Timothy Zhan - Guerra Nas Estrelas_ Herdeiros Do Imperio - Vol.1

7/26/2019 Timothy Zhan - Guerra Nas Estrelas_ Herdeiros Do Imperio - Vol.1

1/304

UM


2/304

A HISTORIA FUTURISTA EXTREMAMENTEHUMANA, NUM GENIAL CENRIO DE AVANO

CIENTFICO E TECNOLGICO

A milhares de anos-luz de distncia, o ltimo guerreiro doImprio assume ocomando da frota e descobre segredos

capazes de abalar a frgil Repblica que se inicia, como apoio do joem her!i "edi, #u$e %$&'al$er( ) resultado

Herdeiros do Imprio, um pico alucinante, em que*imoth& +han mescla ao, criatiidade e mistrio, num

espetculo em escala galctica(

.m mestre da fico cient/fica, *imoth& +han( retoma aconsagrada saga de Guerra nas Estrelas nesta fbula daera espacial, brilhante por seu estilo gil e espetacular

por sua incr/el originalidade(

*I0)*12 +1A3,

.0 4)3%A5RA6) 07%*R7 6A 8I49:) 4I73*;8I4A,) 573IA# 4RIA6)R 67 GUERRA NAS ESTRELAS.


3/304

Timothy Zhan

HERDEIROS DOIMPRIOGuerra Nas Estrelas

Traduo de

E!SONOG"EIR#

T$tulo ori%inal& STAR WARS: HEIR TO THE EMPIREo'yri%ht ( !u)as*ilm+ ,--,

!i)ena editorial 'ara o $r)ulo do !i.ro'or a)ordo )om a Editora No.a ultural !tda/

e o detentor dos direitos autoraisTodos os direitos reser.ados/

Direitos e0)lusi.os da edio em l$n%ua 'ortu%uesa no 1rasilad2uiridos 'or EDITOR# NO3# "!T"R#! !TD#/+

2ue se reser.a a 'ro'riedade desta traduo/

EDITOR# 1EST SE!!ER

uma di.iso da Editora No.a ultural !tda/#l/ Ministro Ro)ha #4e.edo+ 567 8 EP 9,6,98-9, 8 ai0a Postal -66:

So Paulo+ SP

IR"!O DO !I3ROai0a 'ostal ;6,5 9,9amento& Gr?*i)a $r)ulo


4/304

,

@ a'ito PellaeonA @ a .o4 e)oou+ .inda do a)esso dos tri'ulantes a>om>ordo+ so>re'ondo8se ao ru$do das )on.ersas/

@ Mensa%em da sentinela& as na.es de >us)a+ en)arre%adas da misso+a)a>am de sair da .elo)idade da lu4/

Pellaeon+ de>ruado 'or )ima do om>ro do o*i)ial 2ue )ontrola.a omonitor da 'onte do Quimera, i%norou o %rito/

@ In.esti%ue este setor 'ara mim @ ordenou+ to)ando )om a )aneta odia%rama e0i>ido na tela/

O en%enheiro olhou 'ara )ima+ sem entender/@ SenhorA///

@ Eu B? ou.i @ Pellaeon retru)ou/ @ Dei uma ordem+ tenente/@ Sim+ senhor @ o o*i)ial o>ede)eu+ ini)iando a lo)ali4ao soli)itada/@ a'ito PellaeonA @ a .o4 se *e4 ou.ir+ desta .e4 mais 'rC0ima/on)entrado no monitor+ Pellaeon es'erou at es)utar o som dos 'assos/

Ento+ )om a im'onn)ia ad2uirida em )in2Fenta anos de ser.ios 'restados *rota im'erial+ em'erti%ou8se e en)arou o tri'ulante/

O Bo.em o*i)ial+ em seu 'asso duro+ dete.e8se a>ru'tamente/@ 1em+ senhor/// @ Olhou 'ara Pellaeon e sua .o4 sumiu/ Pellaeon

dei0ou 2ue o siln)io 'airasse no ar 'elo tem'one)ess?rio 'ara atrair a ateno dos mais 'rC0imos/@ No estamos na *eira 'e)u?ria de Shaum Hii+ tenente Ts)hel@ de)larou *riamente+ mantendo a .o4 )alma/ @ E sim na 'onte de

)omando de um destrCier estelar do Im'rio/ Nin%um de.e %ritarin*ormaes de rotina na direo do destinat?rio/ Nin%um+ entendeu >emA

Ts)hel en%oliu em se)o/@ Sim+ senhor/

Pellaeon o en)arou 'or al%uns se%undos ainda+ e+ )om um mo.imento2uase im'er)e't$.el da )a>ea+ ordenou&@ #%ora+ seu relatCrio/@ Sim+ senhor/ @ Ts)hel en%oliu em se)o outra .e4/ @ Re)e>emos

uma mensa%em das na.es senti nelas+ senhor& as na.es de >us)a retornaramda misso de le.antamento no sistema O>roa8sai/

@ Muito >em @ Pellaeon disse/ @ #l%um 'ro>lemaA@ Nada srio+ senhor/ Os nati.os naturalmente melindraram8se )om o

a)esso no autori4ado a seu sistema )entral de in*ormao/ Se%undo o)omandante da es2uadrilha+ )onse%uimos des'istar a tentati.a de'erse%uio/


5/304

@ #ssim es'ero @ Pellaeon disse la)Jni)o/O>roa8sai situa.a8se numa 'osio estrat%i)a na re%io de *ronteira+ e

os relatos da inteli%n)ia indi)a.am 2ue a No.a Re'K>li)a in.estia'esadamente 'ara )on2uistar seu a'oio/ Se en)ontrassem na.es di'lom?ti)asarmadas no momento da .isita/// 1em+ ele lo%o sa>eria/

@ Ordene ao )omandante da es2uadrilha 2ue )om'area 'onte 'ararelatar os *atos assim 2ue as na.es 'ousarem @ disse a Ts)hel/ @ E+)olo2ue a linha de sentinela em alerta amarelo/ Dis'ensado/

@ Sim+ senhor/ @ Dando meia8.olta+ numa imitao ra4o?.el domo.imento militar+ o tenente diri%iu8se ao )onsole das )omuni)aes/

