SUL1901101 - Santa...

4
_lll!iOl '�'.l",.f{\ '- Estado de Santa Cathariz:.a. -Domingo, 22 de Setembro de 1901 Annom --. .r'� lua f4 .... �ion}' \ Num,101 j\SSIGNATURj\S CaPlT,U. Semestre . . . . 4$<>00 p a.o OOK&aIO A.no .. , , , . 9$000 IlmNO nublo 200 réie rtlpt11n,nlo a"'antn<S" - PROPRIETARIO: FRANCISCO D'ASSIS COSTA 1\.EDACÇÃO RUA TRAJANO, N, 10. A:. :jZ!l,.L'lrd r·t"je ('Olll"'''!' rn l; ':"'1'1"1' dl:\. [1,,1 ai l.1 lUJI'fl'f'II,t\Illt1t" tlr"(,, Ju"I,,,. :;., ' .. u.I.iJ'O ou [)(lt ml.r o. I{EDACTORES: DIVERSOS A 20 !lo {'orl'pntt', ('omp!ptou () SPIl pl'Í llll'ÍI'o alluo df> ('xi�h'rH'ia O no ·so ('ollpga () .\1, rrwlftl. ol'gam ('on�agl'arlo á (}pfeza do� illtl'l'P:,SI's do (il'pmio In::trueth'o p B{lneH ('{'ntp dus Em (u'('g-ado:-: no ('omm{,l'eio. I'l'êltil'd\'ilm dt'pob urna inci�ào na pndE' PUf' P:::;(,' motivo HalH.larnO:4 o mimo�() - Par!I'! parti' : �i' bO(l)PIIl ! Cfll'tLbTlll! illf('rior' do Y('utn' (' tiru\'am o� inlt'�till()�. ('olll'ga, 'rn''l. n'zp", dl'slWdi-1lI1' da iIlIIO('('Il(I' qlU' lallf:a\'am ao :\i!o, As ('ll\'idadt,:-: (' a� (Tf'aturillha, Ire:; n'z(':-; \'olt(,j para jtlntu Vi�('('I'(!' 1'!'<Im d('JH)i� lavadas ('tUH o IÍ<'()r do lH'r('() : di:,�()h'(,lltt' (' f'ndlialll () Vt�lltre ('{IIn myr'- ('U;III) IlH' CII::'tél\'a a partida: I'ha, <:(111('11:1 (l outras sub�tall("ias arllrnati('s-4 1'odo (I 1111'11 pas�adp fl'liz �(.. (\f'f:!uia all- e bptumillo:--(l:', tt' mim (ll'",:,{, d()lorq�o 1Il0111('llto, ('III qUI' a .\1f'I'gulhavam df'pois o corpo dut"antf' a<)\('r:-:.idadt'. fali'lldo-IIl(' dlorar. obrigava- �(lt{,l1ta dias na di�!'<olução d(� ('arUllnatll ílp ll1e a deÍ\,ar lIIultl(,,, I' lilllOS I ('aI {' no fim d('�te t<>mp" () caduYPI' pra 1<1\'a- Ei" porqIH'. \'('lldo �('gllir pal'a a �lleITatdo,Pll\'()"'idt) ('lU atadura..;; de "anuo t!P linho. o soldadi,' patriota, a \'i.lIio u cMl' quI' Jlll! po:'to n 'urna caixa de páo e entI'flgUl' dt'!H,li:; cOlllprilll(' o ppiw, quP 111(' {' maga o {'(lra- aos pUl'('nte:s, ... �'ào, <1"(, lh(' tortura a alma. no :lIlf;lI:-:tio�o Est(':-. (�orpos que atf. IH,lje se pnrontrú'l lllonwllto dt' sua parrida, no Eg_rpto. t('em () nome dl'l mumills, EH ... \ ai para a g'uerra ! O in imigo o ('5- Ilnj(' para t'lllbalillJllSr·se um ('adn\'('r U pera; as cilaJas _:)(' preparam, tIS hajas se I11PlI1O<1o t' mais simplt.'s: raz-�r injl'{'<;ão. fundf'1ll . , , pelas artt\rias do pescoço, de liquido que te- Ah quem pudesse lêr as paginas do I nha pt'opricdades antifp.ptica.�. , li\'l") do pOl'\'ír ! I 8uequet bCf)llselha dissolução de chluru· \ Iuterrogativa seUl I'csposta-o futuro é reto de zinco, eom um pouco de e8S('UCta de' ,11I1lI Plli,!!llJét indc-cifravr-l, () um prnbh-mu Cjllf' Dr-us resolve EII(\ partia para a g't1t·ITa. A' humana creatura não l" dado J(\r o Ar udiudo ao appel!o da Patrin, a!l�('aCa- futuro ! da pd() f'strangeirn ousado. .. lh-, soldado, O )101l1('rn somente conta a historia do ia r-umprir' seu dl'\'('r, dr-ixnudo mu llu-r t' li Ilro:-;, , , La. 110 CHlIlpO da batalha. atlroutundo :1::- halas. as riladas do iuimigo , (I Ih.d(·f' dos I·all"('(,�. ia f'\(lôr a \ ida, sua pn'('jl)-;a ex is- () �("(hdo pnrt« para a guerra! {t'll('Ía; trl(' raru to trIO lItil fl df'dieada ('�p(l_ Ikija 0:-. filhinhos. abraça a espos«, diz �a (' aos qur-ridos tllhinhos ! adeus ao lar querido ' , h I r I A duvirla O tortura: a saudade j.i o ,"(01'- �la"." ('OJllO partia ono re ( ('I('Il�Orf a , .. I'auia ! '? nn-ntu: o n-rr-in ti .. morrer IOllgt' dos seus Ao br-ijur a ('olllpanheira dos �('IIS dias fl'I"('-1I1I' a alma , 1 II 11,'11'11'. patriota alt'�rl'� t' tri:-;tI'�. ao ii )r,war ,1(1"1' a que o auimava nas hJ('ta� pr la f:\i�t('r}('ia, ao t!('S- l'urtr-, ('sf'l'Hnl do Dever ! IHldil'-�1' das 1f'lIras (T('attlrilllta�, qllf\ \{I� ('alJll)O� dI' \tar1e. aürontaudo as e-rum partr-s dp suu alma d(' p;w r-xtrr-mo- balas, as ciladas do inimigo. o poder dos t II t �,'lIIIIÔ"�, 1H':lsa TIa l'atria :u!t,rada. na ter- :-\0 as lag-r'ma:-; llllll(,( ecuun- 1(' () ros (I " , I I b II 1','1 (11)(' ti' servio de tH'I'I'!O' Delis velará 1)01' to .... tudo pt' () SO, o pranto ern arga \'a- 1(' a 't . , �'" , 11" li' c Dplls l)ro(Nl"l,,.;:t ()� JJ.',l,,'! , \'01.., e () ('(1!',h.',IO,,', 1\1 , O f'OI':t(_"nu. �'O na c " I Parti' ! A Providencia não W lun<:,,"[':i no toda!-i as torturas que' (I HH1H'lll ('xIH'nIJlPr)- , ta 110 IllOIll(lfltn t'm Cjlll\ (' forrado a dt'ixar abando(Jo ! 'I ' II!' "1111'S qlH'I'IC os . Eu tallllH'llI parti! Eu (illlliwlII. forcado UIIl dia pc'lo d('�ti- 110. I "'(h',1I'I,i tPITa ('�t('allha,qlll', 111(' dando llo:-; antigos pO\,(I�, O� ('g'ypC'iO!'l foram o:;: abri''''!). 1111' (!t":':'I' 1(11111)('111 tr�lhalllO fI pflO! IIni('Il� ((IH' 1lIH','f('ÍI:oaram a, al'L(' rlt' f'ml}/�I- l'"' , :sum:lI', da (11Ial u n1l'dadPlro sl'gTt'du 11:10 L' I}'II'('I ! \h .... ('01110 ) ('0111 II ('OI';W{lO " I:' •. " .. l,: ('h('g'1I1l all� nO;';::-:Il� dla.q, (11'1'1('('1"1(11 ('(1111 I) 1)1'('''''1''10 dl' 11111' Illlrlt';L. , , " , f:'\ ,.. ! f)lz('m alg-I"l� 11l�torHUlot'(I;O; q:lP (I llW- 111'1'1 \ "1'[' 'i" ('J'("l(lll"l;" (1111' me ('I',tlll (';\_1 , , <l (. ( ( tlwdu s('g'uidn por' ('11(':;, pra o �t'gllint(': (, in- "a�, . . " tl'odllzialll lta' \'t'nta:-: um fprr'o (i'''!H!o fl ('111'- \() I)"I'("} ('11\'1)1\ itlo WIS f'tl\<l-'; da I11tU� M , '. \ . (._, " , \ o. qIJ(IIU'(l\'HIll (I o..;�tl pthmoldp (' tlrél\'am 1('111"11 '11 r·lI1(,'I" ('II \,'I'l IIlI'U hlllo (11lI' IIH'llll- , '\ . ( I( H, ( 0-': IIllolo . ..; '!1l partI' ('om um l!eor dl-":o'o!n'll- :-.ci(·llt(IIIH'III(· 111(' sorria .. , A 1lH'1I l{�d(, i.I tp. ('ompo..:to d(' eurOouato de .!Soda mi:-:tlll'a t'�p()�a lanillJo:-:a, ��qlld:a qU(' IIH' Ullllna\íl. tlu <:om ('aI. dizendo: A PARTIDA pnssado, analysu os factos cio presente. l'assur (I1('.m. precisar o que ha dI' "ir. ah ' Il;W ('hq�Jl a tanto a intclligencíu humnua ! I), EMBALSAMAMENTO neroli-c-oleo volati! exrrahirln (]a flór de la ranjeira amargu-e-ou dl' qualquer substan da aromar ir-a. ORnaRI rcr-ommenda injectar pr-la caro tida esquerda �(lluc:ão de sulfato de alumina em agua. E;tp pr(l('e��o, J!(Il'I"ll1. hoj(l não {' segui do. pois {Istü provado que UIIl r-adaver em halsarnad« por ('�h' modo, conservu-se per {,pito deus nH1Zf'� apenas. () nu-thodo de 'I'ranchina (I a inje('c:ão. pela mesma carotida. dI' dissolnção de 111':';('· niru om agua ou t'�pil'it() de vinho. com um POll('O dt' cinahrio . l.'m «adaver assim preparado, ('OI1S('I' "IH';I' «om a eúr natural e fI'{'�('() durante ";t':-�l'llta dias c' depois tlp:-;tp tempo secca, tOI' ua-«- rijo" lwstp estado atura muitos anno-. E�e nu-thodo. porem, é arríscado J>iU' os operadores, devido a éJbHUI'!J nico . Hu;dillf(\1Ii manda esvasi .. Ilwio de! �ollda e injectar par!:� a<'ido ar'!:wni,H:iO e deuto-ehloru}'1'lto rio, (> uma pf'qu('na pO('(,'ão dll t'inahrftJ. CI'C'io, pClri>m, q t1(. o :-;y!'\tpma �1I('q lI{,t t' o mai::; Il�a.dtl. (>UI' :'('1' U 0PQra(;ào fl'ita ('UIll lIlai� 1'3pÍltf>:l t' o op('rador' Ilão ('Orl'l'f p.'r·h�'o algllm, \'i ... to a �ubstanc:ia t'IJl(H'pgada .!SPl' il1vrrpn�iva. MERCANTIL -.'i. Para o E;.;tado de R. Paulo, sPguP no pl'inH'iro paqupte do �ul o nos!:'o umigo Ill', .:-\ 1'Í:'t id('� �t ('Ho. CONFIssAo A' lIrnil;11 Stlt'a Trago no Il\bio o rliO. O rilio n'�lie adt>ja, qual p:l::o.sarlOho nlpgre em madru�adli pura! t'i'.-P rI:;O t�,h (.'7 : mu;tn gente "(>jn A fhl.·,d .. dc. ti moor. a plal'lda "('ntura ! RD�aDO rnanrrl'sto ! A d"r 'lUt' me tortura. (111(' me maltr.lL. fi ch:J�a. a chB�a que �ott('jn, (- catt.:.:I, é m:u.' d(' t.}da a mlOha df','<\'('nturn, como g'·ril da lllorh'-qllP ('edo me cor\'{!Ja : A r!f)T t�mhpm faz rir." Co:nparo-a li noit� tritite, que é U,UlU5 \t'ze.. mãl' de m:u1rugada calma, qUi' por �eu tUtOO gf'r.\ um perfumado dia! nlo tenho illul!Oeg ! Apenas tenho o'alma o dl'!!slf'nto, a dr·r, uma "Iludad@ infinda, , ,:"",CrU(luella que partira e que em meu peito e)'I�k' ! . . .. Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Transcript of SUL1901101 - Santa...

