

Se achar que um canto ou parte da unha �cou por tapar com o pó da respetiva cor, nunca aplique a DIPPING POWDER BASE diretamente por cima do DIPPING POWDER ACTIVATOR. Passe primeiro a lima e só depois passe a cola, o respetivo pó e o ativador. Caso contrário, o pincel do DIPPING POWDER BASE �caria duro.

Colocar novamente o pincel no frasco ao qual corresponde.

Retirar o máximo de camada de brilho, de forma a facilitar a remoção.

Preparar uma taça com água muito quente.

Nota: Caso necessário, retirar os excedentes de DIPPING POWDER com a ajuda do Bu�er Andreia, sem dani�car a unha natural.

Limpar com uma celulose.

Preparar outra taça com papel absorvente e DIPPING POWDER REMOVER em abundância e sobrepor à taça anterior.

Colocar os dedos dentro da taça e ir pressionando as unhas sobre papel absorvente de forma a que o produto se dissolva. (10 min.)

4

5

7

6

9

10

11

12

13

14

15

2

1

3

4

Retirar as mãos da taça e limpar.5

6

2

1

3

4

5

6

2

Page 3: SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1 ... Apply a second coat of

1

2

3

4

4

Washing hands with disinfectant soap is recommended, using a nail scrub for a thorough clean (scrub well under the nails).

Clean hands with the Hand Cleansing Solution, push back cuticles and prepare the natural nail, with the Andreia Nail File and Bu�er. Clean nails with the Cleanser.

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1

Dip the nail into the DIPPING POWDER BUILDER of the chosen shade. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Apply the DIPPING POWDER ACTIVATOR and let it dry for 2 minutes (VERY IMPORTANT).

Shape the nail using the Nail File, Bu�er and Super Shine Bu�er.

Clean the nail with the Cleanser.

Apply the DIPPING POWDER ACTIVATOR and let it dry for 1 minute and clean with a dry lint-free cloth (VERY IMPORTANT).

Apply a quick and smooth coat of DIPPING POWDER TOP COAT and let it dry for 1 minute.

Apply a second coat of DIPPING POWDER TOP COAT from the cuticle area to the edge of the nail, sealing the tip of the nail well, and let it dry for 2 minutes.

BUILDER

1 Clean hands with the Hand Cleansing Solution, push back cuticles and prepare the natural nail, with the Andreia Nail File and Bu�er. Clean nails with the Cleanser.

2

3 Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Shape the nail using the Nail File, Bu�er and Super Shine Bu�er.

Clean the nail with the Cleanser.

Apply the DIPPING POWDER ACTIVATOR and let it dry for 1 minute and clean with a dry lint-free cloth (VERY IMPORTANT).

Apply a quick and smooth coat of DIPPING POWDER TOP COAT and let it dry for 1 minute.

Apply a second coat of DIPPING POWDER TOP COAT from the cuticle area to the edge of the nail, sealing the tip of the nail well, and let it dry for 2 minutes.

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE from the middle to the edge of the nail. — Zone 2

Dip the nail into the DIPPING POWDER BUILDER of the chosen shade. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE from the middle to the edge of the nail. — Zone 2Dip the nail into the DIPPING POWDER COLOR (or continue using the DIPPING POWDER BUILDER, if you wish to continue using the Builder shade) of the chosen shade. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

5

5

7

7

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

8

8

9

9

10

10

11

COLOR

SANITIZATION

Apply the DIPPING POWDER ACTIVATOR and let it dry for 2 minutes (VERY IMPORTANT).

12

13

11

12

13

14

15

6

6

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE from the area close to the cuticle to the edge of the nail. — Zone 3

Dip the nail into the DIPPING POWDER BUILDER of the chosen shade. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1

Dip the nail into the DIPPING POWDER BUILDER of the chosen shade. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE over the entire nail.Dip the nail into the DIPPING POWDER BUILDER – CLEAR. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE from the area close to the cuticle to the edge of the nail. — Zone 3

Dip the nail into the DIPPING POWDER COLOR (or continue using the DIPPING POWDER BUILDER, if you wish to continue using the Builder shade) of the chosen shade. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

IMMERSION SYSTEM

Page 4: SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1 ... Apply a second coat of

1 Clean hands with the Hand Cleansing Solution, push back cuticles and prepare the natural nail, with the Andreia Nail File and Bu�er. Clean nails with the Cleanser.