O jovem tenente/// metido nisso+ re*letiu Pellaeon+ al%o amar%urado/ #$residia todo o 'ro>lema/ Nos .elhos tem'os @ no au%e do 'oder do Im'rio@ seria in)on)e>$.el en)ontrar um ra'a4 )omo Ts)hel ser.indo na 'onte de

)omando de uma na.e )omo a Quimera. #%ora///Ele *itou outro Bo.em+ res'ons?.el 'elo monitor/ #%ora+ em )ontraste+ a

>ordo sC .ia moas e ra'a4es/!entamente+ Pellaeon 'er)orreu a 'onte )om a .ista+ sentindono estJma%o as 'ontadas dos .elhos Cdios e ran)ores/ Sa>ia muito >em

2ue no *altaram na =rota )omandantes militares 2ue )onsideraram a Estrelada Morte ori%inal+ no Im'rio+ )omo uma tentati.a des)arada de )on)entrar'oderes militares imensos nas mos do Im'erador+ a e0em'lo do 2ue

o)orrera )om o 'oder 'ol$ti)o/ I%norar a C>.ia .ulnera>ilidade da estao de)om>ate e insistir na )onstruo da se%unda Estrela da Morte a'enasre*orou tal sus'eita/ Pou)os+ nos altos es)ales da =rota+ realmentelamentariam sua 'erda/// )aso no ti.esse arrastado+ nos estertores *inais+ oSu'er destrCier estelarExecutor.

Mesmo de'ois de )in)o anos+ Pellaeon so*ria ao lem>rar da )ena& oExecutor, des)ontrolado+ )olidindo )om aEstrela da Morte ina)a>ada+ 'arase desinte%rar totalmente 2uando da e0'loso da imensa estao de )om>ate/# 'erda de uma na.e+ em si+ B? teria sido 'ssimaL 'erder o Executor,toda.ia+ *oi tr?%i)o/ #2uele destrCier estelar+ em es'e)ial+ ser.ira )omo na.e'essoal de Darth 3ader+ e a'esar dos )a'ri)hos lend?rios @ e 'or .e4esmort$*eros @ do Senhor das Tre.as+ ser.ir ali sem're *ora )onsiderado o)aminho mais r?'ido 'ara uma 'romoo/

uando o Executor desa'are)eu+ 'ortanto+ le.ou )onsi%o um nKmero)onsider?.el de o*i)iais e tri'ulantes de alto n$.el/

# =rota Bamais se re)u'erou de tamanho *ias)o/ om a morte daliderana+ a >ordo doExecutor, a >atalha ra'idamente es)a'ou do )ontrole/3?rios outros destrCieres se 'erderam+ antes 2ue a ordem de retirada *osse*inalmente dada/ Pellaeon mesmo+ assumindo o )omando 2uando o anti%o


6/304

)omandante do Quimera morreu+ *e4 o melhor 'oss$.el 'ara manter o)ontroleL mas+ a'esar de todos os seus es*oros+ Bamais re)u'eraram aini)iati.a no )om>ate aos Re>eldes/ Pelo )ontr?rio+ *oram *irmementere)haados/// at 2ue )he%aram onde esta.am a%ora/

#li+ no 'assado a'enas os )on*ins do Im'rio+ mantinham no m?0imo

um 2uarto dos sistemas so> )ontrole im'erial+ se%undo os ma'as/ #li+ .i.ia a>ordo de um destrCier estelar tri'ulado 2uase 2ue e0)lusi.amente 'or Bo.ensine0'erientes+ muitos )on.o)ados em seus 'lanetas de ori%em )om o re)ursoda *ora ou de ameaas/ #li esta.am so> o )omando do maior %nio militar2ue o Im'rio B? .ira/

Pellaeon sorriu @ um sorriso )ris'ado+ lu'ino @ e no.amente .arreu a'onte )om o olhar/ No+ o *im do Im'rio ainda tardaria/ E a No.aRe'K>li)a+ )omo a )hama.am )om arro%n)ia+ lo%o des)o>riria isso/

onsultou o relC%io/ Duas e 2uin4e/ O Grande #lmirante Thranmedita.a neste momento+ em sua )a>ine de )omando/// E se o 'roto)oloim'erial )ondena.a %ritos na 'onte de )omando+ desa)onselha.a mais ainda2ue se interrom'esse a meditao de um Grande #lmirante 'elointer)omuni)ador/ om ele+ *ala.a8se 'essoalmente+ ou no se *ala.a/

@ Prossi%a na .eri*i)ao da2uelas linhas @ Pellaeon ordenou ao Bo.emtenente antes de rumar 'ara a 'orta/ @ 3olto em se%uida/

# no.a )a>ine de )omando do Grande #lmirante situa.a8se a dois n$.eis

a>ai0o da 'onte+ em um es'ao 2ue antes a>ri%a.a a lu0uosa su$te deentretenimento do anti%o )omandante/ uando Pellaeon des)o>riu Thran@ ou melhor+ 2uando o Grande #lmirante o des)o>riu @ uma de suas'rimeiras 'ro.idn)ias *oi trans*ormar a su$te numa se%unda 'onte de)omando+ na 'r?ti)a/

"ma se%unda 'onte+ uma sala de meditao/// e tal.e4 al%o mais/ No)onstitu$a se%redo+ a >ordo da Quimera, 2ue+ desde o trmino da re*orma+ oGrande #lmirante 'assa.a >oa 'arte de seu tem'o ali/ O se%redo esta.a no2ue *a4ia e0atamente+ durante estas lon%as horas/

#o a'ro0imar8se da 'orta+ Pellaeon aBeitou a *arda e em'erti%ou8se/Tal.e4 des)o>risse a%ora/

@ a'ito Pellaeon soli)ita 'ermisso 'ara .er o Grande #lmiranteThran @ anun)iou/ @ Tenho in*orma///

# 'orta se a>riu antes 2ue ele terminasse a *rase/ Pre'arando8sementalmente+ Pellaeon 'enetrou no .est$>ulo mal iluminado/ Olhou em

.olta+ no .iu nada de interessante+ e se%uiu at a 'orta da sala 'rin)i'al+)in)o 'assos adiante/"m so'ro de ar em sua nu)a *oi o Kni)o sinal de alerta/@ a'ito Pellaeon @ a .o4 'ro*unda+ *elina+ soou 'rC0ima i seu


