tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali,...

16
tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre Stefano Mancuso, Annarita Briganti, Beatrice Masini Giacomo Campiotti, Marco Crepaldi, Francesco Jodice Betty Colombo, Matteo Inzaghi, la Grande Ignis AMICI DI PIERO CHIARA AMICI DI PIERO CHIARA

Transcript of tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali,...

Page 1: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

tanti ospiti tra cuiCarla Fracci, Mario Botta

Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli

e inoltre Stefano Mancuso, Annarita Briganti, Beatrice Masini

Giacomo Campiotti, Marco Crepaldi, Francesco JodiceBetty Colombo, Matteo Inzaghi, la Grande Ignis

AMICI DI PIERO CHIARAAMICI DI PIERO CHIARA

Page 2: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

Comitato d’onore del Premio ChiaraRosellina Archinto, Mario BottaDaniela Bramati Ferrario, Daniela ChiaraRosita Missoni, Giovanna Panza di BiumoFederico RoncoroniGiuria letteraria del Premio ChiaraRomano Oldrini (Presidente) Vittorio Colombo, Luca Crovi Robertino Ghiringhelli, Paolo Grosso Luigi Mascheroni, Marta Morazzoni Mauro Novelli, Ermanno Paccagnini Luca Saltini, Stefano Vassere, Andrea Vitali Giuria Premio Chiara GiovaniSalvatore Consolo (Presidente) Michele Airoldi, Paola Benetti Cristina Boracchi, Marco Corso Marco Farè, Simone Fornara, Pier Paolo PedriniGiuria Premio Chiara IneditiAndrea Fazioli (Presidente)Adelia Brigo, Andrea GiacomettiMarco Linari, Federico Roncoroni Giuria Premio Fotografico Riccardo PrinaMauro Gervasini (Presidente), Matteo Balduzzi Marina Ballo Charmet, Rudi BianchiRiccardo Blumer, Edoardo Bonaspetti Francesca Damiani Prina, Carla De Albertis Marco Introini, Bambi Lazzati, Denise Sardo Elisabetta Sgarbi, Emma Zanella

Giuria concorso videomakingDomenico Lucchini (Presidente) Gianmarco Gaspari, Giorgio E.S. GhisolfiMatteo Inzaghi, Bernardino MarinoniAntonio Mariotti Direzione FestivalBambi LazzatiComitato Direttivo FestivalRomano Oldrini, Bambi LazzatiFederico Roncoroni, Mauro GervasiniMatteo Inzaghi, Ferruccio ZuccaroEmilio Ghiggini

Ph. F

ranc

o Po

ntig

gia

Page 3: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

IMPORTANTE

letteratura e musica

favole per famiglie

Gianni Rodari

Sabato 19 settembre ore 21.00 Ex Cinema Garden, via IV Novembre 17, Gavirate (VA) Gavirate tra letteratura e musicaGrammatica della fantasia di Gianni Rodaricon Stefano Aldovisi voce recitanteFrancesco Giacosa pianoforte Elgi Zulli sax soprano

Un originale omaggio a Gianni Rodari, nel centenario dalla nascita. Un viaggio sentimentale tra parole e melodie nelle sue “storie senza il minimo riferimento alla realtà né al buonsenso”.

Domenica 20 settembre ore 16.00 Cortile Municipio, via Castellani 1, Azzate (VA) Favole da Rodari Racconti e narrazioni dedicati alle famigliecon Betty Colombo Un’occasione per viaggiare sulle ali della fantasia con le storie più amate del “mago” della letteratura per l’infanzia. Un concentrato di ironia, spirito e divertimento, che parla non solo ai più piccoli.

Venerdì 25 settembre ore 20.45 Sala Triacca, via Volta 26, Proloco Azzate (VA) Maria Grazia Ferraris“L’altro Rodari”introduce Romano Oldrini Approfondimento sulla figura di Gianni Rodari “oltre” il narratore per l’infanzia: si conoscerà la sua vena di notista ed opinionista d’attualità e scopriremo “l’uomo” Rodari.