3 Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Apply the DIPPING POWDER ACTIVATOR and let it dry for 2 minutes (VERY IMPORTANT).

Shape the nail using the Nail File, Bu�er and Super Shine Bu�er.

Clean the nail with the Cleanser.

Apply the DIPPING POWDER ACTIVATOR and let it dry for 1 minute and clean with a dry lint-free cloth (VERY IMPORTANT).

Apply a quick and smooth coat of DIPPING POWDER TOP COAT and let it dry for 1 minute.

Apply a second coat of DIPPING POWDER TOP COAT from the cuticle area to the edge of the nail, sealing the tip of the nail well, and let it dry for 2 minutes.

FRENCH WHITE

REMOVAL

CLEANING BRUSHES

NOTES

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1

Dip the nail into the DIPPING POWDER BUILDER – CLEAR. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE from the area close to the cuticle to the edge of the nail. — Zone 3Dip the free edge of the nail into the DIPPING POWDER BUILDER – WHITE using the DIPPING POWDER CASE. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Immediately dip into the DIPPING POWDER BUILDER - SOFT PINK/SOFT WHITE. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE from the area close to the cuticle to the edge of the nail. — Zone 3Dip the free edge of the nail into the DIPPING POWDER BUILDER – WHITE using the DIPPING POWDER CASE. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Immediately dip into the DIPPING POWDER BUILDER - SOFT PINK/SOFT WHITE. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

8Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE over the entire nail.

Dip the nail into the DIPPING POWDER BUILDER – CLEAR. Gently shake the �nger to remove excess powder after each dip. Repeat the process for all nails.

NOT FOLLOWING THE APPLICATION INSTRUCTIONS CAN LEAD TO POOR RESULTS!

Place the brush inside the bottle of DIPPING POWDER BRUSH CLEANSER and set aside for 5 to 10 minutes.

Remove brush from the DIPPING POWDER BASE and/or DIPPING POWDER TOP COAT.

Remove excess product using a dry lint-free cloth.

Let it dry for 2 minutes so that the DIPPING BRUSH CLEANSER can evaporate.

Remove the brush from the bottle and clean it with dry tissue paper.

After each application of DIPPING POWDER BASE, clean the brush using tissue paper so that powder doesn’t accumulate.

If a nail is ruined after applying the top coat, use the Super Shine Bu�er.

Always remove any excess DIPPING POWDER BASE and DIPPING POWDER TOP COAT which may have remained around the neck of the bottle using the DIPPING POWDER BRUSH CLEANSER to prevent the lid from sticking between applications.

Always apply thin coats of the DIPPING POWDER BASE to avoid clumps.

If you feel that a corner or part of a nail has not been covered with the powder of the respective color, never apply the DIPPING POWER BASE directly over the DIPPING POWDER ACTIVATOR. First use the nail �le and only then use the glue, respective powder and the activator. Otherwise, the DIPPING POWDER BASE brush will harden.

Place the brush back in its respective bottle.

Remove the maximum shine from the nail to facilitate removal.

Prepare a bowl with very hot water.

Remove the hands from the bowl and clean them.

Note: If necessary, remove any residual DIPPING POWDER using the Andreia Bu�er, without damaging the natural nail.

Prepare another bowl with absorbent paper and an abundance of DIPPING POWDER REMOVER and place it over the �rst bowl.

Place the �ngers inside the bowl and press the nails, on absorbent paper, to help dissolve the product. (10 min.)

4

5

7

6

9

10

11

12

13

14

15

2

1

3

4

5

Clean with a lint-free cloth.6

2

1

3

4

5

6

2

Page 5: SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1 ... Apply a second coat of

2

3

4

4

Nous recommandons de se laver les mains avec un savon désinfectant, en utilisant une brosse à ongles pour bien nettoyer (bien brosser la partie interne du bord libre).

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, uniquement sur l'extrémité de l’ongle. — Zone 1

Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER, de la couleur souhaitée. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Appliquer le DIPPING POWDER ACTIVATOR et laisser sécher 2 minutes (TRÈS IMPORTANT).

