Table of ContentsVisão geral do laboratório - HOL-1811-01-SDC - O que há de novo no vSphere 6.5 .........2

Orientação do laboratório ....................................................................................... 3Módulo 1: O que há de novo no vSphere 6.5 (60 minutos) ............................................... 9

Introdução............................................................................................................. 10vCenter Server Appliance: visão geral .................................................................. 12vCenter Server Appliance: gerenciamento............................................................ 14vCenter Server Appliance: Alta Disponibilidade (HA) ............................................24vCenter Server Appliance: Platform Services Controller High Availability (PSCHA) ........................................................................................................................ 28vCenter Server Appliance: backup ........................................................................ 33vCenter Server Appliance: restauração (simulação interativa (iSIM)) ...................43vCenter Server Appliance: integração com o vSphere Update Manager (visãogeral) .................................................................................................................... 48vCenter Server Appliance: integração com o vSphere Update Manager (vídeo)...52vCenter Server: Migration Assistant Tool............................................................... 54HTML5 Host Client................................................................................................. 61Aprimoramentos do vSphere Web Client............................................................... 74O NOVO vSphere Client HTML5 ............................................................................. 86Segurança do vSphere: VMs e vMotion criptografados .......................................115Conclusão ........................................................................................................... 150

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 1HOL-1811-01-SDC-LT

Visão geral do laboratório- HOL-1811-01-SDC - O

que há de novo novSphere 6.5

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 2HOL-1811-01-SDC-LT

Orientação do laboratórioObservação: este laboratório levará mais de 90 minutos para ser concluído.Espera-se que você termine apenas de 2 a 3 módulos durante o horáriodisponível para você. Os módulos são independentes uns dos outros para quevocê possa começar do início de cada um deles e prosseguir de onde parou.Use o Índice para acessar qualquer módulo à sua escolha.

Ele pode ser acessado no canto superior direito do manual do laboratório

Lista de módulos de laboratório:

• Módulo 1: O que há de novo no vSphere 6.5 (90 minutos) (Básico) Essemódulo oferece uma visão geral básica de alguns dos principais aprimoramentosdo vSphere 6.5. Ele começa com uma visão geral do vCenter Server Appliance eseu gerenciamento. Depois examinamos os recursos nativos recém-adicionadosdo appliance, como alta disponibilidade, backup/restauração, o vSphere UpdateManager e a ferramenta de migração. Em seguida, analisamos as novasinterfaces de usuário baseadas em HTML5 para o host e os clientes Web. Por fim,verificamos os novos recursos de segurança, como máquinas virtuais e vMotioncriptografados.

Responsáveis pelo laboratório:

• Módulo 1: Tim Sandy, engenheiro de sistemas parceiro, EUA

Este manual do laboratório pode ser obtido por download no site de documentos deHands-on Labs em:

http://docs.hol.vmware.com

Este laboratório pode estar disponível em outros idiomas. Para definir sua preferênciade idioma e ter um manual localizado implantado com seu laboratório, este documentopode orientá-lo pelo processo:

http://docs.hol.vmware.com/announcements/nee-default-language.pdf

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 3HOL-1811-01-SDC-LT

Localização do console principal

1. A área dentro da caixa VERMELHA contém o console principal. O manual dolaboratório está na guia à direita do console principal.

2. Um laboratório específico pode ter outros consoles em guias separadas na partesuperior esquerda. Se necessário, você será orientado a abrir outro consoleespecífico.

3. Seu laboratório começa com 90 minutos no cronômetro. Não é possível salvar olaboratório. Você deve fazer todo o seu trabalho durante a sessão do laboratório.No entanto, é possível clicar em EXTEND para aumentar o tempo. Se vocêestiver em um evento da VMware, poderá estender o tempo do laboratório duasvezes, por no máximo 30 minutos. Cada clique acrescenta 15 minutos. Excetopelos eventos da VMware, você pode estender o tempo do seu laboratório por nomáximo 9 horas e 30 minutos. Cada clique acrescenta uma hora.

Métodos alternativos de entrada de dados por teclado

Durante este módulo, digite o texto no console principal. Além da digitação direta, hádois métodos muito práticos que facilitam a entrada de dados complexos.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 4HOL-1811-01-SDC-LT

Clicar e arrastar conteúdo do manual do laboratório para ajanela ativa do console

Você também pode clicar e arrastar texto e comandos da interface de linha de comando(CLI, Command Line Interface) diretamente do manual do laboratório para a janela ativano console principal.

Acesso ao teclado internacional on-line

Você também pode usar o teclado internacional on-line do console principal.

1. Clique no ícone de teclado que fica na barra de tarefas de Início Rápido doWindows.

<div class="player-unavailable"><h1 class="message">An error occurred.</h1><div class="submessage"><ahref="http://www.youtube.com/watch?v=xS07n6GzGuo" target="_blank">Try watching this video on www.youtube.com</a>, or enableJavaScript if it is disabled in your browser.</div></div>

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 5HOL-1811-01-SDC-LT

Clicar uma vez na janela ativa do console

Neste exemplo, você utilizará o teclado on-line para inserir o sinal "@" usado emendereços de e-mail. Nos layouts de teclado dos EUA, pressione as teclas Shift+2 parainserir o sinal "@".

1. Clique uma vez na janela ativa do console.2. Clique na tecla Shift.

Clicar na tecla @

1. Clique na "tecla @".

Observe o sinal @ inserido na janela ativa do console.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 6HOL-1811-01-SDC-LT

Prompt ou marca d'água de ativação

Quando você iniciar o laboratório pela primeira vez, poderá observar uma marca d'águano desktop que indica que o Windows não está ativado.

Um dos principais benefícios da virtualização é que as máquinas virtuais podem sermovidas e executadas em qualquer plataforma. Os Hands-on Labs utilizam essebenefício, e é possível executá-los em vários data centers. No entanto, esses datacenters podem não ter processadores idênticos, o que aciona uma verificação deativação da Microsoft pela Internet.

A VMware e os Hands-on Labs estão em total conformidade com os requisitos delicenciamento da Microsoft. O laboratório que você está usando é um pod autocontido enão tem o acesso completo à Internet necessário para que o Windows verifique aativação. Sem o acesso completo à Internet, esse processo automatizado falha e amarca d'água é exibida.

Esse problema superficial não afeta seu laboratório.

Observar a parte inferior direita da tela

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 7HOL-1811-01-SDC-LT

Verifique se foram concluídas todas as rotinas de inicialização do seu laboratório e seele está pronto para você começar. Se aparecer algo diferente de "Ready", aguardealguns minutos. Após cinco minutos, se o laboratório ainda não aparecer como "Ready",peça ajuda.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 8HOL-1811-01-SDC-LT

Módulo 1: O que há denovo no vSphere 6.5 (60

minutos)

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 9HOL-1811-01-SDC-LT

IntroduçãoA VMware anunciou o vSphere 6.5, que é uma das versões do vSphere com maisrecursos dos últimos tempos. O vCenter Server Appliance está assumindo o controlenesta versão com vários novos recursos que abordaremos neste artigo de blog. Por essemotivo, o vCenter Server Appliance é a prática recomendada em relação ao vCenterServer baseado no Windows. Para os iniciantes, o instalador foi reformulado com umaaparência mais moderna. Os usuários de Linux e Mac também ficarão empolgados, poiso instalador agora tem suporte nessas plataformas, além do Microsoft Windows. OvCenter Server Appliance agora também se baseia no sistema operacional Photon daVMware, em vez do sistema operacional anterior baseado em Linux da VMware. Muitosdos aprimoramentos na versão vSphere 6.5 estão relacionados à simplificação radicalda experiência do usuário.

O vCenter Server Appliance agora tem recursos exclusivos, como:

• Ferramenta de migração• Gerenciamento aprimorado de appliances• VMware Update Manager nativo• Host Profiles nativo• Alta disponibilidade nativa• Backup e restauração nativos

Há diversos outros aprimoramentos no vSphere 6.5 que, entre outrosrecursos, incluem:

• Aprimoramentos de segurança:◦ Criptografia de máquinas virtuais◦ vMotion criptografado◦ Inicialização segura para hosts e máquinas virtuais◦ Registro em log avançado

• Aprimoramentos de armazenamento:◦ Suporte para unidade 512e◦ Suporte para NFS 4.1◦ Suporte para UNMAP automatizado

• Aprimoramentos de rede:◦ Gateway dedicado para adaptador de rede VMKernel◦ Aprovisionamento SR-IOV

• Aprimoramentos de disponibilidade:◦ Alta disponibilidade proativa◦ Diversos aprimoramentos de gerenciamento de recursos◦ vSphere Storage I/O Control usando políticas de armazenamento◦ vSphere Integrated Containers

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 10HOL-1811-01-SDC-LT

• Aprimoramentos de interface de programação de aplicativos (API,Application Program Interface):

◦ APIs padrão do setor para vCenter, máquinas virtuais etc.◦ PowerCLI com comdules para automatizar praticamente tudo

Neste laboratório, abordaremos alguns desses novos aprimoramentos do vSphere 6.5.Porém, como são tantos, abordaremos apenas um subconjunto deles. Há outroslaboratórios do vSphere 6.5 que oferecem informações mais detalhadas e oferecem apossibilidade de percorrer a configuração desses recursos novos ou aprimorados.

Neste laboratório, abordaremos os seguintes itens:

• Visão geral do vCenter Server• Gerenciamento do vCenter Server Appliance (VCSA)• vCenter Server: Alta Disponibilidade (HA)• vCenter Server: backup e restauração• HTML5 Host Client• vSphere Client• vSphere Web Client

Para recursos adicionais incluídos nos aprimoramentos do vSphere 6.5, leia a seçãoConclusão deste laboratório, que fornece alguns links para recursos.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 11HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server Appliance: visão geralCom o lançamento do vSphere 6.5, o vCenter Server Appliance (vCSA) superou oconjunto de recursos e o desempenho do vCenter Server para Windows. Os valoresmáximos de configuração são iguais entre os dois desde o vSphere 6.0. Há doiscomponentes principais: o vCenter e o Platform Services Controller. Dependendo dotamanho do modelo de implantação e de suas necessidades, o Platform ServicesController pode ser integrado ao vCenter Server ou externo. Esses conceitos e aarquitetura serão abordados mais adiante neste módulo.

Por que o VCSA 6.5 deve ser a opção de implantaçãopadrão

Para os iniciantes, o instalador foi reformulado com uma aparência mais moderna. Osusuários de Linux e Mac também ficarão empolgados, pois o instalador agora temsuporte nessas plataformas, além do Microsoft Windows. Agora há um processo deimplantação em duas partes para o vCenter Server Appliance. A primeira parte implantao próprio appliance, e a segunda define todas as opções de configuração que vocêdefiniu durante a implantação. O benefício disso é que você pode tirar um snapshot doappliance quando a primeira etapa é concluída. Esse processo permite que vocêeconomize tempo se houver uma falha na implantação durante a segunda etapa. Bastavoltar ao snapshot e iniciar a segunda etapa novamente. Isso reduz muito o tempo queleva para os administradores implantarem o vCenter Server Appliance quando há algumproblema na implantação.

Se isso não fosse suficiente, o vCenter Server Appliance agora tem recursos exclusivos,como:

• Ferramenta de assistência à migração• Gerenciamento aprimorado de appliances• Alta disponibilidade (HA, High Availability) nativa• Backup e restauração nativos

Há vários outros aprimoramentos gerais:

• O vSphere Update Manager agora está integrado ao vCenter Server Appliancee não precisa mais ser instalado em uma VM Windows separada.

• O VMware Host Profiles agora está integrado ao vCenter Server Appliance e nãoprecisa mais ser instalado em uma VM Windows separada.

• O vSphere Web Client passou por aprimoramentos de desempenho para incluirum host baseado em HTML5 totalmente compatível e o vSphere Web Client.

Devido a todos os aprimoramentos do vCenter Server Appliance mencionadosanteriormente, a VMware recomenda fortemente que o vCenter Server Appliance seja

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 12HOL-1811-01-SDC-LT

usado no lugar do vCenter Server baseado em Windows. Essa é a prática recomendadada VMware para implantação e uso do vCenter Server.

Segurança

Embora o vCenter Server Appliance tenha sido baseado anteriormente em uma 'ediçãoda VMware' personalizada de um appliance SUSE Enterprise Linux, o vCSA 6.5 executa oPhotonOS. O PhotonOS é um sistema operacional Linux especificamente criado pelaVMware para virtualização. Portanto, ele vem pré-reforçado e não oferece suporte àinstalação de software de terceiros. A configuração desabilita serviços desnecessários,utiliza firewall de host e interfaces de rede especiais, além de remover contas locais quenão sejam referentes à administração do aplicativo. A VMware pré-reforça o vCenterServer Appliance usando as diretrizes aplicáveis do STIG de SRG Unix. Os clientes nãoinstalam software no VCSA, a não ser as atualizações obtidas da VMware. Não hánenhuma interface de uso geral para o sistema operacional Linux. Até a interface SSH,reservada para administradores, é desativada por padrão.

OBSERVAÇÃO: os links no manual do laboratório são apenas para referência, e osambientes de Hands-on Lab PODEM NÃO ESTAR conectados à Internet. Portanto, nãopodemos acessá-los na maioria dos casos, mas podemos salvar o link tomando nota doendereço da Web ou tirando uma foto com a câmera de um celular.

Lições do módulo

O restante deste módulo foca em lições sobre estes aprimoramentos de recursos.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 13HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server Appliance:gerenciamentoA interface de usuário de gerenciamento do vCenter Server Appliance (anteriormenteconhecida como VAMI) serve como um ponto de controle para monitorar e gerenciar ovCenter no nível do appliance, mesmo quando a interface do vSphere Web Client estádesativada. Além de definir e editar configurações de rede e hora, podemos verificar sehá atualizações do appliance automaticamente, editar credenciais de login e monitorara utilização de recursos. O banco de dados do vCenter Server pode ser monitorado portipo de dados e também envia alertas quando determinados limites são atingidos.

A interface de usuário de gerenciamento do Appliance é totalmente em HTML, sem maisnenhuma dependência de plug-ins Flash. Isso melhora muito a experiência do usuáriodevido ao desempenho do HTML em relação ao Flash.

Nesta lição, você realizará duas tarefas principais:

• Monitorar a integridade, a utilização de recursos e o uso do banco de dados dovCenter Server Appliance

• Editar as configurações do vCenter Server Appliance

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 14HOL-1811-01-SDC-LT

Iniciar o Google Chrome

Se o Google Chrome ainda não estiver aberto, você poderá:

1. Clicar duas vezes no ícone do Google Chrome no desktop do consoleprincipal.

2. Ou clicar uma vez no ícone na barra de Início Rápido.

OBSERVAÇÃO: se o Google Chrome já estiver aberto, continue na próxima etapa.

