SPA FASANO

SPA FASANO

MENU SPA

TRATAMENTOS CORPORAISBODY TREATMENTS

TRATAMENTOS ESPECIAISSPECIAL TREATMENTS

TRATAMENTOS ESTÉTICOSAESTHETIC TREATMENTS

TRATAMENTOS FACIAISFACIAL TREATMENTS

TERAPIAS DE CASALCOUPLE’S THERAPY

ADICIONAISADD ONS

05

08

12

15

18

20

PARA PROPORCIONAR UM MOMENTO DE LEVEZA E TRANQUILIDADE PARA TODOS OS PAIS, O SPA FASANO PREPAROU DUAS SUGESTÕES ESPECIAIS PARA A DATA.

RITUAL DIA DOS PAIS | FATHER’S DAY RITUAL60 MIN | R$ 458,00

A TERAPIA SE INICIA COM UM ESCALDA PÉS DE SAIS AROMÁTICOS, SEGUIDO POR UMA ESFOLIAÇÃO NOS PÉS. POR FIM, A MASSAGEM CRÂNIO SACRAL É REALIZADA NA FACE, CABEÇA, PESCOÇO E COSTAS PARA PROPICIAR UMA SENSAÇÃO DE BEM-ESTAR E RELAXAMENTO PROFUNDO.

TO PROMOTE CALM AND RELAX MOMENTS TO ALL FATHERS, FASANO SPA CREATED THE FATHER’S DAY RITUAL. THE RITUAL BEGINS WITH A FOOT SOAK MADE OF AROMATIC SALTS AND THEN FOLLOWED BY A FOOT SCRUB. FINALLY, CRANIOSACRAL THERAPY, WHICH TREATS THE FACE, HEAD, NECK, AND BACK, WILL PROVIDE A DEEP SENSE OF WELL-BEING AND RELAXATION.

TERAPIA CRÂNIO SACRAL | CRANIOSACRAL THERAPY50 MIN | R$ 348,00

TÉCNICA ADVINDA DA MEDICINA CHINESA, A MASSAGEM CRÂNIO SACRAL ALIVIA A TENSÃO NA REGIÃO DA FACE, CABEÇA, PESCOÇO E OMBROS. INDICADA PARA INSÔNIA E DORES DE CABEÇA. OPCIONAL: O USO DE ÓLEO DE COCO LEVEMENTE AQUECIDO DURANTE A TERAPIA, PROPORCIONA BRILHO E HIDRATAÇÃO AO CABELO.

A TECHNIQUE DERIVED FROM CHINESE MEDICINE, CRANIOSACRAL THERAPY ALLEVIATES TENSION ON THE FACE, HEAD, NECK, AND SHOULDERS. INDICATED FOR INSOMNIA AND HEADACHES. OPTION: ADD WARM COCONUT OIL FOR SHINE AND HYDRATION OF THE HAIR.

RITUAL BEM-ESTAR

10 ANOS HOTEL FASANO BOA VISTA [90MIN] 698,00WELLNESS RITUAL

10 YEARS OF THE HOTEL FASANO BOA VISTA

EM COMEMORA O AOS SEUS 10 ANOS, O SPA DO HOTEL FASANO BOA VISTA

ELABOROU O RITUAL BEM-ESTAR EXCLUSIVAMENTE PARA A PROPRIEDADE.

A SINERGIA DE TERAPIAS COMO ESCALDA P S, MASSAGEM CORPORAL E

DUCHA ESCOCESA PROPORCIONAM UM PROFUNDO RELAXAMENTO.

A TERAPIA SE INICIA COM O ESCALDA P S DE FLORES E ESPECIARIAS,

PREPARANDO O CORPO E A MENTE PARA A MASSAGEM CORPORAL

REALIZADA COM LEOS DE LAVANDA E LARANJA – UMA CONEX O COM OS

CAMPOS DA PROPRIEDADE. A MASSAGEM TEM O OBJETIVO DE LIBERAR AS

TENS ES DO CORPO E RELAXAR A MENTE, AL M DE ESTIMULAR A CIRCULA O

SANGU NEA. A EXPERI NCIA FINALIZADA NA DUCHA ESCOCESA, PARA

CONECTAR O SPAZIANO COM O CAMINHO DAS GUAS, QUE POR SUA

VEZ TRABALHAM DE FORMA ENERG TICA A FLUIDEZ DAS EMO ES E

DOS SENTIMENTOS. AP S OS 90 MINUTOS DA TERAPIA, O SPAZIANO SER

PRESENTEADO COM UM SACH DE ESCALDA P S DO RITUAL BEM-ESTAR

PARA ESTIMULAR O AUTOCUIDADO EM CASA.

