Terra letras

8/14/2019 Terra letras

1/68

Terra letras

Knocking On Heavens Door (traduo)Bob MarleyComposio: Indisponvel

Me tire este distintivo de mim

Eu no posso usa-lo mais.

Esta ficando escuro,escuro demais pra ver

Estou me sentindo como se estivesse batendo na porta do paraso

(refro)

Bate,bate,bate na porta do cu




Me ponha minhas armas no quintal

Eu no posso atirar com elas nunca mais

Aquela nuvem grande e escura esta abaixando

Estou me sentindo como se estivesse batendo na porta do paraso





Knockin' On Heavens DoorBob MarleyComposio: Bob Dylan

Mama take this badge of me

I can't use it anymoreIt's getting dark too dark to see

Feels like I'm knockin' on heaven's door

Knock-knock-knockin' on heaven's door




Mama take these guns away from me

I can't shoot them anymore

This long black cloud is following me

Feels like I'm knockin' on heaven's doorKnock-knock-knockin' on heaven's door


2/68




Mama take this badge of me

I can't use it anymore

It's getting dark too dark to seeFeels like I'm knockin' on heaven's door





_______________________________________________________________________________

We Don't Need A Hero (traduo)

EdguyComposio: Edguy

NO PRECISAMOS DE UM HERI

Quando voc acorda no fogo

E voc aporta mentiras em runas

Voc se pergunta por que

O gigante foi baleado

E atirado do cu

Voc pede por explicaes

um acidente ou uma regra?

E onde est o seu heri da infncia

Para levar todos os demnios embora?

E se a luz

Brilha na escurido, meu amigo

E a escurido no pode compreender

Ento ilumine voc mesmo seu caminho

V sozinho

Estamos caindo - caindo para nos reerguer

A dor o guia para fora do deserto

No precisamos de um heri

Estamos caindo - caindo para nos reerguer

Sem charlates para mostrar-lhe a luz

No precisamos de um heri

Indignao a lder

Para nos levar ao pntano

Onde eles dizem que a luz endmica

Se eu pudesse ao menos compreender

Agora voc est

Velho o suficiente para encarar

As pedras da plebe causam dorAs atingem


3/68

Enquanto eles guardam suas trilhas

Longe do caminho que eles entendem

We Don't Need Another HeroMilton GuedesComposio: Indisponvel

Out of the ruins

Out from the wreckage

Can't make the same mistake this time

We are the children

The last generation

We are the ones they left behind

And I wonder when we are ever gonna change itLiving under the fear 'till nothing else remains

We don't need another hero

We don't need to know the way home

All we want is life beyond, the Thunderdome

Looking for something we can rely on

There's got to be something better out there:

Love and compassion

Their day is coming

All else are castles built in the air

And I wonder when we are ever gonna change it

Living under the fear 'till nothing else remains

All the children say:

We dont need another hero

We don't need to know the way home

All we want is life beyond, the Thunderdome

So, what do we do with our lives?

We leave only a mark!

Will our story shine like a light?

Or end in the dark?

Give it all or nothing

We dont need another hero...


4/68

(How Could You) Bring Him Home (traduo)EamonComposio: Indisponvel

Eu fui o primeiro vo fora quando acabei o passeio at porque eu perdi voc

eu mesmo fluxo casa um dia em breve tudo porque eu no podia esperar para beijar-lhe

OHH agora ela ser amada era a nica coisa que ficou preso na minha mente e como esta noite Seria

relembrada para o resto da vida

(Chourus:)

Nunca eu sabia eu pudesse fazer algo parecido que quando eu vi que ela me tinha como um heartattack

OHH NOO como voc poderia deixar que algum nos atravs da nossa porta como voc poderia trazer-lhe casa

e nunca pensou e perderia mim como aquele que como um fucked Up situao que ele no est retornando

OHH NOO como poderia fazer o favor outro homem na nossa palavra como voc poderia trazer-lhe casa

Voc e eu sabemos que voc perdeu menina, porque eu pensei que eu realmente amei e voc sabe que eu

nunca iria colocar algum ou algo acima voc porque eu amava voc e foi esse amor que me fez perder minha

cabea e agora tarde de um dia para, Mas em breve estar pronto para o resto dos seus dias

(Chourus:)

Yeaah,Yeaah,Ohh,Ohh 2x

Queira Deus perdoe por aquilo que eu fiz esse dia vai ficar por enquanto eu viver em p e se voc viu o que eu

vi eu sei qualquer homem teria feito exactamente o mesmo(2x)

(Chourus:)

Yeaaah,Yeaah, Ohh, Ohh (3x)

(Fade Out)

Bring Him HomeEamonComposio: Indisponvel

I got the first flight out when I finished up the tour,

because I missed you.

I even flew home a day too soon all because

I couldn't wait to kiss you.

Oh how she will be loved, was the one thing

stuck in my mind, and how tonight would be

remembered for the rest of your life!I never thought that I'd do something like that,


5/68

when I saw you two it hit me like a heart attack,

Oh No! How could you let somebody in through our door?,

How could you bring him home?

I never thought I'd loose my temper like that,

Now its some fucked up situation, he ain't coming back! Oh No!

How could you please another man on our floor?How could you bring him home?

I know you know I missed on other girls because I thought

I really loved you, and you know I never put anyone

or anything above you, because I loved you, and it

was that love that made me loose my head and now

its too late!

One day too soon, you'll regret it for the rest of your

days!

I never thought that I'd do something like that, when

I saw you two it hit me like a heart attack,How could you let somebody in through our door?,

How could you bring him home?,

I never thought I'd loose my temper like that, Now

its some fucked up situation, he ain't coming back! Oh No!

How could you please another man on our floor?


I never thought that I'd do something like that, when

I saw you two it hit me like a heart attack, Oh No!

How could you let somebody in through our door?,



Now its some fucked up situation, he ain't coming back! Oh No



yeah, yeah, yeah,

oh, oh, oh,

yeah, yeah, yeah,

oh, oh, oh,

Please God forgive, for what I did, this day will stay

for as long as I live,

'cause if you walked in and seen what I seen I know

any man would have done just the same. Please God forgive,

No! for what I did, No!

This day will stay for as long as I live,

'cause if you walked, No! In and seen what I seen,

No! I know any man would have done just the same because...

I never thought that I'd do something like that,


Oh No! How could you let somebody in through our door?,



Now its some fucked up situation, he ain't coming back! Oh No!


6/68



I never thought that I'd do something like that,


How could you let somebody in through our door?,

How could you bring him home?,I never thought I'd loose my temper like that,

Now its some fucked up situation, he ain't coming back!



yeah, yeah, yeah,

oh, oh, oh,

yeah, yeah, yeah,

oh, oh, oh,

yeah, yeah, yeah,

oh, oh, oh,yeah, yeah, yeah,

oh, oh, oh

You Were Always On My MindFantasia BarrinoComposio: Indisponvel

Maybe I didn't love you

Quite as often as I could haveMaybe I didn't treat you

Quite as good as I should have

If I made you feel second best

I'm so sorry I was blind

You were always on my mind


Maybe I didn't hold you

All those lonely, lonely times

And I guess I never told you

I'm so happy that you're mine

Little things I should have said and done, oh

I just never took the time, oh yeah oh yeah

You were always on my mind, oh oh yeah


Baby

Tell me..

Tell me that your sweet love hasn't died, oh yeah

Baby, give me..


7/68

Give me one more chance to keep you satisfied

Because you were always on my mind

Oh, oh yeah

Oh yeah

You were always on my mindYou were always on my mind yeah

Oh, you

Every day that we have


Oh yeah


You Were Always On My MindFantasia BarrinoComposio: Indisponvel

Maybe I didn't love you

Quite as often as I could have

Maybe I didn't treat you

Quite as good as I should have

If I made you feel second best

I'm so sorry I was blind



Maybe I didn't hold you

All those lonely, lonely times

And I guess I never told you

I'm so happy that you're mine

Little things I should have said and done, oh

I just never took the time, oh yeah oh yeah

You were always on my mind, oh oh yeahYou were always on my mind

Baby

Tell me..

Tell me that your sweet love hasn't died, oh yeah

Baby, give me..