Marcador do vCenter Appliance

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 15HOL-1811-01-SDC-LT

1. Clique na pasta HOL Admin na barra de favoritos do Google Chrome.2. Clique em vcsa-01a Mgmt.

Fazer login no console de gerenciamento do vCenterAppliance

1. Na barra de favoritos, clique na pasta HOL Admin.2. Clique em vcsa-01a Mgmt.3. Digite root no campo de nome de usuário.4. Digite VMware1! no campo Password.5. Clique no botão Login.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 16HOL-1811-01-SDC-LT

Resumo: monitorar a integridade, a utilização de recursose o uso do banco de dados do vCenter Server Appliance

Depois de fazer login, você verá a página Summary da interface de usuário degerenciamento do Appliance.

1. A página de resumo mostra as informações básicas de status de integridade doappliance em Health Status. Os identificadores de integridade no appliance sãobaseados na capacidade alcançada em termos de CPU, memória e banco dedados. O identificador de integridade geral também mudará para amarelo oularanja se uma atualização do appliance estiver disponível, dependendo dagravidade da atualização.

2. Podemos ver os botões que nos permitem fazer Backup do appliance (consulte aparte sobre backup e restauração neste módulo), criar um pacote de suporte(Create a Support Bundle) e executar as operações de ativação/desativaçãodo appliance (Reboot e Shutdown).

3. Se houver mensagens relacionadas à integridade, elas aparecerão nestaseção da tela Summary.

4. Nesta seção, é mostrado o status do Domínio de Single Sign-on do vSphere.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 17HOL-1811-01-SDC-LT

CPU e memória

1. Clique na guia CPU and Memory no painel de navegação à esquerda. Podemosmonitorar as tendências de utilização de CPU e memória do appliance até umtrimestre atrás, o que pode ser usado para solucionar problemas do appliance ede uso de recursos do vCenter Server.

2. Selecione a seta no menu suspenso do gráfico Overall CPU UtilizationTrending e selecione 1 quarter.

3. Selecione a seta no menu suspenso do gráfico Overall Memory UtilizationTrending e selecione 1 quarter.

Observação: o gráfico poderá ter uma aparência diferente dependendo da utilização.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 18HOL-1811-01-SDC-LT

Banco de dados

1. Clique na guia Database no painel de navegação.2. A interface de usuário de gerenciamento do Appliance fornece um dashboard que

mostra o uso do banco de dados Postgres integrado ao vCenter Server Appliancepor tipo de dados, bem como a tendência de utilização de espaço com opçõespara ver qualquer um ou todos os maiores tipos de dados (Statistics, Events,Alarms e Tasks, conhecidos como dados SEAT). Também seremos alertados novSphere Web Client quando certos limites de capacidade forem atingidos.

3. Passe o mouse sobre os gráficos de linha de tendência de utilização de espaçoatual para ver os detalhes da porcentagem de utilização do banco de dadosPostgres do vCenter por tipo de dados.

Observação: o gráfico poderá ter uma aparência diferente dependendo da utilização.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 19HOL-1811-01-SDC-LT

Rede

1. Clique na guia Networking no painel de navegação à esquerda.2. Selecione a guia Monitor para ver a utilização de rede.3. Clique na seta do menu suspenso e escolha 1 quarter para poder ver a

utilização de rede no trimestre.

Observação: o gráfico poderá ter uma aparência diferente dependendo da utilização.

Configuração de syslog

O vCenter Server Appliance oferece uma maneira de enviar os logs para um localexterno. A VMware recomenda o uso da solução vRealize Log Insight da VMware, que

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 20HOL-1811-01-SDC-LT

coleta dados de log não estruturados e os organiza em dados de log facilmentepesquisáveis. Pense na solução como um mecanismo de pesquisa semelhante aoGoogle para dados de log não estruturados.

1. Clique na seção Syslog Configuration no painel de navegação à esquerda.2. Como podemos ver, o vCenter Server Appliance já está configurado para enviar

TODOS (*) os seus dados de log para log-01a.corp.local, que é um appliancevirtual do vRealize Log Insight. A conexão padrão usa a porta 514 e o protocoloUDP.

3. Selecione o botão Edit para ver todas as diferentes opções para Common LogLevels (todos (*), informações, aviso, erro etc.), Remote Syslog Port eRemote Syslog Protocol (TCP, UDP, TLS e RELP).

Syslog Configuration: editar configurações

1. Como não precisamos fazer nenhuma alteração neste momento, clique no botãoCancel.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 21HOL-1811-01-SDC-LT

Access

A seção Access permite ativar ou desativar as opções SSH Login e Bash Shell.

1. Clique na seção Access no painel de navegação à esquerda.

Time

A seção Time permite definir o fuso horário apropriado e apontar para um servidor dehorário interno ou externo. Ela também permite que você saiba se o NTP Daemon estáfuncionando ou não.

1. Clique na seção Time no painel de navegação à esquerda.

Update

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 22HOL-1811-01-SDC-LT

A seção Update permite definir as opções de atualização para verificar e fazerdownload das atualizações do vCenter Server Appliance de forma manual ouautomática. Ela informa qual é a versão atualmente instalada, bem como se uma novaversão está disponível e as informações associadas.

1. Clique na seção Update no painel de navegação à esquerda.

Administration

A seção Administration é onde você pode alterar a senha "root" do vCenter ServerAppliance. Você também pode definir as configurações de expiração de senhaassociadas, por exemplo, se ela expira, o número de dias de validade e uma notificaçãopor e-mail de senhas prestes a expirar.

1. Clique na seção Administration no painel de navegação à esquerda.

Visão geral do gerenciamento do vCenter Appliance:conclusão

Concluímos a visão geral das opções de gerenciamento do vCenter Server Appliance nanova interface HTML5. Esperamos que a visão geral tenha sido útil e façao administrador se sentir confortável ao gerenciar o appliance.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 23HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server Appliance: AltaDisponibilidade (HA)O vCenter Server Appliance está no centro de um ambiente vSphere e oferece serviçospara o gerenciamento de vários componentes de uma infraestrutura virtual, como hostsESXi, máquinas virtuais, recursos de armazenamento e rede. Como as grandesinfraestruturas virtuais são desenvolvidas com o vSphere, o vCenter Server se torna umelemento essencial para garantir a continuidade de negócios de uma organização. Éaltamente recomendado que o vCenter Server seja protegido contra potenciais falhasde hardware e/ou software e que, ao mesmo tempo, tenha uma recuperaçãotransparente de tais falhas. O vCenter Server Appliance versão 6.5 oferece uma soluçãode alta disponibilidade totalmente nova, conhecida como vCenter Server HighAvailability ou VCHA. O VCHA é um recurso disponível APENAS no vCenter ServerAppliance, não estando disponível para a versão do vCenter Server baseada noWindows.

O vCenter Server High Availability (VCHA) protege o vCenter Server Appliance contrafalhas de host e hardware. A arquitetura ativa-passiva da solução também podeajudar a reduzir significativamente o tempo de inatividade na aplicação de patches novCenter Server Appliance.

O vCenter High Availability é um cluster de três nós que contém um nó ativo, um nópassivo e um nó de testemunha, muito semelhante a qualquer outra tecnologia deagrupação em clusters. Dois caminhos de configuração diferentes estão disponíveis,chamados Basic e Advanced. O que você seleciona depende de sua configuraçãoexistente, mas tanto Basic quanto Advanced resultarão exatamente nos mesmosrecursos. Em outras palavras, use o Basic sempre que possível. Se o vCenter Server queestá sendo ativado para o vCenter High Availability estiver sendo gerenciado por umvCenter Server diferente em um domínio de logon único (SSO, Single Sign On) separadoou se os nós ativo, passivo e testemunha forem gerenciados por vCenter Serversdiferentes, será necessário o workflow Advanced.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 24HOL-1811-01-SDC-LT

Visão geral da arquitetura

Um cluster do vCenter Server High Availability consiste em três instâncias do vCenterServer Appliance.

• A primeira instância implantada é o nó ativo (active node), que é em seguidaclonado duas vezes para criar o:

• Nó passivo (passive node) e o• Nó testemunha (witness node)

Juntos, os três nós oferecem uma solução de failover ativo-passivo para o vCenterServer Appliance.

Como uma prática recomendada, sugerimos que você implante cada um dos nós emuma instância ESXi diferente para se proteger contra falhas de hardware. Adicionar ostrês hosts ESXi a um cluster Distributed Resource Scheduler (DRS) pode proteger aindamais o seu ambiente. Se o uso do fluxo de trabalho Basic ativar o vCenter HighAvailability, o fluxo de trabalho automaticamente colocará os nós em hosts diferentes ecriará regras antiafinidade para ele se o DRS já estiver ativado. Se o fluxo de trabalhoAdvanced estiver sendo usado, o posicionamento de nós será manual e será necessáriocriar as regras antiafinidade do DRS manualmente.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 25HOL-1811-01-SDC-LT

Quando a configuração do vCenter Server High Availability estiver concluída, somente onó ativo terá uma interface de gerenciamento ativa (IP público). Os três nós secomunicam por uma rede privada chamada rede do vCenter HA, que éautomaticamente definida como parte da configuração. O nó ativo e os nós passivosestão continuamente replicando dados entre eles.

OBSERVAÇÃO: a captura de tela presume que você esteja usando Platform ServicesControllers integrados e não externos. Como eles estão integrados ao vCenter ServerAppliance, quando os appliances são configurados em alta disponibilidade, os PlatformServices Controllers também são.

Funções para cada tipo de nó em um cluster do vCenterHigh Availability

Nó ativo:

• Nó que executa a instância ativa do vCenter Server.• Ativa e usa o endereço IP público do cluster.

Nó passivo:

• Nó que é executado como a instância passiva do vCenter Server.• Recebe constantemente atualizações de estado do nó ativo por meio de

replicação do PostgreSQL (síncrona) e replicação baseada no arquivo rsync(quase síncrona).

• Equivalente ao nó ativo em termos de recursos.• Assume a função de nó ativo em caso de falha do nó ativo.

Nó de testemunha:

• Serve como um nó de quorum.• Usado para resolver um impasse no caso de uma partição de rede causar uma

situação em que os nós ativo e passivo não consigam se comunicar.• Uma máquina virtual leve utilizando um conjunto reduzido de recursos de

hardware (1 vCPU e 1 GB de RAM e a mesma área de cobertura de disco que ovCenter Server original).

• Não assume a função de nó ativo nem de nó passivo.

Funcionamento do vCenter Server High Availability

A disponibilidade do vCenter Server Appliance funciona desta forma nas seguintescondições de falha:

1. Falha do nó ativo: desde que o nó passivo e o nó de testemunha consigam secomunicar, o nó passivo será promovido a ativo e começará a atender àssolicitações dos clientes.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 26HOL-1811-01-SDC-LT

2. Falha do nó passivo: desde que o nó ativo e o nó de testemunha consigam secomunicar, o nó ativo continuará a funcionar como ativo e continuará a atenderàs solicitações dos clientes.

3. Falha do nó testemunha: desde que o nó ativo e o nó passivopossam comunicar entre si, o nó ativo continuará a funcionar como ativo econtinuará a atender às solicitações dos clientes. O nó passivo continuará aobservar o nó ativo para fins de failover.

4. Mais de um nó falha ou é isolado: isso significa que os três nós – ativo,passivo e testemunha – não podem se comunicar. Isso corresponde a mais de umponto único de falha e, quando acontece, o cluster é considerado não funcional eo aplicativo vCenter Server é desligado para se proteger contra corrupção dedados.

5. Comportamento de nó isolado: quando um único nó fica isolado do cluster,ele é automaticamente removido do cluster e todos os serviços sãointerrompidos. Por exemplo, se um nó ativo ficar isolado, todos os serviços serãointerrompidos para garantir que o nó passivo possa assumir o controle, desdeque ele esteja conectado ao nó de testemunha. A detecção de nó isolado leva emconsideração as falhas de rede intermitentes e é resolvida como um estadoisolado somente após todas as tentativas de repetição terem sido esgotadas.

Observação: o tempo de retorno à operação (RTO, Return To Operation) de umfailover é aproximadamente 5 minutos na maioria dos casos, mas poderá variardependendo de várias circunstâncias como: o tamanho do ambiente, o tamanho dobanco de dados, entre outros fatores.

Visão geral do vCenter Server Appliance High Availability:conclusão

Concluímos a visão geral do vCenter Server Appliance 6.5 High Availability. Após essaanálise, esperamos ter enfatizado a importância do uso do vCenter Server Appliance emdetrimento ao vCenter Server baseado no Windows. A utilização do VCSA agora é umaprática recomendada pela VMware, principalmente devido aos recursos intrínsecos dealta disponibilidade.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 27HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server Appliance: PlatformServices Controller High Availability(PSC HA)O vCenter Server Appliance 6.5 apresenta uma opção nativa para proteger umaimplantação do vCenter Server contra falhas em hardware, hosts e serviços do vCenterAppliance.

Os Platform Services Controllers (PSC) também oferecerão suporte nativo para altadisponibilidade, mas exigem um balanceador de carga externo durante a configuraçãode Platform Services Controllers externos para alta disponibilidade. Neste laboratório,oferecemos uma simulação interativa (iSIM, Interactive Simulation) sobre aconfiguração da alta disponibilidade para o vCenter Server Appliance. Além disso, aconfiguração dos Platform Services Controllers para alta disponibilidade é uma tarefaavançada, então fornecemos apenas algumas informações básicas de arquitetura sobreessa configuração.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 28HOL-1811-01-SDC-LT

Platform Services Controller High Availability (PSC HA)

Teremos agora algumas páginas com uma simulação interativa (iSIM, InteractiveSimulation) sobre a configuração do vCenter Server High Availaibility, que contém aversão anterior do vSphere Web Client. Portanto, lembre-se de que, na simulação,depois de clicar no vCenter Server, nós clicamos na guia Manage em vez da guiaConfiguration da nova versão. Haverá algumas diferenças no nome e no conteúdo daspáginas, que terão uma aparência diferente entre a versão antiga e a mais recente dovSphere Web Client. Mas o processo de configuração é basicamente o mesmo.

Também estamos oferecendo o Platform Services Controller High Availability (PSC HA), oque significa que você precisará usar um balanceador de carga de terceiros para obteralta disponibilidade para sua infraestrutura de Platform Services Controller (PSC).

O PSC funcionará mais como o DNS, onde cada vCenter saberá onde todos os PlatformServices Controllers estão em seu domínio. No caso de falha de qualquer serviço dosPlatform Services Controllers, o vCenter fará automaticamente o failover para o próximoPlatform Services Controller. O diagrama acima mostra como isso funciona. As setas

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 29HOL-1811-01-SDC-LT

grandes são onde o vCenter tem afinidade (onde ele foi instalado). Se um PlatformServices Controller falhar, o vCenter poderá fazer failover por uma das linhaspontilhadas para outro Platform Services Controller.

O modo de alta disponibilidade é obtido quando os vCenters e os Platform ServicesControllers estão todos no mesmo nível funcional (tudo está no mesmo nível do buildprincipal). Você poderá operar no modo misto, mas o PSC HA não estará operacional.

Para obter informações mais detalhadas sobre como configurar a alta disponibilidadepara os Platform Services Controllers combinados ao vCenter Server Appliance 6.5,consulte este artigo da VMware Knowledge Base aqui.