Page 1: SUL1901101 - Santa Catarinahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1901/SUL...indc-cifravr-l, um prnbh-mu Cjllf' só Dr-us resolve EII(\ partia paraa g't1t·ITa. A' humana

_lll!iOl

'�'.l",.f{\ "

'-

Estado de Santa Cathariz:.a. -Domingo, 22 de Setembro de 1901Annom

--. .r'�

lua f4 .... �ion}'\

Num,101

j\SSIGNATURj\SCaPlT,U.

Semestre . . . . 4$<>00pa.o OOK&aIO

A.no .. , , , . 9$000� IlmNO nublo 200 réie

rtlpt11n,nlo a"'antn<S"

-

PROPRIETARIO: FRANCISCO D'ASSIS COSTA

1\.EDACÇÃORUA TRAJANO, N, 10.

A:. :jZ!l,.L'lrd r·t"je ('Olll"'''!'rn l; ':"'1'1"1' dl:\. [1,,1

ai l.1 lUJI'fl'f'II,t\Illt1t"tlr"(,, Ju"I,,,. :;., ' .. u.I.iJ'O ou

[)(lt ml.ro.

I{EDACTORES: DIVERSOS

A 20 !lo {'orl'pntt', ('omp!ptou () SPIl pl'Í­llll'ÍI'o alluo df> ('xi�h'rH'ia O no ·so ('ollpga ().\1, rrwlftl. ol'gam ('on�agl'arlo á (}pfeza do�illtl'l'P:,SI's do (il'pmio In::trueth'o p B{lneH­('{'ntp dus Em (u'('g-ado:-: no ('omm{,l'eio.

I'l'êltil'd\'ilm dt'pob urna inci�ào na pndE' PUf' P:::;(,' motivo HalH.larnO:4 o mimo�()- Par!I'! parti' : �i' bO(l)PIIl ! Cfll'tLbTlll! illf('rior' do Y('utn' (' tiru\'am o� inlt'�till()�. ('olll'ga,'rn''l. n'zp", dl'slWdi-1lI1' da iIlIIO('('Il(I'

qlU' lallf:a\'am ao :\i!o, As ('ll\'idadt,:-: (' a�(Tf'aturillha, Ire:; n'z(':-; \'olt(,j para jtlntu Vi�('('I'(!' 1'!'<Im d('JH)i� lavadas ('tUH o IÍ<'()rdo lH'r('() : di:,�()h'(,lltt' (' f'ndlialll () Vt�lltre ('{IIn myr'-('U;III) IlH' CII::'tél\'a a partida: I'ha, <:(111('11:1 (l outras sub�tall("ias arllrnati('s-4

1'odo (I 1111'11 pas�adp fl'liz �(.. (\f'f:!uia all- e bptumillo:--(l:',tt' mim (ll'",:,{, d()lorq�o 1Il0111('llto, ('III qUI' a .\1f'I'gulhavam df'pois o corpo dut"antf'a<)\('r:-:.idadt'. fali'lldo-IIl(' dlorar. obrigava- �(lt{,l1ta dias na di�!'<olução d(� ('arUllnatll ílpll1e a deÍ\,ar lIIultl(,,, I' lilllOS I

('aI {' no fim d('�te t<>mp" () caduYPI' pra 1<1\'a-Ei" porqIH'. \'('lldo �('gllir pal'a a �lleITatdo,Pll\'()"'idt) ('lU atadura..;; de "anuo t!P linho.

o soldadi,' patriota, a \'i.lIio u cMl' quI' Jlll! po:'to n 'urna caixa de páo e entI'flgUl' dt'!H,li:;cOlllprilll(' o ppiw, quP 111(' {' maga o {'(lra- aos pUl'('nte:s,...�'ào, <1"(, lh(' tortura a alma. no :lIlf;lI:-:tio�o Est(':-. (�orpos que atf. IH,lje se pnrontrú'llllonwllto dt' sua parrida, no Eg_rpto. t('em () nome dl'l mumills,

EH ... \ ai para a g'uerra ! O in imigo o ('5- Ilnj(' para t'lllbalillJllSr·se um ('adn\'('r U

pera; as cilaJas _:)(' preparam, tIS hajas se I11PlI1O<1o t' mais simplt.'s: raz-�r injl'{'<;ão.fundf'1ll . , , pelas artt\rias do pescoço, de liquido que te-

Ah � quem pudesse lêr as paginas do I nha pt'opricdades antifp.ptica.�.,

li\'l") do pOl'\'ír ! I 8uequet bCf)llselha dissolução de chluru· \

Iuterrogativa seUl I'csposta-o futuro é reto de zinco, eom um pouco de e8S('UCta de'

,11I1lI Plli,!!llJét..

indc-cifravr-l, () um prnbh-muCjllf' só Dr-us resolve �

EII(\ partia para a g't1t·ITa. A' humana creatura não l" dado J(\r oArudiudo ao appel!o da Patrin, a!l�('aCa- futuro !

da pd() f'strangeirn ousado. .. lh-, soldado, O )101l1('rn somente conta a historia doia r-umprir' seu dl'\'('r, dr-ixnudo mu llu-r t'

li Ilro:-;, , ,

La. 110 CHlIlpO da batalha. atlroutundo:1::- halas. as riladas do iuimigo , (I Ih.d(·f' dosI·all"('(,�. ia f'\(lôr a \ ida, sua pn'('jl)-;a ex is- () �("(hdo pnrt« para a guerra!{t'll('Ía; trl(' raru to trIO lItil fl df'dieada ('�p(l_ Ikija 0:-. filhinhos. abraça a espos«, diz�a (' aos qur-ridos tllhinhos ! adeus ao lar querido '

,

h I r I A duvirla O tortura: a saudade j.i o ,"(01'-�la"." ('OJllO partia ono re ( ('I('Il�Orf a , ..