IN CELEBRATION OF ITS 10 YEARS, THE SPA FASANO BOA VISTA CREATED THE BOA VISTA

WELLNESS RITUAL. THE SYNERGY OF THE FOOT SOAKING, BODY MASSAGE, AND SCOTTISH

SHOWER PROVIDE A DEEP RELAXATION. THE RITUAL BEGINS WITH FLOWERS AND SPICES

FOOT SOAK, PREPARING THE BODY AND THE MIND FOR THE MASSAGE, THAT IS MADE

WITH LAVENDER AND ORANGE OILS, CONNECTING THE THERAPY TO THE PROPERTY. THE

MASSAGE AIMS TO RELEASE BODY TENSION AND RELAX THE MIND, WHILE STIMULATING

BLOOD CIRCULATION. THE EXPERIENCE ENDS AT THE SCOTTISH SHOWER, CONNECTING

THE SPAZIAN TO THE WATER PATHS, WHICH ENERGETICALLY WORKS ON THE FLUIDITY OF

EMOTIONS AND FEELINGS. AFTER THE 90 MINUTES OF THERAPY, THE SPAZIAN IS GIFTED WITH

A WELLNESS BOA VISTA SOAKING SACHET, ENCOURAGING SELF-CARE AT HOME.

TRATAMENTOS CORPORAIS

BODY TREATMENTS

6

LOMI LOMI [50 E 80 MIN] 438,00 | 658,00

MASSAGEM DE ESTILO HAVAIANO COM DESLIZAMENTOS LONGOS, CONTÍNUOS

E FLUÍDOS, FEITOS COM ANTEBRAÇO E MÃOS. ESTES MOVIMENTOS SE

ASSEMELHAM A ONDAS SUAVES E PROPORCIONAM UM RELAXAMENTO

CORPORAL E MENTAL PROFUNDO, ALÉM DE MELHORAR O ESTADO DE ÂNIMO

E DISPOSIÇÃO.

A HAWAIIAN-STYLE MASSAGE THAT BENEFITS FROM LONG AND SLIDING FLUID MOVEMENTS,

USING HANDS AND FOREARMS. THIS COMBINATION CAUSES A SENSATION OF GENTLE WAVES

MOVING OVER THE BODY, A COMBINATION THAT RELAXES THE ENTIRE BEING, HEALING THE

MIND AND ALSO IMPROVING THE BODY ENERGY.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

HOT STONES [50 E 80 MIN] 398,00 | 568,00

RITUAL INTENSAMENTE RELAXANTE COM PEDRAS NEGRAS VULCÂNICAS

QUE ABRANGE TANTO DESLIZAMENTOS DA DRENAGEM LINFÁTICA QUANTO

PRESSÕES. A COMBINAÇÃO DAS PEDRAS QUENTES COM AS MANOBRAS DA

MASSAGEM PROPORCIONA UMA EXPERIÊNCIA ÚNICA.

INTENSE AND RELAXING RITUAL USING BLACK VOLCANIC STONES, THAT INCLUDES LYMPHATIC

DRAINAGE, PRESSURE POINTS AND MASSAGE MANOEUVRES. THE COMBINATION OF HOT

STONES AND MASSAGE PROVIDES AN AMAZING EXPERIENCE.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

7

DEEP TISSUE [50 E 80 MIN] 398,00 | 598,00

MASSAGEM QUE PROMOVE A SOLTURA E O RELAXAMENTO PROFUNDO

DOS MÚSCULOS E TECIDOS. INDICADA PARA ATLETAS, PARA QUEM SOFRE

TENSÃO MUSCULAR CRÔNICA E PARA QUEM DESEJA UMA MASSAGEM MAIS

PROFUNDA.

