Sorocaba, fevereiro/2016 - Ano 2 - Edição 14 - distribuição GrAtuitA

O consumo de álcool causa danos ao

cérebro, à sociedade e destrói famílias

Pág 9

Uma dOença silenciOsa

Divu

lgaç

ão

aPrenda a PreParar

hambúrgUer em casa

Pág 10

sOrOcabanOs estãO abaixO dO nível básicO em

inglêsPág 7

bUtiqUim da carne aPresenta

seU extensO cardáPiO

cOnheça na Pág 8

emPregO:veja tUdO O qUe nãO cOlOcar nO

seU cUrrícUlOPág 5

2 Sorocabafevereiro/2016

Redação:Maktub Consultoria em Comunicação

Jornalistas responsáveis:Adriane Souza – MTB 75.242Tatiane Patron – MTB 63.734

Diagramação: Jomar Bellini

Arte final: Inmark Comunicação e MKT

Departamento Comercial:email: terminaldenoticiassorocaba@gmail.com

Telefones: (15) 3329-6746 e 3019-2941

Rua Coronel Benedito Pires, 444º andar - Sala 408

CEP 18010-160 – Sorocaba/SP

Periodicidade: Mensal

Tiragem: 10 mil exemplares distribuídos nos ter-minais Santo Antonio e São Paulo e nas principais

bancas do Centro de SorocabaOs artigos assinados são de responsabilidade dos seus autores, não refletindo necessariamente os pontos

de vista da direção do jornal.

charge

crÔnica

exPediente

a importância da educa-ção para a vida e para o mercado de trabalho não é nenhuma novidade. As

empresas estão cada vez mais exigen-tes, buscando mão de obra capacitada e, com isso, encontrar um bom empre-go está cada vez mais competitivo. E, nessa hora, falar um segundo idioma é um grande diferencial.

Mas, infelizmente, a realidade é alarmante: apenas 5% da população brasileira possui inglês, que é um dos idiomas mais falados no mun-do. E sem educação básica de qua-lidade, boa parte das pessoas só tem contato com um segundo idioma entre a adolescência e a fase adul-

na adolescência na década de 1980, havia atores que rouba-vam nossa atenção e nos faziam

gastar o que não tínhamos, para irmos ao cinema assistir seus filmes, a maioria de ação. Auge da presença de fortões, bons de briga e tiro no cenário cinematográ-fico, entre eles, Sylvester Stallone com suas trilogias Rocky e Rambo e outros campeões de bilheteria.

Lembro que quando estávamos ‘sem grana’ íamos ao Cine Sorocaba, espaço onde hoje funciona as lojas Americanas atualmente, próximo à Catedral Metropolitana, para entrar de graça. Era uma tática simples, mas ti-nha que ter destreza, rapidez e, acima de tudo, cara de pau. Naquela época, terminava a sessão de cinema começa-va outra imediatamente e tinham pes-soas que ficavam para assistir de novo a película.

Fazíamos o seguinte: esperávamos nos fundos perto da porta de saída da sala de projeção e entrávamos rápido indo direto as poltronas vazias. Tinha que ser durante a confusão da saída, para não sermos pego pelo lanterninha, que hoje nem existe mais. Naquela época as cadeiras não eram numeradas. Tudo para não perder nenhum filme.

ta. Leia mais sobre este assunto na página 7.

No dia 18 deste mês é celebrado o Dia Nacional do Combate ao Al-coolismo, uma doença socialmente aceita que destrói vidas e famílias em todo o mundo. Confira algumas informações sobre este tema na pá-gina 9.

E tem muita tradição portuguesa na página 12, com a celebração da Pisa da Uva na Quinta do Olivardo. Não deixe de dar uma olhadinha nas previsões do seu signo na pá-gina 11... Isso é um pouco do que a edição de fevereiro do TERMINAL DE NOTÍCIAS traz para você. Boa leitura!

educação para crescer

Para frente revisitando o passado

por abner laUrindO

Abner Laurindo é escritor e jornalista autor dos livros “Tempos Difíceis - Agentes do o

Fogo, da Kronos Editora e “Meu Tio Levou Um Tiro- Memórias de Um garotinho Negro”.