I'auia ! '? nn-ntu: o n-rr-in ti .. morrer IOllgt' dos seus

Ao br-ijur a ('olllpanheira dos �('IIS dias fl'I"('-1I1I' a alma ,

1 II 11,'11'11'. patriotaalt'�rl'� t' tri:-;tI'�. ao ii )r,war ,1(1"1' a que o

auimava nas hJ('ta� pr la f:\i�t('r}('ia, ao t!('S- l'urtr-, ('sf'l'Hnl do Dever !

IHldil'-�1' das 1f'lIras (T('attlrilllta�, - - qllf\ \{I� ('alJll)O� dI' \tar1e. aürontaudo as

e-rum partr-s dp suu alma d(' p;w r-xtrr-mo- balas, as ciladas do inimigo. o poder dost I· II t �,'lIIIIÔ"�, 1H':lsa TIa l'atria :u!t,rada. na ter-:-\0 as lag-r'ma:-; llllll(,( ecuun- 1(' () ros (I • " ,

I I b II 1','1 (11)(' ti' servio de tH'I'I'!O' Delis velará 1)01'to .... tudo pt' () SO, o pranto ern arga \'a- 1(' a 't. , �'" , 11" li' c Dplls l)ro(Nl"l,,.;:t ()� JJ.',l,,'! ,\'01.., e () ('(1!',h.',IO,,', 1\1 , O f'OI':t(_"nu. �'O na c "

I' Parti' ! A Providencia não W lun<:,,"[':i notoda!-i as torturas que' (I HH1H'lll ('xIH'nIJlPr)- _

� ,

ta 110 IllOIll(lfltn t'm Cjlll\ (' forrado a dt'ixar abando(Jo !

'I 'II!' "1111'S qlH'I'IC os .

Eu tallllH'llI já parti!Eu (illlliwlII. forcado UIIl dia pc'lo d('�ti-

110. I "'(h',1I'I,i tPITa ('�t('allha,qlll', 111(' dando llo:-; antigos pO\,(I�, O� ('g'ypC'iO!'l foram o:;:

abri''''!). 1111' (!t":':'I' 1(11111)('111 tr�lhalllO fI pflO! IIni('Il� ((IH' 1lIH','f('ÍI:oaram a, al'L(' rlt' f'ml}/�I-l'"', � :sum:lI', da (11Ial u n1l'dadPlro sl'gTt'du 11:10L' I}'II'('I ! \h .... ('01110) ('0111 II ('OI';W{lO "I:' •. " .. l,: ('h('g'1I1l all� nO;';::-:Il� dla.q,

(11'1'1('('1"1(11 ('(1111 I) 1)1'('''''1''10 dl' 11111' Illlrlt';L. , ,• •,

" ' • , f:'\ ,.. ! f)lz('m alg-I"l� 11l�torHUlot'(I;O; q:lP (I llW-111'1'1 \ "1'[' 'i" ('J'("l(lll"l;" (1111' me ('I',tlll (';\_1, � , <l (. ( ( • tlwdu s('g'uidn por' ('11(':;, pra o �t'gllint(': (, in-"a�, . .

" tl'odllzialll lta' \'t'nta:-: um fprr'o (i'''!H!o fl ('111'-\() I)"I'("} ('11\'1)1\ itlo WIS f'tl\<l-'; da I11tU� •

M,. '. \ . (._,

"

.

, \ o. qIJ(IIU'(l\'HIll (I o..;�tl pthmoldp (' tlrél\'am1('111"11'11 r·lI1(,'I" ('II \,'I'l IIlI'U hlllo (11lI' IIH'llll- , '\ .( I( H, (

0-': IIllolo ...; '!1l partI' ('om um l!eor dl-":o'o!n'll-

:-.ci(·llt(IIIH'III(· 111(' sorria .. , A 1lH'1I l{�d(, i.Itp. ('ompo..:to d(' eurOouato de .!Soda mi:-:tlll'a­

t'�p()�a lanillJo:-:a, ��qlld:a qU(' IIH' Ullllna\íl. tlu <:om ('aI.dizendo:

A PARTIDA

pnssado, analysu os factos cio presente.l'assur (I1('.m. precisar o que ha dI' "ir. ah '

Il;W ('hq�Jl a tanto a intclligencíu humnua !

I),

EMBALSAMAMENTO

neroli-c-oleo volati! exrrahirln (]a flór de la­

ranjeira amargu-e-ou dl' qualquer substan­da aromar ir-a.

ORnaRI rcr-ommenda injectar pr-la caro­

tida esquerda �(lluc:ão de sulfato de aluminaem agua.

E;tp pr(l('e��o, J!(Il'I"ll1. hoj(l não {' segui­do. pois {Istü provado que UIIl r-adaver em­halsarnad« por ('�h' modo, conservu-se per­{,pito deus nH1Zf'� apenas.

() nu-thodo de 'I'ranchina (I a inje('c:ão.pela mesma carotida. dI' dissolnção de 111':';('·

niru om agua ou t'�pil'it() de vinho. com um

POll('O dt' cinahrio .

l.'m «adaver assim preparado, ('OI1S('I'­

"IH';I' «om a eúr natural e fI'{'�('() durante";t':-�l'llta dias c' depois tlp:-;tp tempo secca, tOI'­ua-«- rijo" lwstp estado atura muitos anno-.

E�e nu-thodo. porem, é arríscado J>iU'os operadores, devido a éJbHUI'!Jnico .

Hu;dillf(\1Ii manda esvasi..Ilwio de! �ollda e injectar par!:�a<'ido ar'!:wni,H:iO e deuto-ehloru}'1'ltorio, (> uma pf'qu('na pO('(,'ão dll t'inahrftJ.

CI'C'io, pClri>m, q t1(. o :-;y!'\tpma �1I('q lI{,t t'o mai::; Il�a.dtl. (>UI' :'('1' U 0PQra(;ào fl'ita ('UIll

lIlai� 1'3pÍltf>:l t' o op('rador' Ilão ('Orl'l'f p.'r·h�'oalgllm, \'i ... to a �ubstanc:ia t'IJl(H'pgada .!SPl'

il1vrrpn�iva.

MERCANTIL

-.'i.

Para o E;.;tado de R. Paulo, sPguP no

pl'inH'iro paqupte do �ul o nos!:'o umigo Ill',.:-\ 1'Í:'t id('� �t ('Ho.

CONFIssAoA' lIrnil;11 Stlt'a

Trago no Il\bio o rliO. O rilio n'�lie adt>ja,qual p:l::o.sarlOho nlpgre em madru�adli pura!� t'i'.-P rI:;O t�,h (.'7 aí : mu;tn gente "(>jnA fhl.·,d ..dc. ti moor. a plal'lda "('ntura !

RD�aDO rnanrrl'sto ! A d"r 'lUt' me tortura.(111(' me maltr.lL. fi ch:J�a. a chB�a que �ott('jn,(- catt.:.:I, é m:u.' d(' t.}da a mlOha df','<\'('nturn,como g'·ril da lllorh'-qllP ('edo me cor\'{!Ja :

A r!f)T t�mhpm faz rir." Co:nparo-a li noit� tritite,que é U,UlU5 \t'ze.. mãl' de m:u1rugada calma,qUi' por �eu tUtOO gf'r.\ um perfumado dia!

Jú nlo tenho illul!Oeg ! Apenas tenho o'almao dl'!!slf'nto, a dr·r, uma "Iludad@ infinda, ,

,:"",CrU(luella que partira e que em meu peito e)'I�k' !. . ..

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Page 2: SUL1901101 - Santa Catarinahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1901/SUL...indc-cifravr-l, um prnbh-mu Cjllf' só Dr-us resolve EII(\ partia paraa g't1t·ITa. A' humana

i

:\.'