THERAPY THAT PROVIDES MUSCLE AND SKIN TISSUE RELEASE, AS WELL AS DEEP RELAXATION.

INDICATED FOR ATHLETES, THOSE WHO HAVE CHRONIC MUSCLE TENSION AND THOSE WHO

ENJOY VIGOROUS MASSAGES.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

SHIATSU [50 E 80MIN] 398,00 | 598,00

TÉCNICA JAPONESA DE DIGITOPRESSÃO EM CANAIS ENERGÉTICOS QUE

PROMOVE O EQUILÍBRIO DO CORPO ATRAVÉS DA CIRCULAÇÃO DO SANGUE

E DA ENERGIA VITAL.

A JAPANESE-STYLE MASSAGE THAT USES ACUPRESSURE TO DISTRIBUTE ENERGY AND BLOOD

FLOW THROUGH ALL AREAS OF THE BODY IN ORDER TO REINSTATE INNER BALANCE.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

MASSAGEM RELAXANTE | RELAXING MASSAGE [50 E 80 MIN] 348,00 | 528,00

TERAPIA PROFUNDAMENTE RELAXANTE REALIZADA EM TODO CORPO.

ATIVA A CIRCULAÇÃO SANGUÍNEA, ALIVIA O ESTRESSE E A ANSIEDADE E

DEIXA A SENSAÇÃO DE LEVEZA E BEM ESTAR.

THIS DEEPLY RELAXING FULL BODY MASSAGE RELIEVES TENSION BY ACTIVATING BLOOD

FLOW AND PROVIDING A SENSE OF LIGHTNESS AND WELL-BEING.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

8

TRATAMENTOS ESPECIAIS

SPECIAL TREATMENTS

9

10

ALINHAMENTO DOS CHACRAS COM CRISTAIS

| CHAKRAS ALIGNMENT WITH CRYSTALS

80 MINUTOS | 80 MINUTES R$ 578,00

80 MINUTOS + CRISTAIS PARA MEDITAÇÃO R$ 698,00

| 80 MINUTES + CRYSTALS FOR MEDITATION

O NOVO TRATAMENTO DO SPA FASANO, ALINHAMENTO DOS CHACRAS COM

CRISTAIS, AJUDA A PROMOVER MAIOR EQUILÍBRIO PARA O DIA A DIA POR

MEIO DO REALINHAMENTO DAS ENERGIAS DO CORPO, MENTE E ESPÍRITO. A

TERAPIA PROPORCIONA O RELAXAMENTO DA MUSCULATURA E O AUMENTO

DA CIRCULAÇÃO SANGUÍNEA A PARTIR DO USO DE CRISTAIS, IMPOSIÇÃO

DE MÃOS E ÓLEOS FREQUENCIAIS. ALÉM DISSO, AUMENTA A ENERGIA

VIBRACIONAL PARA REALINHAR TODOS OS CHACRAS DO ORGANISMO E

PROPORCIONA UMA PROFUNDA SENSAÇÃO DE BEM ESTAR.

THE ENERGY ALIGNMENT OF BODY, MIND AND SPIRIT BRINGS MORE BALANCE IN DAILY

ROUTINE. IN ORDER TO INCREASE THIS SENSATION, THE FASANO SPA CREATED A CHAKRAS

ALIGNMENT WITH CRYSTALS TREATMENT. THE THERAPY PROVIDES MUSCLE RELEASE AND

BETTER BLOOD FLOW BY USING CRYSTALS, LAYING HANDS MASSAGE AND FREQUENCY OILS

TO INCREASE VIBRACIONAL ENERGY, REALIGN CHAKRAS AND PROVIDE A DEEP SENSE OF

WELL-BEING.

REFLEXOLOGIA | REFLEXOLOGY [50 MIN] 348,00

MASSAGEM REALIZADA EM PONTOS REFLEXOS DOS PÉS CORRESPON-

DENTES A CADA ORGÃO DO CORPO. ESTA TÉCNICA REESTABELECE O

EQUILÍBRIO E FUNCIONAMENTO DO ORGANISMO, ALÉM DE PROPORCIONAR

O RELAXAMENTO DA MENTE.