OBSERVAÇÃO: os links no manual do laboratório são apenas para referência, e osambientes de Hands-on Lab NÃO PODERÃO ser conectados à Internet. Portanto, nãopodemos acessá-los na maioria dos casos, mas podemos salvar o link tomando nota doendereço da Web ou tirando uma foto com a câmera de um celular.

vSphere Web Client (versão mais recente)

OBSERVAÇÃO: nesta lição, estamos apenas fazendo referência às capturas de tela enão realmente analisando e manipulando nada no ambiente de laboratório em que vocêestá trabalhando no momento.

Dependendo de qual versão do vSphere Web Client estiver analisando, você veráalgumas pequenas diferenças, como nomes de guias e botões no painel de conteúdoprincipal. Nesta lição em particular, em que estamos discutindo a configuração da altadisponibilidade para o vCenter Server, temos:

1. Vemos que o nome da guia para acesso à seção de configuração do vCenterServer High Availability é Configure (na nova versão, o nome da guia éManage)

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 30HOL-1811-01-SDC-LT

2. Depois de clicar em vCenter HA, clicamos no botão Configure (no clienteantigo, o botão se chama New Configuration)

vSphere Web Client (versão anterior)

Na simulação interativa (iSIM, Interactive Simulation) que assistiremos em breve, temosuma versão do vSphere Web Client anterior à que está atualmente no ambiente delaboratório:

1. Na simulação, precisamos clicar no vCenter Server e depois na guia Manage (nocliente novo, a guia se chama Configure)

2. Em seguida, selecionamos vCenter HA e clicamos no botão New Configurationpara começar a configurar a alta disponibilidade (no cliente novo, o botão sechama Configure)

Hands-on Labs - simulação interativa (iSIM): vCenterServer High Availability

Iniciaremos agora a simulação interativa (iSIM, Interactive Simulation). Esta simulação oguiará pela configuração do vCenter Server High Availability. Ao terminar a simulaçãointerativa (iSIM), retorne a esta página do manual do laboratório para continuar comeste módulo.

Simulação interativa (iSIM): vCenter Server High Availability - CLIQUE AQUIPARA INICIAR A SIMULAÇÃO INTERATIVA (iSIM)

OBSERVAÇÃO: o vídeo atual foi gravado com a versão anterior do vSphere Web Client.Portanto, você verá que alguns nomes de guias e telas são um pouco diferentes daversão mais atual do vSphere Web Client. Além disso, na simulação interativa (iSIM),onde for necessário digitar algo em um campo de texto, este será inserido

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 31HOL-1811-01-SDC-LT

corretamente para você, independentemente do que você tentar digitar nos campos detexto.

Visão geral do vCenter Server Appliance e do PlatformServices Controller High Availability: conclusão

Embora esta tenha sido uma breve visão geral da arquitetura associada à configuraçãode Platform Services Controllers externos em alta disponibilidade, esperamos que asopções da arquitetura do vCenter Server façam mais sentido agora e esclareçam suasdúvidas sobre por que e como projetar um ambiente do vSphere com base em suasnecessidades individuais.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 32HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server Appliance: backupNo vSphere 6.5, o vCenter Server Appliance (VCSA) tem uma solução de backup erestauração baseada em arquivo pronta para uso. Você pode fazer backup em umaúnica pasta de todos os principais dados de configuração, inventário e histórico dovCenter Server. Todos esses dados são transmitidos por FTP (ou SFTP/FTPS) ou HTTP/HTTPS. Quando for o momento de restaurar um backup anterior, você poderá implantarum appliance novo, indicar o local da pasta dos arquivos de backup do vCenter Server erestaurar todos os dados de configuração e inventário do vCenter Server (com dados dehistórico opcionais) do backup.

Nesta lição, passaremos pelas etapas que mostram como criar um backup do vCenterServer Appliance (VCSA) e verificar o backup. Por razões de tempo e recursos doambiente de Hands-on Lab, faremos outra simulação interativa (iSIM) para a próximalição a fim de mostrar as etapas associadas ao processo de restauração.

Iniciar o Google Chrome

Se o Google Chrome ainda não estiver aberto, você poderá:

1. Clicar duas vezes no ícone do Google Chrome no desktop do consoleprincipal.

2. Ou clicar uma vez no ícone do Google Chrome na barra de Início Rápido.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 33HOL-1811-01-SDC-LT

OBSERVAÇÃO: se o Google Chrome já estiver aberto, continue na próxima etapa.

Fazer login no console de gerenciamento do vCenterAppliance

Faremos o backup de arquivos de configuração, inventário e dados de históricoselecionados do vCenter Server Appliance (VCSA) em uma pasta de arquivos localizadaem um servidor FTP.

Se você ainda estiver conectado ao vCenter Server Appliance da lição anterior, poderáignorar as etapas abaixo. Caso contrário, faça login na interface de usuário degerenciamento do Appliance para iniciar o processo de backup do vCenter Server.

1. Clique em HOL Admin na barra de favoritos.2. Clique no atalho vcsa-01a Mgmt no menu suspenso.3. Digite root para o nome de usuário.4. Digite VMware1! para a senha.5. Clique no botão Login.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 34HOL-1811-01-SDC-LT

Fazer backup do vCenter Server Appliance (vCSA) usandoo assistente Backup Appliance

O backup do vCenter Server Appliance (VCSA) começa na página de resumo dainterface de usuário de gerenciamento do Appliance (https://vCenter-FQDN-IP:5480).

Para iniciar o processo de backup do appliance:

1. Clique na guia Summary no painel de navegação à esquerda, caso ainda nãoesteja nela.

2. Clique no botão Backup no canto superior direito da interface de usuário degerenciamento do Appliance.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 35HOL-1811-01-SDC-LT

Assistente Backup Appliance: inserir detalhes do backup

O primeiro conjunto de informações que você precisará inserir é o protocolo de backup(FTP, FTPS, SFTP, HTTP, HTTPS), o local ou caminho de backup e um nome de usuário/senha para acesso a esse local de backup. Você também tem a opção de criptografarseus dados antes que qualquer um deles seja transferido para o local de backup. Bastamarcar a caixa Encrypt Backup Data. Observe que a senha definida aqui serianecessária durante o processo de restauração para acessar o backup do vCenter ServerAppliance. Para este laboratório, não criptografaremos o backup.

Você precisará acessar o servidor FTP para colocar seus arquivos de backup do vCenterServer. É possível criar uma nova pasta no caminho de FTP adicionando o nome docaminho após o endereço IP do servidor FTP. Se você criar uma pasta para os backupsem um servidor, certifique-se de que o nome da pasta seja o mesmo ao preencher ocaminho do local no assistente de backup.

1. Clique no menu suspenso Protocol e selecione FTP. O menu suspenso mostra avocê todos os protocolos possíveis, como HTTPS, HTTP, SCP, FTPS e FTP.

2. No campo Backup Location, digite 192.168.110.60/vcsa01a-backup.3. Mantenha o valor padrão de Port 21.4. No campo Username, digite root.5. No campo Password, digite VMware1!.6. Clique no botão Next para continuar.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 36HOL-1811-01-SDC-LT

Observação: o caminho na interface de usuário de backup deverá ser inserido sem"ftp://", para que o local de backup comece com o próprio endereço IP do servidor FTP.Você também perceberá que pode criptografar o backup, e será avisado quandoestiver usando os protocolos FTP/HTTP não seguros. Este é um laboratório isolado, entãonão é necessário usar um protocolo seguro.

Assistente Backup Appliance: selecionar partes para obackup

Em seguida, você selecionará se deseja fazer backup de dados de Stats, Events, Alarms,and Tasks (SEAT) opcionais do banco de dados do vCenter Server. Um conjunto principalde dados (inventário do VC, serviços e sistema operacional) serão incluídos no backuppor padrão. Se selecionarmos fazer backup de todos os tipos de dados, o tamanho doarquivo de backup será maior do que se escolhermos seletivamente fazer backupapenas dos dados de inventário do VC, por exemplo.

1. Deixe a caixa Stats, Events, Alarms, and Tasks marcada para incluir essesdados no backup.

2. Digite vCenter Backup Primary DC no campo Description para ajudar aidentificar o backup.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 37HOL-1811-01-SDC-LT

3. Clique no botão Next para continuar.

OBSERVAÇÃO: o tamanho desse backup será diferente do que mostra a captura detela.

Assistente Backup Appliance: pronto para conclusão

A terceira e última etapa fornece um resumo do backup que oferece a você umaconfirmação sobre protocolo, localização, credenciais, criptografia e dados opcionais doseu backup.

1. Confirme se as seleções estão corretas.2. Inicie o backup clicando no botão Finish.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 38HOL-1811-01-SDC-LT

Assistente Backup Appliance: janela de andamento

Será exibida uma janela pop-up com o status do backup.

1. Verifique se o backup informa Backup job finished successfully e reflete100%.

2. Após a conclusão, clique no botão OK para fechar a janela Backup Progress.

OBSERVAÇÃO: o processo de backup deverá levar menos de dois minutos, mas poderáser mais demorado devido a vários fatores.

Abrir nova guia

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 39HOL-1811-01-SDC-LT

1. Clique no botão New tab ao lado da guia vSphere Web Client que já está abertano Google Chrome.

Conectar-se ao servidor FTP

1. Clique na nova guia do navegador Google Chrome.2. Digite ftp://192.168.110.60 no campo de texto de endereço.

Autenticar-se no servidor FTP

1. No pop-up Authentication Required exibido, digite root no campo UserName:.

2. Digite VMware1! no campo Password:.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 40HOL-1811-01-SDC-LT

3. Clique no botão Log In.

Verificar se a pasta vcsa01a-backup existe

1. Verifique se a pasta vcsa01a-backup existe e clique no link vcsa01a-backup.

OBSERVAÇÃO: as datas associadas aos arquivos de backup na captura de tela nãoserão as mesmas que as suas. Quando um backup for concluído durante o laboratório,ele deverá refletir a data em que você concluiu o trabalho de backup.

Examinar os arquivos de vcsa01a-backup

1. Agora podemos ver o conteúdo da pasta vcsa01a-backup do backup queacabamos de realizar.

OBSERVAÇÃO: as datas associadas aos arquivos de backup na captura de tela nãoserão as mesmas que as suas. Quando um backup for concluído durante o laboratório,ele deverá refletir a data em que você concluiu o trabalho de backup.

Fechar a guia do servidor FTP

Neste momento, terminamos de verificar o trabalho de backup do appliancevcsa-01a.corp.local e podemos fechar as guias do servidor FTP e do vCenter ServerAppliance no Google Chrome.

1. Clique no "X" da guia do servidor FTP no Google Chrome para fechá-la.2. Clique no "X" da guia do vCenter Server Appliance no Google Chrome para

fechá-la.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 41HOL-1811-01-SDC-LT

O que é realmente incluído no backup (biblioteca deconteúdo)

Para esclarecer ainda mais o backup do vCenter Server Appliance, vamos analisar umabiblioteca de conteúdo existente que reside no vCenter Server Appliance. A bibliotecade conteúdo armazena os respectivos metadados (a descrição da biblioteca) no bancode dados Postgres integrado ao vCenter Server e tem seus serviços em execução emum vCenter Server. Ela armazena seu conteúdo (OVF, VMDK, ISO etc.) em um banco dedados fora do vCenter Server Appliance. Isso significa que o backup do vCenter ServerAppliance captura apenas os metadados da biblioteca.

vCenter Server Appliance: conclusão da visão geral dobackup

Concluímos esta visão geral sobre como usar o novo recurso de backup que é nativoapenas no vCenter Server Appliance. O backup de um vCenter Server é uma parteessencial do trabalho dos administradores para garantir que haja um backup válido emcaso de falha do vCenter Server ou possível corrupção de dados no banco de dados.Agora os administradores podem ficar tranquilos sabendo que têm um mecanismonativo para oferecer bons backups de suas máquinas virtuais mais importantes noambiente do vSphere.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 42HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server Appliance: restauração(simulação interativa (iSIM))Esta é uma simulação interativa (iSIM) de Hands-on Labs.

Uma simulação interativa (iSIM, Interactive Simulation) apresenta conteúdo que é muitodemorado ou muito complexo para ser incluído em uma experiência de Hands-on Labstradicional. A interface de usuário não é conectada a um sistema de software ativo,mas, em vez disso, cria uma interface de usuário que simula o comportamento de umambiente ativo. Nós vamos seguir as instruções e clicar nos elementos da interface deforma semelhante a um laboratório tradicional.

As caixas laranja fornecem diretrizes para cada clique e ação que levará você à próximaetapa. Também é possível usar as teclas de seta para a esquerda e para a direita paranavegar pela simulação para a frente e para trás.

O processo de restauração do vCenter Server Appliance consiste em doisestágios:

• Estágio 1: Implantar um novo appliance (OVF)• Estágio 2: Configurar o vCenter Server Appliance (definições de configuração)

Siga as etapas abaixo para concluir os processos de restauração do vCenter ServerAppliance usando a simulação interativa (iSIM).

1. CLIQUE AQUI PARA INICIAR A SIMULAÇÃO INTERATIVA (iSIM) (ela seráaberta em uma nova janela ou guia do navegador)

2. Quando terminar a simulação, clique no link Return to the lab ou feche asjanelas para continuar o laboratório.

OBSERVAÇÃO: fornecemos TAMBÉM as etapas guiadas individuais que executaremosna simulação interativa (iSIM) para sua referência. Essas etapas NÃO FORAMelaboradas para serem executadas no ambiente de Hands-on Lab! Se apenasassistir à simulação interativa (iSIM) for suficiente para você, fique à vontade para pularpara a próxima lição.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 43HOL-1811-01-SDC-LT

Iniciar o instalador do vCenter Server Appliance

LEMBRETE: as etapas restantes a seguir são APENAS PARA REFERÊNCIA e NÃOpara serem executadas por você no ambiente de Hands-on Lab. Se apenas assistir àsimulação interativa (iSIM) for suficiente para você, fique à vontade para pular para apróxima lição.

1. Clique em installer.exe para abrir o instalador do vCenter Server Appliance.2. Clique no botão Restore.

Estágio 1. Implantação do OVF: introdução

1. Examine os diferentes estágios de restauração do vCenter Server Appliance eclique no botão Next.

Estágio 1. Implantação do OVF: aceitar o EULA

1. Analise e aceite os termos do contrato de licença.2. Clique no botão Next.

Estágio 1. Implantação do OVF: inserir detalhes do backup

Aqui é fornecido o local dos arquivos de backup criados como parte da lição anterior,Backup do vCenter Server Appliance.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 44HOL-1811-01-SDC-LT

1. Tipo de local de backup: FTP.2. Forneça o local de backup: 192.168.110.60/vcsa01a-backup.3. A porta deve ser 21.4. O nome de usuário é root.5. A senha é VMware1!.6. A criptografia deve ficar em branco.7. Clique no botão Next.

Estágio 1. Implantação do OVF: revisar as informações dobackup

1. Revise as informações do backup e clique no botão Next.

Estágio 1. Implantação do OVF: conectar-se ao destino

1. Forneça o servidor ou o nome do host de destino esx-01a.corp.local.2. A porta HTTPS padrão é 443.3. O nome de usuário é root.4. A senha é VMware1!.5. Clique no botão Next e no botão Yes do Certificate Warning.