7/304

ou.ido/Pellaeon deu um 'ulo+ e meia8.olta+ amaldioando tanto a si mesmo

2uanto a )riatura >ai0a e 'eluda a menos de meio metro de distn)ia/@ Dia>os+ Ruh @ resmun%ou/ @ O 2ue 'retende )om issoA Por um

momento+ Ruh a'enas o o>ser.ou+ e Pellaeon sentiu um *ilete de suor

es)orrer 'or suas )ostas/ Olhos ne%ros des)omunais+ mand$>ula 'roBetada+dei0ando mostra os dentes 'ontia%udos+ *a4iam de Ruh um 'esadelo+ maisainda na 'enum>ra do 2ue so> as lu4es normais/

Es'e)ialmente 'ara al%um )omo Pellaeon+ 2ue sa>ia a ra4o da'resena do no%hri Ruh+ sem're Bunto a Thran/

@ =ao meu ser.io @ Ruh disse *inalmente/ #'ontou+ 2uasedes)ontra$do+ 'ara a 'orta+ e Pellaeon .islum>rou a *a)a assassina antes 2ueela sumisse entre as do>ras do traBe do no%hri/ # mo se *e)hou+ a>rindo8se

no.amente so> o )omando dos mKs)ulos 'oderosos 2ue se *le0iona.amde>ai0o da 'ele )in4enta/ @ Pode entrar/

@Muito o>ri%ado @ Pellaeon rosnou/ #Beitando a tKni)a mais uma .e4+diri%iu8se 'orta+ 2ue se a>riu/ Ele entrou///

Em um museu de arte sua.emente iluminado/Parou assim 2ue se .iu dentro da sala+ e olhou em .olta+ atJnito/ #s

'aredes e o teto a>o>adado eram )o>ertos de 2uadros e telas+ al%uns.a%amente humanos na a'arn)ia+ a maioria )laramente alien$%ena/ Di.ersas

es)ulturas 'reen)hiam os es'aos restantes+ soltas ou so>re 'edestais/ No)entro .ia8se um du'lo )$r)ulo de re'rodues holo%r?*i)as+ sendo o )$r)uloe0terno li%eiramente mais alto do 2ue o interno/ #m>os+ o>ser.ou Pellaeon+tam>m )ontinham o>ras de arte/

No )entro dos )$r)ulos+ sentado numa du'li)ata da 'oltrona de Grande#lmirante instalada na 'onte+ es'era.a8o o Grande #lmirante Thran/

Ele se mantinha imC.el+ os )a>elos a4uis 2uase ne%ros >rilha.am na lu4di*usa+ a 'ele a4ul '?lida 'are)ia *res)a+ des)olorida e deslo)ada na2uela*i%ura+ humana em todos os outros as'e)tos/ Seus olhos semi)erradosdei0a.am entre.er a'enas um m$nimo de re*le0o .ermelho entre as'?l'e>ras/ # )a>ea re'ousa.a no en)osto alto/

Pellaeon umede)eu os l?>ios+ re'entinamente inse%uro 'or ter in.adidoos a'osentos de Thran da2uela *orma/ Se o Grande #lmirante se4an%asse///

@ #'ro0ime8se+ )a'ito @ Thran disse+ interrom'endo )om a .o4

)alma e modulada os 'ensamentos de Pellaeon/ Os olhos 'ermane)iam 2uase*e)hados+ mas ele %esti)ulou+ em um mo.imento 're)iso e )ontido da mo/@ O 2ue a)haA

@ Tudo/// muito interessante+ senhor @ *oi a Kni)a res'osta 2ue


8/304

Pellaeon )onse%uiu *ormular+ ao 'assar 'elo )$r)ulo e0terno/@ #'enas holo%ramas+ )laro/ @ Thran dei0ou es)a'ar )erta de)e'o/

@ Tanto as es)ulturas 2uanto as telas/ #l%uns se 'erderam+ muitosen)ontram8se hoBe em 'lanetas o)u'ados 'ela Re>elio/

@ Sim+ senhor/ @ Pellaeon >alanou a )a>ea em )on)ordn)ia/ @

Ima%inei 2ue %ostaria de ser in*ormado+ almirante+ 2ue as na.es de >us)aretornaram do sistema O>roa8sai/ O )omandante da es2uadrilha+ em 'ou)osminutos+ se a'resentar? 'ara *a4er seu relatCrio/

Thran meneou a )a>ea/8@ onse%uiram entrar no sistema da >i>liote)a )entralA@ Pelo menos o>ti.eram 'arte das in*ormaes/ Eu ainda no sei se

)he%aram a )o'iar todos os ar2ui.os/ onsta 2ue hou.e uma tentati.a de'erse%uio/ O )omandante+ )ontudo+ a)redita 2ue os des'istou/

Thran 'ermane)eu em siln)io 'or um momento/@ Du.ido disso/ Em es'e)ial se os 'erse%uidores 'erten)em Re>elio/

@ Res'irando *undo+ em'erti%ou8se na 'oltrona+ e 'ela 'rimeira .e4+ desdea entrada de Pellaeon+ a>riu os >rilhantes olhos .ermelhos/

Pellaeon en)arou8o sem 'is)ar+ sentindo uma 'ontada de or%ulho 'or sua*irme4a/ Muitos+ dentre os )omandantes e )onselheiros do Im'erador+ Bamaisse sentiram .ontade ao *itar a2ueles olhos/ Ou 2ual2uer outra 'arte deThran+ 'ara di4er a .erdade/ Tal.e4 'or isso o Grande #lmirante ti.esse

'assado a maior 'arte de sua )arreira nas Re%ies InCs'itas+ lutando 'araestender o )ontrole im'erial 2uelas ?reas ainda sel.a%ens da %al?0ia/ Seuestrondoso su)esso resultou no t$tulo de Senhor da Guerra+ o 2ue lhe .aleu odireito de usar o uni*orme >ran)o de Grande #lmirante @ o Kni)ono8humano a 2uem o Im'erador )on)edeu tal honraria/

Ironi)amente+ isso o tornara ainda mais indis'ens?.el nas )am'anhas de*ronteira/ Pellaeon )om *re2Fn)ia se 'er%unta.a 2ual teria sido o des*e)hoda 1atalha de Endor+ )aso Thran+ e no 3ader+ )omandasse oExecutor.