FOOT MASSAGE APPLIED TO REFLEX POINTS CORRESPONDING TO DIFFERENT ORGANS

OF THE BODY. THIS TECHNIQUE RELAXES THE MIND WHILE RESTORING BALANCE AND

FUNCTIONING OF THE BODY.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

ACUPUNTURA | ACUPUNCTURE [50 MIN] 558,00

COM O OBJETIVO DE RESTABELECER O EQUILÍBRIO ENERGÉTICO DO CORPO,

DO SISTEMA ENDÓCRINO, DAS EMOÇÕES E PROMOVER O RELAXAMENTO.

A ACUPUNTURA SISTÊMICA É UMA TERAPIA ALTERNATIVA DA MEDICINA

TRADICIONAL CHINESA QUE CONSISTE NA APLICAÇÃO DE AGULHAS FINAS EM

PONTOS ESPECÍFICOS DO CORPO.

WITH THE GOAL OF RESTORING THE ENERGETIC BALANCE OF THE BODY, THE ENDOCRINE

SYSTEM, THE EMOTIONS AND TO PROMOTE RELAXATION, SYSTEMIC ACUPUNCTURE IS AN

ALTERNATIVE THERAPY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE THAT CONSISTS OF APPLYING

FINE NEEDLES TO SPECIFIC POINTS ON THE BODY.

ILIB [50MIN] 458,00

REPARAÇÃO TECIDUAL, REJUVENESCIMENTO DA CELULASE E O COMBATE

DE DOENÇAS DEGENERATIVAS, COMO O CÂNCER E DIABETES, SÃO APENAS

ALGUNS DOS BENEFÍCIOS TRAZIDOS PELO ILIB.

TISSUE REPAIR, CELLULASE REJUVENATION AND THE FIGHT AGAINST DEGENERATIVE DISEASES,

SUCH AS CANCER AND DIABETES, ARE JUST SOME OF THE BENEFITS BROUGHT BY ILIB.

11

HUATUOJIAJI [50 MIN] 458,00

COMO UMA PEDRA QUE RADIA ONDAS CIRCULARES AO SER JOGADA EM

UM LAGO, A TERAPIA HUATUOJIAJI TRABALHA PONTOS LOCAIS DO CORPO

NA ESTAGNAÇÃO DE ENERGIA E SANGUE, PROVOCANDO UMA RADIAÇÃO DE

CURA E BEM-ESTAR. É RECOMENDADO ESPECIALMENTE PARA DORES NAS

COSTAS E NO TRATAMENTO DE ÓRGÃOS INTERNOS.

LIKE A STONE THAT RADIATES CIRCULAR WAVES WHEN THROWN INTO A LAKE, HUATUOJIAJI

THERAPY WORKS ON THE STAGNATION OF ENERGY AND BLOOD IN LOCAL POINTS IN THE

BODY, CAUSING HEALING AND WELL-BEING RADIATION. IT IS RECOMMENDED ESPECIALLY

FOR BACK PAIN AND IN THE TREATMENT OF INTERNAL ORGANS.

AURICULOTERAPIA [30MIN] 208,00

COM O OBJETIVO DE TRATAR DISFUNÇÕES FÍSICAS, MENTAIS E EMOCIONAIS

A AURICULOTERAPIA USA DE SEMENTES DE MOSTARDA OU AGULHA

PARA ESTIMULAR PONTOS ACUPUNTURAIS NA ORELHA. ESSA TERAPIA

OFICIALIZADA PELA ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE SAÚDE PODE SER REALIZADA

EM QUALQUER IDADE.

COM O OBJETIVO DE TRATAR DISFUNÇÕES FÍSICAS, MENTAIS E EMOCIONAIS A

AURICULOTERAPIA USA DE SEMENTES DE MOSTARDA OU AGULHA PARA ESTIMULAR PONTOS

ACUPUNTURAIS NA ORELHA. ESSA TERAPIA OFICIALIZADA PELA ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DE

SAÚDE PODE SER REALIZADA EM QUALQUER IDADE.

