O presidente do Sindicato, Hernani Lobato, visitou na segunda-feira (06) as instalações do Projeto Esperança, no Parque Três Marias. Ele reforçou o compromisso dos trabalhadores da Volkswagen de Taubaté e da Alemanha, que contribuem com a instituição, desde 2002. O projeto Uma Hora para o Futuro consiste em doar voluntariamente uma

hora de trabalho de cada empregado. Veja também a Prestação de Contas do Projeto Esperança na Página 4.

MetalúrgicoO TAUBATÉ

Ano 1 - nº 1 • 13 a 18 de janeiro de 2014 Gestão 2013-2017www.sindmetau.org.br

2014...ANO DA ESPERANÇAEste será um ano decisivo, marcado por pelo menos dois gran-des eventos em nível nacional, que definitivamente irão afetar as nossas vidas: a Copa do Mundo de Futebol, da FIFA, e as eleições gerais, para escolha de presidente, senadores, de-putados federais, governadores e deputados estaduais . Em

UMA HORA PARA O FUTURO

Atleta veterano é 5º lugar na São Silvestre

Pag. 2

Taubaté e Região, teremos um grande evento que vai definir o futuro de nossa família metalúrgica, que será o lançamento do novo veículo da Volkswagen, o UP!. Leia mais sobre as perspectivas de 2014 e conheça o calendário de feriados na página 3.

Colônia de férias de Ubatuba:inscrições e sorteio

Pag. 2

O presidente do Comus (Conselho Municipal de Saúde) e dirigente do CSE Alstom, Edson Gonçalves “Gatinho”, faz um alerta a todos os trabalhadores e trabalhadoras para que cada um faça sua parte no combate ao mosquito da dengue. Ações de preven-ção estão sendo feitas pe-los órgãos públicos, mas é importante também que a população colabore para

MetalúrgicoO TAUBATÉ2

DENGUE HEMORRÁGICA

Comus alerta para os riscos de epidemia

interromper a transmis-são e a contaminação. A regra básica é não deixar a água, principalmente limpa, parada em qual-quer tipo de recipiente. Na última semana, dois homens morreram com suspeita de dengue he-morrágica em Taubaté.

Segundo ele, todos ci-dadãos são responsáveis por evitar uma onda de dengue no município.

ESPORTE

EDUCAÇÃO

A Universidade de Tau-baté (Unitau), por meio de convênio com o Sin-dicato dos Metalúrgicos de Taubaté e Região, co-munica que as inscrições estarão abertas para no-vos alunos e o recadastra-mento para os beneficiá-rios do desconto de 10% sobre as mensalidades oferecidos pela institui-ção, a partir do dia 20 de janeiro.

Para os(as) alunos(as) que providenciarem a inscrição ou recadastra-mento até o dia 14 de fevereiro, já serão benefi-ciados com o desconto no pagamento da mensalida-

de dia 10 de fevereiro. Para os(as) aluno(as)

que se inscrever ou re-cadastrar a partir do dia 17 de fevereiro até 14 de março, receberão o bene-fício somente a partir do dia 10 de abril.

Unitau abre novas vagas e recadastramento de alunos

Para a inscrição ou recadastramento serão necessários os seguintes documen-tos:- Comprovante de Matrícula já pago na Unitau- Carteirinha de sócio do Sindicato- Preencher Formulá-rio e Termo do Aluno, disponíveis na sede do Sindicato

EDITORIAL

Entramos em 2014 com o pé direito. No ano em que julgamos ser o ano da esperança, a nova direção do Sindicato dos Metalúrgicos de Taubaté e Região dá os primeiros passos para um período importan-te que devolverá o Sindicato aos seus verdadeiros donos: os trabalhadores da base. Democratizando a administração e voltando-se à defesa dos interesses da classe metalúrgica acima de qualquer interesse.

Como todo trabalhador que se preze, o Sindicato também faz uma reflexão sobre o ano que passou e traça planos para o ano que se inicia. E é agora o momento de iniciar o trabalho de resgate da maior entidade sindical cutista da Região Metropolitana do Vale do Paraíba e que tem o compromisso de de-fender a classe metalúrgica, colocando-se no pata-mar de destaque no movimento sindical.