@ Sim+ senhor/ Ordenei 2ue as sentinelas entrassem em alerta amarelo/De.o 'assar 'ara o alerta .ermelhoA

@ #inda no @ Thran disse/ @ Dis'omos de mais al%uns minutos/Di%a8me+ )a'ito+ a arte o interessaA

@ 1em/// no muito/ @ Pellaeon hesitou+ )on*uso )om a mudana deassunto/ @ Nun)a me so>rou tem'o su*i)iente 'ara a're)i?8la/

@ De.eria se es*orar 'ara a'render mais a res'eito da arte/ @ Thran

%esti)ulou+ a'ontando 'ara um setor do )$r)ulo interno+ sua direita/ @Pinturas Sa**a @ disse+ identi*i)ando as o>ras/ @ er)a de ,


9/304

en)ontramos >elos e0em'los da arte e0trassa de Paonidd/ Per)e>a assemelhanas )om o estilo ini)ial Sa**a+ e tam>m )om as es)ulturas 'lanasda metade do s)ulo de4oito+ 'r8im'erial+ de 3aathree/

@ Sim+ 'er)e>o @ Pellaeon disse+ sem muita )on.i)o/ @ #lmirante+no de.er$amos///

No terminou a *rase+ )ortado 'elo ru$do a%udo do alarme/@ Ponte ao Grande #lmirante Thran @ e)oou a .o4 r$s'ida do tenenteTs)hel+ 'elo inter)omuni)ador/ @ Senhor+ estamos so> ata2ue

Thran a)ionou o interru'tor/@ Thran *alando @ disse inalterado/ @ #)ione o alerta .ermelho e

di%a o 2ue temos na tela/ om )alma+ se *or 'oss$.el/@ Sim+ senhor/ @ #s lu4es .ermelhas )omearam a 'is)ar+ e Pellaeon

'er)e>eu+ distantes+ as sirenes dis'aradas na ?rea e0terna da sala/ @ Os

sensores identi*i)aram 2uatro *ra%atas de ata2ue da No.a Re'K>li)a @Ts)hel 'rosse%uiu+ a .o4 tensa relati.amente >em )ontrolada a%ora/ @ E'elo menos trs

es2uadrilhas de )aas asa8Q/ =ormaes simtri)as em 3+ 'enetrandono setor de nossas na.es de >us)a 2ue retornam/

Pellaeon 'ra%ueBou >ai0inho/ "m Kni)o destrCier estelar+ tri'ulado 'or%arotos+ )ontra 2uatro *ra%atas de ata2ue e suas es2uadrilhas de )aas///

@ Motores a toda *ora @ ordenou 'elo inter)omuni)ador/

@ Pre'arar o salto 'ara a .elo)idade da lu4/ @ Ele deu um 'assou emdireo 'orta/

@ an)ele a ordem de salto @ Thran disse+ ainda %la)ialmente )almo/@ Tri'ulantes dos )aas TIE em seus 'ostosL ati.ar es)udos de*letores/

Pellaeon .irou8se 'ara ele/@ Mas+ almirante///Thran o )ortou+ er%uendo a mo num %esto *irme/@ 3enha at a2ui+ )a'ito @ ordenou o Grande #lmirante/@ 3enha .er uma )oisa/Ele to)ou um interru'tor/ De re'ente+ todas as o>ras de arte ha.iam

desa'are)ido/ # sala tornou8se uma miniatura da 'onte de )omando+ )omleme+ motor+ monitores de armamentos nas 'aredes e 'edestais/ #s telas.a4ias trans*ormaram8se em )anais 'ara .isores holo%r?*i)os de )om>atet?ti)o/ No )anto+ uma es*era 'is)a.a+ indi)ando a 'osio dos in.asores/ Omonitor na 'arede mais 'rC0ima indi)a.a uma estimati.a ET# de do4e

minutos/@ =eli4mente+ as na.es de >us)a no )orrem 'eri%o+ em *uno da.anta%em )onse%uida @ Thran )omentou/ @ 3amos .er )om o 2ueestamos lidando+ e0atamente/ Ponte& ordene 2ue as trs na.es de sentinela


10/304


11/304

@ Entende a%ora+ )a'itoA Pellaeon mordeu o l?>io/@ Temo 2ue ainda no @ admitiu/ @ 3eBo a%ora o moti.o 'ara .irar a

na.e/ uer 'rote%er a retirada dos )aas/ Mas o resto no 'assa de umamano>ra Mar% Sa>l de em>os)ada/ Eles no .o )air numa armadilha tosim'les/

@ Pelo )ontr?rio @ Thran )orri%iu8o *riamente/ @ No a'enas )airo+)omo sero totalmente destru$dos/ O>ser.e+ )a'ito/ E a'renda/Os )aas TIE de)olaram+ a*astando8se da Quimera, e mudaram de

direo no es'ao+ a>rindo um le2ue am'lo+ )omo o Bato de uma *ontee0Cti)a/ #s na.es in.asoras 'er)e>eram o ata2ue+ e mudaram seu )urso/

Pellaeon 'is)ou/@ Mas o 2ue eles .o tentarA@ Eles tentam a Kni)a de*esa 2ue )onhe)em )ontra uma Mar% Sa>l @

Thran a*irmou )om indis*ar?.el satis*ao/ @ Ou+ 'ara ser mais e0ato+ aKni)a de*esa de 2ue so 'si)olo%i)amente )a'a4es de adotar/ @ Indi)ou aes*era luminosa/ @ omo 'ode .er+ )a'ito+ h? um )omandante elomna2uela *ora/// e os elomins no )onse%uem lidar ade2uadamente )om o'er*il de ata2ue desestruturado de uma Mar% Sa>l >em e0e)utada/

Pellaeon a)om'anhou a derrota dos in.asores+ 2ue assumiram uma'osio de*ensi.a inteiramente inKtil/// e )om'reendeu a atitude de Thran/

@ O ata2ue das na.es sentinelas h? 'ou)os minutos 'ermitiu 2ue

sou>esse 2ue en*rent?.amos uma *ora elominA@ Estude arte+ )a'ito @ Thran disse em tom de de.aneio/ @ uando

)om'reendemos a arte de um 'o.o+ )om'reendemos a mente deste 'o.o/Em'erti%ando8se na 'oltrona+ ordenou& @ Ponte& 're'arar ata2ue 'elo*lan)o/ 3amos entrar na >atalha/