Estágio 1. Implantação do OVF: configurar a VM doappliance de destino

Aqui fornecemos um nome para a máquina virtual do appliance. Esse nome será exibidono vSphere. A identidade do appliance será restaurada para o nome de host do vCenterServer Appliance armazenado em backup quando a restauração estiver concluída.

1. A máquina virtual do appliance de destino deve ser vcsa01a-backup.2. A senha raiz é VMware1!.3. Confirme se a senha está correta.4. Clique no botão Next.

Estágio 1. Implantação do OVF: selecionar o tamanho daimplantação

Para a finalidade deste laboratório, optamos por usar a menor área de coberturapossível para o vCenter Server Appliance recuperado.

1. Vamos selecionar o tamanho de implantação Tiny vCenter Server e clicar nobotão Next.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 45HOL-1811-01-SDC-LT

Estágio 1. Implantação do OVF: selecionar o datastore

Esta simulação contém apenas um datastore. Em ambientes típicos, haveria váriosdatastores disponíveis.

1. O datastore RegionA01-ISCSI01-COMP01 já está selecionado.2. Selecione Enable Thin Disk Mode.3. Clique no botão Next.

Estágio 1. Implantação do OVF: definir as configurações derede

Como nosso vCenter Server Appliance de origem tinha um IP estático configurado,queremos que o mesmo IP seja usado durante o processo de restauração. Instalaçõestípicas do vCenter Server Appliance terão um IP estático atribuído.

1. Clique em DHCP e altere-o para static (as configurações de IP originais dobackup serão preenchidas automaticamente).

2. Clique no botão Next.

Estágio 1. Implantação do OVF: revisar as configurações

1. Verifique se as configurações estão corretas e clique no botão Finish paraconcluir a implantação do vCenter Server Appliance.

Estágio 1. Implantação do OVF

Este processo foi acelerado como parte da simulação. Em um ambiente típico, elelevaria vários minutos para ser concluído.

1. Clique no botão Continue quando a implantação estiver concluída.

OBSERVAÇÃO: é altamente recomendável tirar um snapshot da máquina virtual antesde passar para a etapa 2 do processo de implantação. Assim, se a etapa 2 falhar, vocêpoderá fazer a recuperação com rapidez e facilidade usando o snapshot, em vez dereimplantar o VCSA desde o início.

Estágio 2. Transferência de dados: introdução

O estágio 2 envolve a configuração do vCenter Server Appliance recém-implantadousando os arquivos de backup do servidor FTP fornecido anteriormente.

1. Clique no botão Next para iniciar o "Estágio 2" do processo de restauração

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 46HOL-1811-01-SDC-LT

Estágio 2. Transferência de dados: pronto para concluir

1. Examine as informações em "Backup details" e clique no botão Finish parainiciar a transferência de dados.

2. Clique no botão OK para continuar.

Estágio 2. Transferência de dados: restauração concluída

Este processo foi acelerado como parte da simulação. Em um ambiente típico, elelevaria vários minutos para ser concluído.

1. Clique no "X" no canto superior direito para fechar a janela quando a restauraçãoestiver concluída.

Verificar se o vCenter Server Appliance está pronto

1. Clique em Google Chrome para abrir o navegador para confirmar se a tela delogin do vCenter Server Appliance está ativa.

2. Para concluir a simulação interativa, clique no link "Return to the lab" ou fecheas janelas para continuar o laboratório.

vCenter Server Appliance: restauração (simulaçãointerativa): conclusão

Concluímos com sucesso esta lição que mostrou as etapas apropriadas para restaurarum vCenter Server Appliance usando a nova função de restauração nativa. Issorepresenta a segunda metade da restauração de um trabalho de backup para garantirum backup rápido e válido de um vCenter Server Appliance. O objetivo é assegurar queum ambiente do vSphere possa ser efetivamente armazenado em backup e restauradode forma rápida e eficiente com esforço administrativo mínimo.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 47HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server Appliance: integraçãocom o vSphere Update Manager (visãogeral)O vSphere Update Manager agora está integrado ao vCenter Server Appliance. Quandovocê implanta o vCenter Server Appliance, o serviço VMware vSphere Update ManagerExtension é iniciado automaticamente. Não podemos mais nos conectar a uma instânciado vSphere Update Manager instalado em um Windows Server com o vCenter ServerAppliance. As tentativas de conectar o vSphere Update Manager a um vCenter ServerAppliance durante a instalação em um sistema operacional Windows resultarão em erro.

O vSphere Update Manager implantado com o vCenter Server Appliance usa um bancode dados PostgreSQL. Embora o vSphere Update Manager e o vCenter Server Appliancecompartilhem a mesma instância do banco de dados PostgreSQL, eles usam bancos dedados PostgreSQL separados executados no vCenter Server Appliance. Podemos entãoredefinir/restaurar o banco de dados do vSphere Update Manager separadamente dobanco de dados do vCenter Server Appliance, assim não há interrupção nos dados doappliance.

O vSphere Update Manager possibilita o gerenciamento centralizado e automatizado depatches e versões para o vSphere e oferece suporte para hosts ESXi, máquinas virtuaise appliances virtuais (as operações de upgrade e patch de appliances virtuais serãodescontinuadas em uma futura versão.

Com o vSphere Update Manager, podemos executar as seguintes tarefas:

• Fazer upgrade e aplicar patches em hosts ESXi.• Instalar e atualizar softwares de terceiros nos hosts.• Fazer upgrade do hardware da máquina virtual, do VMware Tools e dos appliances

virtuais.

vSphere Update Manager Web Client

• vSphere Update Manager Web Client para vSphere Web Client: visualizeresultados de varredura e estados de conformidade para o inventário do vSphere.

OBSERVAÇÃO: os links no manual do laboratório são apenas para referência, e osambientes de Hands-on Lab podem NÃO estar conectados à Internet. Portanto, nãopoderão acessá-los na maioria dos casos, mas podem salvar o link tomando nota doendereço da Web ou tirando uma foto com a câmera de um celular.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 48HOL-1811-01-SDC-LT

O que há de novo no vSphere Update Manager 6.5

• Suporte a aplicativos de 64 bits do vSphere Update Manager: o servidorvSphere Update Manager 6.5 e o UMDS 6.5 agora são aplicativos de 64 bits comsuporte.

• vSphere Update Manager como um serviço no vCenter Server Appliance:o servidor do vSphere Update Manager está totalmente integrado ao vCenterServer Appliance e é ativado por padrão com a implantação do vCenter ServerAppliance.

• Suporte para instalação do vSphere Update Manager Download Service(UMDS) no Linux: você pode instalar o UMDS em um sistema operacional de 64bits baseado em Linux. O instalador do UMDS 6.5 é fornecido com o arquivo ISOdo vCenter Server Appliance.

• Suporte para instalação do vSphere Update Manager Utility no Linux:você pode instalar o vSphere Update Manager Utility em um sistema operacionalde 64 bits baseado em Linux.

• Suporte para migração do vSphere Update Manager no Windows para ovCenter Server Appliance 6.5: a VMware oferece caminhos com suporte paraa migração do vSphere Update Manager de um sistema operacional Windowspara um vCenter Server Appliance.

• A guia vSphere Update Manager mudou de posição na interface deusuário do vSphere: a guia vSphere Update Manager agora é uma guia de altonível, assim como as guias Monitor, Configure, Datacenters, Host & Clusters etc.

vSphere Update Manager Web Client

O componente cliente do vSphere Update Manager é um plug-in para o vSphere WebClient. O componente cliente do vSphere Update Manager oferece o conjunto completode recursos necessários para o gerenciamento de patches e versões para um inventáriodo vSphere.

O plug-in do vSphere Update Manager para o vSphere Web Client não requer instalação.Após o serviço vSphere Update Manager ser iniciado no vCenter Server Appliance, ocomponente cliente do vSphere Update Manager é automaticamente ativado novSphere Web Client. Um ícone do vSphere Update Manager é exibido na tela inicial, e ovSphere Update Manager aparece entre as guias de alto nível no vSphere Web Client.

É possível acessar a visualização Administration do vSphere Update Manager na telainicial do vSphere Web Client. Acesse a visualização Compliance do vSphere UpdateManager selecionando um objeto no inventário do vSphere e navegando até a guiaUpdate Manager.

vSphere Update Manager Download Service

O vSphere Update Manager Download Service (UMDS) é um módulo opcional do UpdateManager que você pode usar para fazer download de definições de patch em um

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 49HOL-1811-01-SDC-LT

sistema que é separado do servidor do vSphere Update Manager. Use o vSphere UpdateManager Download Service (UMDS) caso seu sistema de implantação do vSphereUpdate Manager seja protegido e a máquina em que o servidor do vSphere UpdateManager está instalado não tenha acesso à Internet.

Você tem duas opções de instalação do vSphere Update Manager Download Service(UMDS). É possível instalar o vSphere Update Manager Download Service (UMDS) emum sistema operacional Windows de 64 bits. Você não deve instalar o vSphere UpdateManager Download Service (UMDS) na mesma máquina Windows em que o servidor doUpdate Manager está instalado. Também é possível instalar o UMDS em um sistemabaseado em Linux. Na versão vSphere 6.5, um instalador do Update Manager DownloadService (UMDS) 6.5 é fornecido com o arquivo ISO do vCenter Server Appliance. Comopré-requisito para instalar o vSphere Update Manager Download Service (UMDS) noLinux, é necessário ter um servidor Linux com um banco de dados PostgreSQL pré-configurado e um DSN de 64 bits. Monte o arquivo ISO do vCenter Server Appliance namáquina Linux e, em seguida, instale e configure o vSphere Update Manager DownloadService (UMDS) 6.5.

OBSERVAÇÃO: para usar o vSphere Update Manager Download Service (UMDS), oserviço de download deve ser de uma versão compatível com o servidor do UpdateManager. Para obter mais informações sobre a compatibilidade entre o vSphere UpdateManager e o UMDS, consulte a documentação Instalação e administração do VMwarevSphere Update Manager.

vSphere Update Manager Utility

O vSphere Update Manager Utility permite que você altere a autenticação de proxy e asenha do banco de dados, registre novamente o vSphere Update Manager no vCenterServer e substitua os certificados SSL do Update Manager. Para obter mais informaçõessobre a reconfiguração do vSphere Update Manager usando o utilitário, consulte adocumentação Reconfiguração do VMware vSphere Update Manager.

Quando você instala o vSphere Update Manager ou o vSphere Update ManagerDownload Service (UMDS), o vSphere Update Manager Utility é instalado de formasilenciosa em seu sistema como um componente adicional.

Opções de migração

A VMware fornece caminhos com suporte para a migração do vSphere Update Managerde um sistema operacional Windows para ser executado no vCenter Server Appliance.

É possível migrar o vSphere Update Manager para o vCenter Server Appliance nosseguintes modelos de implantação do vCenter Server:

• O vCenter Server e o vSphere Update Manager executados na mesma máquinaWindows

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 50HOL-1811-01-SDC-LT

• O vCenter Server e o vSphere Update Manager executados em máquinasWindows diferentes

• O vSphere Update Manager executado em uma máquina Windows e conectado aum vCenter Server Appliance (vCSA)

OBSERVAÇÃO: para obter informações detalhadas sobre como executar a migração,consulte Instalação e administração do VMware vSphere Update Manager e adocumentação de Upgrade do vSphere.

vCenter Server Appliance: integração com o vSphereUpdate Manager (visão geral): conclusão

Isso conclui a seção vCenter Server Appliance: integração com o vSphere UpdateManager (visão geral). O processo de usar o vSphere Update Manager não mudou defato, somente que agora está integrado ao vCenter Server Appliance, nãosendo necessário ter outra máquina virtual contendo o sistema operacional WindowsServer e o banco de dados. Isso economiza dinheiro por não haver necessidade delicenciar outro sistema operacional e banco de dados, além de reduzir a carga detrabalho associada ao gerenciamento de um ambiente vSphere. Além disso, quando ovCenter Server Appliance é armazenado em backup, sabemos que o banco de dados dovSphere Update Manager também é.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 51HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server Appliance: integraçãocom o vSphere Update Manager(vídeo)Devido ao tempo que seria necessário para executar as ações de atualização de hosts,máquinas virtuais ou appliances virtuais no ambiente de Hands-on Lab, nãoexecutaremos as etapas reais no laboratório. Em vez disso, assista a este pequenovídeo (4min14s), que proporciona uma breve visão geral das etapas envolvidas naexecução de atualizações com o vSphere Update Manager recém-integrado ao vCenterServer Appliance.

Vídeo: Demonstração do vSphere Update Managerintegrado ao VMware vSphere 6.5 (4min14s)

OBSERVAÇÃO: clique no botão de reprodução no Workstation Player do vídeo paraassistir a um vídeo de visão geral sobre a nova integração do vSphere Update Managerao vCenter Server Appliance (vCSA) 6.5.

vCenter Server Appliance: integração com o vSphereUpdate Manager (vídeo): conclusão

Isso conclui a seção vCenter Server Appliance: integração com o vSphere UpdateManager (vídeo). Novamente, o vSphere Update Manager não mudou realmente em

<div class="player-unavailable"><h1 class="message">An error occurred.</h1><div class="submessage"><ahref="http://www.youtube.com/watch?v=X_xGihAfLSo" target="_blank">Try watching this video on www.youtube.com</a>, or enableJavaScript if it is disabled in your browser.</div></div>

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 52HOL-1811-01-SDC-LT

termos de funcionalidade. A principal diferença é o fato de ele agora estar integrado aovCenter Server Appliance.

Os benefícios da integração do vSphere Update Manager (vSphere Update Manager) aovCenter Server Appliance (vCSA) são:

• Automaticamente faz backup do banco de dados do vSphere Update Manager(vSphere Update Manager) localizado no appliance durante o processo de backupdo appliance.

• Não precisamos mais de um servidor Microsoft Windows separado para o bancode dados do vSphere Update Manager (vSphere Update Manager).

◦ Isso também significa economia de uma máquina virtual e recursosassociados (vCPU, vRAM e espaço em disco).

◦ Economia de uma licença do Microsoft Windows Server.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 53HOL-1811-01-SDC-LT

vCenter Server: Migration AssistantToolA VMware oferece diversos caminhos com suporte para a migração e o upgrade deinstalações do vCenter Server versões 5.5.x e 6.0.x do Windows para o vCenter Server6.5 Appliance. Esta seção fornecerá uma breve visão geral desses caminhos demigração e da Migration Assistant Tool for vSphere 6.5. Lembre-se de que há diversasarquiteturas e configurações durante a migração, e as informações a seguir são apenasalguns exemplos dos possíveis caminhos de migração. Os que estão listados são paraquem está migrando de versões anteriores (5.5.x, 6.0.x) do vCenter Server baseado emWindows para o vCenter Server Appliance.

OBSERVAÇÃO: se desejar ver uma lista completa das possíveis opções de migração,consulte o Centro de documentação do VMware vSphere 6.5 localizado aqui.