. 1

2

(BATAl.Ho!, DE f}'RAFAU;AR) Jri se acha em vigor a nova lei orgnuica do «Centro (C'mtinunção do n. �)�l)

.ti }"·clson ele J[dln Cathnrinense». fi que tivemos occasião de nos referir Prendas Pll\'Íad:l6 I,<lra o haznr da Curidutls.1 Pl

em '!:lio p. p. exmas. srns. dd.Vinte c nm de Outn )!'() de 1 Rnf), cno A directoria foi reduzida a I; membros : P!e�idl'11te. j'>llibll:l ..\1\1ell"1:IIIn, uma toalhinha l'flndal!a: a..

ruar . Luctn Iormidaudu cru re vultus nrgTns� �1�C:(,Tnr�(), thesoureiro. hihlrothecnrio. 8yndil'r) dI' h('- nato l laenschk o. 11'11:1 borbolern porta, \y,J:'tfl�:E'lIthu..,

1 j' I 1 1" nencencin e nrocurador 008 ';01:10- corresnondentos. ('1('1· ,I'n.-:l:hke. um l'IO�'I:1 ("11'[;1,) hordadn, I, 1':111('''';(,,1 Soar..... .a..., , '1,1 " .le fl(,('()� (!' 11111'1(jl) )("111("1 n (p I�- I'

•I'

, " .•

... .• �.(010< UI);:; U ' <, ',ll . c 'v

, i tos nnnualmente ('TIl a::,�elllltle:l ger::ll, os '1IlaP:4 quunuo <. ostn. um :Pll';O linho b()rdado; I· amilia Alves de '

trovs rubros (k l'(lg-n. morüíoro. 1�:;'laI1lPld'lSI ilJlpf'riIdn� por qualquer IllOtl\'ooSf'riiO suhsutuirlos [lfllOt IUPJ. P II' dtO .... ·l::Ws biscu.t. lima al�JI()r;:dinll:l para toil

� '('('0'-: eritos Iancinautt-s "oZP::; Irias l' ('IH'l'- "llppll.'llt% ou seja pelos immodintos em votos para cr.d.. uma tonllunh i P:lI:;: album. U'l1 l'II1Z'21l'O bronzl':lfloe",( ,�, h '., cnrjro. ,. dito esmntrn.lo: \QJ"Il:l1l Olrvelru . Hill pnnno hordaCtgic[ts dr. mano,bl'a. lnq ur-s llll'talll('o::-:o (1(' ('Oi'-I Foi cre.idn lima nO\·:.l classe 1)<> sor-ios. os ("J1TP�pOn- prua TlI.'Z:t: Fr;llll·I-'('.\ ,A,. di' SOllZ:�, um par rlc "a�inb�notas ('n1 rr-moinndo-so rOI1l n rouco urvar das l dl'lltr�, com ,n� !lIe.,;m:�,,; frunqui ." que O� offccu vos (' b�'- I�;]IH'! �Iltr.i. um., t'lalllll:ha p'll':\ IJIf!(l[;\{nrl:l lI.a, roncei-.• .: •• '

\(r' S (" '111 lfl...:�i\'l'i� ('I) 1 IdilS')II(\_llwmprtrn�ate aqut eX,I;;telltE"';. no l.pe 111P� possam :';>1' (;:l0 I'r('lt:b: llllll':ll-ol'f."dlll' v irlro: QnlllGt.a dl'�:I FreÍl\b(�ürta:-; ntn.l�. ,

1 I (�" .,'1.1

.1,. la!lp!I,::ln'I:;, êIlJl'lt()::;;1 llH'.n�;\lldad(' de }:;-iOOf) p t(>l�rln lima p:l:--!.I, dI' \,'lIl1do hordnrJa.a,o.I1l'O; Izulora Du",]11l(lS an�llstlO::::;tl� dp d('::--t':-))('[ll (' df' p,�tllO-I:1ltlda dlrelto:l queos seus interessesna C:\plhl c!;1 h13- uma roilhinh.. ]I:ll'a hirlr-t, ,\lll:c:-);t <'reil'!', li') purtacar­ti-mo ('('U'O I! o marulh» I' no ....;talg'i('o (11) ,\ t 1<111-1 plll")(''1 HqUl'l1l :l cnrtro da rlirrl·t,ul'l:'I di' «Cpn�ro.. ian de l',pelhll: C"I':\ ::-;,( l'�r('jr�. um port-i ;l�lllh I;; !lese-

,

. ,,....,, vl auud» t'lIl toda a sun plenitude () O]JJI�c:tI\'O d:1 t'1'l� tun: L('LJllll', L{'Oll'llt> c' Léumline Lapa!.!:('��l\ uma alat1('O. :\0 c.-o �;�e,Il'O, attento l\ n!)::=('l'\";1I111I': a":\(l rI:1 :-')('I('darlp, tal ('(lnl? o .E'llUIlCi:lY:l1l1 ll� al1tl- I!' ,;fad:l di: :"'.tllll:, �,!:lI'I:I ,J(,,\.> Frpi�:t". 1I1llIi""r"ir(l vidrt111l"PllS lH'g'l'll,"; (()[,llW\'am ora c;lstr,l]c):: pl1<ll1- ,!!U� p-"r:ltut l::io II �UH reOl'g-alll.:ia,:l1) Importa ll1ill� lima' Ll\ ra!l(): h ·tlll'} �(>,í!)ke, I!!JJa to,llllil bordada. Bl'ilnclul.

,., (' \ \ 'I) )1' '1\"1111 1 l '. )11 '!)' )'''t '\·mpathll·;t t"llt;\t"O;\ p11 a arprll:-;imar os el!.'!TI('nlf):> (':1- d,1 (;;:l'tl'l, U'Jl p:ll' de l'f ;,ta� d .. "rlllt:h'I';; .Jnlil,ta (;arci,.t 'l"t IVOS Illll' ,

... ( (o..; ( (I" ( ( o..; IH ( .', I I' " .

I I' T' l ti -

I \[ .......

( ,"o •

' t 1aI'l0"I1,p:, f'!'I':lI',..')� 1)1' os C lV'.'I':5Il!l ',,,Lv ns (·I\llf�T:Il;:Ill· um )'al' CP"l.h Oll', l'Pl1co \""; :ln:l (,alcl1l1;\ Claudiofig'lll'a� dt''';('OmmPllSIII'adil:-: {' dl:-:loJ'llll' .... , �a dO'f):'!lo lIll'.;!I111 rll_."irl�,."tl{//1 prntlealll<_'ntl' atfhllad'l (' 11 il'l1 gll:\"danapo dt.> remIa IrlallC!('Z:l; 1�IIt'z ,\Ill.llía Eleu!(';;lllill'il da Víd:n'y, 11m h:'avlI J1uu'Ínlu'lt"J, '-:ll'iai' lJI'l·'1·iüI�� }lplll !!TI:p'J ,clt:' 1,()-p�tatl;lll()8 que IPIllOII f,'ri'J. um I';t!�j(, r.l(r!"l.� cip p:tlh:.: ':Illza :\�'·I.:l Ft'rreira,

..

.

.

'i ;tUi) h')lllhl'll,� t:!() Ilul " l!pnPÍIl':\ tal'l'l:l IIl1la IHlflna IJI:il"IIL I a'l'llda ,\, '1 ('Jlpo< ('Ioad,'. IIIll ra-t'!ll gTilnd(! Ulllllll'ilH'. palllllll l' pl'\)..:I:I, II.) .i\i\o 11:1 n('l'l'��,d:lde <!t'I!I':lndl' pcnf'tl':I(;rir: 1':11';1 ;1- fl)(l non'" IIfI jll'IJI1:I, (':.1.\,' o �\lFI'()é d:lSlh.1.11l11 J11'1'ga..111()I'I'('llllO dizí,l: ('I/mp/'I () /11('11 (Ie,.(/, � Ijui!:>.hr (!n,,; n'�lIlhd'l:í da rl.['lrlll;t rll) "("'ntl'l) ('athari- I do!' 1>ll"'L'� rI,\ j\(>l1I1'I: .\1:11 ia 1I. -";(l'IIZ:l )orl.' !,'i!");;, \11lli

1l(�I1�P" III)" p!)ntlj� l.'ap,t:lt'" ,\ qll!' nos I'pf'erilllll:<o prilll'l- I');llhillhil til,', lI(]l'd:lf!U; !h'Inlll':l Silva, 11111 porta Iam•'l\\I'min:l\-a (I ('llill!):l11'. (.> tl'lllIWl·;.t! <1\\..:- wllllll'IlLr'n:l i';lI'lr I'I'Jdl\':l :\0"; t'lll'II:,� ('OIT,\,pf,ndf'!I("" a P";IO d�.(,I'0I·het: A:·l1lind.l '.;01'11 (':.11p('llo. 1J[!1 I, 111:0 hor•

, .

I 'I 11.

'I 1[lll"lI, 1l1P Ildlltp UI!!:\ ll.\.IC;II:l I'I'trtIJlll";�1) :s:\o C'TII;\dn"' 'hc!o: I nil, lIl"lH B )III d(' ::-;(11,1.:1. 1H1l1):1l' dI' t,lllJp�):l pa�enca'lt'I'lS;L-SP 11'l'1lH'llt ) \,(",,,·[t...;ttll}( (l('dl ::-'1', I .." ., .