"ma hora de'ois+ en)erra.a8se a >atalha/

# 'orta da sala *e)hou8se atr?s do )omandante da es2uadrilha+ e Pellaeon)onsultou o ma'a no monitor/

@ #o 2ue tudo indi)a+ O>roa8sai um >e)o sem sa$da @ lamentou/ @De modo al%um 'oder$amos deslo)ar 'ara l? as tro'as ne)ess?rias 'ara a'a)i*i)ao/

@ Por en2uanto+ tal.e4 @ Thran )on)ordou/ @ Mas no *uturo 'odeha.er mudanas/

Pellaeon *ran4iu o )enho+ do outro lado da mesa/ Thran >rin)a.a )om o

)arto de dados+ distraidamente+ )om o 'ole%ar e o indi)ador+ en2uantoo>ser.a.a as estrelas+ 'ela .i%ia 'anormi)a/ "m sorriso eni%m?ti)oassomou a seus l?>ios/

@ #lmiranteA @ 'er%untou )autelosamente/


12/304

Thran .irou a )a>ea+ 'ousando os olhos >rilhantes em Pellaeon/@ Temos a2ui a se%unda 'ea do 2ue>ra8)a>eas+ )a'ito @ ele

a*irmou sua.emente+ e0i>indo o )arto de dados/ @ # 'ea 'ela 2ual'ro)uro h? mais de um ano/ #>ru'tamente .irou8se 'ara o inter)omuni)ador+a)ionando8o/ @ Ponte+ *ala o Grande #lmirante Thran/ #.ise o )a'ito

Har>id+ noace da Morte, 2ue a>andonaremos a =rota tem'orariamente/ Elede.e 'rosse%uir na misso de ma'eamento t?ti)o dos sistemas lo)ais+'enetrando os sistemas de in*ormao onde *or 'oss$.el/ E de'ois orientarsua rota 'ara um 'laneta )hamado Myrr/ O )om'utador de >ordo 'ossui as)oordenadas e0atas/

# 'onte )on*irmou o re)e>imento da mensa%em+ e Thran retomou odi?lo%o )om Pellaeon/

@ Pare)e desorientado+ )a'ito/ Presumo 2ue nun)a tenha ou.ido *alar

em Myrr/Pellaeon >alanou a )a>ea+ *ra)assando na tentati.a de ler a e0'resso

do Grande #lmirante/@ De.eriaA@ Pro.a.elmente no/ SC o )onhe)em )ontra>andistas+ desaBustados e

outros mem>ros da es)Cria da %al?0ia/ @ =e4 uma 'ausa+ sor.endo )omele%n)ia o l$2uido na )ane)a a seu lado/ er.eBa *orte+ de *or.ish+ a Bul%ar'elo odor @ e Pellaeon )ontrolou8se 'ara no di4er mais nada/ aso o

Grande #lmirante 'retendesse )om'artilhar seus 'lanos )om ele+ *aria isso2uando+ )omo e se 2uisesse/ @ Tro'e)ei numa re*ern)ia ao lo)al+ h? unssete anos @ Thran 'rosse%uiu+ re)olo)ando a )ane)a na mesa/ @ Minhaateno *oi atra$da 'elo a>andono a 2ue *oi rele%ado nos Kltimos tre4entosanos+ em>ora )onte )om uma 'o'ulao ra4o?.el/ Nem a 3elha Re'K>li)a seim'ortou )om o 'laneta+ nem os edis da2uela 'o)a 'useram os 's nele/ @Er%ueu li%eiramente a so>ran)elha a4ulada/ @ O 2ue dedu4+ )a'itoA

Pellaeon deu de om>ros/@ Trata8se de um 'laneta lon%$n2uo+ tal.e4 distante demais 'ara atrair a

ateno/@ Muito >em+ )a'ito/ Esta *oi minha 'rimeira im'resso+ tam>m/ Mas

in)orreta/ Myrr+ na .erdade+ no *i)a a mais de )ento e )in2Fenta anos8lu4da2ui+ 'rC0ima a nossa linha de )on*ronto )om a Re>elio+ e dentro doslimites da 3elha Re'K>li)a/ @ 1ai0ou a .ista+ *i0ando8a no )arto em suasmos/ @ No+ a .erdadeira e0'li)ao muito mais interessante/ E Ktil/

Pellaeon tam>m olhou 'ara o )arto/@ E esta e0'li)ao seria a 'rimeira 'ea de seu 2ue>ra8)a>easAThran sorriu/@ Mais uma .e4+ )a'ito+ meus 'ara>ns/ Sim/ Myrr/// ou+ mais


13/304


14/304

m determinao/Parando na 'aisa%em *amiliar de Tatooine @ *amiliar+ em>ora

estranhamente distor)ida @ !ue Syaler .irou8se 'ara olhar/ "ma*i%ura i%ualmente *amiliar o o>ser.a.a/

@ #lJ+ 1en @ !ue disse+ a .o4 soando >i4arra a seus 'rC'rios ou.idos/@ =a4 muito tem'o/

@ Sem dK.ida/ @ O>i8an Ueno>i res'ondeu %ra.emente/@ E temo 2ue a 'rC0ima .e4 tardar? ainda mais/ 3im 'ara di4er adeus+

!ue/

# 'aisa%em 'are)eu tremer/ De re'ente+ 'arte da mente de !ue se deu)onta de 2ue ele esta.a dormindo/ Sonhando )om 1en Ueno>i+ na su$te doPal?)io Im'erial/

@ No se trata de sonho @ 1en %arantiu+ res'ondendo 'er%unta*ormulada 'or !ue a'enas em 'ensamento/ @ Mas as distn)ias 2ue nosse'aram tornaram8se %randes demais 'ara 'ermitir 2ue eu a'area de outromodo/ #%ora+ no )ontarei mais at mesmo este Kltimo re)urso/

@ No @ !ue disse 'ara si mesmo/ @ No 'ode nos dei0ar+ 1en/

Pre)isamos de sua aBuda/#s so>ran)elhas de 1en er%ueram8se li%eiramente+ e um trao de seuanti%o sorriso )oloriu os l?>ios/

@ No 're)isa de mim+ !ue/ 3o) um edi+ e tem a =ora/@ O sorriso esmae)eu e+ 'or um momento+ os olhos *i0aram8se em al%o