Contato: abner-laurindo@bol.com.br

Fui na semana passada assistir Cre-ed – Nascido para Lutar. Para quem assistiu todos os filmes do Rocky é possível notar uma sequência inspi-radora e a capacidade de Sylvester Stallone de se reinventar, caminhando para frente numa revisita ao passado. E, além disso, nas entrelinhas o cam-peão branco de boxe - poucos na his-tória real do esporte - filme ganhador de Oscar na década de 1970, devolve a majestade a um boxeador negro - isso muito mais perto do mundo real. Re-vela o resultado da luta entre Apollo Creed e Rocky Balboa num confronto ocorrido as portas fechadas no final do filme Rocky 3.

Stallone usa a ideia de não poder ser mais o lutador – velho, cansado, doente - oficial na película, mas sim o de treinador e mentor do filho bastardo do principal adversário e também ami-go. E dá um show de atuação, merece-dor do Globo de Ouro que arrebatou como prêmio de melhor ator coadju-vante. Vai ter Creed 2!

editorial

Divu

lgaç

ão

Divu

lgaç

ão

Sorocabafevereiro/2016

3

Para quem já realizou o so-nho de ter filhos sabe que vê-los bem e felizes é sem-pre prioridade. E neste que-

sito, deixar os pequenos bem vestidos também é importante. Porém, roupas infantis costumam ser até mais caras

do que as roupas de adulto e isso de-sanima muitas mamães e papais...

Por esta razão, o TERMINAL DE NOTÍCIAS traz como opção de com-pra o Shopping das Fábricas Sorocaba, que garante preços de Brás sem sair daqui. O local conta com oito lojistas

deixe seus pequenos na moda a partir de r$ 10

moda

que oferecem exclusivamente roupas infantis, com preços a partir de R$ 10.

De acordo com Paulo César Sco-deler, gerente do centro de compras, os lojistas trabalham com peças que estão em alta na moda. A tendência para este verão na moda infantil são peças coloridas e divertidas, com des-taque para saias e vestidos rodados.

“Os melhores fabricantes do Brás agora estão fixos em Sorocaba, tra-zendo roupas que unem qualidade e preço baixo”, destaca Paulo.

A variedade de peças é grande: vão de camisetas, vestidos até bolsas. E há exclusividade das roupas, pois a fabri-cação é própria.

E se os pais também quiserem aproveitar para fazer compras, há de-zenas de lojistas com peças que aten-dem toda a família. O local possui estacionamento próprio e aceita todos os tipos de cartões.Shopping das Fábricas possui roupas infantis a partir de R$ 10

Neste verão a moda traz peçascoloridas e divertidas

Foto

s: M

aktu

b Co

mun

icaçã

o

4 Sorocabafevereiro/2016cidade

a zona norte de Soro-caba deve receber em breve uma nova unidade do Corpo de

Bombeiros. Os moradores da região estão otimistas com a presença da corporação.

“Os bairros da zona norte tem mui-ta demanda. Precisamos desta proxi-midade dos bombeiros para atender as ocorrências com mais rapidez”, desta-ca o aposentado José Alves, morador do Altos do Itavuvu.

A sede será construída ainda este ano entre a avenida Itavuvu e a rua Yara de Abreu, no Jardim Hebert de Souza.

A verba de R$ 1 milhão para construção da unidade foi conquis-tada pelo deputado federal, Vitor Lippi (PSDB), junto ao governo federal, por meio de uma emenda

parlamentar. “A unidade do Corpo de Bombeiros é fundamental para atender a demanda dos moradores da zona norte, desta forma teremos uma velocidade muito maior no atendimento de ocorrências”, afirma Vitor Lippi.

Para a conclusão da obra, além da emenda do deputado, haverá um re-passe de R$ 164 mil feito pela Prefei-tura de Sorocaba.

Uma das conquistas da nova unidade do Corpo de Bombeiros é que o prédio vai contar também com ambulância de resgate, inte-grada com o SAMU (Serviço de Atendimento Médico de Urgência), o que vai agregar mais um serviço ao espaço.