12

13

TRATAMENTOS ESTÉTICOS

AESTHETIC TREATMENTS

14

DRENAGEM LINFÁTICA MANUAL | LYMPHATIC DRAINAGE MASSAGE [50 E 80 MIN] 358,00 | 568,00

MASSAGEM QUE ESTIMULA O SISTEMA LINFÁTICO, ELIMINA EDEMAS E MELHORA O ASPECTO DA PELE, ALÉM DE PROMOVER O EQUILÍBRIO CORPORAL.

MASSAGE THAT STIMULATES THE LYMPHATIC SYSTEM ELIMINATING TOXINS AND REDUCING CELLULITE, WHILST PROMOTING HOMEOSTASIS.

(POSSIBLIDADE DE ADICIONAIS)

RITUAL DETOX | DETOX RITUAL [1H 50 MIN] 768,00

O OBJETIVO DESSE RITUAL É PROMOVER A LIMPEZA DA PELE E RETARDAR O PROCESSO DE ENVELHECIMENTO, GRAÇAS À ELIMINAÇÃO DE RADICAIS LIVRES. PROMOVE TAMBÉM O AUMENTO DA CIRCULAÇÃO E A QUEIMA DE CALORIAS, ALÉM DE COMBATER A FADIGA E A PERDA DE ENERGIA. É PREPARADO COM INGREDIENTES NATURAIS E DESINTOXICANTES. O RITUAL POSSUI TRÊS ETAPAS: ESFOLIAÇÃO, MÁSCARA CORPORAL E DUCHA. É FINALIZADO COM UMA MASSAGEM RELAXANTE OU DRENAGEM LINFÁTICA. AO FINAL DO RITUAL É OFERECIDO UM DELICIOSO SUCO VERDE.

DETOX RITUAL CLEANSES THE SKIN, SLOWING THE AGING PROCESS, DUE TO THE ELIMINATION OF FREE RADICALS. ALSO IT PROMOTES INCREASED CIRCULATION AND BURNING OF CALORIES. AND COMBAT FATIGUE AND LOSS OF ENERGY. IT IS MADE WITH NATURAL INGREDIENTS AND DETOXIFYING.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

DRENAGEM MODELADORA | BODY SCULPTING [50 E 80 MIN] 388,00 | 568,00

DRENAGEM INTENSA E VIGOROSA, POSSUI MANOBRAS QUE AFINAM A SILHUETA, REDUZEM A CELULITE E MELHORAM O INTESTINO.

A VIGOROUS AND INTENSE DRAINAGE, THIS LYMPHATIC THERAPY SLIMS THE SILHOUETTE WHILE REDUCING CELLULITE AND HELPING WITH THE DIGESTIVE SYSTEM.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

PANTALAS CORPORAL [50 E 80MIN] 358,00 | 568,00

O MÉTODO DIFERENCIADO DAS PANTALHAS DESENVOLVIDO POR FABRÍCIA

NOGUEIRA USA MADEIRAS ANATÔMICAS PARA DRENAR E MODELAR O

CORPO, TRAZENDO O EFEITO IMEDIATO DE LIFTING DOS GLÚTEOS E

DEFINIÇÃO DO ABDÔMEN.

THE METHOD OF THE PANATELA SHAPER DEVELOPED BY FABRÍCIA NOGUEIRA USES

ANATOMIC WOOD TO DRAIN AND SHAPE THE BODY BRINGING AN IMMEDIATE LIFT EFFECT TO

THE GLUTEUS AND THE DEFINITION OF THE ABDOMEN.

16

TRATAMENTOS FACIAIS

FACIAL TREATMENTS

1717

ARGILOTERAPIA | CLAY THERAPY [50 MIN] 358,00

INDICADA PARA PELES COM TENDÊNCIA À OLEOSIDADE. ESSE TRATAMENTO

ESTIMULA A CIRCULAÇÃO E O REJUVENESCIMENTO. FAVORECE O

CLAREAMENTO DA PELE E ATUA DESINTOXICANDO E NUTRINDO, DEVIDO À

PRESENÇA DE MINERAIS, TAIS COMO: SILÍCIO, FERRO E POTÁSSIO.