2ue !ue no )onse%uia .er/ @ De 2ual2uer modo @ 'rosse%uiu)almamente @+ a de)iso no )a>e a mim/ Eu B? 'assei tem'o demais a2ui+no 'osso mais adiar minha Bornada desta .ida at o 2ue h? de'ois dela/

"ma lem>rana .oltou& Voda em seu leito de morte+ e !ue 'edindo aele 2ue no morresse/@ A or"a em mim # i$te$sa @ de)larou o mestre edi/ @ Mas $em

ta$to assim.@ Todas as *ormas de .ida se trans*ormam+ a lei natural @ 1en

a*irmou/ @ 3o) tam>m em'reender? esta Bornada+ um dia/ @ No.amentea ateno do .elho se .oltou 'ara al%um outro lo)al e retornou/ @ 3o) tema =ora+ !ue+ e )om 'erse.erana e dis)i'lina+ )onse%uir? torn?8la mais

intensa/ SC no de.e >ai0ar a %uarda+ Bamais/ O Im'erador morreu+ mas olado ne%ro ainda 'oderoso/ Nun)a se es2uea disso/

@ No me es2ue)erei @ !ue 'rometeu/


15/304

# e0'resso de 1en sua.i4ou8se+ e ele sorriu outra .e4/@ En*rentar? %randes 'eri%os+ !ue/ Mas en)ontrar? tam>m no.os

aliados+ em lo)ais e momentos ines'erados/@ No.os aliadosA @ !ue re'etiu/ @ uem seriamA # .iso se

.a'ori4a.a+ en*ra2ue)ia/

@ #%ora+ adeus @ 1en disse+ )omo se no ti.esse es)utado a 'er%unta/@ Eu o amo )omo a um *ilho+ dis)$'ulo+ e ami%o/ #t 2ue nos .eBamosno.amente+ 2ue a =ora esteBa )om .o)/

@ 1enMas 1en .irou8se+ a ima%em sumiu+ e+ em seu sonho+ !ue sou>e 2ue ele

se *ora/A%ora estou so&i$'o, disse a si mesmo/ Sou o (ltimo )edi.Ele te.e a im'resso de ou.ir uma Kltima *rase de 1en+ distante e

indistinta/@ No o Kltimo dos edi+ !ue/ O 'rimeiro de uma no.a era/ # .o4 deu

lu%ar ao siln)io/ !ue a)ordou/ Permane)eu 2uieto 'or um momento+ olhos*i0os nas lu4es *ra)as do teto+ so>re sua )ama na idade Im'erial+ lutando)ontra os sentimentos 'ertur>ados 'elo sono/ # desorientao e a imensatriste4a o o'rimiam+ en)hendo seu )orao/ Primeiro tio Oen e tia 1eru*oram assassinadosL de'ois Darth 3ader+ seu .erdadeiro 'ai+ 2ue sa)ri*i)ou a.ida 'or !ue/ #%ora+ at mesmo o es'$rito de 1en Ueno>i o a>andonara/

Pela ter)eira .e4+ *i)ou Cr*o/om um sus'iro+ a*astou as )o>ertas 'ara a'anhar o ro>e e o )hinelo/ #

su$te dis'unha de uma 'e2uena )o4inha+ e em 'ou)os minutos 're'arou uma>e>ida+ uma re)eita e0Cti)a ensinada 'or !ando+ em sua mais re)ente .isita aorus)ant/ Em se%uida+ atando o sa>re8laser ao ro>e+ se%uiu 'ara o telhado/

O'usera8se .eementemente mudana da sede da No.a Re'K>li)a 'araorus)ant+ onde se en)ontra.a a%ora/ E sua o'osio *ora ainda maior )ontraa instalao do re)m8)riado %o.erno no anti%o Pal?)io Im'erial/ #sim>olo%ia esta.a errada+ em 'rimeiro lu%ar/ Prin)i'almente 'ara um %ru'o2ue+ em sua o'inio+ B? da.a im'ortn)ia demasiada aos s$m>olos/

#'esar de todos os )ontras+ ele era o>ri%ado a admitir 2ue a .ista do altodo Pal?)io deslum>ra.a 2ual2uer 'essoa/

Durante al%uns instantes+ ele 'ermane)eu na >eirada do mirante+de>ruado so>re o 'ara'eito alto de 'edra+ a're)iando a >risa *res)a da noite2ue a%ita.a seus )a>elos/ Mesmo no meio da noite a idade Im'erial

)ontinua.a ati.a+ as lu4es dos .e$)ulos e das ruas+ emaranhadas+ )ria.amuma es')ie de o>ra de arte em mo.imento/ No alto+ iluminadas 'elas lu4esda )idade e 'elos holo*otes das na.es 2ue as )orta.am+ as nu.ens >ai0as+)omo um teto+ estendiam8se em todas as direes+ intermin?.eis )omo a


16/304

'rC'ria )idade/ #o lon%e+ ao sul+ )onse%uia distin%uir .a%amente os montesManarai+ os 'i)os ne.ados+ )omo as nu.ens+ iluminados 'elos re*le0osur>anos/

Ele o>ser.a.a as montanhas 2uando+ a .inte de metros de distn)ia+ a'orta do 'al?)io a>riu8se mansamente/

Num %esto autom?ti)o+ a mo mo.eu8se at o sa>re8laser/ Masinterrom'eu o %esto+ a meio )aminho/ Identi*i)ara a )riatura 2ue sea'ro0ima.a/

@ Estou a2ui+ Three'io/#o .irar o rosto+ a)om'anhou a a'ro0imao de 85PO+ 2ue 'er)orria o

terrao su'erior+ em sua direo+ transmitindo sua )ostumeira mistura deal$.io e a'reenso/ O drCide disse+ olhando a 0$)ara nas mos de !ue&

@ !amento 'ro*undamente 'ertur>?8lo/

@ No *a4 mal @ !ue disse/ @ Eu sC esta.a rela0ando um 'ou)o/@ Tem )erte4aA @ Three'io 'er%untou/ @ No 2uero ser im'ertinente/#'esar de seu estado de es'$rito+ !ue no 'Jde e.itar o sorriso/ #s

tentati.as de Three'io de ser ao mesmo tem'o sol$)ito+ )urioso e edu)adonun)a da.am )erto/ Sem're assumiam um )ar?ter )Jmi)o/