OBSERVAÇÃO ADICIONAL: os links no manual do laboratório são apenas parareferência, e os ambientes de Hands-on Lab NÃO PODERÃO ser conectados à Internet.Portanto, não podemos acessá-los na maioria dos casos, mas podemos salvar o linktomando nota do endereço da Web ou tirando uma foto com a câmera de um celular.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 54HOL-1811-01-SDC-LT

Caminhos de migração do vSphere com suporte

Instalação do vCenter Server 5.5.x com vCenter Single Sign-On integradoantes e depois da migração.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 55HOL-1811-01-SDC-LT

Instalação do vCenter Server 6.0.x com Platform Services Controller integradoantes e depois da migração.

É possível migrar uma instância do vCenter Server com um vCenter Single Sign-On (SSO) versão 5.5 ou um Platform Services Controller (PSC) versão 6.0 externo parauma instância do vCenter Server Appliance 6.5 com um appliance Platform ServicesController (PSC) externo. Nesse caso, você deve primeiro migrar a instância externa dovCenter Single Sign-On (SSO) ou do Platform Services Controller (PSC) e, em seguida, ainstância do vCenter Server.

Instalação do vCenter Server 5.5.x com vCenter Single Sign-On (SSO) externoantes e depois da migração.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 56HOL-1811-01-SDC-LT

Instalação do vCenter Server 6.0.x com Platform Services Controller (PSC)externo antes e depois da migração.

Se você tiver vários sistemas configurados para alta disponibilidade, o vCenter Serverpermitirá que você incorpore seus serviços comuns a uma configuração de PlatformServices Controller externo como parte do seu processo de upgrade. Se você tiver umainstalação de vários sites configurada com replicação, poderá usar o vCenter Serverpara incorporar seus serviços comuns a uma configuração de Platform ServicesController externo como parte do seu processo de upgrade.

Para obter mais informações sobre ambientes transicionais de versão mista,consulte Ordem de upgrade ou migração e comportamento transicional de versão mistapara implantações de várias instâncias do vCenter Server.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 57HOL-1811-01-SDC-LT

Visão geral da migração do vCenter Server no Windowspara um appliance

O assistente de migração contém as seguintes características:

• Aplicativo de console do Windows (ver captura de tela).• Guia o usuário pelo processo de migração.• Permite que o vCenter Server Appliance de destino execute comandos remotos

na máquina Windows do vCenter de origem.• Fornecido como parte da imagem ISO do vCenter Server Appliance.• Não há necessidade de instalação.• Migração pela interface gráfica do usuário (GUI, Graphical User Interface) ou pela

interface de linha de comando (CLI, Command Line Interface).

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 58HOL-1811-01-SDC-LT

Fluxo de trabalho de migração

A VMware oferece muitas opções de upgrade para o vCenter Server 6.5. Você podemigrar ou fazer o upgrade de sua instalação do vCenter Server versão 5.5 ou 6.0 para aversão 6.5 usando o método que melhor atender aos seus requisitos ou objetivos deimplantação.

Etapas de alto nível para upgrade ou migração do vCenter Server:

1. Selecione o objetivo do upgrade.◦ Upgrade do vCenter Server Appliance e do Platform Services Controller

Appliance◦ Upgrade do vCenter Server para Windows◦ Migração do vCenter Server para Windows para o vCenter Server

Appliance

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 59HOL-1811-01-SDC-LT

2. Verifique se o sistema cumpre os requisitos de hardware e software.3. Prepare o ambiente para o upgrade ou a migração.4. Migre ou faça upgrade da implantação do vCenter Server para Windows

ou vCenter Server Appliance.5. Conclua qualquer tarefa pós-upgrade ou pós-migração necessária.

Não é possível conectar-se a instâncias do vCenter Server com instâncias externasdo Platform Services Controller em uma configuração Enhanced Linked Mode.

Recursos adicionais

OBSERVAÇÃO: os links no manual do laboratório são apenas para referência, e osambientes de Hands-on Lab NÃO PODERÃO ser conectados à Internet. Portanto, nãopodemos acessá-los na maioria dos casos, mas podemos salvar o link tomando nota doendereço da Web ou tirando uma foto com a câmera de um celular.

Para obter mais informações sobre a migração do vCenter Server nas versões 5.5.x e6.0.x para o 6.5, consulte estes recursos:

• Centro de documentação do VMware vSphere 6.5:https://pubs.vmware.com/vsphere-65/index.jsp?topic=%2Fcom.vmware.vsphere.upgrade.doc%2FGUID-E9E07D1C-0A10-443E-86E5-F94EA252CC9D.html

• Blog do VMware vSphere: https://blogs.vmware.com/vsphere/2017/01/vcenter-server-appliance-6-5-migration-walkthrough.html

• Práticas recomendadas de upgrade para o vCenter Server 6.5 (KB2147686): https://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=2147686

• Informações importantes antes de fazer upgrade para o vSphere 6.5 (KB2147548): https://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=2147548

vCenter Server: Migration Assistant Tool: conclusão

Isso conclui a visão geral das diversas opções de migração possíveis que agora estãodisponíveis na migração de uma versão anterior (5.5.x ou 6.0.x) do vCenter Server paraincluir a versão baseada em Windows. A ferramenta de migração torna a migração maissimples do que nunca ao reduzir os problemas associados à migração e o temponecessário para concluí-la. Essa ferramenta foi muito bem recebida por muitos denossos clientes.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 60HOL-1811-01-SDC-LT

HTML5 Host ClientO HTML5 Host Client é um novo produto projetado para substituir a funcionalidade decliente host do cliente C# original (chamado C Sharp). Em geral, o layout da interfacede usuário HTML5 é semelhante ao vSphere Web Client para manter a consistência nanavegação do fluxo de trabalho administrativo. Mesmo assim, simplificamos áreas emque a funcionalidade do vCenter não é necessária. Entretanto, como esse é o cliente"host", as funções que estão disponíveis na nova interface estão relacionadas a funçõesrelativas à conexão a um host individual. Isso significa que não podemos realizar tarefasadministrativas que normalmente estão disponíveis apenas dentro do vCenter.

Nas tarefas a seguir, navegaremos por algumas das principais áreas do novo Host Clientpara que você se familiarize com a nova interface de usuário baseada em HTML5.

Abrir o navegador Google Chrome

Se o Google Chrome ainda não estiver aberto, você poderá:

1. Clicar duas vezes no ícone do Google Chrome no desktop do consoleprincipal.

2. Ou clicar no ícone na barra de Início Rápido.

OBSERVAÇÃO: se o Google Chrome já estiver aberto, continue na próxima etapa.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 61HOL-1811-01-SDC-LT

Conectar-se à interface de usuário do HTML5 Host

1. Na barra de favoritos do Google Chrome, clique na pasta HOST-HTML5.2. Clique em esx-01a.

Fazer login no Host HTML5 Client

1. Digite root no campo de texto User name.2. Digite VMware1! no campo de texto Password.3. Clique no botão Log in.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 62HOL-1811-01-SDC-LT

Página de confirmação

1. Para a finalidade do laboratório, deixaremos a seleção padrão da caixa Join theVMware Customer Experience Improvement Program.

2. Clique no botão "OK".

OBSERVAÇÃO: no seu ambiente vSphere, você pode optar por manter essa caixamarcada ou desmarcá-la se não desejar participar do Programa Customer ExperienceImprovement da VMware.

Árvore de inventário

Você verá os recursos básicos do host exibidos em um formato de árvore na lateralesquerda da interface de usuário listando: Host, Virtual Machines, Storage e Networking.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 63HOL-1811-01-SDC-LT

• Clique em cada tipo de recurso (Host, Virtual Machines, Storage e Networking) nopainel de navegação para exibir informações relacionadas a cada recurso nomenu de contexto principal à direita.

Por exemplo, o painel de recursos do host descreve informações sobre o tipo de CPU, aconfiguração da memória e as informações básicas de desempenho. De modosemelhante, clique no tipo de recurso Virtual Machine para exibir uma lista de máquinasvirtuais que estão hospedadas nesse host.

Como gerenciar tipos de recursos

Há várias opções de manipulação do host, como criar máquinas virtuais, desligar oureinicializar o host, além de várias outras que você pode selecionar clicando com obotão direito do mouse no host.

1. Clique com o botão direito do mouse no Host no painel Navigator.2. Ao clicar com o botão direito do mouse no Host, podemos ver a opção de seleção

"Manage with vCenter Server". Essa seleção abrirá uma nova guia nonavegador e nos levará diretamente ao vSphere Web Client para gerenciar ovCenter Server, tornando rápido e simples acessá-lo a partir do novo HTML5 HostClient.

Tarefas de solução de problemas

Um dos principais casos de uso do Host Client é para a solução de problemas dainfraestrutura virtual, em especial quando o vCenter Server e o vSphere Web Clientficam indisponíveis temporariamente para fazer a correção. Nessas situações, aprincipal tarefa é examinar os aplicativos essenciais em execução no host, examinar oslogs e os eventos associados e, possivelmente, realizar ações no host ou na máquinavirtual para colocá-los novamente on-line.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 64HOL-1811-01-SDC-LT

Minimizar o painel Recent Tasks

Para ver mais informações na metade inferior do painel de conteúdo:

1. Clique no ícone Minimize para minimizar o painel de conteúdo.

Monitorar

1. Clique em Monitor no painel Navigator.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 65HOL-1811-01-SDC-LT

Monitoramento do desempenho

Monitorar o vCenter Server e seus recursos é uma tarefa importante para a maioria dosadministradores do vSphere para garantir que o vCenter Server esteja sendo executadoda forma ideal. Se houver problemas com o vCenter Server, isso terá um grandeimpacto no desempenho do vCenter Server e causará problemas de gerenciamento doambiente do vSphere. No vSphere Host Client, a guia Performance nos permite ver odesempenho do vCenter, incluindo seus recursos, status do hardware, eventos, tarefas,logs e notificações.

1. Clique na guia Performance no painel Navigator.2. Passe o mouse sobre um dos picos de desempenho no gráfico. Podemos ver as

estatísticas enquanto passamos o mouse sobre o local.3. Altere alguns dos perímetros no menu suspenso para ver dados de desempenho

para Memory, Network e Disk.

OBSERVAÇÃO: o gráfico e os dados de desempenho no ambiente de laboratório serãodiferentes do que mostra a captura de tela.

Análise de logs do host

A análise dos logs do host também é uma parte importante do trabalho deadministradores virtuais para procurar as causas de origem de problemas. Os logs

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 66HOL-1811-01-SDC-LT

podem fornecer informações muito detalhadas relacionadas a problemas, e os logs novSphere 6.5 são muito mais detalhados do que em qualquer versão anterior do vSphere.

Para analisar os logs do host no novo vSphere Host Client:

1. Clique em Monitor, localizado abaixo de Host no painel de navegação àesquerda.

2. Clique na guia Logs na parte superior do painel de conteúdo.3. Selecione o log /var/log/vpxa.log para ver as mensagens relacionadas ao

daemon vCenter.

OBSERVAÇÃO: como um auxílio da interface de usuário, você pode clicar com obotão direito do mouse em qualquer log e selecionar Open in new window para verlinhas adicionais do log. A pesquisa agora também pode ser feita nessa tela usando osrecursos de pesquisa do navegador (por exemplo: Control-F).

Guia Events

1. Clique na guia Events na parte superior do painel de conteúdo.

Análise de eventos do host

De modo semelhante aos logs, a lista de eventos relacionados ao host também pode serexibida.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 67HOL-1811-01-SDC-LT

1. Selecione o ícone de seta para baixo na coluna Event.2. Clique em Filter no menu suspenso.3. Altere o menu suspenso de critérios para contains.4. Digite logged in na caixa de texto para filtrar pelos eventos de login.5. Clique no botão Filter.

Eventos do host filtrados

1. Agora podemos ver os eventos do host filtrados relacionados aos eventos delogin. Podemos filtrar facilmente por diversos tipos de eventos usando a opção defiltro, como acabamos de fazer. Isso ajuda os administradores a localizarrapidamente eventos específicos.

OBSERVAÇÃO: no ambiente de laboratório, a lista de eventos poderá ou não serdiferente do que mostra a captura de tela.

Guia Hardware

1. Clique na guia Hardware na parte superior do painel de conteúdo.2. Podemos ver um aviso que diz: "This system has no IPMI capabilities, you

may need to install a driver to enable sensor data to be retrieved". Essa

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 68HOL-1811-01-SDC-LT

mensagem de hardware se deve à natureza do ambiente de laboratório, que temhosts virtuais aninhados.

OBSERVAÇÃO: no ambiente de laboratório, a lista de mensagens de hardware poderáou não ser diferente do que mostra a captura de tela.

Guia Tasks

1. Clique na guia Tasks na parte superior do painel de conteúdo.2. Vemos que ela fornece uma lista de tarefas que foram executadas. Como este é

um ambiente de laboratório de teste, há apenas uma tarefa relacionada àinstalação inicial.

OBSERVAÇÃO: no ambiente de laboratório, a lista de tarefas poderá ou não serdiferente do que mostra a captura de tela.

Guia Notifications

1. Clique na guia Notifications no painel de conteúdo.2. Podemos ver a lista de notificações, como "SSH is enabled on this host".

OBSERVAÇÃO: no ambiente de laboratório, a lista de notificações poderá ou não serdiferente do que mostra a captura de tela.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 69HOL-1811-01-SDC-LT

Como gerar o pacote de suporte do GSS

Frequentemente, o GSS (suporte técnico VMware) solicitará a geração de um pacote desuporte para ajudar a solucionar problemas de solicitações de serviço (SR, ServiceRequest). O pacote de suporte inclui um snapshot do estado atual do host, parâmetrosde configuração e logs relevantes.

Para criar um pacote de suporte para fornecer ao suporte técnico VMware:

1. Selecione a guia Monitor no painel Navigator.2. Selecione a guia Logs no painel de conteúdo.3. Selecione o ícone Generate support bundle.

Observação: a geração de um grande pacote de arquivos de log pode demorar váriosminutos, então é necessário ter paciência.

Maximizar o painel Recent Tasks

1. Clique em qualquer lugar no painel Recent tasks minimizado para maximizá-lonovamente.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 70HOL-1811-01-SDC-LT

Processamento do pacote de suporte do GSS

1. À medida que o pacote de suporte é criado, o andamento é exibido na telaRecent Tasks, na parte inferior da interface de usuário.

Confirmação do pacote de suporte

Quando o pacote de suporte estiver criado e concluído, você será solicitado a fazerdownload dele agora (Download) ou ignorar a solicitação e fazer o downloadposteriormente (Dismiss). Para a finalidade deste laboratório, NÃO faremos downloaddo pacote de suporte.

1. Clique no botão Dismiss.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 71HOL-1811-01-SDC-LT

Virtual Machines

1. Clique em Virtual Machines no painel Navigator.2. Vemos uma lista de todas as máquinas virtuais do host ao qual estamos

conectados. Aqui podem ser executadas algumas funções básicas, como::◦ Criar/registrar máquinas virtuais◦ Ligar/desligar máquinas virtuais◦ Abrir um console◦ Editar uma máquina virtual◦ Diversas outras tarefas administrativas

OBSERVAÇÃO: no ambiente de laboratório, a lista de máquinas virtuais poderá ou nãoser diferente do que mostra a captura de tela.