Uniformiser l’ongle à l’aide de la Lime à ongle, du Bu�er et du Super Shine Bu�er.

Nettoyer l’ongle à l’aide du Cleanser.

Appliquer le DIPPING POWDER ACTIVATOR, laisser sécher 1 minute et passer une cellulose sèche (TRÈS IMPORTANT).

Appliquer une couche rapide et douce de DIPPING POWDER TOP COAT et laisser sécher 1 minute.

Appliquer la deuxième couche de DIPPING POWDER TOP COAT, depuis la zone proche de la cuticule jusqu’à l’extrémité de l’ongle, en scellant bien la pointe de l’ongle et en laissant sécher 2 minutes.

CONSTRUCTEUR

1 Nettoyer les mains avec la Solution de nettoyage des mains; pousser les cuticules et préparer l’ongle naturel à l’aide de la Lime à ongles et le bloc polissoir Bu�er Andreia. Nettoyer les ongles à l’aide du Cleanser.

1 Nettoyer les mains avec la Solution de nettoyage des mains; pousser les cuticules et préparer l’ongle naturel à l’aide de la Lime à ongles et le bloc polissoir Bu�er Andreia. Nettoyer les ongles à l’aide du Cleanser.

2

3 Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Uniformiser l’ongle à l’aide de la Lime à ongle, du Bu�er et du Super Shine Bu�er.

Nettoyer l’ongle à l’aide du Cleanser.

Appliquer le DIPPING POWDER ACTIVATOR, laisser sécher 1 minute et passer une cellulose sèche (TRÈS IMPORTANT).

Appliquer une couche rapide et douce de DIPPING POWDER TOP COAT et laisser sécher 1 minute.

Appliquer la deuxième couche de DIPPING POWDER TOP COAT, depuis la zone proche de la cuticule jusqu’à l’extrémité de l’ongle, en scellant bien la pointe de l’ongle et en laissant sécher 2 minutes.

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, depuis le milieu vers l’extrémité de l’ongle. — Zone 2

Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER, de la couleur souhaitée. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, depuis le milieu vers l’extrémité de l’ongle. — Zone 2Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER COLOR (ou continuer avec le DIPPING POWDER BUILDER, si vous souhaitez continuer avec la couleur du Builder) de la couleur souhaitée. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

5

5

7

7

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

8

8

9

9

10

10

11

COULEUR

NETTOYAGE ET ASEPTISATION

Appliquer le DIPPING POWDER ACTIVATOR et laisser sécher 2 minutes (TRÈS IMPORTANT).

12

13

11

12

13

14

15

6

6

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, depuis la zone proche de la cuticule vers l’extrémité de l’ongle. — Zone 3

Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER, de la couleur souhaitée. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, uniquement sur l'extrémité de l’ongle. — Zone 1

Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER, de la couleur souhaitée. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, sur la surface totale de l’ongle.Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER- CLEAR. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, depuis la zone proche de la cuticule vers l’extrémité de l’ongle. — Zone 3Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER COLOR (ou continuer avec le DIPPING POWDER BUILDER, si vous souhaitez continuer avec la couleur du Builder) de la couleur souhaitée. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

SYSTÈME D’IMMERSION

FR

Page 6: SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1 ... Apply a second coat of

3 Gently press the powder. Remove excess powder with the Powder Remover brush.

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Appuyer légèrement sur la poudre. Retirer l’excès de poudre à l’aide du pinceau Powder Remover.

Appliquer le DIPPING POWDER ACTIVATOR et laisser sécher 2 minutes (TRÈS IMPORTANT).

Uniformiser l’ongle à l’aide de la Lime à ongle, du Bu�er et du Super Shine Bu�er.

Nettoyer l’ongle à l’aide du Cleanser.

Appliquer le DIPPING POWDER ACTIVATOR, laisser sécher 1 minute et passer une cellulose sèche (TRÈS IMPORTANT).

Appliquer une couche rapide et douce de DIPPING POWDER TOP COAT et laisser sécher 1 minute.

Appliquer la deuxième couche de DIPPING POWDER TOP COAT, depuis la zone proche de la cuticule jusqu’à l’extrémité de l’ongle, en scellant bien la pointe de l’ongle et en laissant sécher 2 minutes.