Tutti gli eventi sono organizzati nel rispetto delle misure di sicurezza sanitaria: l’accesso al pubblico è solo su prenotazione obbligatoria. Riserva il tuo posto su premiochiara.it/prenota, oppure inquadra il QR code qui a lato con la fotocamera del tuo smartphone.

Page 4: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

Premio Chiara GiovaniSabato 3 ottobre ore 16.30 Villa Recalcati, piazza Libertà 1, Varese Incontro con i finalisti Premio Chiara Giovani 2020 presentazione volume “Acqua”conducono Cristina BoracchiSalvatore Consolo e Marco Corso

I 32 scrittori finalisti si presentano al pubblico e ai giurati, che decreteranno il vincitore. Conosceremo il loro rapporto con la scrittura, le emozioni ed impressioni legate al mondo delle lettere. L’edizione del Premio Chiara Giovani 2020 ha avuto un grande successo di adesioni: sono pervenuti alla segreteria ben 381 racconti, inviati da giovani scrittori tra 15 e 25 anni dal Canton Ticino e da tutta Italia. I racconti finalisti sono pubblicati nel volume “Acqua”.

concorso scuola media VidolettiDomenica 4 ottobre ore 17.00Villa Recalcati, piazza Libertà 1, Varese Premiazione concorso sul raccontodella scuola media Vidoletti con Milli Tremolanti Tonioloe Riccardo Prando Il Premio Chiara ospita l’evento conclusivo del concorso di scrittura organizzato tra gli alunni della Scuola media Vidoletti di Varese. Il mondo delle “grandi lettere” si apre alle “penne” giovanissime.

il mondo delle piante

Mercoledì 7 ottobre ore 20.45Villa Recalcati, piazza Libertà 1, Varese Stefano Mancuso “La vita segreta delle piante”intervistato da Pasquale Gervasini Esplorare il mondo vegetale per immaginare il futuro dell’umanità. Conoscere e rispettare la vita delle piante per costruire un mondo più sostenibile per tutti. Le piante hanno una personalità, possiedono i cinque sensi come noi. Con proiezioni.

Rectangle
Rectangle
Rectangle
FreeText
Sala Napoleonica, Ville Ponti, Piazza Litta 2, Varese
FreeText
Teatro oratorio Sant'Ambrogio, Varese, via Lazzaro Papi 7
FreeText
Teatro oratorio Sant'Ambrogio, Varese, via Lazzaro Papi 7
Page 5: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

poesia

Giovedì 8 ottobre ore 18.00 Castello di Masnago, via Cola di Rienzo, Varese Alda Merini “L’eroina del caos” ed. Cairo interviene l’autrice AnnaRita Briganti intervistata da Andrea Giacometti Uno sguardo originale sulla vita della grande poetessa milanese, ricco di sfumature e di dettagli. Un racconto corale in cui la voce della Merini si unisce alle testimonianze di amici, colleghi artisti, fotografo, figlia e tanti altri.

acqua e sport

Venerdì 9 ottobre ore 20.30Villa Recalcati, piazza Libertà 1, Varese

“Acqua e grandi imprese” Intervengono Umberto PelizzariSimone Barlaam, Daniele Cassioli, Federico Morlacchiconduce Roberto Bof

In sintonia con la traccia “Acqua” del Premio Chiara Giovani 2020, viaggeremo dalla superficie alle profondità degli abissi, fino alle corsie delle piscine con quattro sportivi d’alto livello. Questo incontro sarà utile a tanti che ancora ignorano o sminuiscono le prestazioni degli atleti paralimpici.

seminario di scrittura

Sabato 10 ottobre dalle 9.00 alle 13.00Villa Recalcati, piazza Libertà 1, Varese

Seminario di scrittura “Come scrivere una fiaba” a cura e con Beatrice Masini

Prenotazione obbligatoria.Quali sono i passi irrinunciabili, quali le ragioni per cui una narrazione così antica conserva un fascino fuori dal tempo? Un laboratorio per domare l’immaginazione e trasformarla in un racconto solido, convincente, efficace.

