“Aprendi nessas férias a brincar com as palavras.

Comecei a não gostar da palavra engavetada.

Aquela que não pode mudar de lugar.

Aprendi a gostar mais das palavras pelo que elas entoam do que

pelo que elas informam.”

Manoel de Barros

Letramento: um tema

em três gêneros

Segundo Magda Soares

Letramento

É uma nova perspectiva sobre a prática social e escrita.

A palavra letramento proveio da palavra literacy da língua inglesa. Literacy vem do latim que quer dizer letra.

Literacy é o estado ou condição que assume aquela que aprende a ler e a escrever. Está subentendido que a escrita traz consequências sociais, culturais, políticas, econômicas, cognitivas e linguísticas.

Habilidade de codificar e de decodificar o nome à verificação da capacidade de usar a leitura e a escrita para uma prática social.

Letramento

Nos países desenvolvidos o que interessa é a avaliação do nível de letramento da população e não o índice de alfabetização.

Um indivíduo pode não saber ler nem escrever, isto é, ser analfabeto, mas ser de certa forma letrado

As formas de atividade humana que podem desenvolver o aspecto cognitivo do homem, como atividades políticas como a militância em partidos políticos, movimentos da sociedade civil, organizações e outras que podem relacionar-se a transformações cognitivas.

Letramento em texto didático: o

que é letramento e alfabetização

Analfabeto é aquele que não conhece o

alfabeto, que não sabe ler e nem escrever.

Analfabetismo é o modo de proceder como

analfabeto.

Alfabetizar é tornar o indivíduo capaz de ler e

escrever.

Alfabetização é a ação de alfabetizar, de

tornar alfabeto.

Letramento em texto didático: o

que é letramento e alfabetização

Letramento é o resultado da ação de ensinar e

aprender as práticas sociais de leitura e de escrita.

É o estado ou a condição que adquire um grupo

social, ou um indivíduo, como consequência de ter

se apropriado da escrita e de suas práticas sociais.

Um individuo alfabetizado não é necessariamente

um individuo letrado, pois ser letrado implica em

usar socialmente a leitura e a escrita e responder as

demandas sociais da leitura e da escrita.

Letramento em texto didático: o

que é letramento e alfabetização

Faz-se necessário alfabetizar letrando, ou seja ensinar a ler e a escrever no contexto das práticas sociais da leitura e da escrita, de modo que o indivíduo se torne, ao mesmo tempo, alfabetizado e letrado.

Letramento envolve leitura. Ler é um conjunto de habilidades, de comportamentos e conhecimentos. Escrever, também é um conjunto de habilidades e de comportamentos, de conhecimentos que compõem o processo de produção do conhecimento.

Letramento em ensaio – Letramento: como

definir, como avaliar, como medir.

Como poderemos buscar índices de níveis de domínio da habilidade de leitura e escrita e dos seus usos em práticas sociais?

O letramento possui duas dimensões que são no mínimo paradoxais, quais sejam a dimensão individual e a dimensão social.

Dimensão Individual: O letramento é visto no âmbito pessoal.

Dimensão Social: O letramento é visto como um fenômeno cultural

Leitura

Perceber que está se propondo a definir precisamente o letramento, tendo em vista as suas dimensões sociais e individuais, sem perder de vista as diferenças socio-culturais do indivíduo.

Leitura: entende-se que ultrapassa a decodificação de letras. Implica em diversas habilidades cognitivas e metacognitivas, tais como captar significados, interpretar sequência de idéias ou de eventos, analogias, comparações, linguagem figurada, relações complexas, análogas e ainda, a habilidade de fazer previsões iniciais sobre o sentido do texto, entre tantas outras habilidades

Escrita

Na dimensão individual de letramento,

entende-se um conjunto de habilidades

linguísticas e psicológicas, como a habilidade

de registrar unidades de som até a

capacidade de transmitir ideias ao leitor

pretendido. É um processo de expressar

ideias e organizar pensamentos em

linguagem escrita.

Letramento funcional

Define-se como sendo os conhecimentos e habilidades de leitura e de escritura que tornam uma pessoa capaz de engajar-se em todas aquelas atividades nas quais o letramento é normalmente exigido em seu contexto social.

Letramento é responsável por produzir resultados no desenvolvimento cognitivo e econômico, mobilidade social, progresso funcional e cidadania.

Modelos de Letramento

Soares propõe modelos autônomos e ideológicos de letramento.

O modelo autônomo considera como o uso de habilidades da leitura e da escrita para entender as exigências sociais. O indivíduo deve se adaptar à sociedade. O tipo de habilidade, depende da prática social em que o indivíduo se engaja..

O modelo ideológico de letramento concebe as formas que as práticas de leitura e escritura assumem em determinados contextos sociais, bem como formam estruturas de poder em uma sociedade.

É possível uma definição?

Os padrões de letramento definidos pelas escolas variam de acordo com o nível social e econômico do aluno.

As escolas tem sérias dificuldades de ousarem para avaliar de uma maneira inovadora, a escola continua avaliando de forma fragmentada. O letramento é concebido de maneira incompleta e discriminatória.

Vale ressaltar que a questão da medição do letramento não foi suficiente esclarecida e desenvolvida no trabalho.

Os levantamentos censitários coletam dados de letramento através de dois processos. O primeiro é a auto-avaliação, ou seja, o próprio informante responde se é alfabetizado ou letrado, ou se é analfabeto ou iletrado. O segundo é a obtenção de informação sobre a conclusão, ou não, pelo informante de uma determinada série escolar, ou seja, a obtenção de dado sobre a escolarização formal.

No processo de auto-avaliação a classificação de

um indivíduo como alfabetizado ou analfabeto,

letrado ou iletrado baseia-se não apenas na

avaliação que o informante faz de suas habilidades

de letramento, mas também na estimativa que faz

de suas habilidades de letramento, mas também na

estimativa que faz das habilidades dos outros

moradores.

O processo de conclusão de série escolar evidencia

que o letramento é questionável.

Levantamentos por amostragem tem como objetivo avaliar e medir níveis de letramento e não apenas o nível básico de saber ler e escrever.

O letramento é uma variável contínua e não discreta ou dicotômica, refere-se a uma multiplicidade de habilidades de leitura e de escrita, que devem ser aplicadas a uma ampla variedade de materiais de leitura e de escrita e compreende diferentes práticas que dependem da natureza, estrutura e aspirações de determinada sociedade.

Índices de letramento podem ser utilizados para avaliar e interpretar mudanças de seus níveis através dos tempos, com base nos dados de uma série cronológica de levantamento.