'

( ( , .",. ;"tIIL d:u,'.íp.; t· dt':,IH'Z:!"o ;IS 111:\1,.; rla� \','ZP;:, :,,\(':I/"::i dI' ra 11'(':111:,,,: .�i'I,tl)t,>ItIl·\ do I .�l'rtllJ J:I1J:l:5. U!lifl :tlmofa-laíí'g) lf'ITi\T! a slllid;I') d" lll:IIl! I \'('('(l(' d011df'tl"IlIIJl;1I'c!P"; l'tt'l1f�I.I"prt'jllli:I'!:H:F! aind:\ 11l(,"11l0 tra· rlillhacif'l'<. li!ll; ��IPL<' \·('I�lrll' Farl;\';. IIlllil ,!IJ.ilhinha111al', l'azl'lulo k\'antilt' "'1',Wt!I'-': \':"1.0.',1"; IjlJ(', "tndo " .. (.jp pl'l·"'Il(;lIe:;JI�"::lt;. ,

.

dl' ;:i ,; c! ,I !1:11':� :111111'11; r)tlr?llI�a Alll:�I':1 .Ia C. \nl'l)lç�O,.

. 0.". !'O! to)',;a da 11(1\:111'1111)':"11 pxtll1da:; ;1'5 (1111:',)" IIl1la 'lllll'Jlar)'I111a cI' �l'tl "; �:pILt C:tld"lrll. lIm jlo!1&altel·o;'êl.-;, Itlam qlll'bl'ill' _:;(' d ('I]('()illl'() êl.:--I",ur,.,l''_·r'll;\!l''al'''' lIl'::i,' 1':slldo (> l·)','ada::: ;1"; "Pt>I,\C!;a' ah:lt!joll' hUI\lncIu :l1:í; J\lnri('lL1�lh':t, 1111l pnrh I'I\Sdt<lllllll'ad:ls, (_'llI'icls (il' ('h:tQ'a:; da "ÍI't()I'i,n":(1 I�")f',;dl), ("'1111'0 ('::l!:l;1t'It1,:Sllt" n (·llja,l'l',;pllI_I..;nhilldack fi" ;IlTo�;.\�nl·I.I.\ .. 1 L:lh:iI·"". �I:naok;1 c](' ('·1�!.'1l() Bran-

t I I () 1 I 1 111 1 ' I 1]( I e!lIl1 tClI,(IS Il� s '1'\ II'Ut-: ali' ;I�ura ('0111':1110.:, ;I(I""ll:i::' ('0, ,\'II.;ao dl� lu,,): ( 1.11lCll:l Ui" PII';l, lI'lI OI'Il:1I1ll.'IW) I)a�.('''(III'1( '''' no' "Zil.. IH) l'i II l' t' ! C ,I '( i' .

-

• (l (I :--.-

,

I1';11';1 ;l� dl'II'!��I!,'IIl':< ;.,1111'1'111'; tl'l'elll .;Ido 1l0111C';1IIo,:. 1':11'(><1(.',

ho;'do, ('(\llta\":llll IIlll III/Sel'/'re (�{"I'ltl(', lltllil ('\I':1'd, ·f)oo",.;t! ,'al'l'lh ,\h""s. ,I ()";I" !'1'cJ:"1 1)11;111('

'"\'llllll!{)tlia 111:1,'11111'(\ I' ti'II':(,;1. qlH' f'.,l'i:l �(}IIl' �,h":;, .J,:",', t\l!tnlllO cl,' "'()i�;�:l ,Julllor. ,1111'1 t\1I�lId' d;t,

". :-Ih a f' I, r:.I11·1.,\·" rI ,\ -..;I� ( 1)<:1,

.:(11' a qll:1lqll('1' 1)(\:-O:-:lIa ";.tl'dtlll1l a lllíl':!t'n T:Tl'\I�,\lo_('O!III11'1 F!'�.nl·��·1l (;\11(::11,,1" da Sih:1

plnIl "\'Illf' do-.: I'll'l]lt'tltl)": ('111 1'!ll'i:I, �llm'piro!", ;ld\(l).!·,I'l(l.J'J"'� '\l';'ll'io ;':1I:1n',: �II)I'Plra I) rlUIl...,

., . lI' /'\111'1'1'1'{.; o� Illêll'II1l!t'ír<J'; ;':lll){,I'�:ll'I.I::':()�, ('Il('{)";-,

J

J•.

, (' 1 I I' I II!' t.

;A\,! '.A -,l\_I.,Y" .:J J"'a I' \111,1\ P l" ,;IPtl::: :l:1at!l);:;a{};:i ll�a-.:tl'(I"': ('. ;�lllllt'ndll-; ('II] n:ll!!:lll...:all .• ,�,I:"�\�ll' (: .�,:".iJl:�')."<':I.·afl:ll:(,,,:t. f.llI'io('nl('I)JJ('(''1'r;p':!o d,· I''':P!t'III) !Pll:!)r:t\·,tiL· .... i· d,.,..,1 .,llt" L ,1l .• II" I '111,,\11.1 :-;I{\.I,

.,

:I' I

.

I ,1'11';:\ 'LLK-l!..:lllll·1 I L�II.:,I" B;t�h" .-"It'rpt!o d·()�I·('OlJlpllltll\'II\)� 1IlOrtO-'; ('111 ( t'!t":t La p:ltl'W, \,Plra t' L.' pldel, ('.II'I'"i;l:

'

{' ,ÍlIlg';j\oll!l1 ijll\' ;1:-: �:I;t:-: alllla.": IÚ":":P:ll �I:-I':-.:, I:l';l\IO .:'Ilall., .. I'Ll\·lrp,;(,.,\nil.Il,ill(';d!l. 11'::.,

.' "I 'I"" (II' 1'\) (·:\lllIi...:il'l 11111":;\'" :\'lfl (;,\IoII'U .\U·.I;,;r; U!.' IllplO clt- (111\f'IJ'a " I',JllI1't110(dll:--d1\J ,,::i ,I, . I, . l 'o ,.

j<;lfl1!f"irv:(', () qU(' P\'IlSé!<'o.: �. E' I) mal', U 111111' in�"';:1P. �1.l.J.lll\-I>r. Pedro Ff'ITt+a: Ar!l() I\')lld('J' P ,\,:�- FI'z ;llIl1c);-, 11()II!('1ll o 1lC):,SO ('(dl('g':t ,J,lilé

{' oi(l"':1) qlW, 1'('llllln,lu-�I\ ('II;n l).� 1\11'llll'lltO"II'I<I Llh<:I'ALIl. dt' AI'illlj() ('Ullliilll(),I'('da(·t"r-l'lll'1'1' li'() Dia,'i 1'1ll:1 li:: , !lãp 11]('1' ('(J!lsl'n1i!' (jIIP I) (l{lt'P(1 dtll - .�-� ""0' ,�-- T 1·'i'...:Il'j,lI11 I.lllll)Plll Se\IIS

y()::;�.) :\lJ!ltl"Ull(' qll"['ido, \Oil C!<'..;'l·;IIl(::ll' 1'1111 Clnb C. B8.rrlga. \ierJe lIablliloicl:-':

t.'I'I';I � I·�II(' al"lw qll(' (',1\' hn!1ll'lll, q!I"II\(' :\:1 "{'d(' da a .'.s..;()('j;\(,;-IO do" Elllpn'- I!ojt\ ii ('Xll1:l. :.ira, 11 .•\[aria .T1l"(; Cal-

IH'I'1<'!l('{'11 <l!ll',l'dC :1 \"ida dl' ('(J{'llí) ,\ al:ll'l, .';at!o, iII) C(lltlll}('ITjO b, ('('lllll'ill-� !IOjl', j.: .... d('il':I ('();:;ta, ,'il'1111\:-:a p;.po.;a di) 110::-:-;0 I'hl'f�der(' ;!!':·WHIl(::tI' !l:l ttIUI'tl'. ('I!l :-OI'!! ..,('ic, iltl- 1 I llo!';!,:, da 111ilttll:-1. I)� so('in..: do .d:lllh Fr;lllei"l'll (I',\:..:..:i::.: r;C)...;t.l; amanhã, () llO:;�

1llI'Il"':(), ('('t'(','ldl) dI' ('ullC"!lillhas 1'(J�:t':l=" I' CCI·I �;y('li:-r(f j;(I',Tig-a \'<!I'de», para tl'ill<ln'lll dt, amig'il .illHI[llilll ('1)�'lhll :-:'illll'illllO: a �·L O

l'().lS dI! toral (' P"I'OL1"':, Illtil'I'('�:-:('� dil 111l':-;lllit :-'\1('11,(1;111(', jli'ljtll'IW ()l'léllldu, filho do lltJ::i:;() amigoO 111I1Uí!() do lil:lI'inlwit'o. diz {'Ih', t', n ... ��-� ... -- . '{';dlllllJldp !)tllltil" 1"I'I'Il<l:Jrlt\":,

IlH'U �t'il} i:llp('lwtra\'l'l (' �ill'lll'iíJ;-o. (;llc'g-al';Í hl'\'H'llll'ntp :1 t'sta ('iljlitill a

-

'I I ��Talldl' ('(llllíl;ll1hi;l ('(llll''';1.I·(', �·.\'lll!l·l...;tií·;l,E l' pul' (',ln l'êlW<l, qil(' (') l' l'lI�I' ('ln :i';1- ,