Rectangle
FreeText
Sala Napoleonica, Ville Ponti, Piazza Litta 2, Varese
Page 6: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

Giacomo Campiotti

Domenica 11 ottobre ore 17.00 Sala Napoleonica, Ville Ponti, Piazza Litta 2, Varese

Giacomo Campiotti “Ognuno è perfetto” presentato da Paolo Lipari interviene Valentina Venturin protagonista della fiction Il regista varesino, autore di molte fiction di successo, presenta il suo ultimo lavoro televisivo, dedicato al mondo alle problematiche della Sindrome di Down.Con proiezione di spezzoni.

cinema

Mercoledì 14 ottobre ore 18.00Villa Panza, piazza Litta 1, Varese Matteo Inzaghi “Mai più così belli” Mimesis interviustato da Antonio Orecchia e Andrea Bellavita

L’età d’oro del cinema americano, gli anni della “New Hollywood”, in cui si inventa un nuovo modo di guardare la realtà e cambiano per sempre gli stilemi della Settima arte. Questi anni sono uno spartiacque storico e culturale ancor prima che artistico. In collaborazione con Università degli Studi dell’Insubria e Filmstudio ‘90.

incontro con l’autore

Giovedì 15 ottobre ore 21.00 Biblioteca Frera, via Zara 37, Tradate Andrea Vitali “Andrà tutto bene” e “Un uomo in mutande” Garzanti dialoga con Maurizio Lucchi

Lo scrittore presenta il suo ultimo libro e l’antologia ebook cui ha partecipato per raccogliere fondi per la ricerca contro il Covid-19. Un’occasione per raccontare la sua “vita parallela” in questi difficili mesi, tra la scrittura e il “ritorno in campo” come medico.

Page 7: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

HikikomoriVenerdì 16 ottobre ore 21.00 Villa Recalcati, piazza Libertà 1, Varese Marco Crepaldi “Mio figlio prigioniero volontario” Hikikomori intervistato da Michele Mancino

Alla scoperta del delicato mondo dei giovani Hikikomori, un termine giapponese che significa “stare in disparte”. Una gioventù bloccata nel tempo e nello spazio, che “dice no alla vita”, ragazzi prigionieri di sé stessi, iperconnessi eppure rinchiusi e soli.

seminario lettura espressiva, finalisti Premio Chiara a LuganoSabato 17 ottobre dalle 9.00 alle 13.00 Villa Recalcati, piazza Libertà 1, Varese Seminario di lettura espressivo“Fai vivere la tua voce” a cura e con Claudia Donadonie Nicola Tosi

Prenotazione obbligatoria.Sperimenteremo la bellezza e la magia della lettura espressiva, imparando a giocare con i ritmi, i volumi, le intonazioni, gli accenti, le pause.

ore 17.30Biblioteca Cantonale, viale Cattaneo 6, Lugano Presentazione Finalisti XXXII Premio ChiaraMaria AttanasioErmanno Cavazzoni, Valerio Magrelliintervistati daRobertino Ghiringhelli, Luca Saltini, Stefano Vassere

finalisti Premio Chiara a GallarateDomenica 18 ottobre ore 11.00 Museo Maga, via De Magri 1, Gallarate Presentazione Finalisti XXXII Premio ChiaraMaria Attanasio Ermanno Cavazzoni Valerio Magrelliintervistati da Massimo Palazzi In collaborazione con Duemilalibri

Valentino
Rettangolo
Valentino
Casella di testo
Sala Montanari, via dei Bersaglieri 1, Varese
Valentino
Rettangolo
Valentino
Rettangolo
Valentino
Rettangolo
Valentino
Rettangolo
Page 8: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

Manifestazione Finale Premio Chiara a Varese

Domenica 18 ottobre ore 17.00 Sala Napoleonica, Ville Ponti, Piazza Litta 2, Varese

Premiazione Premio Chiara Giovani 2020 Presentazione dei 3 finalisti del Premio Chiara