Nosso grande objetivo é fazer de 2014 um ano de luta e de glórias, de planos e de realizações, defen-dendo e lutando pelos direitos do trabalhador e da trabalhadora, sem deixar de ter uma visão ampla so-bre a sociedade: suas mudanças, seus anseios e seus propósitos para o novo ano.

Nós da direção, lutaremos para que o Sindicato volte a ser admirado e respeitado pelos trabalhado-res e trabalhadoras como uma entidade que existe exclusivamente para defender os seus interesses. Queremos que o trabalhador tenha o Sindicato como um aliado, uma entidade que atua contra a mercantilização da força de trabalho e que defen-de o trabalhador na sua integralidade, como um ser humano.

É por estes motivos que a gestão 2013-2017 pre-tende ter um papel importante na construção de um nova classe e de um novo país, mostrando que a coletividade é um pilar importante da democracia. Estimulando a solidariedade, o companheirismo e os espaços para debates críticos e construtivos com a participação de todos os trabalhadores e as tra-balhadoras no intuito de desenvolver um Sindicato ainda mais forte e unido.

Ano de mudanças, ano de glórias e conquistas

O atleta Benedito Apa-recido Camilo, 55, me-talúrgico aposentado da Volkswagen, disputou a 89ª edição da tradicional Corrida Internacional de São Silvestre, prova de rua que foi realizada na cidade de São Paulo, no dia 31 de dezembro.

Ele chegou em 5º lu-gar, na categoria 55-59 anos de idade e ficou em 268º na classificação ge-ral da prova, que recebeu o número recorde de inscrições. Em 2013, fo-ram 27, 5 mil corredores que participaram da pro-va. Nos últimos dois anos o número de inscritos fi-cou na casa dos 25 mil.

Benedito cumpriu o percurso da tradicional corrida de 15 quilôme-tros, que passa por alguns dos principais pontos tu-rísticos da capital, como Avenida Paulista, Theatro

Atleta veterano conquista a 5ª colocação na São Silvestre

Municipal, Estádio do Pacaembu, entre outros, em 58min44seg.

O atleta Benedito Ca-milo participa de com-petições de atletismo em todo território na-cional há 18 anos, com apoio do Sindicato dos Metalúrgicos de Taubaté e Região.

oMetalúrgico

Presidente do SindicatoHernani Lobato

EditorJosé Alfredo Rodrigues

RedaçãoVirginia Toledo

Arte/DiagramaçãoWalter Faria

Departamento de Imprensa(12) 2123-4310

www.sindmetau.org.brimprensa@sindmetau.org.br

O Metalúrgico é uma publicação semanal

do Sindicato dos Metalúrgicos de Taubaté e

Região, sob a responsabilidade do

Departamento de Comunicação e Imprensa.

O Sindicato dos Metalúrgicos de Taubaté é o único

O Sindicato dos Metalúrgicos de Taubaté é o único

sindicato que tem umauniversidade à disposição.

sindicato que tem umauniversidade à disposição.

UNIMESUNIMES virtualvirtualInscrições até 17/01 R$ 20,00

Vestibular 18/01 no sindicato às 9h

Para mais informações acesse

www.unimesvirtual.com.br

Fone: (12) 3633.4601

19 cursos entre bacharelado, tecnólogo e licenciatura, além de 4 cursos de

pós graduação e 2ª licenciatura

CARNAVAL: 27/02 A 05/03/2014

INSCRIÇÃO: ATÉ 17/01/2014(somente no Sindicato)

SORTEIO NO DIA 26/01/2014

ReservaColônia de Férias de

Ubatuba

DOE SANGUEDOAR SANGUE

NÃO VICIA, NÃO AFINA,

NEM ENGROSSA O SANGUE,

NÃO ENGORDA E NÃO EMAGRECE.

A doação, respeitando os critérios técnicos, não acarreta qualquer risco para o colaborador.

O doador passará por u m a t r i a ge m c l í n i c a antes da doação.

Se for observada qualquer irregularidade durante a triagem ou através dos exames, o doador será notificado e encaminhado para acompanhamento médico.HEMONÚCLEO DE TAUBATÉ

ENDEREÇO: Rua Joaquim Távora s/n Centro - Taubaté - SP

Horário 7h30 ás 14h30

Segunda a sexta-feira

Fone: (12) 3625.7517É OBRIGATÓRIO A APRESENTAÇÃO DE DOCUMENTO COM FOTO.