. ' . it(,I'I)!J:l1i(':I, tIlillli('a (' (·illlttll'(·jolli::-In, dil'i�'i-y(!ddn {' r{)�"'(',Pl por t!'a�'il[' \'11"':-\);:: 11:1\ lUS \'1'.,

ctl)riu�o:-=, !Jt'''I\lJli::lt', d('=,e;!!]I:,w t'�ld('::; Ill:.l- (la 1)"1(1 al'tl.:'ta ,10":(' 1'\'I'[!a!j(I('�,

rlliU" lll'dôt'::i, Pt}!'(!ll' i' \'111l1ii1l(' tI\' \'CI;--"';() I �;lhr'llll):-: ljll(1 1':IZI'1ll partI' df\-.:ta impol"

.ill�'lyto Cll,'ft!, ('llllhJI'd Ill()!'IIl, Jll,,'\'alr'('I' ;Ji!l_ILll�l(' I':(j{lp.,. ,I .i,(,)\'I'1l .(' (·l'll'l)l'('. l:al'l�i:-:ta I�!all'

,la e múl) gt'adl) ti S;.J.llllll clu Il;;ll·. 1'1:i' ir'á 11(''':01�!,1111a La::i:lI:, \ 1('l'ntlllêl t.' ()t�lIl!a L'('I'I);Ir)Ck'�,

call1:al' na patl'iH qlH'l'ida. pal'tI ljUP a fl11t!1l1'I'I,Pl ('()nhetldas du ll()�.so jll:bll(·().quI.' t'lh' tallto lIlllOl1 !la "ida. :)i)�":il dt'pt)..:i-I -- - , .•

tal' �()bl'\' ::pu (�<H'pll fl'in llllla ('ot'(ia de J:l�Ti- A' SE�IIIL\�dJ:-)

lHas :u'dplll\.''''; (' dp;-;t'edhaI' lima e'ttadupa (Ido· I i/ .. r qUt' o,,�,'I'll1 all<ÍOIl I p"!a EUjf}paf'../..;f1,j" Illllil lrt;:,'i,..,illl:l ;i!!.lr:l.

l'it'I'l'<1 de l'():_-;ê.l.S (' :5iltldadl·:-:". ;';LIZ tlt I'I'O\O:!:- 1',>r!u.;;tr:t:ld<J IJl01J1"';;.L. A. 1:01'1'1:\ ,\, �11'lil'.1) 1111.·..::rl , ;Ju. pincill u� di, JI I�A;

_,___.......,· ...u_ .... .._. - di/.! I' 'I'IP. ,l)� 'Ii:ii';t (I, !Ic'!1l1" '.': !-,.(j,.,:,.N �. deiS D'Jl'es '}l'[' Ill'��;1 OI! dr:�I'IJIl!H:Ct' o :dtl'·ío ::I'�lilO,

'i tF' I� ;bln 'u. i Il.:'i fimdlle" 1,' rOl y,:l doljll; em InlJir..; t' a!''trn·trth;l:' t: Dll �'TU:I�iz::1' 1,'11ll11('1ll ("O!1l .• 1"1','; olp aflll';1("1

e como :-;f> eliL' 11i""I' ;d�lll11 1J:<'d;' l� J)'1"(' ll'lll 11111 l'f)1 rppl('�o !lI' paLI'Jl1W;;,t· "cd cJ:,'iga.lo pór 'fIo.[\!O,,');i� LO '} (lll • t:, () �f' f!li !'[I!lli;oi dr cd�·1'.�(;r ú luz ela ,·ri Jcrll'ia !"('t'r,'lCl;lriü :as ,H")\':t� (·l!(' as tr�Il1, (' a [('ti n" [Jt·ilO11:10 LIl, IlL'uhum .Jl"!;;() TL\lbl1.\.ItlO.

Morte de Nelson Centro Catharinense

lIo.il', ú� t () 11()1'�1� ti li Illillllt;l. f{'l'c't

�al', !la i�n'.ia mat.riz. a l�,')l[t di' \, S,

1>0['(''':;, ('0111 mis�a r'alli'(r!a, :;-.('l'lll:I\) ('

J'Cl(l(_-ftll � fi l!ot'a:-> da la('(lt!.

10-

II

Da ('i<latle tI'.' �, Fra I1tis('() C'lJpg-al'am Iquinta rcira ultima () cidadão AkxaIldt't! Er-,

Ut.'.:::to (h, Uli\'l!ira P () ('Ol'o!wtGermanu \r<:n-!dllUUSJ'Il,

HOSPITAL DE CARIDADE

PB IMAVEH AS('0111 pl('!;jI'alll anilo,,; ;11111'-11ll1l t \\lll:a ('s!na, :-:1'(1. d ... \I�!l:1 Paltlilltl da �il"a

,,"!IIlI'': Pi!'t,o.:, :''', p; ;LI\ ,\1 pl'llg,(,!I!liJl',1 di' nos-.;.:() allli�'c) A I I,.!,' 11...:1 o J>il'(':'':: ii ('(II'Ulll'l F�h·:.::ell, . .

(;ltilhl'I':lll' d;L�il\'a I' ,":lla dill'('(a filha ii g\�n·til "':('jlhul'ila 1:(1('111'1 �i"o,l (' l) [}ilS::,(I amigo(' ('nll;!lJl)('!ull)j' ]o'l"lc'l'i('o �('h·a.

...... 11 �_.....,_ • __ . __

1 :P�TI'�'I)11 til' "':Wl \"ia!..;1'1l1 é!O l�OI'(e da1:I'pullli,·:l. :li'Oii1p:wlta'lu de �tla <!\llla. :.::t'­

ll[Jrll'd. I) n J;-:":I} ,1I11i�'o Fdll:u'd() (Htu I IUl'D,<: (J i j{' t.' i t IJ a d ) III\!.!_' (j l' i iull (' ti (' -:iL � P [' ilI: a,

PELA CAfí!lPAEm Pt'btn,,,:, hlh'(·(.\11 l'lll 1I1ll do;:- dias

(la �t'mana lilldel CI Dr. :\:ltollio ::;illl(ll\:' Lo­JlI'::i, ('lli1Ililr!Q di)': 1l11:::-:(}"'; allli�'(l::, Edmundo,�,+:fJll. !)('l'('yllidlt� !' '['!Jprni:-:trlC'[I':' Co�ta,(1\1 .

...; qual''': 1'll\"ia[lJlJ� ()...; IIII":::-:U;-: pt)ZallH':'.1'\)]' ;1111l;t d" 11](,":1111) finêlll,), a. "':milia

G>,.;t;L lI1anda !'PZil!'llllla ll1bsa. na ig'1'('ja de�,Fl'an('i�("),Ü::i � hura::; ela lllan!l<l do di,l :!4'd!} ('01'1'1'111 "

n ll()�;:;(l:llllig'(j .JrHlílllim .\ral'�..cal'idt� e

�lla t'xmêl, SPIll!(Il'a il<:aham di' :-'t'(' ['c'I'idos

\(�Ill�i�lll::- :>or:II:I�'Í'-..;:lt- pais IH.'ln _fal!l'rilll!):1!O,. .'.hO:It!'m de manha, dI.' seu fJlhlIlhe .J()(W,y i c' t im ii tiP IIIe II i II gi t (' ,

.�'

!() {'IIII'I'l'O ela jll�litl12a ('ri;�n(:a. qlH\ tont�-;:

\'(1 dOlls i:iIlIllJ:": de Idadt:, tera logar hojer áS'·H horas da manhã.

'

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Page 3: SUL1901101 - Santa Catarinahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1901/SUL...indc-cifravr-l, um prnbh-mu Cjllf' só Dr-us resolve EII(\ partia paraa g't1t·ITa. A' humana

�JL-AM�RICANO. -1)omiD�o. 22 df" Sete rnb ro de '9°1 ;)--------------------��������--���������---------------�------------------.-------=�--

I R� aehavam. affixados grandes cartazes fi ue di­ziam o seguinte :

"",.��._.� ._

AS LUVAS( co.stro·)

da JJc�l,a)lh·ll 'Ira o «Sul-.! 11,l'tlron" ..

(C"'ll'lH . 10 )VI

LUVEIRO DE PARIZ

Piindpinr ....mos n dcscripção ,l l., 1l0"<:;O!' Jwixl:s pe-10<1 do m-ir. Qtl� ,: rnais rico n!io '" em espccie-, comocm numero dr- indivi.íucs.