Maria AttanasioLo splendore del

niente e altre storieSellerio

Ermanno CavazzoniStorie vere e verissime

La Nave di Teseo

Valerio MagrelliSopruso:

istruzioni per l’usoEinaudi

intervistati da Marta Morazzoni conduce Claudia Donadoni

Presentazione Gianni GandiniVincitore Premio Chiara Inediti 2020

Premiazione Vincitore XXXII edizionedel Premio Chiara

con spoglio in diretta delle schede di voto

AMICI DI PIERO CHIARAAMICI DI PIERO CHIARA

Page 9: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

fotografia

Martedì 20 ottobre ore 17.00 Museo Maga, via De Magri 1, Gallarate

Apertura Mostra fotograficaFINIS TERRAE di Maria Cristina De Paola,a cura di Emma Zanella,direzione Museo Magaore 18.00Incontro con la fotografae la curatriceconduce Bambi Lazzaticon proiezioni.In collaborazione con Duemilalibri.Mostra visitabile fino a martedì 3 novembre.

Maria Cristina De Paola ha vinto il concorso “un racconto fotografico” Premio Riccardo Prina 2019, organizzato all’interno del Premio Chiara, con la motivazione “Per aver saputo coniugare la memoria intima e quella dei luoghi attraverso una composizione capace di restituire il senso “materico” di una appartenenza personale e di una visione universale”. Ha avuto la possibilità di realizzare questa mostra personale, grazie alla collaborazione, giunta al 4° anno, con la direzione del Museo MAGA e il Comune di Gallarate.

Carla Fracci

Mercoledì 21 ottobre ore 18.30 Salone Estense, via Sacco, Varese

Carla Fracci “Più leggera dell’aria più lieve di un sospiro” intervistata da Andrea Chiodi

Una preziosa serata con l’étoile della danza per eccellenza, un viaggio lungo una vita e una carriera costellate di successi e all’insegna di un’innata eleganza. Presentazione del volume “Passo dopo passo”, Mondadori, autobiografia intima che racconta l’infanzia, l’ingresso alla Scuola di ballo del Teatro alla Scala, gli anni dello studio e i trionfi sui palcoscenici, l’amore per la famiglia e l’onestà, per la danza, per la musica e l’armonia.

Page 10: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

Sabato 24 ottobre ore 17.00Villa Recalcati, Piazza Libertà 1, Varese

Manifestazione FinaleConcorso di Videomaking 2020 “da un racconto di parolea un racconto per immagini”Trasposizione video diun racconto di Piero Chiara

Scopriremo e proietteremo i migliori cortometraggi della terza edizione del concorso. Seguirà premiazione.

videomaking

Domenica 25 ottobre ore 17.00 Teatro Sociale, via XXV Aprile 13, Luino

Omaggio a Philippe Daveriocon Mario Botta

Philippe Daverio doveva ricevere il Premio Chiara alla Carriera 2020 con questa motivazione: “Per il suo multiforme contributo alla valorizzazione dell’arte e del bello, che sa raccontare al grande pubblico con tono semplice e nello stesso tempo rigorosamente scientifico, unitamente alla sua attività di gallerista, curatore e critico d’arte.” Con proiezione di contributi audiovisivi.

Omaggio a Philippe Daverio

Gianni Rodari

Giovedì 22 ottobre ore 21.00 Biblioteca Frera, via Zara 37, Tradate

Maria Grazia Ferraris, “L’altro Rodari”introduce Romano Oldrini

Approfondimento sulla figura di Gianni Rodari “oltre” il narratore per l’infanzia: si conoscerà la sua vena di notista ed opinionista d’attualità e scopriremo “l’uomo” Rodari nel suo lato intimo e privato.