13 a 18 de janeiro de 2014

MetalúrgicoO TAUBATÉ 3

A nova diretoria do Sindicato dos Metalúrgi-cos de Taubaté e Região acredita que 2014 será um ano de vitórias e con-quistas para o todo setor da indústria metalúrgi-ca e de eletroeletrônica. Com garra e determi-nação, essa nova direção inicia o ano assegurando que a entidade vai traba-lhar incansavelmente na defesa dos direitos do(a) trabalhador(a), na ga-rantia do emprego com qualidade e na geração de novos postos de trabalho. Sem medir esforços, va-mos comemorar vitórias e enfrentar todos os desa-fios encontrados.

O ramo metalúrgico inicia 2014 com mui-ta esperança. O ano de 2013 reafirmou a impor-tante representatividade da classe metalúrgica, demonstrando na última Campanha Salarial o seu indiscutível protagonismo no desenvolvimento eco-nômico do Brasil, con-quistando aumento real de salários, ampliando conquistas sociais e a luta pela redução da jornada de trabalho para 40 horas semanais, sem redução de salários. Essas conquistas vêm sendo comprovadas já há algum tempo e tem

servido de exemplo para outras categorias de tra-balhadores.

CrescimentoA produção do setor

automobilístico brasileira, em 2013, representou re-corde histórico, atingindo 3,74 milhões de unidades, crescimento de 9,9% em relação a 2012. Os dados foram impulsionados pelo crescimento de 26,5% nas exportações, que atin-giram 563 mil unidades.

Esperança é a palavra que moverá a nossa cate-goria, principalmente em Taubaté com o lançamen-to de um novo produto da Volkswagen, o UP!, a partir de fevereiro, de acordo com a empresa.

Embora haja um certo ceticismo por parte de al-guns analistas econômicos em relação a um novo re-corde de vendas de veícu-los, representantes do setor esperam que este ano seja mais um período de cresci-mento das vendas.

Mesmo com a gradativa retirada dos subsídios do IPI, este não deverá ser vilão das indústrias me-talúrgicas. Já que novos modelos serão lançados e promoções de vendas po-derão ter descontos pro-gressivos. O governo fe-

deral vem se posicionando como um forte aliado e garantindo que não deixa-rá que o setor tenha gran-des quedas na produção.

Copa do Mundo2014 também represen-

tará um período histórico para o Brasil. Depois de 64 anos, o país será nova-mente o anfitrião da Copa do Mundo de Futebol da Fifa. A data para o início dos jogos já está marcada, o que resta, portanto, é que o Brasil continue tra-balhando e progredindo independente da bola que rola dentro do campo:

O Ministério do Planejamento divulgou na última semana o ca-lendário de feriados em 2014. Apenas cinco desses feriados incidem em dias úteis. As demais datas serão em fins de semana. A portaria do governo, no entanto, não estabelece se nos dias dos jogos da Copa do Mundo, entre 12 de junho e 13 de julho, em

Serão feriados nacionais, em 2014, as seguintes datas:1º de janeiro – Confraternização Universal (quarta-feira, já celebrado)18 de abril – Paixão de Cristo (sexta-feira)21 de abril – Tiradentes (segunda-feira)1º de maio – Dia do Trabalho (quinta-feira)7 de setembro – Dia da Independência (domingo)12 de outubro – Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil (domingo)2 de novembro – Dia de Finados (domingo)15 de novembro – Proclamação da República (sábado)25 de dezembro – Natal (quinta-feira)São considerados pontos facultativos os dias:3 de março – segunda-feira de carnaval4 de março – terça-feira de carnaval5 de março – Quarta-Feira de Cinzas (até as 14h)19 de junho – Corpus Christi (quinta-feira)28 de outubro – Dia do Servidor Público (terça-feira)24 de dezembro – véspera da Natal (a partir das 14h)31 de dezembro – véspera de Ano-Novo (a partir das 14h)

11 capitais e no Distrito Federal, os expedientes serão suspensos. Essa de-cisão caberá à presidenta Dilma que poderá fazê-lo por meio de decreto.

De acordo com a Lei Geral da Copa, criada em 2013, o governo federal, estados e municípios es-tão autorizados a decretar feriado em dia de quais-quer jogos da Copa do Mundo.