Give me one more chance to keep you satisfied

Because you were always on my mind

Oh, oh yeah

Oh yeah


8/68


You were always on my mind yeah

Oh, you

Every day that we have


Oh yeahYou were always on my mind

Eye Of The TigerSurvivorComposio: Frank Sullivan / James Peterik

Risin' up, back on the streetDid my time, took my chances

Went the distance, now I'm back on my feet

Just a man and his will to survive

So many times, it happens too fast

You change your passion for glory

Don't lose your grip on the dreams of the past

You must fight just to keep them alive

It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fightRisin' up to the challenge of our rival

And the last known survivor stalks his prey in the night

And he's watchin' us all in the eye of the tiger

Face to face, out in the heat

Hangin' tough, stayin' hungry

They stack the odds 'til we take to the street

For we kill with the skill to survive

It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fightRisin' up to the challenge of our rival

And the last known survivor stalks his pray in the night


Risin' up, straight to the top

Have the guts, got the glory

Went the distance, now I'm not gonna stop

Just a man and his will to survive

It's the eye of the tiger, it's the thrill of the fight

Risin' up to the challenge of our rival

And the last known survivor stalks his prey in the night


9/68


The eye of the tiger

The eye of the tiger

Eye Of The Tiger (traduo)SurvivorComposio: Frank Sullivan / James Peterik

O Olhar Do Tigre

Crescendo, l nas ruas

Marquei meu tempo, aproveitei as minhas chancesViajei para a distncia, e estou de volta com meus ps

apenas um homem com seu desejo de sobreviver

Tantas vezes, acontece to rpido

Voc troca sua paixo por glria

No perca o foco nos sonhos do passado

Voc deve lutar para mant-los vivos

Isso o olhar do tigre, a emoo de lutar

Se erguendo ao desafio do rivalE o ltimo sobrevivente persegue sua presa noite

E nos observa a todos do olho do tigre

Cara a cara, aqui no calor

Se aguentando, sempre faminto

Eles colocam os obstculos at que cheguemos s ruas

Porqu ns matamos com a habilidade pra sobreviver


Se erguendo ao desafio do rival

E o ltimo sobrevivente persegue sua presa noite


Erguendo-se, direto ao topo

Teve coragem, conquistou sua glria

Viajei para a distncia e agora no vou parar

S um homem e seu desejo de viver


Se erguendo ao desafio do rival

E o ltimo sobrevivente persegue sua presa noite



10/68

O olhar do tigre

O olhar do tigre

Have I Told You LatelyRod StewartComposio: Van Morrison

Have I told you lately that I love you?

Have I told you there`s no one else above you?

You fill my heart with gladness, take away all my sadness,

Ease my troubles, that's what you do.

For the mornin' sun and all it's glory

Greets the day with hope and comfort, too.

You fill my life with laughter, somehow you make it better,


There's a love that's divine, and it's yours and it's mine

Like the sun.

And at the end of the day, we should give thanks and pray

To the one, to the one

Have I told you lately that I love you?




There's a love that's divine, and it's yours and it's mine

Like the sun.

And at the end of the day, we should give thanks and pray

To the one, to the one

And have I told you lately that I love you?




Take away all my sadness, you fill my heart with gladness,

Ease my troubles, that's what you do

Take away all my sadness, you fill my heart with gladness,

Ease my troubles, that's what you do


11/68

Everything I DoDouble YouComposio: Indisponvel

Look into my eyes

You will see, what you mean to me

Search your heart , search your soul

And when you find me there, you'll search no more

Don't tell me it's not worth trying for

You can't tell me it's not worth dying for

You know it's true, everything I do, I do it for

you

Look into your heart , you will find

There's nothing there to hide

Take me as I am, take my life

I would give it all, I would sacrifice

Don't tell me it's not worth fighting for

Don't tell me its not worth dying for

You know it's true, everything I do, I do it for

you

There's no love, like your love

And no other, could give more love

There's nowhere, unless you're there

All the time, all the way

Look your heart, babe

Oh, you can't tell me it's not worth trying for

I can't help it, there's nothing I want more

Yea, I'd fight for you, I'd lie for you

Walk the wire for you, yeah I'd die for you

Ya know it's true

Everything I do

ooooh

I do it for you

Everything I Do ( I Do It For You)(traduo)


12/68

BrandyComposio: Indisponvel

Olhe nos meus olhos

Voc ver, o que voc significa pra mim

Procure seu corao, procure sua alma

Quando voc me encontrar l no procurar mais

No me diga que no adianda tentar para

Voc no pode me dizer que no adianta morrer para

Voc sabe que verdade, tudo que eu fao, eu fao isso por voc

Olhe em seu corao, voc achar

No h nada pra esconderMe faa como sou, faa minha vida

Eu daria-o todo, eu sacrificaria

No me diga que no adianta lutar para

Eu no posso te ajudar, no h mais nada que eu queira

Voc sabe que verdade, tudo que eu fao, eu fao isso por voc

No h amor, como seu amorE no h outra, que poderia me dar mais amor

Em nenhum lugar, ao menos que voc esteja l

Todo o tempo, de toda forma

No me diga que no adianda tentar para

E posso apenas te ajudar, no h mais nada no mundo que euqueira

Eu lutaria por voc, eu mentiria por voc

Andaria na linha por voc, morreria por voc

Voc sabe que verdade

Tudo que eu fao

Eu fao isso por voc

I Don't Want To Talk About ItdzrtComposio: Rod Stewart


13/68

i can tell by your eyes that you've probably been

cryin' forever and

the stars in the sky don't mean nothin'to you, they're a mirror

REFRAO:

I don't want to talk about it, how you broke my heartif i stay just a little bit longer

if i stay , won't you listen to my heart, whoa, my heart?

if i stand all alone, will the shadow hide the color

of my heart blue

for the tears black for the night's fears

the star in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror

I don't want blue to talk about it black , how you broke my

heart (blue black, blue black)if i stay here just a little bit longer

if i stay here, won't you listen to my heart, whoa, my heart?

REFRAO:

I can tell by your eyes that you've probably been

cryin' forever and

the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a

mirror

REFRAO:

All i want is to hold you back

forget all the bad times

slowly taste your neck

baby, let me take you to a ride to the sky

make you feelin' high, so fly, hum hum, damn right

sweetdreams are we

that make it girl it's all true, i never meant to fake it girl

you know the sun doesn't shine forever

so close your eyes and let us shine together

REFRAO

I Don't Want To Talk About It (traduo)dzrtComposio: Indisponvel

Eu posso ver pelos teus olhosQue provavelmente tu estavas chorando pra sempre


14/68

E as estrelas no cu no significam nada pra ti,

elas so um espelho

Refro:

Eu no quero falar sobre isso

Como tu me partis-tes o coraoSe eu ficar s um pouquinho mais

Se eu ficar, tu no ouvirs o meu corao?

Meu corao

Se eu suporto tudo sozinho,

As sombras escondero a cor do meu corao triste?

Pelas lgrimas negras por causa dos temores da noite

E as estrelas no significam nada pra ti

Elas so um espelho

Refro

I'm SailingHelmut LottiComposio: Indisponvel

I am sailing, I am sailing,

Home again cross the sea

I am sailing, stormy waters,

To be near you, to be free

I am flying, I am flying

Like bird cross the sky.

I am flying, passing high clouds,

To be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me

Through the dark night, far away

I am dying, forever trying

To be with you, who can say

Can you hear me, can you hear me,

Through the dark night far away

I am dying, forever trying,

To be with you, who can say

We are sailing, we are sailing,

Home again, cross the sea

We are sailing stormy waters,To be near you, to be free.


15/68

We are sailing, we are sailing


We are sailing stormy waters


Oh Lord, to be near you, to be free

Oh Lord, to be near you, to be free

Oh, Lord.