Tenho: I,ofem, a provenir t) leit nr de qllí' n:io JOI·,·"'11 rar urna Jí""npç:LO completa 11(' (·)dt):; o.., nO-..,(JO;

prll"<", llfli> que l.:ll'n i ,,,r) :('n�1 n .. (t· .... ,j·jaflt' de viajara ('l)..,. lOf!:-l itl E..;l1dQ I't·he ha PIII �. Fr,1llcis('v,por l'It·(flf'�II. (til' II, o e onhr Cf'1Il aqul, n.:: ... im com»II)UI'o'" [)ut!'(h S'L'I I.'oll�led\lús de Yht:•• ignOfEtnt!\}-:,C'o, .. , 11<: 1I'llllf�

IJilt 111 ,., p .. scadures: to.lo� o' dl.15 pl!,�/HIHJ 110\ O"

P('I \( c:; I UO(' ,. \ j ... lO� flor nus.-

Lirnitnr-rnr -11"111'(,<;'(> nnij.!o ii fall:lf 1!'�qll('II('" pei,\:('Ç '1"t· "',111 ('Ollllll!Pl'l il ('�, ln,:n !·:"t·ldo. d":,,it' o.; 1'(1-

dI">!!)" ti· 'I'nrre: au- fi (v/, do Svh v. (' l'IHIlQ (� natural,11;1 J "·.!lIillrl I .. 1Ol'lhCl to 'jll 'o" j:,)IIl,)C'1 flOI' f 'lIIj1j-I".I!nl-oo,; l1I'l IH.:" 0:-1(>111 dr 1,;1 :ll1dt'l'l. 'Ipr\"!';c1,)-n}Í\ <1ft ..d'I"lfil''1\·lJ· ..., t':! ·olllrado... nn l.fJ()I(l�i.'l. J.) :�:-. 1', d··MOI ae

HHAKIJE NOVIDADE!{tltim(/. moda '

Luvas para a mão direita !

Estatutos(la di!'('('(ol'ia do .<;Iu:) 1° d.· .1111110"

d.· 1 ,;t�,,::--. 1'('('('11"/111'''; 11111 f'XI'lllplal' dll:,:-1'11:-; E .... [itlll!IJ::-. o qlll' agl'ad('('('IIlO:-:,

1)(1 l+io til' ,1:IIll'il'lJ (·J)I'g"(l1I no paquetl'Porto ,tl�'!J}'('O I rr. Autoro Fr·;lIJ('i�(·o (rA�-4i..;,

.....�. --

lV/TR

I onsivtc rt r licidnd,luu Il,j" tI r mqulct« III\'.

I.t'l',·I)I'lllíl' ;\'1 "(·!..':IIild'·",I,' u� .. s

I,t,. r(ll-:111.'1 a \'rnl:.d.,Itlh' tll'lfl (" -nh- q' l' \ ('.qllll't'�··., IL/pr 111(' I'IIJ quef" ,. II (' ,I, /.

1:f". OT)f!t',11I (' "III bPI sondado,�(, .1l'ió,rlO P'! Ilu." ,·ft·adv,(""TP'Il"n", fl ,�or·il(:()f' .

:,1 L. a , .... lIt,I(';. I'XI.'lt .. ,

a, "lI'l qtlP ella I'I'IlH�tr·, I' II', I,. ,Tri/llt· I(/{!) !'.'

Em \ I\f'r com l(';lIflildf',J!lll"dn 1'(" i I'l'u'II'I1('ld;NIl t"r I'UI'" II P(l!l:':l'(t'IH'I;1r II. f, fi i'-.lt!dl'.'\b!- <"'IlL, ,r l' f�.r,(Il>oII'H' o f'lílc' mais \ -nturc aoP l'PIT IIlu dI' :ltTpl�·ljel'.d.· ..".tfnrt"lIl eU:L horn,J 1'1·" tIl< n.uttu eruhoru·m ,I,) t r t"'I{(.fto�

---------

�OilZ�1Tel '\eira e

I\f.lARIAA, :'.1 1:: � [ 1.'\' A H()Ul-JADA

_ ""th 11 al!!lllll !"IIIP" ()tTnlltl• :df' '1"(' ti,"!, fi"

,lpal'l'l' I. II {hl!' tl'l'd. com r I'il dl' 111'1;(11'10, 'IH' <li"'"

\ ,'. ,,' Ia I) I'"--1\11' aqui. por onde t p('r�III1l('1 eu , pt' .\ ...

\11'1; .

t) preto ,,)r!'ill-'.\! 1II .111.;1 ....�UIlClllt·, \) {'ti ('l)lIll-

UI'I

liC;! :ir·'I.__ 1'01' t.' \' .... lt· ,uJ\'lll 'I" '\(\111

1.' ;'U," (I pP'll) (.,rr,. 1- IIt.

_ 'la .... 1 1\ 111111' d,,,.(' -:,' ,iIIll f) ... :tl·t' 1

_ \\t"lfl' Jo.'f·. II", tih' e "11, "l'l t:1!ll" da II 'sto­

a ,II.' �hlll. \.'\IIIÍl' \ {I("'. e d, "11l' ql;t' "'llIl t'iltrel"i' Ille \ l. 'h- ....Ctllllit?i q W \ "l'lo ,.1' t {I J �e I '.II:l.ola t.!

e U)r Jl):W E'�'':\'l s er;l fi .... ,., t:.�le\ átí• o 'I ue ('U

{J s.,tJl�t Ct';L (lue () plU' de Mari I fI(I',' Jn�rr(!ra do

o. Os sigllucs que �Ut: deram do sr, Esc\ aQ, de J().

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina

Page 4: SUL1901101 - Santa Catarinahemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/sulamericano/1901/SUL...indc-cifravr-l, um prnbh-mu Cjllf' só Dr-us resolve EII(\ partia paraa g't1t·ITa. A' humana

I

I'

,.,

i, �

,.

mm

Soluções das questões do n. 100.

Logogripbos :

1. o -J(l�1TIi!lei ro.2."-.Ttl i�'o t, mera rio.3.°- Palit-iro,Resposta :1 pergunta:Os dois numeros são H e 21.

14+21.-:1:314X:!1=2H�.

As equações 8:'iO :

)·+y-_;.:35.cy

- �fl4,(ronde se tira, eliminando !f, est'outra

x�-;35 u: =- - 2�i4.Thw'l Ju nior .

.. �UL-A.M�ptIC�NO.-1)omingo, :2:2 de Setembro de 1901_SW'

,---. ---- .-

I ALMANACH PARA�ASNSErClil\ id,) (I� ;llnj�()S dt' 11It'1l pai, Ed-I P A R A I 9 O 2

1l1l111dl) !O('I"II<llld('s para tlllJlan'II1 IIllIa la-I 'OlUlIH'�a d(' f)ltlllljilU/IlU no dia :2 'I drl ('oIT('llfe'l' r

.

I t.

I.. . A venda 11D Jabinete Sul Ameei �ano

( 'III filie (' o I I I pt' o a m lfl la p ("1111 C I ra II l' 1- ,. _

,I

!-------1

CUI{I )�W-LJ'T( )(;1{ \ 1'lllA� i() quI' lIf, de li('llo. �\ll'pr9IJ"lld('''II; I; (lOl'lil'() ri.!'il!l:l" Ilt'\·;(!.I,j.,:, rt'l'el,id:t:' dirl'Cla!llt'llU' da Sui:;,..a.-

I'�I) I � \ li I'\' L I'I� :-;1' L- ......lI.;HIl'A:'\O.

Do lognzripho (Ie Pollux - Ju-sni neiro .

Do pro!Jkll1:t-São 08 numeros 14 p. � l .

H+:!l :35; 1-1 À 21 =- �9J

Pelo

A pergunta do sr. F. Selva importa duas equ;1(:iif'::3do :.!." l.!.l":Ío n duns incoznitna, que. data rc ui«, rosolvoda mnnerr» seuumte :

�r'jam.l: e !J os deus numeres procurados: temos :I:;

cquuções

I "-;);'j.C ::!U4 t--:IO(i,�;)� .1�,:':;}.,- 1 í,r, -l-'Jll-:\ raiz quadrada dt� ,'2, :!;,.

Logo I 17,;,+ 011-:1.:-) :} I 011 1-1.

SlIbt:'lItuindo " por estes ";1101''':'. em 'lual'llli'l' d,u" Idu h '·qll:l,;i)\.'.�, vemos que!1 t> i!.!.·�!al a 1·1 ou "2 l . I

I 'il1" l·C1rl<,f'j!lll'lt,). OH duus nunn-ros pr()l'lI],;ltl(J� .<LI) Il,i I' � I, (·II.PI oI" 11:11 a I� i�ll:d a ;;,'í t: cujo pru.l liVro to Igu:d,.i :..'�I,l .

IJ J. (,'U"II.;.

. Y

Eu amo a tua bondade,e para mim, Deus elernente,neste amor tüo puro, ardente.eonsiste (/ [rticidade,Por elle esta pobre Iyr�do meu peito inda suspiracheia de cousolações:quem nelle tiver �uari(lafaça consistir a \'111 a

(1)) uão 1('( illfjlli.dll\·(7e".D'H(�.