FRENCH WHITE

ÉLIMINATION

NETTOYAGE DES PINCEAUX

NOTES

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, uniquement sur l'extrémité de l’ongle. — Zone 1

Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER- CLEAR. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, depuis la zone proche de la cuticule vers l’extrémité de l’ongle. — Zone 3Tremper le bord libre de l'ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER - WHITE en utilisant le DIPPING POWDER CASE. Secouez doucement le doigt pour enlever l'excès de poudre après chaque plongée. immerger Immédiatement dans le DIPPING POWDER BUILDER – SOFT PINK/SOFT WHITE. Secouez doucement le doigt pour enlever l'excès de poudre après chaque plongée. Répétez le processus sur tous les ongles.

Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, depuis la zone proche de la cuticule vers l’extrémité de l’ongle. — Zone 3Tremper le bord libre de l'ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER - WHITE en utilisant le DIPPING POWDER CASE. Secouez doucement le doigt pour enlever l'excès de poudre après chaque plongée. immerger Immédiatement dans le DIPPING POWDER BUILDER – SOFT PINK/SOFT WHITE. Secouez doucement le doigt pour enlever l'excès de poudre après chaque plongée. Répétez le processus sur tous les ongles.

8Appliquer une couche �ne de DIPPING POWDER BASE, sur toute la surface de l’ongle.Plonger l’ongle dans le DIPPING POWDER BUILDER- CLEAR. Secouer doucement le doigt a�n d’éliminer l’excès de poudre après chaque plongée. Répéter le processus pour tous les ongles.

NE PAS RESPECTER LE PROTOCOLE D’APPLICATION PEUT COMPROMETTRE UN BON RÉSULTAT !

Introduire le pinceau dans le �acon du DIPPING POWDER BRUSH CLEANSER et laisser agir 5 à 10 minutes.

Retirer le pinceau du DIPPING POWDER BASE et/ou du DIPPING POWDER TOP COAT.

Nettoyer l’excédent de produit à l’aide d’une cellulose sèche.

Laisser sécher 2 minutes a�n que le DIPPING BRUSH CLEANSER s’évapore.

Retirer le pinceau du �acon et nettoyer le pinceau à l’aide d’un mouchoir en papier sec.

À chaque application de DIPPING POWDER BASE, nettoyer le pinceau dans un mouchoir en papier pour ne pas accumuler de poudre.

En cas d’ongle abîmé après l’application du top coat, passer le Super Shine Bu�er.

Toujours retirer l’excédent de DIPPING POWDER BASE et de DIPPING POWDER TOP COAT, à l’aide de DIPPING POWDER BRUSH CLEANSER, qui reste éventuellement dans la zone du goulot du �acon a�n d’éviter que le couvercle colle entre les applications.

Les couches de DIPPING POWDER BASE doivent toujours être appliquées de forme très �nes pour ne pas créer de grumeaux.

Si vous estimez qu’un coin ou une partie de l’ongle n’a pas été rempli avec la poudre de la couleur respective, ne jamais appliquer directement le DIPPING POWDER BASE sur le DIPPING POWDER ACTIVATOR. Passez avant tout la lime à ongles et ensuite la colle, la poudre respective et l’activateur. Sinon, le pinceau du DIPPING POWDER BASE s’endurcirait.

Placer de nouveau le pinceau dans le �acon auquel il correspond.

Retirer le maximum de brillance de l’ongle, a�n de faciliter l’élimination.

Préparer un bol d’eau très chaude.

Retirer la main du bol et nettoyer.

Nota: Retirer l’excédent de DIPPING POWDER, le cas échéant, à l’aide du Bu�er Andreia, sans endommager l’ongle naturel.

Nettoyer à l’aide d’une cellulose.

Préparer un autre bol avec du papier absorbant et du DIPPING POWDER REMOVER en abondance et superposer sur le bol précédent.

Placez les ongles à l'intérieur du bol et faire pression sur du papier absorbant a�n que le produit se dissout. (10 min.)

4

5

7

6

9

10

11

12

13

14

15

2

1

3

4

5

6

2

1

3

4

5

6

2

FR1 Nettoyer les mains avec la Solution de nettoyage des mains; pousser les cuticules et préparer l’ongle naturel à l’aide de la Lime à ongles et le bloc polissoir Bu�er Andreia.