We are sailing, we are sailing


We are sailing stormy waters,


__________________________________________________________________

You're My Heart, You're My SoulSorayaComposio: Indisponvel

Deep in my heart - there's a fire - a burning heart

Deep in my heart - there's desire - for a start

I'm dying in emotion

It's my world in fantasy

I'm living in my, living in my dreams

You're my heart, you're my soul

I keep it shining everywhere I go


I'll be holding you forever

Stay with you together


Yeah, a feeling that our love will grow

You're my heart, you're my soulThat's the only thing I really know

Let's close the door and believe my burning heart

Feeling allright, come on, open up your heart

I'll keep the candles burning

Let your body melt in mine

I'm living in my, living in my dreams


Yeah, a feeling that our love will growYou're my heart, you're my soul


16/68

That's the only thing I really know


I keep it shining everywhere I go


I'll be holding you foreverStay with you together


Yeah, a feeling that our love will grow


That's the only thing I really know

You're My Heart, You're My Soul (Traduo)Modern TalkingComposio: Indisponvel

Bem no fundo do meu corao -

H um fogo - um corao ardente

Bem no fundo do meu corao -

H desejo - por um comeo

Estou morrendo em emoo

meu mundo em fantasia

Estou vivendo nos, vivendo nos meus sonhos

Voc meu corao, voc minha alma

Manterei isso brilhando por todo lugar que eu for


Estarei abraando voc para sempre

Ficarei junto com voc


Sim, estou sentindo que nosso amor crescer


Esta a nica coisa que eu realmente sei

Vamos fechar a porta e acredite no meu corao ardente

Sentindo-se bem, vamos, abra o seu corao

Deixe as velas queimando

Deixe seu corpo juntar-se ao meu

Eu estou vivendo nos meus, vivendo nos meus sonhos


Manterei isso brilhando por todo lugar que eu for

Voc meu corao, voc minha almaEstarei abraando voc para sempre


17/68

Ficarei junto com voc


Sim, estou sentindo que nosso amor crescer


Esta a nica coisa que eu realmente sei

Simply The BestRicky VallenComposio: Tina Turner

I call you when I need you, my heart's on fire

You come to me, come to me wild and wildWhen you come to me

Give me everything I need

Give me a lifetime of promises and a world of dreams

Speak a language of love like you know what it means

And it can't be wrong

Take my heart and make it strong baby

You're simply the best, better than all the rest

Better than anyone, anyone I've ever met

I'm stuck on your heart, and hang on every word you sayTear us apart, baby I would rather be dead

In your heart I see the star of every night and every day

In your eyes I get lost, I get washed away

Just as long as I'm here in your arms

I could be in no better place

You're simply the best, better than all the rest

Better than anyone, anyone I've ever met

I'm stuck on your heart, and hang on every word you sayTear us apart, baby I would rather be dead

Each time you leave me I start losing control

You're walking away with my heart and my soul

I can feel you even when I'm alone

Oh baby, don't let go


18/68

Simply The Best (traduo)Ricky VallenComposio: Tina Turner

Eu te ligo quando preciso de voc, meu corao pega fogo

Voc vem pra mim, vem pra mim louco e louco

Quando voc vem pra mim

Me d tudo que eu preciso

Me d uma vida de promessas e um mundo de sonhos

Fala uma linguagem de amor como se soubesse seu significado

E no pode ser errado

Pegue meu corao e faa-o ficar forte, baby

Voc simplesmente o melhor, melhor que todo o restoMelhor que qualquer um, qualquer um que j conheci

Estou presa no seu corao, agarrada cada palavra que voc diz

Nos separar, baby eu preferia morrer

No seu corao eu vejo as estrelas de cada noite e cada dia

Nos seus olhos eu me perco, eu viajo

Enquanto eu estiver aqui nos seus braos

Eu no podia estar em um lugar melhor

Voc simplesmente o melhor, melhor que todo o restoMelhor que qualquer um, qualquer um que j conheci



Cada vez que voc me deixa eu comeo a perder o controle

Voc vai embora com meu corao e minha alma

Eu posso sentir voc quando estou s

Oh baby, no desista

Voc simplesmente o melhor, melhor que todo o resto

Melhor que qualquer um, qualquer um que j conheci



Voc o melhor

On the road again

BarrabasComposio: Indisponvel


19/68

Another way, another road

Another act, another show

Another love, another dream

Another song for us to sing

There you are, here I amWhat can I do to make you mine?

It'd be so nice to be with you

To spend the night

On the road, on the road

On the road again


On the road again

We're on the road, on the roadOn the road again


On the road again

Here we go!





Give me your time, give me your love

To get me ready to be yours


To spend the night


On the road again


On the road again

We're on the road, on the road

On the road again


On the road again

Here we go!






20/68

There you are, here I am

What can I do to make you mine?


To spend the night

On the road, on the roadOn the road again


On the road again


On the road again


On the road again

Here we go!

Road, road

On the road again

Road, road

On the road again

Road, road

On the road again

Road, road

On the road again

Road, road

On the road again

Road, road

On the road again

Road, road

On the road again

Road, road

On the road again

Come on, come on, come on, ooohooo



On the road again


On the road again


On the road again



21/68

On the road again

Then we go!




On the road again


On the road again


On the road again

On The Road Again (traduo)Katie MeluaComposio: Indisponvel

Na Estrada Novamente

Bem, eu estou to cansada de chorar mas eu estou fora da estrada novamente

Eu estou na estrada novamente

Bem, eu estou to cansada de chorar mas ei estou fora da estrada novamente

Eu estou na estrada novamente

Eu no tenho nenhuma mulher para chamar de minha amiga especial

E eu estou indo deixar a cidade, tenho que ir

Eu estou indo deixar a cidade, tenho que ir

Todo esse barulho e briga, cara eu juro que no posso ficar

Voc sabe que a primeira vez que eu viajeina chuva e neve

Na chuva e neve

Voc sabe que a primeira vez que eu viajeina chuva e neve

Na chuva e neve

Eu no tinha nenhum companheiro, nem mesmo nenhum lugar para ir

E minha querida me me deixou quando eu jovem

Quando eu era nova

E minha querida me me deixou quando eu jovem

Quando eu era nova

Ela disse: "Senhor tenha piedade do meu nocivo filho"

Leve uma sugesto de mim me por favor no chore mais

No chore mais

Leve uma sugesto de mim me por favor no chore maisNo chore mais


22/68

Porque est cedo uma manh a estrada que eu vou

Mas eu no estou indo naquela longa e solitria estrada

Sozinha

Mas eu no estou indo naquela longa e solitria estrada

SozinhaEu no posso te carregar querido, v carregar algum

_________________________________________________________________________________

To All The Girls I've Loved BeforeJulio IglesiasComposio: Julio Iglesias & Willie Nelson

To all the girls I've loved before

Who traveled in and out my door

I'm glad they came along

And I dedicate this song


To all the girls I once caressed

And may I say I've held the best

For helping me to grow

I owe a lot I knowTo all the girls I've loved before

The winds of change are always blowing

And every time I try to stay

The winds of change continues blowing

And they just carry me away

To all the girls who shared my life

Who now are someone else's wives

I'm glad they came along

And I dedicate this song


To all the girls who cared for me

Who filled my nights with ecstasy

They live within my heart

I'll always be a part

Of all the girls I've loved before

The winds of change are always blowing

And every time I try to stay

The winds of change continues blowing


23/68

And they just carry me away

To all the girls we've loved before

Who traveled in and out our door

We're glad they came along

And we dedicate this songTo all the girls we've loved before

[repeat last verse]

To All The Girls I've Loved Before (traduo)Julio IglesiasComposio: Julio Iglesias & Willie Nelson

Para Todas As Garotas Que Eu Amei Antes

Para todas as garotas que eu amei antes,

Que passaram para dentro e para fora da minha porta:

Estou contente que elas apareceram

E eu dedico esta cano

Para todas as garotas que amei antes.

Para todas as garotas que eu uma vez acariciei,E - posso dizer? - eu tive as melhores:

Por me ajudarem a crescer,

Eu devo muito, eu sei,


Os ventos da mudana esto sempre soprando,

E toda vez eu tento ficar.

Os ventos da mudana continuam soprando

E eles simplesmente me conduzem para longe.

Para todas as garotas que fizeram parte da minha vida,

Que agora so esposas de outros:

Estou contente que elas apareceram

E eu dedico esta cano


Para todas as garotas que se importaram comigo,

Que preencheram minhas noites com xtase:

Elas vivem dentro do meu corao,

Eu sempre serei uma parte

De todas as garotas que amei antes.


24/68

Os ventos da mudana esto sempre soprando

E toda vez eu tento ficar.

Os ventos da mudana continuam soprando,

E eles simplesmente me conduzem para longe.

Para todas as garotas que ns amamos antes,Que passaram para dentro e para fora de nossa porta:

Estamos contentes que elas apareceram

E ns dedicamos esta cano

Para todas as garotas que amamos antes.