Storage

1. Clique em Storage no painel Navigator.2. Vemos a lista de dispositivos de armazenamento atualmente conectados. Dentro

da área de armazenamento, podemos executar as seguintes tarefas:◦ Criar um novo datastore◦ Navegar em datastores◦ Criar e modificar adaptadores de armazenamento◦ Ver informações detalhadas sobre dispositivos de armazenamento◦ Diversas outras tarefas relacionadas a armazenamento

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 72HOL-1811-01-SDC-LT

Networking

1. Clique em Networking no painel Navigator.2. Vemos que é possível gerenciar as seguintes tarefas de rede:

◦ Port groups◦ Switches virtuais◦ NICs físicas◦ NICs VMkernel◦ Pilhas TCP/IP◦ Regras de firewall

HTML5 Host Client: conclusão

Nesta lição, abordaremos todas as principais áreas da nova interface de usuário doHTML5 Host Client. Vemos que os administradores têm a possibilidade de fazer amaioria das configurações e do monitoramento de um host quando o vCenter Servernão está disponível. A facilidade de uso e o desempenho dessa nova interface clientese devem ao fato de que ela se baseia em HTML, em vez da programação de aplicativosmais antiga em Java ou C Sharp (C#). Esperamos incluir esses benefícios nos outrosclientes atualizados à medida que fazemos a transição de todos eles para HTML5.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 73HOL-1811-01-SDC-LT

Aprimoramentos do vSphere WebClientDe uma perspectiva de interface de usuário, talvez a interface mais usada sejavSphere Web Client. Essa interface continua a ser baseada na plataforma Adobe Flexe requer o Adobe Flash para ser usada. Entretanto, a VMware continua a identificaráreas para aprimoramento que ajudarão a melhorar a experiência do usuário até ela sercompletamente desativada. Por meio de vários esforços de comunicação no anopassado, identificamos algumas áreas importantes nas quais achamos que os clientesprocuram mais melhorias. Esta pequena lista de melhorias de alto impacto ajudará naexperiência geral do usuário com o vSphere Web Client enquanto o desenvolvimentocontinua com o vSphere Client baseado em HTML5:

• A árvore de inventário é a visualização padrão• Tela inicial reorganizada• Guia “Manage” renomeada para “Configure”• Guia “Related Objects” removida• Melhorias de desempenho (atualização cumulativa de 5.000 VM, em vez de 50

VMs)• Atualização dinâmica para estados de funcionamento, tarefas e muito mais

Iniciar o Google Chrome

Se o Google Chrome ainda não estiver aberto, você poderá:

1. Clicar duas vezes no ícone do Google Chrome no desktop do consoleprincipal.

2. Ou clicar uma vez no ícone do Google Chrome na barra de Início Rápido.

OBSERVAÇÃO: se o Google Chrome já estiver aberto, continue na próxima etapa.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 74HOL-1811-01-SDC-LT

Links do vSphere Web Client e do vSphere Client (HTML5)

Um modo rápido de localizar os links para o vSphere Web Client (Flash) e o novovSphere Client (HTML5) é abrir um navegador e digitar o endereço IP do nome dedomínio completo (FQDN, Fully Qualified Domain Name) do vCenter Server. A páginaque você vê na captura de tela fornece os links para ambos, caso você não saiba ou nãose lembre deles. Como sempre, essa página também fornece links para adocumentação do vSphere, a possibilidade de navegação em datastores no inventáriodo vSphere e muito mais.

Para localizar os links para o vSphere Web Client (Flash) ou o novo vSphere Client(HTML5):

1. Digite o endereço IP ou o FQDN do vCenter Server. Neste caso, digitehttps://vcsa-01a.corp.local no caminho do navegador.

2. Em seguida, clique no link vSphere Web Client (Flash) para acessar a versãoanterior baseada em Flash do vSphere Web Client.

Visão geral do vSphere Web Client (Flash)

Em primeiro lugar, analisaremos a versão anterior baseada em Flash do vSphere WebClient. Para fazer isso:

1. Quando a página estiver totalmente carregada, digiteadministrator@vsphere.local na caixa de texto User name.

2. Digite VMware1! na caixa de texto Password.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 75HOL-1811-01-SDC-LT

3. Clique no botão Login.

Usar atalhos de teclado e visualizá-los no menu Home

Há atalhos de teclado no vSphere Web Client 5.5 e 6.0, mas eles não estavam visíveis. Épossível ver esses objetos no ambiente do vSphere usando as combinações de teclaspara navegar rapidamente entre Home, Hosts and Clusters, Storage, Networking eoutros itens do menu.

Podemos ver esses atalhos passando o mouse sobre o menu Home.

1. Passe o mouse sobre o ícone Home para abrir o menu suspenso de opções.2. Use algumas das combinações de teclas Ctrl+Alt+# para ver como as teclas de

atalho funcionam:◦ Ctrl+Alt+1: tela inicial◦ Ctrl+Alt+2: vCenter Inventory Lists (navegador de objetos)◦ Ctrl+Alt+3: árvore Hosts and Clusters◦ Ctrl+Alt+4: árvore VMs and Templates◦ Ctrl+Alt+5: árvore Storage◦ Ctrl+Alt+6: árvore Networking

Observação: use a combinação de teclas Ctrl+Command+Número se estiverusando Mac.

Fechar painéis (se necessário)

Se o vSphere Web Client tiver a visualização padrão com todos os quatro painéismaximizados, execute as etapas a seguir. Caso contrário, poderemos ignorar estasetapas:

1. Clique no ícone de pino do painel Work In Progress.2. Clique no ícone de pino do painel Alarms.3. Clique no ícone de pino do painel Recent Tasks.4. Clique no ícone de pino do painel Recent Objects.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 76HOL-1811-01-SDC-LT

Guias de objetos

Nas versões anteriores, todos os objetos em um contêiner, ou relacionados a um objeto,apareciam na guia Related Objects. Essa guia foi substituída por guias de alto nívelque categorizam os objetos relacionados, como: Hosts, VMs, Datastores eNetworks. Essa mudança afeta todos os objetos do vSphere, e somente as categoriasaplicáveis são mostradas para cada tipo de objeto (para uma VM, as guias são:Datastores e Networks).

1. Este exemplo mostra que o objeto selecionado é "vcsa-01b.corp.local".2. Vemos aqui todas as novas guias do vSphere Web Client aprimorado.

Barra de título Object Details: ícones de ações

1. Podemos ver que a barra de título Object Details exibe o ícone e o nome doobjeto, ícones de ações e o menu Actions. Usando os ícones de ações, agora épossível executar ações comuns com um único clique.

OBSERVAÇÃO: este exemplo mostra que o objeto selecionado é"vcsa-01b.corp.local".

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 77HOL-1811-01-SDC-LT

Home

1. Clique no ícone Home e selecione Home no menu suspenso.2. Clique em Tags & Custom Attributes no painel de navegação à esquerda.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 78HOL-1811-01-SDC-LT

Criação de atributos personalizados usando a visualizaçãoglobal Custom Attributes

1. Selecione a guia Custom Attributes.2. Para criar um novo atributo personalizado, clique no ícone Add para exibir a

caixa de diálogo New Custom Attribute.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 79HOL-1811-01-SDC-LT

Novo atributo personalizado

1. Digite VM_Custom para o nome no campo Attribute:.2. Role até o final da lista e selecione Virtual Machine no menu suspenso Type:.3. Clique em OK para concluir a criação do novo atributo. O novo atributo agora

aparece na lista.

OBSERVAÇÃO: a lista de atributos personalizados poderá ser diferente da que aparecena captura de tela.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 80HOL-1811-01-SDC-LT

Criação de atributos personalizados usando a visualizaçãoglobal Custom Attributes

1. Para criar outro novo atributo personalizado, clique no ícone Add para exibir acaixa de diálogo New Custom Attribute.

OBSERVAÇÃO: a lista de atributos personalizados poderá ser diferente da que aparecena captura de tela.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 81HOL-1811-01-SDC-LT

Novo atributo personalizado

1. Digite vApp_Custom para o nome no campo Attribute:.2. Role até o final da lista e selecione Virtual App no menu suspenso Type:.3. Clique em OK para concluir a criação do novo atributo. O novo atributo agora

aparece na lista.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 82HOL-1811-01-SDC-LT

Renomeação de atributos personalizados usando avisualização global Custom Attributes

1. Selecione o atributo vApp_custom que criamos na lista.2. Clique no botão Edit. A caixa de diálogo Edit Custom Attribute é exibida.

Renomeação de atributos personalizados usando avisualização global Custom Attributes

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 83HOL-1811-01-SDC-LT

1. Renomeie o atributo para vApp_Custom_Upd.2. Clique no botão OK. Na lista, o nome do atributo selecionado agora reflete o

nome alterado.

Exclusão de atributos personalizados usando avisualização global Custom Attributes

Como não usaremos esses atributos personalizados e o objetivo era apenas mostrarcomo criá-los, excluiremos ambos.

1. Selecione os atributos vApp_Custom_Upd e VM_Custom mantendopressionada a tecla CTRL (ou Command no Mac).

2. Clique no botão Delete.3. Clique no botão Yes quando aparecer uma confirmação.

OBSERVAÇÃO: a lista de atributos personalizados poderá ser diferente da que aparecena captura de tela.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 84HOL-1811-01-SDC-LT

Confirmar a exclusão

1. Clique no botão Yes para excluir os atributos personalizados.

Aprimoramentos do vSphere Web Client: conclusão

Isso conclui a visão geral dos aprimoramentos que fizemos no vSphere Web Clientbaseado em Adobe Flash. O Web Client tem um desempenho muito melhor do que emversões anteriores, e adicionamos a ele mais recursos que estavam disponíveis apenasno cliente C# antigo. Em parte, isso se deve à integração do vSphere Update Manager ede outros recursos ao novo vCenter Server Appliance. Também foi isso que nos permitiudesativar o cliente C# antigo.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 85HOL-1811-01-SDC-LT

O NOVO vSphere Client HTML5É uma satisfação dizer que, com o vSphere 6.5, temos uma versão totalmentecompatível do vSphere Client baseado em HTML5 que será executada junto com ovSphere Web Client. O vSphere Client é integrado diretamente ao vCenter Server 6.5(no Windows e no Appliance) e está ativado por padrão. Embora o vSphere Client aindanão tenha uma total paridade de recursos, a equipe priorizou muitas das tarefas do diaa dia dos administradores e continua a solicitar comentários sobre o que está faltandopara permitir que os clientes o utilizem em tempo integral. O vSphere Web Clientcontinuará acessível via “http://<fqdn_do_vcenter>/vsphere-client”, enquanto ovSphere Client estará acessível via “http://<fqdn_do_vcenter>/ui”. A VMwaretambém atualizará periodicamente o vSphere Client fora do ciclo de lançamento normaldo vCenter Server. Para garantir os clientes se mantenham atualizados com facilidade, ovSphere Client poderá ser atualizado sem afetar o restante do vCenter Server.

Agora vamos examinar alguns dos benefícios do novo vSphere Client:

• UI clara e consistente baseada em novos padrões de UI Clarity da VMware (aserem adotados em todo o nosso portfólio).

• Baseia-se em HTML5, o que o torna um aplicativo realmente compatível comdiferentes navegadores e plataformas.

• Não é necessário instalar/gerenciar nenhum plug-in de navegador.• É integrado ao vCenter Server para 6.5 e totalmente compatível.• Oferece suporte total a Enhanced Linked Mode.• Os usuários do Fling estão extremamente otimistas em relação ao seu

desempenho.

Lembre-se de que o "tipo" de objeto em que você clicar no painel de navegação àesquerda determinará o tipo de informações apresentadas no painel de conteúdo nolado direito da interface de usuário.

ATUALIZAÇÃO: em 27 de julho de 2017, a VMware lançou uma versão atualizada dovSphere 6.5 Update 1. Com essa atualização, a interface Web HTML5 do vCenterServer foi atualizada. A atualização melhorou muito a nova interface HTML5, tornando aparidade de recursos com o vSphere Web Client próxima a 90%. Quando os clientesatualizam para o vSphere 6.5 Update 1, eles geralmente podem usar a nova interfaceHTML5 para a maioria de suas tarefas administrativas.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 86HOL-1811-01-SDC-LT

Iniciar o Google Chrome

Se o Google Chrome ainda não estiver aberto, você poderá:

1. Clicar duas vezes no ícone do Google Chrome no desktop do consoleprincipal.

2. Ou clicar uma vez no ícone do Google Chrome na barra de Início Rápido.

OBSERVAÇÃO: se o Google Chrome já estiver aberto, continue na próxima etapa.

vSphere Client baseado em HTML5

Um modo rápido de localizar o novo vSphere Client HTML5 é abrir um navegador edigitar o endereço IP do nome de domínio completo (FQDN, Fully Qualified DomainName) do vCenter Server. A página que você vê na captura de tela fornece os links paraambos, caso você não saiba ou não se lembre deles. Como sempre, essa páginatambém fornece links para a documentação do vSphere, a possibilidade de navegaçãoem datastores no inventário do vSphere e muito mais.

Para usar o novo vSphere Client baseado em HTML5:

1. Digite https://vcsa-01a.corp.local na barra de endereço.2. Clique no link vSphere Client (HTML5) - partially functionality.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 87HOL-1811-01-SDC-LT

Fazer login no vSphere Client HTML5

Se você não for conectado automaticamente ao novo cliente HTML5, faça login com asinformações abaixo:

1. Digite administrator@corp.local no campo User name.2. Digite VMware1! no campo Password.3. Clique no botão Login.

Recent Tasks e Alarms

1. Os painéis Recent Tasks e Alarms foram movidos para a parte inferior dainterface para oferecer mais espaço físico aos usuários. Como em versõesanteriores, você também pode minimizá-los para ganhar ainda mais espaço aotrabalhar na interface.

2. Também temos um link More Tasks no canto inferior direito que podemosselecionar para ver uma lista completa de tarefas e alarmes.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 88HOL-1811-01-SDC-LT

Minimizar Recent Tasks and Alarms

1. Clique no ícone de duas setas para baixo para minimizar o widget RecentTasks and Alarms no canto inferior direito da interface.

OBSERVAÇÃO: uma vez minimizado, você poderá maximizá-lo novamente clicando noícone de duas setas para cima que estará na extremidade inferior direita da interface deusuário.

Visão geral do vSphere Client HTML5

Vamos conferir a nova interface HTML5 e onde encontrar alguns dos itens que vocêtalvez tenha usado no passado:

1. Clique no ícone VM no canto superior esquerdo da interface.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 89HOL-1811-01-SDC-LT

Atalhos: Inventories e Monitoring

O que vemos aqui parece familiar e tem os atalhos para os itens Inventories eMonitoring. Como mencionado anteriormente, o novo vSphere Client HTML5 não temtotal paridade de recursos com o vSphere Web Client mais antigo baseado em Flash. Épor isso que você não vê o número de itens que veria no vSphere Web Client.