Rectangle
FreeText
eventoannullato
Page 11: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

la narrativa di Piero Chiara

Domenica 8 novembre ore 16.30 Palazzo Verbania, via Dante Alighieri 5, Luino

Mauro Novelli “Nel golfo irrequieto.La narrativa di Piero Chiara” Fondazione Mondadoriinterviene Alberto Brambilla

Ancora non si è spenta l’eco degli strepitosi successi che dal Piatto piange in poi hanno trasformato un oscuro ex cancelliere, nato sulle rive del Lago Maggiore, in un autore di punta della Mondadori; ma è giunto il tempo di allestire un bilancio dell’opera narrativa di Piero Chiara.

triennale, fotografia

Sabato 7 novembre Salone d’Onore, Triennale, viale Alemagna 6, Milano

ore 12.00 Apertura mostra “Un racconto fotografico” Premio Riccardo Prina 2020, con le opere dei finalisti Gaia Bellini, Milo Cavadini, Matilde Corno, Emanuele Dainotti, Francesca D’Angelo, Annalisa Lenzi, Mattia Luciano, Simone Magli, Andrea Benjamin Manenti, Francesco Puppo, Caterina Quaranta, Gaia Rocca, Benedetta Sanrocco, Mauro Serra. Mostra visitabile fino a domenica 8 novembre in orario d’apertura della Triennale.

ore 17.00 Incontro con Francesco Jodicee con collettivi artisticiThe Cool Couple e Discipulaconduce Matteo BalduzziUna tavola rotonda tra diverse generazioni di artisti, un caleidoscopio di pratiche per indagare, comprendere e quindi raccontare, la realtà che ci circonda. Con proiezioni.

Page 12: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

premiazione fotografiaDomenica 15 novembre ore 16.30 Salone Estense, via Sacco, Varese

PremiazionePremio Riccardo Prina un racconto fotografico 2020 Premiazione del Vincitore, della Menzione Claudio De Albertis e della Menzione Amici di Riccardo.

la Grande IgnisSabato 14 novembre ore 16.30 Sala Napoleonica, Ville Ponti, Piazza Litta 2, Varese

I campioni della Grande Ignis intervengono Guido Borghi, Toto Bulgheroni, Giorgio Consonni, Ottorino Flaborea, Alessandro Galleani, Sandro Gamba, Massimo Lucarelli, Dino Meneghin, Aldo Ossola Paolo Polzot, Dodo Rusconi, Mauro Salvaneschi, Paolo Vittori, Charlie Yelverton, Marino Zanattaconducono Enrico Minazzi e Flavio Vanetti

Celebriamo la stagione più eroica e vincente del basket varesino con coloro che ne furono protagonisti. Una chiacchierata tra vecchi amici, ricca di sorprese ed aneddoti. Proiezione di momenti storici.

Fotografia mostra Premio Prina Venerdì 13 novembre Galleria Ghiggini, via Albuzzi 17, Varese

Apertura mostra opere finaliste Premio Riccardo Prina 2020“Un racconto fotografico”

La Giuria tecnica ha selezionato 14 opere tra le 245 partecipanti alla X edizione del concorso fotografico alla memoria del giornalista e critico Riccardo Prina. Mostra visitabile sino a domenica 22 novembre.Orari www.ghiggini.com

Page 13: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

tavola rotonda Sereni - VigorelliVenerdì 20 novembre ore 17.30 Biblioteca Cantonale, viale Cattaneo 6, Lugano Vittorio Sereni - Giancarlo Vigorelli, “La nostra vita, la tua poesia. Carteggio 1937-1981” a cura di Matteo M. Vecchio tavola rotondacon Andrea Faziolie Stefano Vassere

Ricognizione specialistica sul carteggio intrattenuto tra il poeta luinese e il critico letterario milanese.

Marco Risi cinemaSabato 21 novembre ore 17.00 Villa Recalcati, Piazza Libertà 1, Varese Marco Risi “Forte respiro rapido, la mia vitacon Dino Risi” Mondadori intervistato da Mauro Gervasini Un figlio, un padre, un redde rationem.Non siamo di fronte a un padre qualunque. Dino Risi è il regista che ha arricchito di storie, di emozioni, di immagini la cosiddetta “Commedia all’italiana”.

genitori e figliLunedì 16 novembre ore 20.45 Auditorium Aldo Moro, viale Santuario 13, Saronno Alberto Pellai e Barbara Tamborini“Dalla famiglia all’educazione sentimentaledei figli preadolescenti” Riflessioni sull’affettività e su ciò che un genitore deve sapere e pensare per mettersi al meglio in relazione con un figlio preadolescente ed educarlo ai sentimenti e all’amore. Noi genitori, durante e dopo la tempesta. Vecchie e nuove sfide educative con i nostri figli. Come l’emergenza Covid ha cambiato il nostro modo di essere e fare famiglia?