[repete ltimo verso]

Spanish EyesFloyd CramerComposio: Eddie Snyder / Charlie Singleton / Bert Kaempfert

Blue Spanish eyes, teardrops are falling from your Spanish eyes

Please, please don't cry, this is just "adios" and not "goodbye"

Soon I'll return bringing you all the love your heart can hold

Please say "S, s", say you and your Spanish eyes will wait for me

Blue Spanish eyes, prettiest eyes in all of MexicoTrue Spanish eyes, please smile for me once more before I go

Soon I'll return bringing you all the love your heart can hold

Please say "S, s", say you and your Spanish eyes will wait for me

You and your Spanish eyes will wait for me

Spanish Eyes (traduo)

Faith No MoreComposio: Bert Kaempfert / Eddie Snyder

Olhos Hispnicos

Olhos azuis hispnicos caem lgrimas

De seus olhos hispnicos

Por favor, por favor no chore

Isto apenas at logo

E no um adeusEm breve estarei de volta


25/68

Trazendo a voc todo o amor

Que seu corao puder suportar

Por favor diga sim, sim

Diga que voc e seus olhos hispnicos

Vo esperar por mim

Olhos azuis hispnicos

Mais belos olhos em todo o Mxico

Olhos azuis hispnicos

Por favor sorria para mim

Uma vez mais antes que eu v

Em breve estarei de volta

Trazendo a voc todo o amor

Que seu corao puder suportar

Por favor diga sim, sim

Diga que voc e seus olhos hispnico

Vo esperar por mim

Is This LoveBob MarleyComposio: Bob Marley

I wanna love you and treat you right

I wanna love you every day and every night

We'll be together with a roof right over our heads

We'll share the shelter of my single bed

We'll share the same room, yeah, oh jah provide the bread

Is this love, is this love, is this love

Is this love that I'm feeling?



I wanna know, wanna know, wanna know now

I got to know, got to know, got to know now

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able

so I throw my cards on your table

I wanna love you, I wanna love and treat, love and treat you right


We'll be together yeah, with a roof right over our heads

We'll share the shelter yeah, oh yeah, of my single bedWe'll share the same room yeah, oh jah provide the bread


26/68





wo-o-o-oah!

Oh yes I know, yes I know, yes I know now

Oh yes I know, yes I know, yes I know now

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I'm willing and able

so I throw my cards on your table

See I wanna love ya, I wanna love and treat ya, love and treat you right


We'll be together with a roof right over our heads

We'll share the shelter of my single bedWe'll share the same room yeah, oh jah provide the bread

We'll share the shelter of my single bed

Is This Love (traduo)Bob MarleyComposio: Bob Marley

Isto Amor?

Eu quero te amar e te tratar bem

Eu quero te amar todos os dias e todas as noites

Ns estaremos juntos com um telhado bem acima das nossas cabeas

Ns dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro

Ns dividiremos o mesmo quarto, yeah, oh Jah garanta o po

Isto amor, isto amor, isto amor

Isto amor que eu estou sentindo?

Isto amor, isto amor, isto amorIsto amor que eu estou sentindo?

Eu quero saber, quero saber, quero saber agora

Tenho que saber, tenho que saber, tenho que saber agora

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e esperando

Ento eu jogo minhas cartas na sua mesa

Eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem


Ns estaremos juntos yeah, com um telhado bem acima das nossas cabeasNs dividiremos o aconchego yeah, oh yeah, da minha cama de solteiro


27/68

Ns dividiremos o mesmo quarto yeah, oh Jah garanta o po


Isto amor que eu estou sentindo?


Isto amor que eu estou sentindo?wo-o-o-oah!

Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora

Oh sim eu sei, sim eu sei, sim eu sei agora

Eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu, eu estou pronto e esperando

Ento eu jogo minhas cartas na sua mesa

Veja eu quero te amar, eu quero te amar e te tratar, te amar e te tratar bem


Ns estaremos juntos com um telhado bem acima das nossas cabeasNs dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro

Ns dividiremos o mesmo quarto yeah, oh Jah garanta o po

Ns dividiremos o aconchego da minha cama de solteiro

Don't Worry Be HappyBobby McFerrinComposio: Bobby McFerrin

Here's a little song I wrote

You might want to sing it note for note

Don't worry, be happy

In every life we have some trouble

But when you worry you make it double


Don't worry, be happy now

Oo, ooo...

Don't worry, be happy(4x)

Oo, ooo...

Ain't got no place to lay your head

Somebody came and took your bed


The land-lord say your rent is late

He may have to litigate



28/68

Look at me, I'm happy

Don't worry........ be happy

let me give you my phone number

when you worry, call me I will make you happy

Don't worry...... be happy

Ain't got no cash, ain't got no style

Ain't got no girl to make you smile


'Cause when you worry your face will frown

And that will bring everybody down

So don't worry, be happy

Don't worry, be happy now

Oo, ooo...

Don't worry, be happy (4X)

Oo, ooo...

Don't worry, don't worry, don't do it, be happy

Let the smile on your face

Don't bring everybody down like this

Don't worry, people will soon pass

what ever it is


I am not worried, "I am happy"

Don't Worry Be Happy (Traduo)

Bobby McFerrinComposio: Bobby McFerrin

No Se Preocupe, Seja Feliz

Aqui est uma pequena cano que escrevi

Talvez voc queira cant-la nota por nota

No se preocupe, seja feliz

Em toda vida existem problemas

Mas enquanto se preocupa voc os duplicaNo se preocupe, seja feliz


29/68

No h lugar onde descansar a cabea

Algum veio e levou sua cama


Seu senhorio diz que o aluguel atrasouEle ter que questionar em juzo


Veja como estou feliz


Aqui est meu telefone

Me ligue quando

Se preocupar

No se preocupeSeja feliz

No tem dinheiro e nem estilo

No tem garota para faz-lo sorrir


Pois quando voc se preocupa

Seu rosto enruga

E isso deixar

Todos deprimidos

Todos deprimidos

Seja feliz, ponha um sorriso

Em seu rosto no deprima a todos


No importando o problema

Isso passar, no se preocupe

Seja feliz, eu no estou preocupado

__________________________________________________________________________________

It's My LifeBon JoviComposio: Jon Bon Jovi / Richie Sambora / Max Martin

This ain't a song for the broken-hearted

No silent prayer for faith-departed


30/68

I ain't gonna be just a face in the crowd

You're gonna hear my voice

When I shout it out loud

CHORUS:

It's my lifeIt's now or never

I ain't gonna live forever

I just want to live while I'm alive

(It's my life)

My heart is like an open highway

Like Frankie said

I did it my way

I just wanna live while I'm alive

It's my life

This is for the ones who stood their ground

For Tommy and Gina who never backed down

Tomorrow's getting hard make no mistake

Luck ain't even lucky

Got to make your owns breaks

Repeat - Chorus

Better stand tall when they're calling you out

Don't bend, don't break, baby, don't back down

Repeat - Chorus to fade

It's my Life (traduo)Bon JoviComposio: Indisponvel

A Minha Vida

Esta no uma cano para um corao partido

Nenhuma orao muda a f que ficou

Eu no vou ser s um rosto na multido

Voc vai ouvir a minha voz

Quando eu gritar isto bem alto

a minha vida

agora ou nunca

Eu no vou viver para sempre

Eu s quero viver enquanto eu estou vivo( a minha vida)


31/68

Meu corao como uma estrada aberta

Como Frankie disse

Eu fiz isto do meu jeito

Eu s quero viver enquanto eu estou vivo

a minha vida

Isto para aqueles que fizeram seu caminho

Para Tommy e Gina que nunca desistiram

Amanh est ficando difcil no cometa nenhum engano

Luck ainda no teve sorte

Faa suas prprias regras

a minha vida

agora ou nunca


Eu s quero viver enquanto eu estou vivo( a minha vida)


Como Frankie disse



a minha vida

Melhor estar no alto quando eles gritarem com voc

No se curve, no quebre, baby, no caia

a minha vida

agora ou nunca



( a minha vida)


Como Frankie disse



a minha vida

agora ou nunca



( a minha vida)


Como Frankie disse



a minha vida

a minha vida


32/68

Poison Prince (traduo)Amy MacdonaldComposio: Indisponvel

O poeta um gnio,

Isso algo que eu no vejo,

Por que um gnio estaria tropeando em mim?

E h um olhar e outro,

Por que ele no v que eu estou olhando atravs de seus olhos,

Tantas mentiras atrs de seus olhos.E me conta estrias de seu passado,

E canta canes que escreveu antes.

Eu te digo, esse meu prncipe envenenado,

Voc em breve estar batendo na porta do paraso.