Após o fim da licitação e emissão da ordem de serviço, o prazo para o término da obra é de oito meses.

moradores da zona norte aprovam nova sede do corpo de bombeiros

Már

io C

have

sEm

erso

n Fe

rraz

/ Sec

om

Prefeitura repassou verba para conclusão das obras da unidadedo Corpo de Bombeiros, emenda do deputado Vitor Lippi

Sede será construída ainda este ano entre a avenida Itavuvue a rua Yara de Abreu, no Jardim Hebert de Souza

OPiniãO//

“

“”

”

“Moro na avenida Ipanema e vejo muitas ocorrências naquela região. Precisamos de mais atenção e a vinda de uma unidade do Corpode Bombeiros é uma forma de nos sentirmos maisvalorizados.”

Maria Aparecida de Paiva 71 anos, aposentada

“Fiquei contente com a confirmação da construção

de uma unidade do Corpo de Bombeiros. A demanda da

zona norte é grande e com a sede mais próxima vai

melhorar o atendimento.”

Regina Aparecida da Silva58 anos, faxineira

Foto

s: M

aktu

b Co

mun

icaçã

o

Sorocabafevereiro/2016

5

moderação é a chave

para um bom currículo

j á parou para pensar quantos currículos uma empresa ou uma agência de recrutamen-to recebem todos os dias?

E no meio de tantos candidatos, a analista de Recursos Humanos Marlene Silva explica que os currí-culos que mais se destacam são os mais moderados.

“Informações objetivas são fundamentais, pois a leitura do currículo deve levar menos de um

minuto e ter o necessário para o avaliador ter um perfil do candida-to”, explica.

O currículo é o primeiro contato da empresa com o futuro colaborador. Para que a primeira impressão seja realmente boa, é importante enviar o arquivo sempre em PDF e não deixar passar nenhum erro de português.

Confira mais algumas dicas do que deve ser evitado na hora de pre-encher um currículo:

emprego

Uma carteira sem dinheiro, mas com cartão de crédito pode ser um perigo. Essa ferramenta de compras

deve ser usada com cautela e pode sim ser benéfico em muitos casos. Para isso o especialista em planejamento financeiro, Wagner Drumond, expli-ca como enxergar a linha tênue entre bom e ruim do cartão de crédito.

anOte as dicasVocê pode colocar todos os seus

compromissos financeiros em uma mesma data com o vencimento do car-tão de crédito.

As bandeiras de cartão oferecem pontos aos seus usuários, que podem ser trocados por milhas de viagens ou

até mesmo por produtos.Sempre pague o valor total da fatu-

ra. Pagar o valor mínimo vai lhe ren-der uma dívida alta e fazer sua vida financeira virar uma bola de neve, pois a taxa de juros pode variar em até 400%.

O planejamento é fundamental para compras no cartão de crédito. Se não tem dinheiro para pagar a fatura, não compre.

Procure fazer compras quando a fatura do cartão estiver fechada, assim você ganha entre 30 e 40 dias para pa-gá-las.

A anuidade é um fator importante, pois existem cobranças altas, assim como têm bancos que oferecem essa taxa de graça, portanto pesquise.

aprenda a usar cartão de crédito

ecOnOmia

(15) 3329.6746anUncieaqUi

6 Sorocabafevereiro/2016conheça

butiquim da carne completa 4 anos de muito sabor em sorocaba

Foto

s: D

ivulg

ação

em 2012 o Butiquim da Car-ne chegava na avenida Ba-rão de Tatuí, com a proposta de ser o primeiro comércio

a unir bar e churrascaria num único ponto. Quatro anos depois, o local se tornou a espetaria mais frequentada de Sorocaba. Sua gerência leva a sério o lema ‘o melhor bar’ e busca constan-temente aprimorar seus serviços.

O ambiente é descontraído e traz em sua decoração uma vasta coleção de cervejas e quadros bem humora-dos. Na área externa, as mesas a céu aberto e as músicas fazem a alegria dos frequentadores. Na gastronomia, o destaque fica para os espetos que são preparados artesanalmente para man-ter a qualidade e o sabor.

A equipe carrega a experiência de trabalhar há mais de 15 anos produ-zindo espetos de qualidade. Cliente assídua do Butiquim, a autônoma Ca-mila Gusmão conta que seu espeto fa-

vorito é o de kafta. “É muito gostoso, recheado com queijo. E a cerveja está sempre estupidamente gelada, além do atendimento ser muito bom, me sinto em casa”, conta.