Page 14: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

si ringraziano

Tutte le Giurie del Premio, Librerie di Varese e provincia, librerie del Canton Ticino, Amici di Riccardo Prina, Apex Valigeria Barasso, Studio Franca Bellorini, Duemilalibri, Vittorio Gandini, FilmStudio 90, Floricoltura Agricola, Paolo Giorgetti, Eredi Piero Chiara, Grafiche Essezeta, Libreria Feltrinelli Varese, Libreria Mondadori Varese, Libreria UBIK Varese, Iper la Grande i Varese, Lindt & Sprüngli Induno Olona, Oltre de La Prealpina, Ottica Giorgi Luigi Varese, Matteo Passera, Valentino Piccinelli, Studio Ponzellini, famiglia Prina, Ristorante Olona Da Venanzio, Carlo Scaramuzzi, Mauro Temperelli, Unieuro Varese, Varese7press, Vecchia Osteria di Sant’Ambrogio Varese, Villa Cartoleria Varese, Paolo Zanzi.

inedito di Piero ChiaraDomenica 22 novembre ore 16.30 Palazzo Verbania, Luino

Francesca Boldrini Cattaneo“La poesia è questione di cuore” Presentazione del volumePoesie di Miguel Hernández. Traduzione e presentazionedi Piero Chiara, NEM Editore che contiene una raccolta inedita di traduzioni di 3 sonetti e 9 elegie di Miguel Hernández, poeta dell’avan-guardia spagnolaIntroduzione e cura di Francesca Boldrini Prefazione di Federico Roncoroni interviene il poeta Mario Santagostini conduce Chiara Gatti

Piero Chiara scoprì quasi per caso le opere del poeta spagnolo Miguel Hernández (1910-1942) e se ne innamorò, facendone oggetto di studi e ricerche che gli consentirono di affrontarne la traduzione. Il suo lavoro, rimasto a lungo inedito per ragioni editoriali, viene ora alla luce per la prima volta in un’elegante pubblicazione e testimonia il fascinoso legame tra i due autori.

IMPORTANTETutti gli eventi sono organizzati nel rispetto delle misure di sicurezza sanitaria: l’accesso al pubblico è solo su prenotazione obbligatoria. Riserva il tuo posto su premiochiara.it/prenota, oppure inquadra il QR code qui a lato con la fotocamera del tuo smartphone.

Page 15: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

con il patrocinio e il sostegno

sostenitori

media partner

Fondazione Maletti Mendrisio

IL CONSIGLIO

Città di Luino

Comune di Azzate

Comune di Gallarate

Comune di Tradate

con il contributo

Repubblica e Cantone Ticino

Comune di Gavirate

Comune di Saronno

Stampa Digitale Varese

Città di Luino

Page 16: tanti ospiti tra cui - Premio Chiara...tanti ospiti tra cui Carla Fracci, Mario Botta Andrea Vitali, Claudia Donadoni, Ermanno Cavazzoni, Maria Attanasio, Valerio Magrelli e inoltre

Il Festival del Racconto è nato sotto il cappello

di Piero Chiara per ricordare la grande abilità

dello scrittore nel genere della narrazione breve e

della affabulazione. Si svolge a settembre, ottobre,

novembre, saranno nostri ospiti personaggi di

chiara fama che affronteranno il tema dal loro

punto di vista.

con il Contributo di

Ministero Istruzione Ufficio Scolastico Regionale

Ufficio Scolastico Territoriale Varese

seguici su

Viale Belforte 45 - 21100 Varese - Tel. 0332 [email protected]

www.premiochiara.it

con il Patrocinio di

Stam

pa: G

rafic

a Es

se Z

eta

- Var

ese

Università degli Studidell’Insubria

Ministerodei beni e delleattività culturalie del turismo