Algum tipo de principe envenenado,

Com seus olhos ofuscados.


Sua vida como um labirinto.

E tudo aquilo que queremos, e tudo aquilo pelo que ansiamos,

uma cano otimista,

Ento poderemos danar, a noite a fora.

Quem disse que a vida era fcil,

Quem disse que a vida era justa,

Quem disse que algum se importa,

E ningum nunca se importou.

O modo com voc age agora,

Como se tivesse deixado tudo pra trs.

Voc tem desistido,

Voc tem desistido,

E eu sou uma idiota desse tipo.




Sua vida como um labirinto.



33/68

uma cano otimista,




Algum tipo de principe envenenado,Sua vida como um labirinto.


uma cano otimista,


Poison PrinceAmy MacdonaldComposio: Indisponvel

The poets a genius,

Its something I dont see,

Why would a genius be trippin on me?

And theres looking and another ,

Why he cant see is that Im looking through his eyes,

So many lies behind his eyes.

N tell me stories from your past,

And sing me songs you wrote before.

I tell you this my Poison Prince,

Youll soon be knocking on Heavens door.

Some kind of Poison Prince,

With your eyes in daze.


Your life is like a maze.

And what we all want and what we all crave,

Is an upbeat song,

So that we can dance the night away.

Who said life was easy,

Who said life was fair,

Who said no one gives a dam,

And no one even cared.

The way youre acting now,Like you left that all behind.


34/68

Youve given up,

Youve given in,

And Im a sucker of that kind.


With your eyes in daze.Some kind of Poison Prince,

Your life is like a maze.


Is an upbeat song ,



With your eyes in daze.

Some kind of Poison Prince,Your life is like a maze.


Is an upbeat song ,


_____________________________________________________________________________

Thank You For Loving MeBon JoviComposio: Bon Jovin

Its hard for me to say the things

I want to say sometimes

Theres no one here but you and me

And that broken old street light

Lock the doors

leave the world outside

All Ive got to give to you

Are these five words tonight

Thank you for loving me

For being my eyes

When I couldnt see

For parting my lips

When I couldnt breathe



I never knew I had a dream


35/68

Until that dream was you

When I look into your eyes

The skys a different blue

Cross my heart

I wear no disguise

If I tried, youd make believeThat you believed my lies


For being my eyes

When I couldnt see

For parting my lips



You pick me up when I fall downYou ring the bell before they count me out

If I was drowning you would part the sea

And risk your own life to rescue me

Lock the doors

leave the world outside

All Ive got to give to you

Are these five words tonight


For being my eyes

When I couldnt see

For parting my lips



When I couldnt fly

Oh, you gave me wings

You parted my lips





Oh, for loving me.

Thank You For Loving Me (traduo)Bon JoviComposio: Indisponvel


36/68

Obrigado Por Me Amar

difcil para mim dizer as coisas

Que s vezes quero dizer

No h ningum aqui, a no ser voc e eu

E aquela velha lmpada de poste quebradaTranque as portas

Vamos deixar o mundo l fora

Tudo que tenho para te dar

So estas cinco palavras quando eu...

Te agradeo por me amar

Por ser meus olhos

Quando no podia enxergar

Por ser parte de meus lbios

Quando no pude respirarObrigado por me amar

Obrigado por me amar

Eu nunca soube que tinha um sonho

At que este sonho se realizou: voc

Quando olho dentro de seus olhos

O cu tem um tom diferente de azul

Eu juro que no usarei disfarce

Se eu tentasse, voc faria de conta

Que voc acreditou em minhas mentiras


Por ser meus olhos



Quando no pude respirar


Voc me levanta quando estou cado

Voc soa o alarme antes que a contagem me tire da luta

Se eu estivesse me afogando voc separaria o mar

E arriscaria sua prpria vida para me resgatar

Tranque as portas

Vamos deixar o mundo l fora

Tudo que tenho para te dar

So estas cinco palavras quando eu

Te agradeo por me amar

Por ser meus olhos




37/68

Quando no pude respirar


Quando no pude voar

Oh, voc me deu asas

Voc partilhou meus lbiosQuando no conseguia respirar




Oh, por me amar!!!

_________________________________________________________________________________

CaledoniaAmy MacdonaldComposio: Amy MacDonald

I don't know if you can see

The changes that have come over me

In these last few days I've been afraid

That I might drift away

So I've been telling old stories, singing songs

That make me think about where I came from

And that's the reason why I seem

So far away today

Oh, but let me tell you that I love you

That I think about you all the time

Caledonia you're calling me

And now I'm going home

If I should become a stranger

You know that it would make me more than sad

Caledonia's been everything

I've ever had

Caledonia (traduo)Amy MacdonaldComposio: Indisponvel

No sei se voc pode ver

As mudanas que vm sobre mim

Nestes ltimos dias tenho medo

Que eu possa afastados

Ento eu tenho a dizer antigas histrias, cantando msicas


38/68

Isso me faz pensar de onde vim

E essa a razo pela qual me parece

To longe hoje

Ah, mas deixem-me dizer-te que eu te amo

Que eu penso sobre voc todo o tempoCalednia voc est me chamando

E agora estou indo para casa

Se eu deveria tornar-se um estranho

Voc sabe que me faz mais do que triste

Calednia tem sido tudo

Eu nunca tinha

______________________________________________________________________________________

My Own Worst EnemyLITComposio: Indisponvel

Can we forget about the things I said when I was drunk?

I didn't mean to call you that

I can't remember what was said or what you threw at me

Please tell me, please tell me why

(CHORUS)

My car is in the front yard

And I'm sleeping with my clothes on

I came in through the window last night and you're gone...gone

It's no surprise to me I am my own worst enemy

'Cause every now and then I kick the living shit out of me

The smoke alarm is going off, and there's a cigarette

Still burning, please tell me why

(CHORUS)

Please tell me why

(CHORUS)

It's no surprise to me I am my own worst enemy

[Ahhh-ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo]

'Cause every now and then I kick the living shit out of me

[Ahhh-oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo]

Can we forget about the things I said when I was drunk?

[Ahhh-ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo]


39/68

I didn't mean to call you that

[Ahhh-oooooooooooooooooooooooo]

My Own Worst Enemy (traduo)LITComposio: Indisponvel

Meu Prprio Pior Inimigo

Podemos esquecer-se sobre as coisas que eu disse quando eu estava bbado?

Eu no queria te chamar

No me lembro o que foi dito ou o que voc atirou em mim

Por favor, diga-me

Por favor, diga-me por qu

Meu carro est estacionado em frente

E eu estou dormindo com minhas roupas

Ontem noite eu entrei pela janela

No nenhuma surpresa pra mim

que eu sou meu prprio pior inimigo

Porque de vez em quando eu expulso

a merda que vive dentro de mim

O alarme de fogo est quebrado e tem um cigarro

Que ainda est aceso



E eu estou dormindo com minhas roupas

Ontem noite eu entrei pela janela

E voc se foi



E eu estou dormindo com minhas roupasOntem noite eu entrei pela janela

No nenhuma surpresa pra mim que

eu sou meu prprio pior inimigo

Porque de vez em quando eu expulso

a merda que vive dentro de mim

Ns podemos esquecer as coisas que

eu disse quando eu estava bbado?

Eu no pretendia te chamar daquilo


40/68

Lovers In JapanColdplayComposio: Indisponvel

Lovers, keep on the road you're on

Runners, until the race is run

Soldiers, you've got to soldier on

Sometimes even right is wrong

They are turning my head out

To see what I'm all about

Keeping my head down

To see what it feels like now

But I have no doubtOne day we're gonna get out

Tonight maybe we're gonna run

Dreaming of the Osaka sun

Ohohohoh ohohohoh oh

Dreaming of when the morning comes

They are turning my head out

To see what I'm all about

Keeping my head downTo see what it feels like now

And I have no doubt

One day the sun will come out

Lovers In Japan (Traduo)

ColdplayComposio: Indisponvel

Amantes No Japo

Amantes, continuem no caminho em que esto

Corredores, at que a corrida comece

Soldados, vocs tem soldados esperando

As vezes at o certo errado...

Eles esto tirando minha cabea fora

Para ver do que eu sou feito

Mantendo minha cabea abaixada

Para ver como se sente agora

Mas eu no tenho dvidas...


41/68

Um dia, ns sairemos daqui.

Hoje a noite talvez estaremos correndo

Sonhando com o sol de Osaka

Ohohohoh ohohohoh oh

Sonhando quando a manh chegar...