@ Estou a'enas um 'ou)o de'rimido+ )reio @ disse ao drCide+ .oltandoos olhos 'ara a )idade no.amente/ @ PJr em *un)ionamento um %o.erno de.erdade muito mais di*$)il do 2ue eu es'era.a/ # maioria dos mem>ros do

onselho )on)orda )omi%o+ neste 'onto/ @ Ele hesitou/ @ E+ a)ima detudo+ sinto *alta de 1en+ esta noite/

Three'io mante.e8se em siln)io+ 'or um momento/@ Ele sem're *oi muito %entil )omi%o @ disse *inalmente/ @ E )om

#rtoo+ tam>m/!ue le.ou a 0$)ara aos l?>ios+ o)ultando o sorriso/@ 3o) tem uma .iso muito 'e)uliar do uni.erso+ Three'io/ om o

)anto do olho+ notou a tenso de Three'io/@ Es'ero 2ue no o tenha o*endido+ senhor @ o drCide disse+ inse%uro/

@ ertamente esta no *oi minha inteno/@ No me o*endeu @ !ue tran2Fili4ou8o/ @ Na .erdade+ a)a>o de

re)e>er a Kltima lio de 1en+ %raas a .o)/@ omo assimA!ue tomou outro %ole da >e>ida/@ Go.ernos e 'lanetas so im'ortantes+ Three'io/ Mas 2uando

'ensamos melhor+ .emos 2ue+ no *undo+ neles sC h? 'essoas/Hou.e uma 'ausa >re.e/@ Sei @ Three'io disse/@ Em outras 'ala.ras+ um edi no 'ode se en.ol.er nos assuntos de


17/304


18/304

tem'o ali///Ele arre'iou8se+ e no 'or )ausa do ar *rio da noite/Este local co$serva a

*or"a do lado $e%ro. Voda dissera isso da )a.erna de Da%o>ah @ a )a.ernaonde !ue 'enetrara 'ara tra.ar o duelo de sa>re8laser )ontra um Darth3ader 2ue+ no *inal+ era ele mesmo/ Durante as semanas se%uintes+ a

re)ordao do imenso 'oder e da 'resena do lado ne%ro assom>raram seus'ensamentos/ SC muito tem'o de'ois )on)luiu 2ue o moti.o >?si)o 'ara oe0er)$)io de Voda *ora mostrar o lon%o )aminho ainda a 'er)orrer/

Mesmo assim+ sem're medita.a so>re as ra4es 'ara a e0istn)ia de uma)a.erna da2uela es')ie/ Tal.e4 al%o ou al%um do lado ne%ro+ )om %rande'oder+ ti.esse .i.ido l?/

#ssim )omo o Im'erador+ antes+ .i.era ali///"m no.o arre'io o 'er)orreu/ O 2ue mais o 'ertur>a.a era no sentir

nenhuma )on)entrao dos 'oderes do mal no Pal?)io/ O onselho'reo)u'ara8se em 'er%untar a este res'eito+ 2uando analisa.am a'ossi>ilidade de mudar a sede do %o.erno 'ara a idade Im'erial/ Ele *oio>ri%ado a do>rar a l$n%ua e di4er 2ue no ha.ia e*eitos residuais da'resena do Im'erador/

Mas sua in)a'a)idade de 'ressentir o mal no %arantia 2ue este esti.esseausente/

Sa)udiu a )a>ea/Pare, ordenou *irmemente a si mesmo/ !utar )ontra as

som>ras sC ser.iria 'ara aumentar sua 'aranCia/ Os 'esadelos re)entes e ainsJnia 'ro.a.elmente no 'assa.am de re*le0os da tenso reinante/ !eia eos outros >atalha.am 'ara 2ue uma re>elio de )unho militar resultasse emum %o.erno )i.il/ ertamente !eia Bamais )on)ordaria em se a'ro0imar doPal?)io+ )aso ti.esse dK.idas a res'eito/

!eia/om es*oro+ !ue 'ro.o)ou o rela0amento da mente e dei0ou 2ue os

'oderes de edi *lu$ssem/ No setor su'erior do Pal?)io+ sentia a 'resenasonolenta de !eia/ E dos %meos 2ue le.a.a no .entre/

Por um instante mante.e um )ontato 'ar)ial+ li%eiro+ 'ara no a)ord?8la+deslum>rando8se )om a sensao estranha de ter dentro de si duas )rianas'or nas)er/ Elas manteriam a linha%em SyalerL sC o *ato de 'odersenti8las re.ela.a 2ue nelas a =ora se mani*esta.a intensamente/

Pelo menos+ 'resumia isso/ Gostaria 2ue 1en 'udesse es)lare)er este'onto/

Mas 'erdera a o'ortunidade de 'er%untar/!utando )ontra as l?%rimas+ des*e4 o )ontato/ # 0$)ara *ria em sua molem>rou8o de tomar o resto do )ho)olate+ en2uanto da.a a Kltima olhada emtorno/ # )idade e as nu.ens e+ )om os olhos da mente+ as estrelas 2ue se


19/304

en)ontra.am no alm/ Estrelas )er)adas de 'lanetas+ onde mora.am 'essoas/1ilhes de 'essoas/ Muitas delas ainda a%uarda.am a li>erdade e a lu4 2ue aNo.a Re'K>li)a lhes 'rometera/

errou os olhos 'ara as lu4es e a es'erana/ No ha.ia m?%i)a )a'a4 detornar as )oisas mais *?)eis/

Nem mesmo 'ara um edi/

Three'io retirou8se e !eia Or%ana Solo+ sus'irando+ re)ostou8seno.amente nos tra.esseiros/ Meia vit+ria j # mel'or do -ue uma derrota,'ensou/

Mas no a)reditou nisso nem 'or um instante/ Meia .itCria+ em seumodo de 'ensar+ si%ni*i)a.a meia derrota/

Sus'irou no.amente+ sentindo o to2ue da mente de !ue/ O en)ontro

dele )om Three'io ali.iara a tenso+ )omo !eia )al)ularaL mas+ )om a sa$dado drCide+ a de'resso ameaa.a domin?8lo mais uma .e4/

Tal.e4 *osse melhor ir *alar )om ele 'essoalmente/ Daria um Beito de*a48lo )ontar o 2ue o atormenta.a tanto+ h? semanas/ Seu .entreestreme)eu+ li%eiramente/