Governo divulga calendário de feriados em 2014

FERIADOS 2014

2014: o ano da PERSPECTIVAS

2013

ESPERANÇA“A tristeza vai transformar-se em alegria. E o sol vai brilhar no céu de um novo dia, Vamos sair pelas ruas, pelas ruas da cidade. Peito aberto. Cara ao sol da felicidade”. Cartola

aeroportos, escolas, hos-pitais, todos funcionando. É o que todos brasileiros esperam e que os investi-mentos em obras de in-fraestrutura ajudem a me-lhorar a qualidade de vida do brasileiro.

A indústria nacional e a manutenção do empre-go não poderão ser co-adjuvantes neste jogo. O título de hexacampeão da Copa será muito bem--vindo, porém, o que faz o Brasil girar não é ser re-presentado por uma bola de futebol, mas sim pela engrenagem da econo-mia entrando em campo,

garantindo empregos de qualidade, salário e me-lhores condições de vida aos trabalhadores.

Eleições GeraisMenos de três meses

depois de consagrado o campeão da Copa do Mundo, o Brasil presen-ciará um acontecimento muito importante para a democracia brasileira: as eleições gerais para ele-ger presidente, senado-res, deputados estaduais e federais e governadores. O dia 5 de outubro será decisivo para o nosso país nos próximos anos.

E será neste momento que o trabalhador terá em suas mãos o poder de decidir qual o modelo de país quer para si mes-mo e para seus filhos. O que está em jogo são dois distintos projetos de go-verno. Um já bastante conhecido, que por muito pouco não levou o Brasil à bancarrota com privati-zações e a dilapidação do patrimônio do povo bra-sileiro e outro que resga-tou a dignidade do povo, tirando milhares de pes-soas da linha da miséria e promovendo a inclusão social e econômica.

Esta diretoria - eleita pela vontade dos trabalhadores expressa pelo voto democrá-tico e em dois turnos - que ora inicia seu mandato, reafirma os compromissos de campanha para devolver o Sindicato para os trabalhadores:

- Organização no Local de TrabalhoExpandir a representação dos trabalhadores

por meio dos CSEs (Comitês Sindicais de Em-presa) nas pequenas e médias empresas de toda a base territorial do Sindicato

Incentivar e apoiar as Cipas (Comissão In-terna de Prevenção de Acidentes) dos traba-lhadores, principalmente nas pequenas e mé-dias empresas

Promover, organizar e apoiar as eleições de-mocráticas para as Comissões de Fábrica

- Lutar pela Redução da Jornada de Traba-lho para 40 horas semanais, sem redução de salários

- Lutar e defender a igualdade racial, social e de gêneros, estimulando a participação da ju-ventude e das mulheres

- Lutar por aumento real de salário, com ga-nhos acima da inflação

- Construir a política do Sindicato-Cidadão para promover a qualidade de vida da família dos trabalhadores

- Apoiar os movimentos sociais, incentivan-do as práticas esportivas e culturais, e as lutas políticas para construir uma sociedade mais justa, humana e democrática, com desenvolvi-mento e justiça social.

Compromissos dagestão 2013-2017

13 a 18 de janeiro de 2014

4

O projeto Esperança é uma entidade sem fins lucrativos, instituída em 1996, por um grupo de mulheres, moradoras no Parque Três Marias, na parte alta da cidade, com objetivo de “dissolver as gangues” que atuavam no bairro, conta a coorde-nadora social do projeto, Benedita Matilde Alves de Almeida.

Segundo ela, o projeto nasceu embaixo de um pé de ipê amarelo, em frente

à casa de uma morado-ra, que também colabora com o projeto desde o início, há 17 anos.

Para este ano, a coor-denação prevê atender mais de 300 crianças e adolescentes, já que as inscrições ainda estão abertas e vão até o dia 30 de janeiro. O trabalho da entidade é direcionado a crianças e jovens de 6 a 17 anos de idade, oferecendo atividades inversas ao ci-clo escolar, que incluem

alimentação, recreação, parte pedagógica, além de oficinas complemen-tares de geração de ren-da destinadas às mães das crianças atendidas.

Desde 2002, o Projeto Esperança passou a con-tar com uma importante contribuição destinada pelos trabalhadores da Volkswagen do Brasil e da Alemanha, por meio de um programa deno-minado “Uma Hora para o Futuro.” Esse recurso é

depositado em conta cor-rente no Banco do Brasil e todas as despesas são comprovadas por meio de Notas Fiscais que ficam a disposição em um escri-tório contábil e a presta-ção de contas é auditada semestralmente pela Re-ceita Federal.