Eles esto tirando minha cabea fora

Para ver do que eu sou feito

Mantm minha cabea baixa

Para ver como se sente agora

Mas eu no tenho dvidas...

Um dia o sol ir sair...

********************************************************************************

The Hardest PartColdplayComposio: Guy Berryman / Buckland / Johnny / Will Champion / Chris Martin

And the hardest part

Was letting go not taking part

Was the hardest part

And the strangest thing

was waiting for that bell to ring

It was the strangest start

I could feel it go down

Bittersweet I could taste in my mouth

Silver lining the clouds

Oh and I

I wish that I could work it out

And the hardest part

Was letting go not taking part

You really broke my heart

And I tried to sing

But I couldn't think of anything

That was the strangest start

I could feel it go down

You left the sweetest taste in my mouth

Your silver lining the clouds

Oh and I


42/68

Oh and I

I wonder what it's all about

I wonder what it's all about

Everything I know is wrongEverything I do it just comes undone

And everything is torn apart

Oh and it's the hardest part

That's the hardest part

Yeah that's the hardest part

That's the hardest part

The Hardest Part (traduo)ColdplayComposio: Guy Berryman / Buckland / Johnny / Will Champion / Chris Martin

A Parte Mais Difcil

E a parte mais difcil

Foi deixar ir, no tomar partido

Foi a pior parte

E a coisa mais estranha

Foi esperar te lembrar alguma coisa

Esse foi o inicio mais estranho

Eu podia sentir isso desmoronar

Doce amargo, eu podia sentir na minha boca

Contornando de prata as nuvens

Oh, e eu,

Eu queria que eu pudesse resolver

E a parte mais difcilFoi deixar ir, no tomar partido

Voc realmente me magoou

E eu tentei cantar

Mas eu no consegui pensar em nada

Esse foi o inicio mais estranho

Eu podia sentir isso desmoronar

Voc deixou o gosto mais doce na minha boca

Sua prata contornou as nuvensOh e eu


43/68

Oh e eu

Me pergunto a respeito de que tudo isso

Me pergunto a respeito de que tudo isso

Tudo o que eu sei est errado

Tudo que eu fao simplesmente se desmanchaE tudo est se despedaando

Oh e a parte mais difcil

Essa a parte mais difcil

Sim, essa a parte mais difcil

a parte mais difcil...

***********************************************************************************

TroubleColdplayComposio: Chris Martin / Guy Berryman / Jon Buckland / Will Champion

Oh no, I see,

The spider web is tangled up with me

And I lost my head

The thought of all the stupid things I'd said

Oh no, what's this?

The spider web,and I'm caught in the middle

So I turn to run

And thought of all the stupid things I'd done

And I never meant to cause you trouble

I never meant to do you wrong

And ah, well if I ever caused you trouble

Oh, no I never meant to do you harm

Oh no, I see

The spider web,and it's me in the middle

So I twist and turnBut here am I in my little bubble

Singing out

I never meant to cause you trouble,

I never meant to do you wrong,

And ah, well if I ever caused you trouble

Oh, no I never meant to do you harm

They spun a web for me

They spun a web for meThey spun a web for me


44/68

Trouble (traduo)ColdplayComposio: Indisponvel

Problema

Oh no, eu vejo

Uma teia de aranha est enrolada em mim

E eu perdi a cabea

O pensamento de todas as coisas estpidas que eu disse

Oh, no! O que isso?

Uma teia de aranha e eu sou capturado no meio

Ento comecei a correrE pensar em todas as coisas estpidas que eu fiz

Eu nunca pretendi lhe causar problema

Eu nunca pretendi ser infiel

E se eu alguma vez lhe causei problema

Oh, no! Eu nunca pretendi te machucar

Oh, no! Eu vejo

Uma teia de aranha e sou eu no meio

Ento, eu me contoro e viroMas aqui estou eu em minha pequena bolha

Gritando isso:

Eu nunca pretendi lhe causar problema

Eu nunca pretendi ser infiel

E se eu alguma vez lhe causei problema

Oh, no! Eu nunca pretendi te machucar

Eles teceram uma teia para mim (3x)

***************************************************************************************

Life in Technicolor IIColdplayComposio: Guy Berryman, Jonny Buckland, Will Champion and Chris Martin

There's a wild wind blowing

Down the corner of my street

Every night there the headlights are glowing

As a cold war coming on the radio I heard


45/68

Baby, it's a violent world!

Oh, love, don't let me go!

Won't you take me where the streetlights glow?

I can hear it coming

I can hear the siren soundNow my feet won't touch the ground.

Time came a-creeping

Oh, and time's a loaded gun

Every road is a ray of light

It goes oooooonnnn

Time only can lead you on

Still it's such a beautiful night

Oh, love, don't let me go!Won't you take me where the streetlights glow?

I can hear it coming

Like a serenade of sound

Now my feet won't touch the ground.

Gravity, release me

And don't ever hold me down,

Now my feet won't touch the ground.

Life in Technicolor II (Traduo)ColdplayComposio: Chris Martin

H um vento selvagem soprando

Pelas esquinas da minha rua

Todas as noites l, os faris esto brilhando.

H uma guerra fria chegando.

No rdio, eu escuto:Baby, um mundo violento...

Oh, amor, no me deixe ir.

Voc no vai me levar para onde as luzes de rua brilham?

Eu posso ouvir a chuva chegando,

Eu posso ouvir o som da sirene...

Agora meus ps no tocaro o cho.

O tempo vem rastejando,

Oh, e o tempo uma arma engatilhada.Cada estrada um raio de luz,


46/68

E ele segue

o tempo pode ser apenas te conduzir adiante,

Ainda uma noite to linda.

Oh, amor, no me deixe ir.

Voc no vai me levar para onde as luzes de rua brilham?Eu posso ouvir a chuva chegando,

Como uma serenata de sons,

Agora meus ps no tocaro o cho.

Gravidade, me liberte!

E nunca mais me mantenha no cho.

Agora meus ps no mais tocaro o cho.

**********************************************************************************

I Want YouPoloComposio: Indisponvel

The stormy day and was you gone

It was like a punch smashin' my face

I was sad you left me alone

I need your smileI need your smile

The stormy day and was you gone

It was like a punch smashin' my face

I was sad you left me alone

I need your smile lightin' my day

Wastin' my time runnin' to you

Let me try to explain and take my call

Waitin' for you can't I understand

Please don't go around

Around, around, around, around

I just wanna stay with you

Looking my eyes

Trusting my soul 'cause I want you


Looking my eyes


I want you

I want you

I want you

The rainy night I miss you so


47/68

So far away and now I know

You're like the wind on the winter sea

You took a run that I could be

Ten thousand times trying to reach you

I can't live no more without your love

You're breaking my heart, I don't understandPlease don't go around, around, around, around, around, around, around, around


Looking my eyes



Looking my eyes



Looking my eyesTrusting my soul 'cause I want you


Looking my eyes


I need your smile

I need your smile


Looking my eyes



Looking my eyes



Looking my eyes



Looking my eyes

Trusting my soul 'cause I want you , I want you

I need your smile

I need your smile


Looking my eyes



Looking my eyes



Looking my eyes


48/68



Looking my eyes

Trusting my soul 'cause I want you , I want you, I want you, I want you, I want you.

I Want You To Want Me (Traduo)Avril LavigneComposio: Indisponvel

Eu Te Quero Pra Me Querer

Eu te quero pra me querer

Eu te necessito pra me necessitar

Eu te amo pra me amar

Eu to te implorando pra me implorar



Eu te amo para me amar

Eu vou dar brilho em meus sapatos marrom velhos

Vou vestir uma blusa novinha,

Vou chegar em casa mais cedo do trabalho,

Se voc disser... que me ama.

Eu no vi, eu no vi, eu no vi voc chorando?

Oh! eu no vi, eu no vi, eu no vi voc chorando?

Se sentindo s, sem nenhum amigo.

Sabe, voc se sente como se estivesse morrendo..





Eu to te implorando pra me implorarEu te quero pra me querer


Eu te amo para me amar

Eu no vi, eu no vi, eu no vi voc chorando?





Hey!!


49/68




Eu te quero pra me quererEu te necessito pra me necessitar


Eu to te implorando pra me implorar




Eu te quero pra me querer..!