Nettoyer les ongles à l’aide du Cleanser.

Page 7: SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1 ... Apply a second coat of

1

2

3

4

4

Recomendamos lavar las manos con jabón desinfectante, usando un cepillo de uñas para limpiar bien (cepillar bien la parte interna del borde libre).

Limpiar las manos con la solución de limpieza de manos, empujar las cutículas y preparar la uña natural, con la lima y el Bu�er Andreia. Limpiar las uñas con Cleanser.

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE solo en la extremidad de la uña. — Zona 1

Sumergir la uña en el DIPPING POWDER BUILDER en el tono de elección. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Aplicar el DIPPING POWDER ACTIVATOR, dejar secar 2 minutos (MUY IMPORTANTE).

Dar forma a la uña con lima, Bu�er y el Super Shine Bu�er.

Limpiar las uñas con Cleanser.

Aplicar el DIPPING POWDER ACTIVATOR, dejar secar 1 minuto y pasar una celulosa seca (MUY IMPORTANTE).

Aplicar una rápida y suave capa de DIPPING POWDER TOP COAT y dejar secar 1 minuto.

Aplicar la segunda capa de DIPPING POWDER TOP COAT desde la zona próxima a la cutícula hasta la extremidad de la uña sellando bien la punta de la uña y dejar secar 2 minutos.

CONSTRUCCIÓN

1 Limpiar las manos con la solución de limpieza de manos, empujar las cutículas y preparar la uña natural, con la lima y el Bu�er Andreia. Limpiar las uñas con Cleanser.

2

3 Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Dar forma a la uña con lima, Bu�er y el Super Shine Bu�er.

Limpiar las uñas con Cleanser.

Aplicar el DIPPING POWDER ACTIVATOR, dejar secar 1 minuto y pasar una celulosa seca (MUY IMPORTANTE).

Aplicar una rápida y suave capa de DIPPING POWDER TOP COAT y dejar secar 1 minuto.

Aplicar la segunda capa de DIPPING POWDER TOP COAT desde la zona próxima a la cutícula hasta la extremidad de la uña sellando bien la punta de la uña y dejar secar 2 minutos.

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE desde la mitad hacia la extremidad de la uña. — Zona 2

Sumergir la uña en el DIPPING POWDER BUILDER en el tono de elección. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE desde la mitad hacia la extremidad de la uña. — Zona 2Sumergir la uña en el DIPPING POWDER COLOR (o continuar con DIPPING POWDER BUILDER, si desea seguir con el tono del Builder) en el tono de elección. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

5

5

7

7

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

8

8

9

9

10

10

11

COLOR

HIGIENIZACIÓN

Aplicar el DIPPING POWDER ACTIVATOR, dejar secar 2 minutos (MUY IMPORTANTE).

12

13

11

12

13

14

15

6

6

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE desde la zona próxima a la cutícula hasta la extremidad de la uña. — Zona 3

Sumergir la uña en el DIPPING POWDER BUILDER en el tono de elección. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE solo en la extremidad de la uña. — Zona 1

Sumergir la uña en el DIPPING POWDER BUILDER en el tono de elección. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE sobre la super�cie total de la uña.Sumergir la uña en el DIPPING POWDER BUILDER – CLEAR. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE desde la zona próxima a la cutícula hasta la extremidad de la uña. — Zona 3

Sumergir la uña en el DIPPING POWDER COLOR (o continuar con DIPPING POWDER BUILDER, si desea seguir con el tono del Builder) en el tono de elección. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

SISTEMA DE INMERSIÓN

ES

Page 8: SISTEMA DE IMERSÃO - Andreia Professional · SISTEMA DE IMERSÃO. ... Apply a thin coat of DIPPING POWDER BASE on just the edge of the nail. — Zone 1 ... Apply a second coat of

1 Limpiar las manos con la solución de limpieza de manos, empujar las cutículas y preparar la uña natural, con la lima y el Bu�er Andreia. Limpiar las uñas con Cleanser.

3 Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Presionar ligeramente el polvo. Retirar el exceso de polvo con el pincel Powder Remover.