·0 "-'-:- ... ._........_. _- v- ,

1 ;':I.I,]·Z \...; 1-'1';'\11\'1\'.\'" 1.!lIli..,,,i(1J· � 1':.1,"(")..;111' brun. - � !!I':li:lli:\ !;\I:I'Lr!;�I ... \bll.ltl('\Vl

Secção Livre------- ---

-- INDICADOR ""VII

A Familia Custa convida aos seus paren, '.tos c amigos a a,'--i-:til' Ú missa fl118 pOI' alma(lo Dr. Antonio Simi)ps Lopes, fallccido na

cidade de Pelotas, manda celebrar, terça fei­ra. 2-! do corrt-nto. .is 8 horas da manhã, na 1

igTl'ja <la Venr-ravel Or.lcrn x.r dc São Fran- ,

cisco._WUM

( (;L' C E I \ o -I) I J ( )SI) I J J\T \ n () )J'\PPI'''\'lIdo pt'la In"'pl'('I(wia cip Il�!,;.·nc

Fcrmulado f' 1'''' J ")"1<'110 pelos chinuco» plsormnc, tlticO$

-_"".""'.,_..---

nECI';';�Tj II.J:;Tí', GEIUL

Succenaneo 00 oleo ue flgaGo de o2calhàu e das Emulsões!Agrac]:\\"I'1 ao ]':lI.Hhl' pre-ta os maiores ;-'f'I'\'ir:()� e cor­

]"(':polldto .1 11I11I1ll'Ob'1 illdl\>,l�·C,'-·", thcr.ip -ut icns.

Para ° prox iruo 111l1Il('('() temos (I Sf')!lliol�110TG

Quem o bem SCIILjJI'CfJl'Il!Ú'(l

SECÇÃO CHARADISTICI�LOG(\(; I: ((>HOS

Au.� Srs. Tncon .Ivni r t.' , ....·I,/l J1!,/I li'

O �uprcmo Architecto do 'C li i Y\o I':;o -I;. L .i. I �

insonsivel me kz:dpu-me formas e cores E1n di\'f'l",;as

deu-me tantas irmãs t:llJ r!,I]'pl'l'ntl:l>._

que eu nüo sei. ::O-Plll\OI", U. II; I,.l�quul l m.us }jrlla. qll:d a mal �l'el'lO:,a -", II, ::. ;,. I

Tr-nhn tantas inu.ts qUI) (.'),.,., 111 mundo,cl:\ndo a (:str� furtunn p f"Iic I(hd"

:-íqlil'lIr::; a c!rsc:r:lI:a r dt'!o\'l·lItur:-i.uupell.u.lu-us ,LO ('ri'lli' '

'I'orn t'adll qllal a sua pntrrn r.m uln.

('ada (lu:\! Sf'U t!'i"':lO

l·na..; (t;l:lndo nos 11i1li110::L_

-;Iisp\J!l108 dt' UI" \)0:1('1' (ptl' o s l'l'lb nuc ÍI 1 ! _ I fi ;',"," I

Render preIto :1 <til!'!!: IIINeve,

J"t>sp('it:II' :l illtl�I" 1I,','tO.I': !l0\'el" <1(, (!IIPlil (' nlH'\'"

o g:1":l1I podpl' <.Ia 'rstn:\··... :Lt),

:\a\l l' 'li(k' cull (I ati I'II'a(,'II.

IH!ll dou "alor :\0 rllldwil"o.J\ o ,,:I}jio--('nrtt:'jo (, l'as..,o('uni orl'nllfl.H). ;;'ll)l".II'I('<.'I:'O

'

'"

I

I -

1Convite

u.o lest iaa do pe.to, En:';"orr;it:l.lllêlltos g:mdiollareaCu ch ex i a , HydropishG, Gcttnc, Rheulllntismos,

Oo n valcscenç .s. Asthmas, I3ronch ítcs,Aff'ec ç ócs carcliac s , Albunrin.n-ias. An em ia s ,

Nourastht'nh, ore

!-;:,o ('olllba,i !:18 COI!' (, 11 O do nc ..l�') \ ruho.

l�.,

I I -' I I ( ),.., R J

-

P' � ,..

{ -

_ lU!. oao ... l:hO - ,

:2:000

CO�1�\1ERCIAl UNIAO, •• f • [,1, ,r/'1J,t,nl ..�:, (ÁJ ,) : 'l",7' )·3 C)nl,"" J:' 0lif.

A(il'::\TF� ::\I'��L\ C'Al'['f'.\L

André "'\Vendhausen & C.

Cura

HARVEY & C.A247 EAST, �t2-D STHr;ET

E5te e�pl'('ifi{'o faz a cura positi\';\ ('fll tlujo..; n;:: ('��o�, 'lt�nk 1Il(J(:n::; fjllf'I'd!' \·clllOS. ;lá (urt:a'\'ifalida(k ;10" i)I'�:"i{)S !.!e(liti.lI�:;, J'(·\·i!.!"lra Iodo o sy:'ítt-'flla II{'{'\'I';'(J, ('h'I'l1a ;1 rir, 1I1:l1::li) rio sanglle p!lrJ.p:HI(.·� !.!"('nil.\I�:>! I' t� tJ IInir'o rernl'dio 'III!' (·t· .... t;t!H!I('ct! a '�tUdl! I' dú fti I" I: il ú" [lt's:'IJa:, \EH\'USAS, llE8f.L1T.-\DAS E I�POTE�TES.

O(�t':-('SP('I'(),l) rt'('('ill, a.�rflll(k ('xifa(::"io. a ill<;O!I1IIÍ:t (' I) de.:;:;111 irllo !..'1.'l'al <!I'silppar<:cefll t!f·tduaJ.meote depuls do liSO dt':-ll! especllH'o, rl'::u I lalllf o () �f)C('!..'U. a c'!JI·r;[lll:a (' a fpl ....a.

[,te illf':,tirna\'pl espp('ili('(l tl'lrt sid,) Ilsado ('11(1I gr;wde (\\ilo por Illilltare:i de pl'SSOi.t� \J acha"PHO:iLE\lAS á vcnda IJ<lSomelhofcs phiulllacias e drogarias do lllu!Jdo.

Quar.tos péa d� r08;)� ! I)r!eriio rlantar com inter-

Tllllo8 de :3/4 de metrü:-:. I",U horta que tem a torma Ide um trianglllo re.ct�n�llll I'l;j(l� cathl:toci .:10 � numerOti

contlecuth'o:l c :& dIITeJ't'.ll��a s dt!U:l cubos é :�I � IF. 81'1/'f1..

I' ....·nT/l1' 1/1lj�.

I I '1' f'l{ll' 1') h \ ... ·1 -; I

E"tllll!ln' �l'n 1(\1';1 0�� ,I .-, _. , . • . ,

I:io l1lill1f1l-':l e jlOl' !,){lo::; querida.t'1ll t'idade da pl;lQ:t :11'1";(':111'1 -r., S, �, ;', 4. L lU

rUI p'(':\ "t',;; ('UI!. ri �\ (',I) {·o�l\ldll.

E' mel! fito moArar:l me Ilda-.:,·\, ,"o. 11 ..-" '

do p1'ilZer Ijlil: :,r:lti pur \ o", \'(>1"__

() lugar (Jl'�up:lml() d" nO\ u--It. -; ,.1 ..' • �

para um fortc {' leal (·ombatI1I'.

Mas IlÜI! ::,ei e(JllllI pl)'::�:\ oD"'l't :11"- YO:l

et'ta fio!", ti!' nill!!;1It'1l1 \·tI.� l:Oi:]l('l'I';t'(lI:; l'1l1.2;llla ri,' t'f'l'tl) d;lf\('lI.

plll. tlitlgllf!!1l o l';>' !,il\.·on, llIi' 1':11''..'(;'"I ol 11 '.

Ao ,ll,(S{I" lt(}ji�rIDomo'i ql1atro " 'flldo" llÓ�

eguae.' 60[llÜ,; 1!0 I.lOdN :1,4Somo" mIlito:; ...�o valor

Sumo,; eguacs .. Ha" dI' ('("('\''1 -I;, �',

Nase'l rico, inda ElOU rico,de riqut'z:ls PU dispOI!l,I' INiw te parece is,jo lI'lI ;;(jllho !

Nada mail! nlgo � Aqui fieo I

1. "2; '1

CHAHADA (eomhinada).Á 1hflúl1ll :)ilrn

1."-xfll-trollxel2."-pel-'ael'u3."'- bo -lJurdrl(Irc

}.[a1ll1 7i)l ho

Um fazendeiro comprou uma porção de hois e ca­

"allos pela quantifl da .1 . -; -;- O:�. sendo 013 CfI \':l1l08 a :� IS

('ada um e DI! bOlq a 21::;. Quanto::; eranl os bOiS e quan-

,"011 os c:\yallOs ?

Cura rapida (! radicalnH'Ilt(' todos o� rasos d� d,d>illidadí' Jl('J'\'o:=:a, ifllpot('IH:ia sl)('rma .

tllOrl'lü'a, perdas !'t'lllillé\('::;, ll:iefllI'Jlas nll dilll'lIa�: iIICIl<l(Jl{) dO::-i t< ::;Ii(' li los, pros­t['a�'ül) nervosa, lllolestias dos rins I: da Iw\.i;.ra, ('llli:::;:-..,(-)C� irl\()lll"lari(l�

e fraquI'zados orl;üu:-; r('llif'!(,S.

ESPECIFICO AURIlO D� n&RV�YO GRANDE REMEDIO lNGLEZ

DIRECÇÃO:

NOVA-YORK - E. u. A.

!11c.1 \' 'i ri.

()l'lrllldo f alll/I/tlno

Acervo: Biblioteca Pública de Santa Catarina