TREATMENT BASED CLAY THAT STIMULATES SKIN CIRCULATION, REJUVENATES, DETOXIFIES

AND NOURISHES DUE TO THE PRESENCE OF TRACE ELEMENTS AND MINERALS WITH

POWERFUL SILICON AND POTASSIUM.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

HIDRATAÇÃO LUMINOSA COM VITAMINA C [50 MIN]

| LUMINOUS HYDRATION WITH VITAMIN C 458,00

VITAMINA C É UM COMPONENTE ANTIOXIDANTE CHAVE NA PRODUÇÃO

DE COLÁGENO, AJUDA A MINIMIZAR A APARÊNCIA DA PELE MANCHADA E

MELHORA AS DEFESAS NATURAIS DA PELE.

A POWERFUL ANTIOXIDANT, VITAMIN C IS A KEY COMPONENT IN THE PRODUCTION OF

COLLAGEN, ASSISTING IN ATTENUATING THE APPEARANCE OF BLEMISHED SKIN AND

SUPPORTING THE SKIN’S NATURAL DEFENCES.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

18

HIDRATAÇÃO INTENSIVA | INTENSIVE HYDRATION [50 MIN] 458,00

TRATAMENTO QUE FORNECE UMA HIDRATAÇÃO PROFUNDA PARA O

ROSTO, QUE PENETRA PROFUNDAMENTE NAS CÉLULAS DEIXANDO A

PELE REVITALIZADA. O PRODUTO POSSUI TEXTURA LEVE QUE ABSORVE

RAPIDAMENTE E NÃO DEIXA SINAIS DE OLEOSIDADE DEVIDO À

CONCENTRAÇÃO DE MICROESFERAS DE ÁCIDO HIALURÔNICO.

A TREATMENT THAT PROVIDES DEEP FACE MOISTURIZING CARE. HYDRATING ELEMENTS

DEEPLY PENETRATE THE CELLS, REVITALIZING THE SKIN. THE PRODUCT USED HAS A LIGHT

TEXTURE THAT IS QUICKLY ABSORBED AND IS SHINE-FREE DUE TO HYALURONIC ACID

MICROSPHERES THAT GRANTS BEAUTIFUL AND HEALTHY SKIN.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

LIMPEZA DE PELE | FACIAL TREATMENT [1H 20 MIN] 498,00

LIMPEZA MANUAL PROFUNDA DA FACE QUE REMOVE CRAVOS E

ESPINHAS. ACOMPANHA MASSAGEM FACIAL E MÁSCARA SUAVIZANTE QUE

PROPORCIONAM UM ASPECTO DE PELE LIMPA E NUTRIDA.

AN INTENSE FACIAL CLEANSING THAT REMOVES SKIN IMPURITIES SUCH AS ACNE AND

BLACKHEADS. FOLLOWED BY A SOOTHING FACE MASK AND A FACIAL MASSAGE.

(POSSIBILIDADE DE ADICIONAIS)

TERAPIAS DE CASAL

COUPLE’S THERAPY

RITUAL ONDAS | WAVES RITUAL [80 MIN] R$ 1.288,00

O RITUAL SE INICIA COM UM ESCALDA PÉS PREPARADO COM FLORES

PERFUMADAS E ÓLEOS ESSENCIAIS AFRODISÍACOS E UMA MASSAGEM

NAS COSTAS. SEGUIDO PELA MASSAGEM HAVAIANA LOMI LOMI, REALIZADA

COM ÓLEOS DE COCO E AFRODISÍACOS, E CONHECIDA POR REPRODUZIR O

MOVIMENTO DAS ONDAS DO MAR.

THE RITUAL BEGINS WITH A FOOT SOAK PREPARED WITH PERFUMED FLOWERS AND

APHRODISIAC ESSENTIAL OILS, FOLLOWED BY A BACK MASSAGE. THEN, THE COUPLE WILL

EXPERIENCE THE HAWAIIAN MASSAGE CALLED LOMI LOMI, WHICH IS MADE WITH COCONUT

AND APHRODISIAC OILS, AND ALSO KNOWN BY ITS MOVEMENTS THAT MIMICS OCEAN WAVES.