A cartela de cervejas nacionais, importadas e artesanais é vasta, agra-dando todos os tipos de paladares e bolsos. E para quem não gosta de uma boa cerveja, o Butiquim da Car-ne também oferece uma grande varie-dade de drinques, com destaque para as caipirinhas de vinho e de tequila. E o estagiário Paulo Pereira aprova os drinques da casa. “As caipirinhas são deliciosas, já provei todas e recomen-do”, diz.

Conheça o Butiquim da Carne, que fica na avenida Barão de Tatuí, 98, no Centro de Sorocaba. Ele funciona de terça a sábado, das 18h às 1h, e aos domingos das 16h às 0h. O local é de fácil estacionamento e aceita todos os tipos de cartões.

Sorocabafevereiro/2016

7destaque

Mak

tub

Com

unica

ção

O Brasil tem um dos piores índices em proficiência em inglês do mundo. De acordo com a pesquisa

feita pelo British Council, apenas 5% da população brasileira sabe falar in-glês.

E esta realidade não é diferente em Sorocaba, onde mais de 600 mil habi-tantes não dominam o idioma. Segun-do levantamento realizado pela escola Connection Idiomas, 80% dos soroca-banos não têm conhecimento básico em inglês.

Para identificar a proficiência, a pessoa deve ter um bom comando da língua e conseguir estender em dife-rentes contextos.

O diretor da Connection Idio-mas, Edison Welin, explica como é avaliado os níveis de conhecimento. “O nível básico é o mínimo neces-sário para se comunicar na língua, ou seja, se você somente fala algu-mas frases não significa que tem o básico. Para estar neste nível, o aluno domina o mínimo do idioma para passar e receber informações.

No intermediário, a pessoa tem bom vocabulário e fluência, com alguns problemas gramaticais, mas que não afetam o entendimento da informação. E o avançado tem um ótimo domínio do idioma, conse-guindo se expressar e entender sem problemas.”

A importância de não estar es-

sorocabanos estão abaixo do nível básico em inglês

tudando no nível adequado pode comprometer o aprendizado. “Não existe fórmula milagrosa para evo-luir no idioma. É preciso ter con-tato diário com a língua ou pelo menos três vezes por semana, sen-do que a aula deve ser ministrada apenas em inglês. Os eventos de imersão são ótimos para melhorar

o desempenho, assim como assistir filmes e ler jornais”, detalha o di-retor da escola.

A estudante Thaís Cristine Silva, 24 anos, sonha em se tornar piloto de aeronave, mas para isso precisa pegar firme no inglês.

“Todos os comandos do avião são em inglês. E para se comunicar com a torre, em voos internacionais, também é apenas em inglês. Estou me dedi-cando muito para me tornar avançado no idioma e realizar meu sonho profis-sional”, destaca.

Os Jogos Olímpicos devem atrair 1 milhão de estrangeiros para o Bra-sil, segundo o Ministério do Turis-mo. Mais um motivo para investir no inglês. “O varejo em geral pre-cisa de pessoas que falam em in-glês para aumentar as vendas. Os demais 20% dos sorocabanos estão em outros níveis do idioma, entre pré-intermediário, intermediário e avançado. Se você fala o idioma as suas chances de conseguir um em-prego ou subir de cargo são maio-res”, explica Edison.

A estudante Thaís Cristine Silva investe no inglês para se tornar piloto de aeronave

8 Sorocabafevereiro/2016

Sorocabafevereiro/2016

9

Divu

lgaç

ão

18 de fevereiro: dia nacional do combate ao alcoolismo

saúde

10 Sorocabafevereiro/2016receita

hambúrguer caseiro saboroso

É no fim de semana que bate aquela vontade de comer um fast food. Saiba que é possível preparar um deli-

cioso e saudável hambúrguer na sua cozinha.

Com o hambúrguer caseiro pronto, é só deixar a imaginação rolar para montar seu próprio sanduíche, com pão, molhos e saladas do seu gosto.