OBSERVAÇÃO: em 27 de julho de 2017, a VMware lançou uma versão atualizada dovSphere 6.5 Update 1. Com essa atualização, a interface Web HTML5 do vCenterServer foi atualizada. A atualização melhorou muito a nova interface HTML5, tornando aparidade de recursos com o vSphere Web Client próxima a 90%. Quando os clientesatualizam para o vSphere 6.5 Update 1, eles geralmente podem usar a nova interfaceHTML5 para a maioria de suas tarefas administrativas.

Menu

Em vez do antigo ícone Home do vSphere Web Client, ele agora se chama Menu, masainda tem a mesma lista de opções.

1. Ao clicar no menu suspenso Menu, você vê que a lista é muito semelhante à dainterface baseada em Flash.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 90HOL-1811-01-SDC-LT

Global Search

Ao lado do menu, temos a nova Global Search, que permite pesquisar qualquer tipo deobjeto no ambiente do vSphere.

1. Clique dentro do campo Global Search e digite linux para pesquisar tudo o queincluir linux no nome.

2. Vemos que são retornados resultados com um template de VM chamado linux-micro-01-template e uma máquina virtual chamada linux-micro-01a.

Seja qual for o tipo de objeto que você estiver procurando, ele poderá ser localizadorapidamente com o recurso Global Search.

Menu de usuário

Houve algumas pequenas alterações no menu suspenso do nome de usuário. Agoraexiste a configuração Change Time Format..., mas não existem mais as seleçõesRemove Stored Data, Reset To Factory Defaults ou Change Password.

1. Clique no menu suspenso Administrator@CORP.LOCAL.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 91HOL-1811-01-SDC-LT

Menu Help

1. Clique na seta do menu suspenso Help para ver os itens do menu Help.

Ícone de comentários

Um novo item adicionado à interface é o smiley no canto superior direito. Como você vêna captura de tela, ele oferece um meio de enviar comentários à VMware diretamenteda interface.

1. Clique no ícone de Smiley para abrir um pop-up.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 92HOL-1811-01-SDC-LT

Fornecer comentários

1. Primeiro selecione o ícone de smiley que representa sua situação/atitude atualquanto às informações que está enviando no comentário.

2. Digite o comentário que deseja enviar à VMware na caixa de texto Tell usmore.

3. Você tem a opção de digitar seu endereço de email, se desejar, ou permaneceranônimo ao não preencher a caixa de texto.

4. Clique no botão Take Screenshot para incluir uma captura de tela, se desejarmostrar à VMware a que você está se referindo.

5. Clique no botão CANCEL para não enviar informações à VMware neste momentode um ambiente de laboratório.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 93HOL-1811-01-SDC-LT

Home

Vemos que a página Home nos fornece uma ótima visão geral do status atual doambiente do vCenter.

1. Clique no ícone Home no painel de navegação à esquerda.2. Ele nos fornece a quantidade total de recursos, como CPU, Memory e Storage, do

vCenter Server associado que selecionamos.3. Em seguida, quantas máquinas virtuais (VMs, virtual machines) estão no estado

Powered On, Powered Off e Suspended, e quantos hosts estão no modoDisconnected, Connected ou Maintenance.

4. Vemos também uma lista dos objetos com o maior número de alertas paraagilizar e facilitar a solução de problemas.

5. Por fim, é mostrada uma lista dos plug-ins instalados.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 94HOL-1811-01-SDC-LT

Host and Clusters

1. Clique em Menu.2. Em seguida, clique em Hosts and Clusters.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 95HOL-1811-01-SDC-LT

Host and Clusters, VMs and Templates, Storage eNetworking

Com a seleção anterior de Hosts and Clusters no menu suspenso Menu, essavisualização é automaticamente selecionada. Podemos ver que a aparência e oconteúdo não mudaram em relação às versões anteriores do vSphere Web Client. Amaior parte da interface ainda tem itens no mesmo lugar que antes, tornandoextremamente fácil o aprendizado da nova interface de usuário.

1. Expanda todas as áreas clicando nas setas ao lado dos objetos.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 96HOL-1811-01-SDC-LT

VMs and Templates

1. Clique no ícone VMs and Templates e expanda todas as áreas clicando nassetas ao lado dos objetos.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 97HOL-1811-01-SDC-LT

Storage

1. Clique no ícone Storage e expanda todas as áreas clicando nas setas ao ladodos objetos.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 98HOL-1811-01-SDC-LT

Networking

Como vimos nas últimas etapas, a única coisa que realmente mudou é a aparência dosícones, pois agora eles se baseiam em HTML.

1. Clique no ícone Networking e expanda todas as áreas clicando nas setas aolado dos objetos.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 99HOL-1811-01-SDC-LT

As novas guias

1. As guias são muito semelhantes à nova versão do vSphere Web Client.Entretanto, vemos diferenças em relação às versões mais antigas do vSphereWeb Client. Pelos seus nomes, porém, é fácil entendê-las e saber as informaçõesque contêm. Portanto, a curva de aprendizado será muito pequena para osadministradores acostumados a usar o vSphere Web Client mais antigo.

A guia Summary

1. Vemos que a guia Summary nos fornece a quantidade total de recursos de CPU,memória e armazenamento em uso no vCenter Server vcsa-01a.corp.local.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 100HOL-1811-01-SDC-LT

2. Ela também nos mostra, em Custom Attributes, os atributos personalizadosque podemos ter.

3. Além das Tags que estamos usando.

Guia Monitor

1. Clique na guia Monitor.2. Na guia Monitor, temos várias seleções para All Issues, Triggered Alarms, Alarm

Definitions, Tasks e Events.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 101HOL-1811-01-SDC-LT

Guia Configure

Devido às novas guias, como Permissions, Datacenters, Datastores, Networks etc., vocêverá que agora há itens de configuração limitados localizados na guia Configure.

Para ver o que é listado na guia Configure:

1. Clique na guia Configure.2. Em seguida, clique em Advanced Settings.3. Talvez seja necessário usar a barra de rolagem para ver as várias configurações

avançadas.

Podemos ver que agora podemos configurar apenas as subseções Advanced Settings eStorage Providers. A maioria das configurações estava localizada aqui em versõesanteriores do vSphere Web Client.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 102HOL-1811-01-SDC-LT

Guia Permissions

A guia Permissions lista todos os usuários e grupos, que funções têm as suas contas ese a permissão é global ou não.

1. Clique na guia Permissions.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 103HOL-1811-01-SDC-LT

Guia Datacenters

1. Clique na guia Datacenters.2. Clique com o botão direito do mouse no data center RegionA01 para ver

as possíveis ações que você pode executar nele.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 104HOL-1811-01-SDC-LT

Guia Hosts and Clusters

1. Clique na guia Hosts & Clusters.2. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual esx-01a.corp.local

para ver a lista de possíveis tarefas a serem executadas no menu suspenso.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 105HOL-1811-01-SDC-LT

Guia VMs

1. Clique na guia VMs.2. Clique com o botão direito do mouse em uma máquina virtual para ver a lista

de possíveis tarefas a serem executadas no menu suspenso.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 106HOL-1811-01-SDC-LT

Guia Datastores

1. Clique na guia Datastores.2. Clique com o botão direito do mouse no datastore para ver a lista de

possíveis tarefas a serem executadas no menu suspenso.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 107HOL-1811-01-SDC-LT

Guia Networks

Agora vamos analisar a guia Networks e ver como as informações de rede sãoapresentadas na nova interface.

Para analisar as configurações de redes, como switches distribuídos:

1. Clique na guia Networks.2. Clique na guia Distributed Switches.3. Clique com o botão direito do mouse no switch distribuído RegionA01-vDS-

COMP.

Vemos aqui o submenu em que podemos alterar configurações desse switch distribuído.Um ótimo acréscimo que vemos no menu é a possibilidade de adicionar notas, o quepode ser extremamente útil para os administradores fazerem anotações sobre afinalidade do switch distribuído, configurações etc. Isso permite que outros leiam eentendam por que as configurações foram feitas por outra pessoa, principalmentequando essa pessoa não trabalha mais na empresa.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 108HOL-1811-01-SDC-LT

Painel de navegação

Vemos no painel de navegação à esquerda que suas opções são muito semelhantes aomenu Home. Todos os itens do painel de navegação também são listados em uma dasguias na parte superior da interface quando clicamos no vCenter Server. Portanto, hámais de uma maneira de acessar esses itens dentro da interface.

1. Clique em Global Inventory Lists no painel de navegação.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 109HOL-1811-01-SDC-LT

Global Inventory Lists

A lista de itens da opção Global Inventory List tem a mesma aparência que a listanormal do vSphere Web Client, apenas os ícones parecem diferentes por se basearemem HTML.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 110HOL-1811-01-SDC-LT

Menu

1. Clique no Menu.2. Em seguida, clique em Administration.

Administration

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 111HOL-1811-01-SDC-LT

1. Em Administration, temos os itens de Access Control, como Roles e GlobalPermissions, além de Solutions, que contém Client Plug Ins.

2. Em seguida, selecionamos entre Description, Usage e Privileges.

Painel de navegação

1. As seleções Tasks, Events e Tags & Custom Attributes nós já vimos nasoutras guias principais na parte superior da interface de usuário. Portanto, nãoprecisamos analisá-las novamente no painel de navegação.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 112HOL-1811-01-SDC-LT

Painel de navegação

1. Clique em New Search no painel de navegação.

New Search

1. Digite kms no campo de texto de pesquisa.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 113HOL-1811-01-SDC-LT

Vamos que ela lista os dois servidores KMS HyTrust e as informações associadas quetemos neste vCenter Server. Observe que os nomes de máquina virtual são links nosquais podemos clicar e acessar a máquina virtual específica.

1. Clique no link da máquina virtual kms-01a.corp.local.

kms-01a.corp.local

1. Observe que, após o clique no link da máquina virtual, acessamos a guia VMsand Templates e vemos todas as informações relevantes sobre a máquinavirtual no painel de conteúdo.

Visão geral do vSphere Client HTML5: conclusão

Isso conclui nossa visão geral do novo vSphere Client HTML5.

Esperamos que essa visão geral do novo cliente tenha sido valiosa ao mostrar ondepodemos começar a usar essa interface eficiente e simples para as tarefas do dia a diade administradores virtuais.

OBSERVAÇÃO: novamente, lembre-se de que o novo vSphere Client HTML5 NÃO temparidade de recursos com o vSphere Web Client, que ainda se baseia em Adobe Flex/Flash. Portanto, você ainda precisará usar o vSphere Web Client baseado em Flash pararealizar algumas tarefas administrativas. Em uma versão futura, o novo cliente HTML5terá 100% de paridade de recursos, e desativaremos o antigo vSphere Web Clientbaseado em Flash.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 114HOL-1811-01-SDC-LT

Segurança do vSphere: VMs e vMotioncriptografadosO vSphere 6.5 é um ponto decisivo em termos de segurança da infraestrutura VMware.O que era predominantemente considerado algo secundário por muitos profissionais deTI apenas alguns anos atrás agora é um dos principais geradores de inovação dovSphere. A segurança se tornou o foco central desta versão, e achamos que você vaigostar do resultado do nosso trabalho.

Nosso foco na segurança é a capacidade de gerenciamento. Se a segurança não for fácilde implementar e gerenciar, o benefício que ela poderá trazer será anulado. Asegurança em uma infraestrutura virtual deve poder ser aplicada “em grande escala”.Gerenciar centenas ou milhares de “fragmentos” de segurança é algo que nenhumgerente de TI deseja fazer. Não há recursos para isso. A chave para a segurança emgrande escala é a automação, que está muito presente nestes novos recursos.

Nesta seção, apresentaremos uma breve visão geral dos novos recursos de segurançado vSphere 6.5, como:

• Adicionar e criar uma relação de confiança entre um servidor de gerenciamentode chaves (KMS, Key Management Server) e um vCenter Server.

• Criar uma política de armazenamento de criptografia.• Criptografar uma VM existente.• vMotion criptografado.

Como este é um laboratório de introdução, não passaremos por todas as etapas deconfiguração para máquinas virtuais criptografadas, as políticas associadas e a tarefade realmente executar um vMotion de uma máquina virtual. O objetivo desta seção éfornecer informações básicas sobre esses tópicos. Para obter informações maisdetalhadas e a capacidade de executar as etapas reais de configuração, faça olaboratório "HOL-1811-04-SDC - vSphere 6.5 Security Concepts andImplementation", especificamente os módulos 4, 5 e 8.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 115HOL-1811-01-SDC-LT

Iniciar o navegador Chrome

Se o Google Chrome ainda não estiver aberto, você poderá:

1. Clicar duas vezes no ícone do Google Chrome no desktop do consoleprincipal.

2. Ou clicar uma vez no ícone do Google Chrome na barra de Início Rápido.

OBSERVAÇÃO: se o Google Chrome já estiver aberto, continue na próxima etapa.

Conectar-se ao RegionB vCenter

1. Clique em RegionB vCenter na barra de favoritos.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 116HOL-1811-01-SDC-LT

Fazer login no RegionB vCenter

Se o servidor RegionB vCenter já estiver aberto na guia do Google Chrome, você poderápular as etapas de 1 a 3. Caso contrário, conclua as etapas a seguir:

1. Digite administrator@vsphere.local no campo de texto User name.2. Digite VMware1! na caixa de texto Password.3. Clique no botão Login.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 117HOL-1811-01-SDC-LT

Global Inventory Lists

1. Clique no ícone Home.2. Clique em Global Inventory Lists.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 118HOL-1811-01-SDC-LT

Navegar até a lista de vCenter Servers

1. Em Resources, clique em vCenter Servers no painel de navegação.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 119HOL-1811-01-SDC-LT

Selecionar vcsa-01a.corp.local

1. Selecione o vCenter Server vcsa-01b.corp.local no painel de navegação àesquerda.

2. Clique na guia Configure.3. Clique na seção Key Management Servers.4. Clique no ícone Add Server (com um sinal de adição verde).

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 120HOL-1811-01-SDC-LT

Adicionar um servidor KMS

Exemplos de entrada de informações associadas a um servidor KMS seriam osseguintes:

1. Mantenha a seleção de cluster KMS <Create new cluster>.2. Digite KMS Cluster 1 no campo de texto Cluster name.3. Digite KMS Server 1 no campo de texto Server alias.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 121HOL-1811-01-SDC-LT

Adicionar um servidor KMS (continuação)

1. Digite kms-01b.corp.local no campo de texto Server address.2. Digite 5696 no campo de texto Server port.3. Clique no botão OK.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 122HOL-1811-01-SDC-LT

Definir o cluster KMS padrão

Seria exibida uma janela pop-up perguntando se desejamos selecionar o servidor KMSrecém-adicionado como o servidor KMS padrão.

1. Clique no botão Yes para tornar esse o seu servidor KMS padrão.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 123HOL-1811-01-SDC-LT

Confiar no certificado

É necessário declarar a confiança no certificado apresentado pelo servidor KMS recém-adicionado.