Aplicar el DIPPING POWDER ACTIVATOR, dejar secar 2 minutos (MUY IMPORTANTE).

Dar forma a la uña con lima, Bu�er y el Super Shine Bu�er.

Limpiar las uñas con Cleanser.

Aplicar el DIPPING POWDER ACTIVATOR, dejar secar 1 minuto y pasar una celulosa seca (MUY IMPORTANTE).

Aplicar una rápida y suave capa de DIPPING POWDER TOP COAT y dejar secar 1 minuto.

Aplicar la segunda capa de DIPPING POWDER TOP COAT desde la zona próxima a la cutícula hasta la extremidad de la uña sellando bien la punta de la uña y dejar secar 2 minutos.

FRENCH WHITE

RETIRAR

LIMPIEZA DE LOS PINCELES

NOTAS

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE solo en la extremidad de la uña. — Zona 1

Sumergir la uña en el DIPPING POWDER BUILDER – CLEAR. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE desde la zona próxima a la cutícula hasta la extremidad de la uña. — Zona 3Sumergir el borde libre de la uña en el DIPPING POWDER BUILDER – WHITE el DIPPING POWDER CASE. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Sumergir inmediatamente en el DIPPING POWDER BUILDER – SOFT PINK/SOFT WHITE. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE desde la zona próxima a la cutícula hasta la extremidad de la uña. — Zona 3Sumergir el borde libre de la uña en el DIPPING POWDER BUILDER – WHITE el DIPPING POWDER CASE. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Sumergir inmediatamente en el DIPPING POWDER BUILDER – SOFT PINK/SOFT WHITE. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

8Aplicar una capa �na de la DIPPING POWDER BASE sobre la super�cie total de la uña.Sumergir la uña en el DIPPING POWDER BUILDER – CLEAR. Sacudir suavemente el dedo para eliminar el exceso de polvo después de sumergirla. Repetir el proceso en todas las uñas.

NO CUMPRIR ESTOS PASOS DE APLICACIÓN PUEDE COMPROMETER UN BUEN RESULTADO.

Introducir el pincel en el envase de DIPPING POWDER BRUSH CLEANSER y dejar actuar de 5 a 10 minutos.

Retirar el pincel de la DIPPING POWDER BASE o del DIPPING POWDER TOP COAT.

Limpiar el exceso de producto en una celulosa seca.

Dejar secar 2 minutos para que el DIPPING BRUSH CLEANSER se evapore.

Retirar el pincel del envase y limpiar el pincel con un pañuelo de papel seco.

Cada vez que aplique la BASE DIPPING POWDER, limpie el pincel en un pañuelo de papel para no acumular polvo.

Si estropea una uña después de aplicar el top coat, pase la piedra pómez Super Shine.

Retirar siempre el exceso de la DIPPING POWDER BASE y del DIPPING POWDER TOP COAT con la ayuda del DIPPING POWDER BRUSH CLEANSER que puedan quedar en la zona del cuello del envase para evitar que la tapa se pegue entre aplicaciones.

Las capas de la DIPPING POWDER BASE deben siempre aplicarse muy �nas para no creas grumos.

Si cree que quedó una esquina o parte de la uña quedó por tapar con el polvo del respectivo color, nunca aplique la DIPPING POWDER BASE directamente por encima del DIPPING POWDER ACTIVATOR. Pase primero la lima y después pase el pegamento, el respectivo polvo y el activador. En caso contrario, endurecería el pincel de la DIPPING POWDER BASE.

Volver a colocar el pincel en su envase.

Retirar el máximo de brillo de la uña, a �n de facilitar su eliminación.

Preparar una copa con agua muy caliente.

Retirar las manos de la copa y limpiar.

Limpiar con una celulosa.

Preparar otra copa con papel absorbente y DIPPING POWDER REMOVER en abundancia, y sobreponerlo a la copa anterior.

Colocar los dedos dentro de la copa e ir presionando las uñas, sobre papel absorbente, de forma que el producto se disuelva. (10 min)

4

5

7

6

9

10

11

12

13

14

15

2

1

3

4

5Nota: Si es necesario, retirar los excedentes de DIPPING POWDER con la ayuda de el Bu�er Andreia, sin dañar la uña natural.

6

2

1

3

4

5

6

2

ES