RITUAL SOL E LUA | SUN AND MOON [80 MIN] R$ 1.288,00

VISANDO A HARMONIA DA ENERGIA, O RITUAL SE INICIA COM A ESCOLHA

DE UMA PEDRA QUE SERÁ USADA DURANTE A TERAPIA ALINHAMENTO DOS

CHAKRAS. AO FINAL, O CASAL SERÁ PRESENTEADO COM AS PEDRAS DO SOL

E DA LUA, COMPLEMENTARES ENTRE SI E QUE CONTINUARÃO TRABALHANDO

SUAS ENERGIAS.

TO HARMONIZE THE COUPLE’S ENERGY, THE RITUAL BEGINS WITH THE CHOICE OF A STONE

THAT WILL BE USED DURING THE CHAKRA ALIGNMENT THERAPY. AT THE END, THE COUPLE WILL

BE PRESENTED WITH THE SUNSTONE AND THE MOONSTONE, WHICH ARE COMPLEMENTARY

AND WILL CONTINUE TO WORK ON THE COUPLE’S ENERGY.

21

ADICIONAIS

ADD ONS

22

AROMATERAPIA | AROMATHERAPY 158,00

SELEÇÃO DE ATÉ 2 ÓLEOS ESSENCIAIS A SEREM ACRESCENTADOS NO ÓLEO OU CREME DA MASSAGEM.

SELECTION OF UP TO 2 ESSENTIAL OILS TO BE ADDED IN OIL OR MASSAGE CREAM.

ENERGÉTICA ABDOMINAL | ABDOMINAL ENERGY MASSAGE [30 MIN] 228,00

INDICADA PARA CONSTIPAÇÃO INTESTINAL, DISTENSÃO E RETENÇÃO DE LÍQUIDO ABDOMINAL E ACÚMULO DE GASES.

INDICATED FOR CONSTIPATION, BLOATING AND ABDOMINAL FLUID RETENTION AND ACCUMULATION OF GASES.

ESCALDA PÉS | FOOT SOAK [20 MIN] 158,00

ESCALDA PÉS PREPARADO COM AROMATERAPIA E SAIS DE BANHO.

A REENERGIZING FEET BATH WITH ESSENTIAL OIL AND SEA SALT.

RELAX PERNAS & PÉS | LEG AND FOOT RELAXATION [30 MIN] 228,00

MASSAGEM RELAXANTE, FEITA COM CREME NEUTRO AQUECIDO, QUE ELIMINA O CANSAÇO E EDEMAS DAS PERNAS E PÉS.

THIS MODE PROVIDES A RELAXING MASSAGE OF THE FEET AND LEGS, ELIMINATING FATIGUE

AND EDEMA.

23

HORÁRIOS SPA FASANO

TERAPIAS

DE DOMINGO A SEXTA, DAS 11H ÀS 19H E AOS SÁBADOS, DAS 9H ÀS 20H

PISCINAS

DIARIAMENTE DAS 9H ÀS 19H

FITNESS CENTER

DIARIAMENTE DAS 7H ÀS 17H

RAMAL 4061

WHATSAPP +55 15 99111 6645

TELEFONE +55 15 3261 9902

SPA FASANO OPENING HOURS

THERAPIES

SUNDAY TO FRIDAY, FROM 11AM TO 7PM AND SATURDAYS FROM 9AM TO 8PM

POOLS

DAILY FROM 9AM TO 7PM

FITNESS CENTER

DAILY FROM 7AM TO 5PM

WHATSAPP +55 15 99111 6645

TELEPHONE +55 15 3261 9902

HOTEL FASANO BOA VISTAROD. PRES. CASTELO BRANCO KM 102,5 PORTO FELIZ SP BRASIL 18540 000 T 55 15 3261 9902

SÃO PAULO RIO DE JANEIRO PUNTA DEL ESTE FAZENDA BOA VISTA

ANGRA DOS REIS BELO HORIZONTE SALVADOR FASANO FIFTH AVENUE

@fasano # fasano www.fasano.com.br