Get Up Stand UpBob MarleyComposio: Bob Marley / Peter Tosh

Get up, stand up: stand up for your rights!



Get up, stand up: don't give up the fight!

Preacherman, don't tell me,

Heaven is under the earth.

I know you don't know

What life is really worth.

It's not all that glitters is gold;

'Alf the story has never been told:

So now you see the light, eh!

Stand up for your rights. Come on!





Most people think,

Great God will come from the skies,

Take away everything

And make everybody feel high.

But if you know what life is worth,

You will look for yours on earth:


50/68

And now you see the light,

You stand up for your rights. Jah!

Get up, stand up! (Jah, Jah!)

Stand up for your rights! (Oh-hoo!)

Get up, stand up! (Get up, stand up!)Don't give up the fight! (Life is your right!)

Get up, stand up! (So we can't give up the fight!)

Stand up for your rights! (Lord, Lord!)

Get up, stand up! (Keep on struggling on!)

Don't give up the fight! (Yeah!)

We sick an' tired of-a your ism-skism game -

Dyin' 'n' goin' to heaven in-a Jesus' name, Lord.

We know when we understand:

Almighty God is a living man.You can fool some people sometimes,

But you can't fool all the people all the time.

So now we see the light (What you gonna do?),

We gonna stand up for our rights! (Yeah, yeah, yeah!)

So you better:

Get up, stand up! (In the morning! Git it up!)

Stand up for your rights! (Stand up for our rights!)

Get up, stand up!

Don't give up the fight! (Don't give it up, don't give it up!)

Get up, stand up! (Get up, stand up!)

Stand up for your rights! (Get up, stand up!)

Get up, stand up! ( ... )

Don't give up the fight! (Get up, stand up!)

Get up, stand up! ( ... )

Stand up for your rights!

Get up, stand up!

Don't give up the fight!

Get Up Stand Up (traduo)Bob MarleyComposio: Bob Marley / Peter Tosh

Levante, Resista

Levante, resista: lute pelos seus direitos!



Levante, resista: no desista da luta!


51/68

Pastor, no me diga,

Que o paraso esta embaixo da terra

Voc no sabe quanto

A vida realmente vale

Nem tudo que brilha ouroS metade da historia foi contada

E ento agora que voc enxergou a luz, ei!

Lute pelos seus direitos

Vamos l!

A maioria das pessoas pensa

Que o grande deus vai surgir dos cus

Levar tudo

E fazer todo mundo se sentir elevadoMas se voc sabe o quanto vale a vida

Vai procurar o seu aqui na terra

E agora que voc enxerga a luz

Lute pelos seus direitos

Jah!

Jah!

Estamos cheios e cansados do seu jogo de ismos

Morrer e ir pro cu em nome de jesus, senhor

Ns sabemos e entendemos

O deus poderoso um homem vivo

Vocs podem enganar algumas pessoas algumas vezes

Mas no podem enganar a todos o tempo todo

Ento agora que voc enxerga a luz (o que voc vai fazer?)

Vamos lutar por nossos direitos!

(yeah, yeah, yeah!)

(yeah, yeah, yeah!)

***************************************************************************************

I can see clearly nowMarisa MonteComposio: Indisponvel

I can see clearly now, the rain is gone,I can see all obstacles in my way


52/68

Gone are the dark clouds that had me blind

Its gonna be a bright (bright), bright (bright)

Sun-Shiny day.

Its gonna be a bright (bright), bright (bright)

Sun-Shiny day.

I think I can make it now, the pain is gone

All of the bad feelings have disappeared

Here is the rainbow Ive been prayin' for

Its gonna be a bright (bright)

Sun-Shiny day.

Look all around, theres nothin' but blue skies

Look straight ahead, nothin' but blue skies

I can see clearly now, the rain is gone,Its gonna be a bright (bright), bright (bright)

Sun-Shiny day

Its gonna be a bright

Sun-Shiny day

Its gonna be Sun-Shiny day...

I Can See Clearly Now (traduo)

Jimmy CliffComposio: Indisponvel

Eu posso ver claramente agora, a chuva se foi

Eu posso ver todos os obstculos no meu caminho

As nuvens pretas que me deixavam cego j foram

Ser um brilhante, um brilhante dia de sol


Oh sim, eu posso ver agora que a dor se foi

Todos os sentimentos ruim desapareceramAqui est o arco-ris, que tanto rezei


Olhe ao redor, no h nada alm do cu azul

Olhe bem frente, no h nada alm do cu azul

Eu posso ver claramente agora, a chuva se foi

Posso ver todos os obstculos no meu caminho

Aqui est o arco-ris, que tanto rezei

Vai ser um brilhante, um brilhante dia de solVai ser um brilhante, um brilhante dia de sol


53/68

Verdadeiro...brilhante, brilhante dia de sol

Sim, ei, vai ser um brilhante, um brilhante dia de sol

*************************************************************************************

No Woman No CryBob MarleyComposio: Bob Marley / Vincent Ford

No, woman, no cry;

No, woman, no cry;

No, woman, no cry;

No, woman, no cry.

Said - said - said: I remember when we used to sit

In the government yard in trenchtown,

Oba - obaserving the ypocrites

As they would mingle with the good people we meet.

Good friends we have, oh, good friends weve lost

Along the way.

In this great future, you cant forget your past;

So dry your tears, I seh.

No, woman, no cry;No, woman, no cry.

ere, little darlin, dont shed no tears:

No, woman, no cry.

Said - said - said: I remember when-a we used to sit

In the government yard in trenchtown.

And then georgie would make the fire lights,

As it was logwood burnin through the nights.

Then we would cook cornmeal porridge,

Of which Ill share with you;

My feet is my only carriage,

So Ive got to push on through.

But while Im gone, I mean:

Everythings gonna be all right!




I said, everythings gonna be all right-a!


Everythings gonna be all right, now!



54/68

So, woman, no cry;

No - no, woman - woman, no cry.

Woman, little sister, dont shed no tears;

No, woman, no cry.

I remember when we used to sitIn the government yard in trenchtown.

And then georgie would make the fire lights,

As it was logwood burnin through the nights.

Then we would cook cornmeal porridge,

Of which Ill share with you;

My feet is my only carriage,

So Ive got to push on through.

But while Im gone:

No, woman, no cry;No, woman, no cry.

Woman, little darlin, say dont shed no tears;

No, woman, no cry.

Eh! (little darlin, dont shed no tears!

No, woman, no cry.

Little sister, dont shed no tears!

No, woman, no cry.)

No Woman No Cry (traduo)Bob MarleyComposio: Bob Marley / Vincent Ford

No, Mulher, No Chore

No, mulher, no chore


Porque me lembro quando costumvamos sentar

Num jardim pblico em Trenchtown,

Observando os hipcritas

Misturando-se com a boa gente que encontramos

Bons amigos temos, bons amigos perdemos

Pelo caminho,

Neste grande futuro,

Voc no pode esquecer de seu passado;

Ento enxugue suas lgrimas, eu digo!



55/68

Benzinho

No derrame nenhuma lgrima


Eu disse que me lembro quando costumvamos sentar

Num jardim pblico em Trenchtown,E ento Georgie fazia fogueiras,

E a lenha ardia a noite toda!

Ento ns cozinharamos mingau de farinha de milho,

O qual compartilharei com voc,

Meus ps so minha nica carruagem

Portanto, tenho que ir em frente

Oh, enquanto eu estiver fora,

Tudo ficar bem!


Minha querida irm

No derrame nenhuma lgrima


*****************************************************************************************

Three Little BirdsBob MarleyComposio: Bob Marley

Don't worry about a thing,

'Cause every little thing

Gonna be all right

Saying , don't worry about a thing


Gonna be all right

Rise up this morning

Smile with the rising sun

Three little birds

It's by my doorstep

Singing sweet songs

Of melodies pure and true

Sayin',"This is my message to you"

Saying don't worry about a thing


Gonna be all right


56/68

Saying don't worry about a thing


Gonna be all right

Rise up this morningSmile with the rising sun

Three little birds

It's by my doorstep

Singing sweet songs

Of melodies pure and true

Sayin', "This is my message to you"

Singing don't worry about a thing,

Worry about a thing,

Every little thing gonna be all rightDon't worry!

Singing don't worry about a thing"

I won't worry!


Gonna be all right



Gonna be all right

I won't worry!



Gonna be all right



Gonna be all right!