Confira uma receita fácil e prática de hambúrguer:

Ingredientes1,5 kg de coxão duro moído1/2 cebola grande bem picada2 colheres de salsinha picada2 colheres de cebolinha Hambúrguer caseiro é prático e

muito mais saudável

tempo de preparo:25 minutos

rendimento:15 porçoes~

2 colheres de mostarda escura ou dijon3 colheres de farinha1 colher de sal ou a gostoPimenta-do-reino moída na hora

Modo de preparoA carne ideal para hambúrguer

deve ter no mínimo 20% de gordura, peça para ver a peça do coxão duro e escolha a parte mais estreita da peça, é o lado com a capa de gordura (esta é a continuação da picanha), peça para moer duas vezes com a gordura

e tudo. Pode-se optar por utilizar tam-bém a picanha.

Junte todos os ingredientes, exce-to a farinha de trigo e misture bem. Cubra com papel filme e deixe des-cansar por 1 hora na geladeira. Após o descanso, polvilhe a farinha de trigo e misture novamente.

Divida a mistura em 15 bolinhas e modele como hambúrguer polvilhan-do novamente a farinha. Grelhe em frigideira tipo grelha de ferro fundido por aproximadamente 3 minutos de cada lado.

Em um belo pão de hambúrguer ou como acompanhamento de arroz, ba-tatas fritas e uma bela salada. Pode ser congelado por duas semanas se emba-lado em papel alumínio.

Foto

s: D

ivulg

ação

Sorocabafevereiro/2016

11agendacarnaval eventOs

hOróscOPO por sueli mellodrasuelimello@gmail.com

15 3231-5916 | 15 98159-1030

bandaIntervenção com banda ao vivo to-cando sucessos do carnaval brasileiro mesclando malabarismo, equilibrismo e muita alegria. Promessa: ninguém vai ficar parado. No Sesc Sorocaba, dia 9, a partir das 13h30, na rua Barão de Piratininga, 555, Jardim Faculdade.

abre-alasUm baile especial de carnaval para pais e filhos. O cortejo teatral da Ban-da Mirim cruza o salão, com estan-darte e pernas de pau, trazendo o Rei Momo e a Rainha Nona para a cena de coroação, entrega da chave e abertura

áriesAproveite o mês do Carnaval par ase sol-tar. Siga seu coração e não a razão. Viva intensamente todos os momentos. Seja mais positivo e deixe de ser egoísta. Suas cores da sorte são azul claro e branco. e anote seus números: 10, 15, 20 e 29.

touroVocê vai receber a ajuda de amigos e pa-rentes. No amor vai ver boas novidades, além de ter sucesso pessoal. Esse mês promete muitas mudanças. Evite bebidas alcoólicas e comidas gordurosas. Use as cores laranja e tons claros. Seu perfume dever ser de flores.

gêmeosO amor estará em alta até maio. Vai

shOw: theOdOrO nagÔLançamento do disco Balanço Cruza-do. O cantor e compositor de suingue singular, Nagô tem fortes influências da música preta nacional, inspirados nas obras de Jorge Ben, Tim Maia, Wilson Simonal, Djavan, Itamar As-sumpção, entre outros. No Sesc Soro-caba, dia 11, às 20h, na rua Barão de Piratininga, 555, Jardim Faculdade.

shOw: OttOCom mais de 70 músicas gravadas, Otto (foto) figura como um ponto de renovação e experimentação na músi-ca contemporânea. A turnê “Recupera” resgata canções de sua discografia que normalmente não costumam aparecer no set list e contempla a participação da Jambro Band, com Guri (guitarra),

Junior Boca (guitarra), Carranca (bate-ria), Rian (baixo), Marcos Axé e Malê (percussão), e Bactéria (teclado). No Sesc Sorocaba, dia 20, às 22h, na rua Barão de Piratininga, 555, Jardim Fa-culdade. A entrada é de graça.

rolar até declaração da pessoa amada. Aproveite este momento. Vai ter mui-to sucesso profissional no trabalho. As cores que vão lhe trazer sorte são: azul turquesa, verde claro e pink. Aposte nos números: 12, 23, 35, 46 e 57.

câncerSua sensibilidade estará com tudo. Você terá novidades no amor. Vai viver boas emoções que devem vir com presentes. No trabalho, vai ter muito sucesso. Apro-veite para viajar e relaxar. Para atrair boas energias use pérola e madrepérola.