Os projetos envolvidos e as necessidades de do-ação e de voluntários são publicadas no facebook da entidade: www.facebook.com/esperancataubate.

O presidente do Sindi-cato dos Metalúrgicos de Taubaté e Região, Her-nani Lobato, visitou na segunda-feira (06) as instala-ções do Proje-to Esperança, no Parque Três Marias. O obje-tivo da visita foi o de reforçar o compromisso dos trabalhado-res da Volkswa-gen de Taubaté e da Alemanha, que contri-buem com a instituição, desde 2002, por meio do programa denominado “Uma Hora para o Futu-ro”. O programa consiste em doar voluntariamente uma hora de trabalho de cada empregado. Essa do-

ação é previamente apro-vada em assembleia pelos trabalhadores. Neste ano, a assembleia foi realizada

na quinta-feira (09) quando foi informado aos trabalha-dores que o programa seria renovado para 2014.

De acordo com o Her-nani Lobato, é importante conscientizar os trabalha-

dores e trabalhadoras da Volks sobre as ações so-ciais desenvolvidas por esta instituição visando a inclusão social e garantia de um futuro melhor para as crianças e adolescentes do Brasil.

Presidente do Sindicato visita Projeto Esperança

Trabalhador da Volkswagen apoia o Projeto Esperança

UMA HORA PARA O FUTURO

É importante conscientizar os trabalhadores e trabalhadoras da Volks sobre as ações sociais desenvolvidas por esta instituição.

Hernani

“

Hernani (2º a esq) com a diretoria do Projeto Esperança

PREST������E����T�S���PR��ET��ESPER���������������������E�E��R�FOLHAS DE PAGAMENTO DE DESPESAS

REFERENTES A SEIS MESES DE SALÁRIOS E PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

Auxiliar CozinhaSecretáriaProf. Música - CordaProfessor CapoeiraProfessor InglêsProfessor Instr. SoproProfessora Dança-BaleProf. Educ. Física - Fut.Auxiliar Limpeza13 Salário SecretáriaFérias SecretáriaTOTAL DE SALÁRIOS

3.620,525.299,205.750,50

814,542.800,003.644,00

469,923.001,083.001,08

894,241.226,88

30.521,96

DESPESAS COM ENCARGOS

FGTS

INSS

PIS

Contrib. Sindical

TOTAL DE ENCARGOS

499,68

6.075,17

87,48

.............

6.662,33

DESPESAS DIVERSASALIMENTAÇÃOCafé, açúcar, feijão,óleo, macarrão, leite,arroz, margarina, molho tomate, etc.MATERIAL DE LIMPEZADetergente, água sanitária,sabão em pó, álcool, esponja aço, etc.GÁS DE COZINHAGás, compra de 1 cota.MATERIAL ESPORTIVOBola, conjunto taco, etc.MATERIAL ESCRITÓRIOTonner, sul�te, lápis, caneta, etc.DEDETIZAÇÃOEm julho e DezembroCOMPRA TECIDOMalha, helanca, moletonCOMBUSTÍVELTransporte crianças parajogos futebol e participaçãode eventos com criançasda banda, serviços de transportes para a entidade ALUGUEL DE CAÇAMBARetirada entulho da entidade

9.980,86

1.606,06

1.047,00

279,40

356,10

500,00

616,25

1.650,00

420,00

TOTAL DE DESPESAS 16.455,67

TOTAL 2013 53.639,96

TOTAL GASTO 1ª SEMESTRE

TOTAL GASTO 2ª SEMESTRE

TOTAL DESPESAS EM 2013

54.953,53

53.639,96

108.593,49

VALOR DOAÇÃO 1 HORA PARA O FUTURO - 2013

TOTAL DESPESAS EM 2013

123.126,49

108.593,49

SALDO EM 31/12/2013 14.532,95

PR��ET��ESPER�����Rua Brasilina Moreira das Santos, nº 1385Jd. Sonia Maria - Taubaté / SP

Tel. (12) 3635.6223 / 3622.0449

e-mail: pjesperanca@gmail.com

13 a 18 de janeiro de 2014 MetalúrgicoO TAUBATÉ