Three Little Birds (traduo)Bob MarleyComposio: Bob Marley

Trs Pequenos Pssaros

No se preocupe com nada,

Porque cada pequena coisa

Vai ficar bem

Dizendo, no se preocupe com nadaPorque cada pequena coisa


57/68

Vai ficar bem

Levantar esta manh

Sorrir com o sol nascente

Trs pequenos pssaros

Pela minha portaCantando msicas doces

De melodias puras e verdadeiras

Dizendo: "Esta a minha mensagem para voc"

Dizendo no se preocupe com nada


Vai ficar tudo bem

Dizendo no se preocupe com nada

Porque cada pequena coisaVai ficar bem

Levantar esta manh

Sorrir com o sol nascente

Trs pequenos pssaros

Pela minha porta

Cantando msicas doces

De melodias puras e verdadeiras

Dizendo: "Esta a minha mensagem para voc"

Cantando no se preocupe com nada,

Se preocupar com nada,

Cada pequena coisa vai ficar bem

No se preocupe!

Cantando no se preocupe com nada

No vou me preocupar!


Vai ficar tudo bem



Vai ficar bem

No vou me procupar!



Vai ficar bem



Vai ficar bem!

********************************************************************************


58/68

These Days

Bon JoviComposio: Jon Bon Jovi / Richie Sambora

I was walking around, just a face in the crowd

Trying to keep myself out of the rain

Saw a vagabond king wear a styrofoam crown

Wondered if I might end up the same

There's a man out on the corner, singing old songs about change

Everybody got their cross to bare, these days

She came looking for some shelter with a suitcase full of dreams

To a motel room on the boulevard

I guess she's trying to be James Dean

She's seen all the disciples and all the wanna be's

No one wants to be themselves these days

Still there's nothing to hold on to but these days

These days - the stars seem out of reach

These days - there ain't a ladder on these streets

These days - are fast, nothing last in this graceless age

There ain't nobody left but us these days

Jimmy shoes busted both his legs, trying to learn to fly

From a second story window, he just jumped and closed his eyes

His mamma said he was crazy - he said mamma "I've got to try"

Don't you know that all my heroes died

And I guess I'd rather die than fade away


But these days - there ain't a ladder on the streets

These days - are fast, nothing last in this graceless age

Even innocence has caught the midnight trainAnd there ain't nobody left but us these days

I know Rome's still burning

Though the times have changed

This world keeps turning round and round and round and round

These days



These days - are fast, love don't last in this graceless ageEven innocence has caught the midnight train


59/68



These days - are fast, nothing last

There ain't no time to waste

There ain't nobody left to take the blameThere ain't nobody left but us these days

Ain't nobody left but us these days

These Days (traduo)Bon JoviComposio: Indisponvel

Hoje Em Dia

Eu estava andando por a, apenas mais um rosto na multido

Tentando me esconder da chuva

Vi um mendigo rei usando uma coroa de isopor

Fiquei pensando se acabaria da mesma forma

Tem um homem na esquina, cantando canes antigas sobre mudanas

Todo mundo tem sua cruz para carregar, hoje em dia

Ela surgiu buscando abrigo com uma mala cheia

de sonhos

Em um quarto de motel na bulevar

Creio que ela est tentando ser James Dean

Ela j viu todos os alunos e jovens ambiciosos

Ningum quer ser autntico hoje em dia

No h mais nada no que se apoiar hoje em dia

Hoje em dia - as estrelas parecem estar fora do alcance

Hoje em dia - no h uma escada nestas ruas

Hoje em dia - tudo rpido, o nada dura nesta era sem beleza

No sobrou mais ningum, mas apenas ns hoje em dia

O Jimmy Shoes arrebentou suas pernas, tentando aprender a voar

Da janela do segundo andar, ele simplesmente pulou e fechou seus olhos

Sua me disse que ele estava louco - ele disse, "me, tenho que tentar"

Voc no sabe que todos os meus heris morreram

E creio que eu preferia morrer do que ser perdido na memria



Hoje em dia - tudo rpido, nada dura nesta era sem belezaAt mesmo a inocncia pegou o trem da meia-noite


60/68

E no sobrou mais ningum, mas apenas ns hoje em dia

Eu sei que Roma ainda est queimando

Embora a poca tenha mudado

Este mundo fica girando, girando,

girandoHoje em dia



Hoje em dia - tudo rpido, nada dura nesta era sem beleza

At mesmo a inocncia pegou o trem da meia-noite



Hoje em dia - no h uma escada nestas ruasHoje em dia - tudo rpido, o amor no dura nesta era sem beleza

No h tempo a perder

No sobrou ningum para tomar a culpa


No sobrou mais ningum, mas apenas ns hoje em dia

Bed Of RosesBon JoviComposio: Jon Bon Jovi

Sitting here wasted and wounded at this old piano

Trying hard to capture the moment this morning i don't know

'cause a bottle of vodka is still lodged in my head

And some blond gave me nightmares

I think that she's still in my bed

As i dream about movies they won't make of me when i'm dead

With an ironclad fist i wake up and french kiss the morning

While some marching band keeps its own beat in my head while we're talking

About all of the things that i long to believe,

About love, the truth and what you mean to me.

And the truth is, baby, you're all that i need.

I wanna lay you down in a bed of roses

For tonight i sleep on a bed of nails

I wanna be just as close as the holy ghost is

And lay you down on a bed of roses


61/68

Well I'm so far away

Each step that i take is on my way home

A king's ransom in dimes i'd give each night

Just to see through this payphone

Still i run out of time or it's hard to get through

Till the bird on the wire flies me back to youI'll just close my eyes and whisper, baby blind love is true

(Chorus)

The hotel bar hangover whiskey's gone dry

The barkeeper's wig's crooked

And she's giving me the eye

Well i might have said yeah

But i laughed so hard i think i died

Now as you close your eyes know i'll be thinking about you

While my mistress she calls me to stand in her spotlight again tonight i won't be alone but you know that don't

mean i'm not lonely

I've got nothing to prove

For it's you that i'd die to defend

(Chorus x2)

Bed Of Roses (traduo)Bon JoviComposio: Jon Bon Jovi

Sentado aqui, desolado e magoado, neste velho piano,

Tentando duramente capturar o momento, esta manh eu no sei

Pois uma garrafa de Vodka ainda est depositada na minha cabea

E alguma loira me deu pesadelos,

eu acho que ela ainda est na minha cama,

Enquanto sonho com filmes que eles no faro sobre mim

quanto eu estiver morto.

Com um punho rgido, eu acordo

e dou um beijo de lngua na manh

Enquanto alguma banda desfilando mantm

seu prprio trajeto dentro de minha cabea,

Enquanto estamos conversando

Sobre todas as coisas em que eu desejo acreditar,

Sobre amor e a verdade e o que voc significa para mim.

E a verdade , baby, que voc tudo de que preciso.

Eu quero deitar voc numa cama de rosas,


62/68

Pois esta noite eu durmo numa cama de pregos.

Eu quero estar simplesmente to prximo como o Esprito Santo est,

E deitar voc numa cama de rosas.

Bem, estou to distante, cada passo que dou no meu caminho para casa.

O resgate de um rei em centavos eu tenho pago a cada noiteapenas para completar [a ligao] neste telefone pblico.

Ainda que acabe meu tempo ou seja difcil conseguir ligao,

At que o pssaro no cabo telefnico me leve num vo de volta para voc,

Eu apenas fecharei meus olhos e sussurrarei:

baby, amor cego verdadeiro.




E deitar voc numa cama de rosas.

O usque-de-ressaca do bar do hotel esgotou,

A trana postia da mulher do bar est torta, e ela est me "secando",

Eu podia ter dito "sim" mas eu ria tanto que pensei que tivesse morrido.

Quando voc fechar seus olhos, saiba que estarei pensando em voc

Enquanto minha amante me chama

para permanecer no centro das suas atenes novamente.

Esta noite eu no estarei sozinho

mas voc sabe que isso no quer dizer que no estou solitrio.

Eu no tenho de provar nada porque

por voc que eu morreria para defender.




E deitar voc numa cama de rosas...

***********************************************************************************

I'll Be There For YouBon JoviComposio: Indisponvel

I guess this time you're really leavin'

I heard your suitcase say goodbye

And as my broken heart lies bleeding

You say true love is suicide

You say you've cried a thousand rivers

And now you're swimming for the shore


63/68

You left me drowning in my tears

And y

Terra letras

Documents

Transcript of Terra letras