leãoVocê vai encontrar um novo amor. Não deixe que o trabalho lhe aborreça. Vai fa-zer viagens curtas que vão lhe proporcio-nar muita paz. Cuide mais da sua saúde, principalmente do seu estômago. Abuse das cores verde, marrom e amarelo.

virgemVocê vai amar como nunca até março. Não faça cobranças ao novo parceiro, muito menos crise de ciúmes. Você vai ganhar recompensas. Você deve usar

roupas nas cores bege, marrom, amarelo e verde cana. Suas pedras da sorte são: ametista e cristal.

libraProcure sair e distrair mais. Festas e lugares alegres vão lhe fazer bem. No trabalho, você deve ganhar lucros. No-vidades no amor devem surgir a partir do dia 16, mas cuidado com fofocas mentirosas. Seus números da sorte são: 24, 26, 32, 44 e 51.

escorpiãoNegociações vantajosas vão surgir no seu trabalho. Evite o nervosismo e an-siedade, tome chá de camomila para relaxar. Você vai fazer novas amizades. Abuse das cores vinho, bordô e verme-lho escuro. Decore seu lar com flores vermelhas e brancas.

sagitárioVocê vai ter sucesso no amor depois do dia 3. No trabalho, vai poder ter mais li-berdade para criar novos objetivos pro-fissionais. Aproveite para se divertir em festas. Seus números da sorte são: 6, 18,

26, 45 e 57. Use próximo ao corpo a pe-dra ametista roxa.

capricórnioConcentre-se mais na carreira profissio-nal, desta forma poderá receber um au-mento. Um novo amor vai aparecer no seu caminho. Primeiramente, se certifi-que que a pessoa também esteja solteira para vocês viverem essa paixão.

aquárioTenha fé que este mês as coisas vão mudar no amor. Evite falar muito no trabalho. Você vai receber boas notí-cias a partir do dia 6. Decore sua casa e escritório com flores miosóteis e flo-res do campo. Seus números da sorte são: 16, 24, 45 e 58.

PeixesVai aparecer uma paixão arrebatadora. Você vai fazer uma linda viagem, mas cuidado para não abusar do mar. A outra boa notícia vantagem financeira. Man-tenha sua paz interior tanto no trabalho quanto em casa. Evite estar perto de pes-soas negativas.

Foto

s: D

ivulg

ação

da festa. No Sesc Sorocaba, dia 8, a partir das 16h, na rua Barão de Pirati-ninga, 555, Jardim Faculdade.

blOcO mamãe eU qUerOTradicional bloco de carnaval infantil de São Paulo. Fantasiados de heróis e personagens agitam a terça-feira de carnaval. No Sesc Sorocaba, dia 9, a partir das 16h, na rua Barão de Pirati-ninga, 555, Jardim Faculdade.

blOcO aPareceU aParecida

Os bares Little Paul, Asteroid, Bardoli-no, Gourmet de Araque e Cervejoteca Sorocaba apresentam o bloco Apareceu Aparecida que ocorre na segunda-feira de Carnaval. no dia 8, a partir das 16h, na rua Mascarenhas Camelo, 754, Vila Santana.

revOlUçãO das cinzasTerça-feira, dia 9, de Carnaval tem Re-volução das Cinzas nas ruas de Soro-caba. A concentração será a partir das 21h30, na Praça Frei Baraúna, Centro.

cinema: 10O cinefest vOtOrantim

A programação da décima edição do CineFest Votorantim terá a du-ração de 13 dias e será composta pela exibição competitiva de cur-tas-metragens nacionais e regio-nais, debates, workshops e ofi-cinas. Mais informações no site: cinefestvotorantim.com.br

12 Sorocabafevereiro/2016acontece

a principal festa dos amantes do vinho, que celebra a boa safra e a tra-dição da pisa nas uvas ocorreu no último mês de janeiro na 5° Pisa da Uva da Quinta do Olivardo, restaurante situado em São Roque. Os

apaixonados pela cultura lusitana vivenciaram todos os passos da produção do vinho artesanal. Veja como foi o evento:

Portugal aqui do ladinho

Foto

s: M

aktu

b Co

mun

icaçã

o