1. Clique no botão Trust.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 124HOL-1811-01-SDC-LT

Configurar a relação de confiança do vCenter

1. Clique em KMS Server 1, que é listado em KMS Cluster 1.2. Clique no ícone Establish trust with KMS.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 125HOL-1811-01-SDC-LT

Fazer upload do certificado e da chave privada

1. Clique no botão de opção Upload certificate and private key.2. Clique no botão OK.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 126HOL-1811-01-SDC-LT

Fazer upload do arquivo

1. Clique no botão Upload file... na parte superior da janela pop-up.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 127HOL-1811-01-SDC-LT

Caminho

1. Navegue até "C:\LabFiles\HOL-1811\vcsa01b\".2. Clique no arquivo vcsa01b.pem.3. Clique no botão Open.

Fazer upload do arquivo

1. Clique no botão Upload file... na parte inferior da janela pop-up.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 128HOL-1811-01-SDC-LT

vcsa01b.pem

1. Navegue até "C:\LabFiles\HOL-1811\vcsa01b\".2. Clique no arquivo vcsa01b.pem.3. Clique no botão Open.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 129HOL-1811-01-SDC-LT

Concluir a confiança

1. Clique no botão OK.

Servidor KMS configurado

Neste ponto, concluímos a configuração dos novos servidores KMS.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 130HOL-1811-01-SDC-LT

1. Podemos ver que o servidor KMS recém-adicionado tem o status Normal e ostatus do certificado é válido.

Criar uma política de criptografia

O próximo processo de configuração da criptografia será criar e configurar uma novapolítica de armazenamento de criptografia. A nova política de criptografia é configuradacomo qualquer outra política de armazenamento, com a exceção de que selecionamos acriptografia nos conjuntos de regras.

Para criar uma nova política de armazenamento, clicamos em Policies and Profiles nomenu suspenso Home. Entretanto, neste laboratório, não executaremos as etapas reaisde criação de uma nova política de armazenamento de criptografia porque já foi criadauma (VM Encryption Policy) para economizar tempo.

OBSERVAÇÃO: para executar as etapas reais de configuração de uma nova política dearmazenamento de criptografia, faça o módulo 4 do laboratório HOL-1811-04-SDC -vSphere 6.5 Security Concepts and Implementation.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 131HOL-1811-01-SDC-LT

Criptografia de máquinas virtuais

A criptografia de máquinas virtuais é algo que está em curso há anos. Porém, caso vocênão tenha percebido, ela não “decolou” porque cada solução tem um impactooperacional negativo. Com o vSphere 6.5, nós lidamos diretamente com esse problema.

A criptografia será realizada no hypervisor, “abaixo” da máquina virtual. À medida que aE/S sai do controlador de disco virtual na máquina virtual, ela é imediatamentecriptografada por um módulo no kernel antes de se enviada à camada dearmazenamento do kernel. Tanto os arquivos de início da máquina virtual (VMX,snapshot etc.) como os arquivos VMDK são criptografados.

As vantagens são numerosas.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 132HOL-1811-01-SDC-LT

1. Como a criptografia ocorre no nível do hypervisor e não na máquina virtual, o tipode sistema operacional guest e datastore não é relevante. A criptografia da VM éindependente.

2. A criptografia é gerenciada por política. A aplicação da política pode ser feita emmuitas máquinas virtuais, independentemente do sistema operacionalguest que elas tenham.

3. A criptografia não é gerenciada “dentro” da máquina virtual. Essa é a principaldiferença de todas as outras soluções disponíveis no mercado! Não há“fragmentos” de criptografia. Você não precisa monitorar se a criptografia estásendo executada na máquina virtual e as chaves não estão contidas na memóriadas máquinas virtuais.

4. O gerenciamento de chaves se baseia no padrão da indústria, o KMIP 1.1. NovSphere vCenter, é um cliente KMIP que trabalha com um grande número degerenciadores de chave KMIP 1.1. Isso proporciona opção e flexibilidade aosclientes. As chaves de máquina virtual não são persistentes no vCenter.

5. A criptografia de máquina virtual utiliza os últimos avanços de hardware que sãoinerentes às CPUs de hoje em dia. Ela aproveita o AES-NI para a criptografia.

Neste momento, poderíamos testar uma política de criptografia recém-criada paraativar a criptografia de uma nova máquina virtual. Portanto, vamos seguir as etapas decriação de uma nova máquina virtual e, em seguida, atribuir a política de criptografia aela.

1. Clique no botão Home.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 133HOL-1811-01-SDC-LT

2. Clique em VMs and Templates.

Opção New VM from This Template

1. Clique com o botão direito do mouse no template Tiny-VM.2. Clique em New VM from This Template no menu suspenso.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 134HOL-1811-01-SDC-LT

Selecionar um nome e uma pasta

1. Digite My Encrypted VM1 no campo de texto Enter a name for the virtualmachine.

2. No vCenter Server vcsa-01b.corp.local, clique no local RegionB01.3. Clique no botão Next.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 135HOL-1811-01-SDC-LT

Selecionar um recurso de processamento

1. Selecione RegionA01-COMP01 como seu recurso de processamento (é a únicaopção).

2. Verifique que temos a marca de verificação verde em Compatibility.3. Clique no botão Next.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 136HOL-1811-01-SDC-LT

Selecionar o armazenamento

1. No menu suspenso Select virtual disk format, selecione Thin Provisioning.2. Clique no botão Next.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 137HOL-1811-01-SDC-LT

Selecionar opções de clonagem

1. Mantenha os padrões e clique no botão Next.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 138HOL-1811-01-SDC-LT

Pronto para concluir

1. Clique no botão Finish.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 139HOL-1811-01-SDC-LT

Editar políticas de VM

1. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual My EncryptedVM1.

2. Clique em VM Policies no menu suspenso.3. Clique em Edit VM Storage Policies... no menu suspenso VM Policies.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 140HOL-1811-01-SDC-LT

Editar políticas de armazenamento de VM

1. No menu suspenso VM storage policy, selecione VM Encryption Policy.2. Clique no botão Apply to all para aplicar a política à pasta VM home e ao Hard

disk 1 da máquina virtual.3. Clique no botão OK.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 141HOL-1811-01-SDC-LT

Verificar Edit Settings

1. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtual My EncryptedVM1.

2. Clique em Edit Settings nas configurações do menu suspenso.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 142HOL-1811-01-SDC-LT

Verificar Virtual Hardware

1. Quando o menu pop-up Edit Settings for aberto, clique na seta ao lado de Harddisk 1 para expandi-lo.

2. Verifique se a opção VM Encryption Policy está selecionada para aconfiguração VM storage policy.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 143HOL-1811-01-SDC-LT

Verificar VM Options

1. Clique na guia VM Options.2. Clique na seta ao lado de Encryption para expandi-la.3. Verifique se a opção Required está selecionada para a configuração Encrypted

vMotion.4. Clique no botão Cancel.

OBSERVAÇÃO: podemos ver que, se a máquina virtual estiver criptografada, o vMotioncriptografado será obrigatório por padrão e não poderá ser alterado manualmenteenquanto a máquina virtual estiver criptografada.

Visão geral do vMotion criptografado

O vMotion criptografado era um antigo pedido que estamos atendendo com o vSphere6.5. O que é único na criptografia do vMotion é que não estamos criptografando a rede.Não há certificados para gerenciar ou configurações de rede para fazer. A criptografiaocorre no nível de cada VM individualmente, permitindo que a criptografia do vMotion

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 144HOL-1811-01-SDC-LT

em uma VM faça definições dinamicamente. Quando a VM é migrada, uma chavealeatória de 256 bits de uso único é gerada pelo vCenter (ele não usa o gerenciador dechaves para essa chave).

Além disso, também é gerado um “Nonce” (número arbitrário usado uma única vez emuma operação de criptografia) de 64 bits. A chave de criptografia e o Nonce sãoempacotados na especificação de migração enviada a ambos os hosts. Nesse ponto,todos os dados do vMotion da VM são criptografados com a chave e o Nonce,garantindo que essas comunicações não possam ser usadas para reproduzir os dados.

A criptografia do vMotion pode ser definida em VMs não criptografadas, e é sempreaplicada em VMs criptografadas. A seguir, veremos as etapas para executar o vMotioncriptografado de uma máquina virtual não criptografada.

Migrar uma máquina virtual

Executar o vMotion criptografado não é diferente de fazer o vMotion com uma máquinavirtual não criptografada. Nós vamos executar as etapas para o vMotion criptografadode uma máquina virtual; entretanto, para limitar a utilização de recursos no ambientede Hands-on Lab, não iniciaremos o vMotion.

1. Clique com o botão direito do mouse na máquina virtualw10-base-01b.corp.local.

2. Selecione Migrate no menu suspenso.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 145HOL-1811-01-SDC-LT

OBSERVAÇÃO: foi necessário configurar o servidor KMS no vCenter Servervcsa-01b.corp.local, que é onde residem os dois servidores KMS. Porém, temosapenas um host ESXi nesse vCenter Server. Isso significa que não poderíamos executaro vMotion da máquina virtual pelo fato de haver apenas um host ESXi. Portanto, vamospercorrer as movimentações como se estivéssemos executando um vMotioncriptografado com uma máquina virtual localizada no vCenter Servervcsa-01b.corp.local.

Selecionar o tipo de migração

Agora selecionamos se queremos mover a máquina virtual para outro recurso deprocessamento (Host), outro local de armazenamento ou ambos.

1. Mantenha o valor padrão de Change compute resource only.2. Clique no botão Next.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 146HOL-1811-01-SDC-LT

Selecionar um recurso de processamento

Agora selecionamos o recurso de processamento para o qual queremos mover amáquina virtual. No momento, temos apenas um host ESXi no cluster, então precisamosselecionar o único host. Se houvesse mais de um host ESXi, selecionaríamos um host noqual a máquina virtual já não estivesse residindo. Mais uma vez, estamos fazendo estasimulação para a finalidade do laboratório e para mostrar o processo de execução dovMotion.

1. Selecione o botão de opção ao lado de esx-01b.corp.local.2. Clique no botão Next.

OBSERVAÇÃO: temos a marca de verificação verde no campo Compatibility mostrandoque podemos mover a máquina virtual para esse host sem nenhum problema decompatibilidade.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 147HOL-1811-01-SDC-LT

Selecionar redes

Vamos selecionar a rede apropriada à qual queremos que a máquina virtual se conecte.Neste caso, selecionaremos a rede padrão.

1. Mantenha a rede designada por padrão e clique no botão Next.

OBSERVAÇÃO: temos a marca de verificação verde no campo Compatibility mostrandoque podemos atribuir a rede padrão à máquina virtual sem nenhum problema decompatibilidade.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 148HOL-1811-01-SDC-LT

Pronto para concluir

Agora estamos prontos para iniciar o processo de vMotion. Mas antes é sempre bomexaminar atentamente o resumo das configurações selecionadas, para ter certeza deque elas estão corretas antes de iniciar o processo de vMotion. NÃO faremosrealmente o vMotion da máquina virtual para não sobrecarregar o ambientede Hands-on Labs.

1. Clique no botão Cancel para que o processo de vMotion não seja iniciado.

Segurança do vSphere: VMs e vMotion criptografados:conclusão

Parabéns por concluir a visão geral de criptografia de VM e vMotion criptografado.

Esperamos ter oferecido uma boa visão geral dos recursos de segurança do vSphere 6.5relacionados a criptografia. Se estiver procurando informações mais detalhadas sobreos novos recursos de segurança que acabamos de abordar, recomendamos que vocêfaça o laboratório HOL-1811-04-SDC - vSphere 6.5 Security Concepts andImplementation. Esse laboratório fornece mais detalhes sobre todos osaprimoramentos de segurança do vSphere 6.5.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 149HOL-1811-01-SDC-LT

ConclusãoParabéns por concluir o laboratório HOL-1811-01-SDC "O que há de novo novSphere 6.5".

Neste laboratório, mostramos muitos dos novos aprimoramentos no vSphere 6.5.Conhecemos as melhorias no gerenciamento do vCenter Server Appliance, bem comoos recursos nativos tão aguardados de alta disponibilidade, backup/restauração e ovSphere Update Manager embarcado no vCenter Server Appliance. Em seguida,analisamos a nova ferramenta de migração que realiza a migração de versõesanteriores (5.5.x ou 6.0.x) do vSphere para o vSphere 6.5, não importa se a migraçãooriginar de uma versão do vCenter Server Appliance baseada no Windows. Examinamosas novas versões em HTML5 do Host Client e do vSphere Web Client, que mostraram oexcelente desempenho da interface de usuário. Por fim, discutimos os novos recursosde segurança que oferecem a possibilidade de ter máquinas virtuais criptografadas,além de vMotion criptografado.

Esperamos sinceramente que este laboratório tenha proporcionado uma visão geralproveitosa dos principais aprimoramentos da versão vSphere 6.5. Embora nãotenhamos abordado a vasta quantidade de aprimoramentos, mostramos aqui algunsdos principais destaques para o início do aprendizado do vSphere 6.5. Se tiver interesseem se aprofundar nos aprimoramentos de segurança do vSphere 6.5, faça o laboratórioHOL-1811-04-SDC vSphere 6.5: Security Concepts and Implementation. Temostambém o laboratório HOL-1811-02-SDC Começar a usar o vSphere withOperations Management, que aborda vários tópicos do vSphere 6.5.

Apresentamos ainda alguns recursos do vSphere 6.5 na seção Recursos adicionaispara ajudar na busca de mais detalhes sobre os novos aprimoramentos do vSphere 6.5.

Recursos adicionais

Se você estiver procurando por informações adicionais sobre O que há de novo novSphere 6.5, consulte os links abaixo:

• Passo a passo dos recursos - vSphere 6.5 –https://featurewalkthrough.vmware.com/#!/vsphere-6-5

• Página de documentação do vSphere 6.5 – http://pubs.vmware.com/vsphere-65/index.jsp#com.vmware.vsphere.doc/GUID-1B959D6B-41CA-4E23-A7DB-E9165D5A0E80.html

• Site do VMware vSphere Blog – https://blogs.vmware.com/vsphere/• Canal do VMware vSphere no YouTube – https://www.youtube.com/channel/

UCN8FHFshMw-15AtFKWSLczA

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 150HOL-1811-01-SDC-LT

OPCIONAL: como encerrar o laboratório

OBSERVAÇÃO: entenda que, ao clicar no botão END no laboratório, ele fecharáo laboratório e excluirá as máquinas virtuais associadas. Isso significa que,quando o laboratório for reiniciado, ele criará uma nova instância dolaboratório com novas máquinas virtuais, não aquelas usadas anteriormente.Todas e quaisquer configurações anteriores serão perdidas, e elas serãoredefinidas para as configurações padrão de quando o laboratório foiimplantado pela primeira vez.

Se você entende totalmente a nota de advertência acima e quer encerrar o laboratório:

1. Para encerrar o laboratório, clique no botão END.

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 151HOL-1811-01-SDC-LT

ConclusionThank you for participating in the VMware Hands-on Labs. Be sure to visithttp://hol.vmware.com/ to continue your lab experience online.

Lab SKU: ManualExport-HOL-1811-01-SDC-LT.zip

Version: 20171018-132955

HOL-1811-01-SDC-LT

Page 152HOL-1811-01-SDC-LT