@ Est? tudo >em @ ela murmurou+ 'assando a mo de le.e na >arri%a/@ Tudo >em/ Preo)u'o8me )om seu tio !ue+ a'enas/

Os mo.imentos )essaram/ !eia a'anhou o )o'o ao lado da )ama e >e>eu

o )onteKdo+ tentando no *a4er )areta/ !eite 2uente no era nem de lon%e sua>e>ida *a.orita+ mas resol.ia as )rises 'eriCdi)as de enBJo/ Os mdi)osa*irma.am 2ue as n?useas desa'are)eriam lo%o+ a%ora 2ue 'assara doter)eiro ms de %estao/ Tomara 2ue ti.essem ra4o/

!e.es+ no outro 2uarto+ ou.iu os 'assos/ Ra'idamente !eia de.ol.eu o)o'o ao )riado8mudo e+ )om a outra mo+ 'u0ou as )o>ertas at o 2uei0o/ #lm'ada de )a>e)eira 'ermane)ia a)esa/ Tentou a'a%?8la sem se mo.er+usando a =ora/

# lm'ada nem 'is)ou/ #'ertando os dentes+ tentou outra .e4+ mas nada/#inda no )ontrola.a a =ora 'ara reali4ar tare*as es'e)$*i)as+ )omo a'a%aruma lu4/ !i.rando8se das )o>ertas+ esti)ou o >rao/

Do outro lado do 2uarto+ a 'orta lateral se a>riu 'ara a entrada de umamulher alta+ .estindo ro>e/

@ #lte4aA @ ela 'er%untou do)emente+ a*astando os )a>elos >ran)os datesta/ @ Tudo >emA

!eia sus'irou e desistiu da tare*a/@ Entre+ inter/ H? 2uanto tem'o est? es)utando atr?s da 'ortaA@ No esta.a es)utando nada/ @ inter a.anou um 'asso+ o*endida

)om a insinuao/ @ 3i a lu4 a)esa 'or de>ai0o da 'orta e 'ensei 2ue


20/304

'oderia 're)isar de aBuda/@ Estou Ctima @ !eia disse+ 'ensando 2ue a mulher sem're a

sur'reendia/ #)ordada no meio da noite+ usando um .elho ro>e+ de )a>elosdes'enteados+ ainda )onser.a.a o ar de reale4a+ mais do 2ue !eia nos seusmelhores momentos/ Perdera a noo de 2uantas .e4es+ em #lderaan+

2uando eram )rianas+ os .isitantes da )orte do .i)e8rei a tomaram 'ela'rin)esa !eia/inter tam>m se lem>ra.a+ )laro/ "ma 'essoa )a'a4 de re'rodu4ir

)on.ersas inteiras+ Bamais se es2ue)eria de 2uantas .e4es *ora )on*undida)om uma 'rin)esa/

!eia )om *re2Fn)ia ima%ina.a o 2ue os outros mem>ros do onselhoPro.isCrio 'ensariam se sou>essem 2ue a silen)iosa assistente+ sentada a seulado nas reunies o*i)iais+ ou atr?s dela nas )on.ersas in*ormais de )orredor+

re%istra.a )ada 'ala.ra 'ro*erida/ #l%uns+ sus'eita.a+ odiariam sa>er/@ uer mais leite+ #lte4aA @ inter 'er%untou/ @ Ou >is)oitosA@ No+ o>ri%ada/ Meu estJma%o no me in)omoda+ no momento/ E

2ue/// .o) sa>e+ !ue/inter >alanou a )a>ea/@ # mesma )oisa 2ue o atormenta h? no.e semanasA !eia *ran4iu o

)enho/@ Tanto tem'o assimA inter deu de om>ros/

@ # 'rin)esa tem andado o)u'ada @ disse+ .alendo8se de sua)ostumeira di'loma)ia/

@ =ale mais a res'eito @ !eia 'ediu+ direta/ @ No sei o 2ue se 'assa+inter+ no mesmo/ Ele disse a Three'io 2ue sente saudades de 1en Ueno>i+mas sei 2ue isso no tudo/

@ Tal.e4 tenha a .er )om a sua %ra.ide4 @ inter arris)ou/@ O 'er$odo )on*ere& no.e semanas/@ Sim+ eu sei @ !eia )on)ordou/ @ Mas tam>m *oi nesta 'o)a 2ue

Mon Mothma e o almirante #)>ar insistiram na trans*ern)ia da sede do%o.erno 'ara )?+ 'ara orus)ant/ E+ na mesma 'o)a+ )omearam a )he%aros relatCrios das re%ies *ronteirias+ re.elando 2ue um misterioso %niot?ti)o assumira o )omando da =rota Im'erial/ @ Ela er%ueu as moses'almadas/

@ =aa sua es)olha/@ Su'onho 2ue 're)isar? es'erar at 2ue ele esteBa dis'osto a )on.ersar

@ inter su%eriu/ @ Tal.e4 o )a'ito Solo )onsi%a *a4er )om 2ue se a>ra+ao retornar/!eia *e)hou as mos+ tomada 'or uma onda de solido e ressentimento/

Pois Han sa$ra em mais uma de suas estK'idas misses de )ontato+


21/304

dei0ando8a so4inha///# rai.a desa'are)eu+ dando lu%ar )ul'a/ Sim+ Han .iaBara no.amenteL

mas+ at 2uando esta.a 'resente+ 'are)ia 2ue mal )onse%uia .8lo/ Seutem'o )ada .e4 mais se )onsumia na tare*a monumental de )onsolidar ono.o %o.erno+ o 2ue no lhe 'ermitia nem alimentar8se direito nos dias

)r$ti)os/ =i)ar )om o marido ento+ nem em sonhos/Mas esta # a mi$'a misso, 'onderou/ E sC ela 'oderia reali4?8la/ #o)ontr?rio de todos os outros+ no )omando da #liana+ ela estudara a *undotanto a teoria 2uanto a 'r?ti)a 'ol$ti)a/ res)era na asa Real de #lderaan+a'rendendo a e0er)er a liderana )om seu 'ai adoti.o @ e to >em 2ue+ainda adoles)ente+ B? o re'resenta.a no Senado Im'erial/ Sem seus)onhe)imentos+ todos os 'lanos iriam 'or ?%ua a>ai0o+ dada a *ra%ilidade daNo.a Re'K>li)a em seu est?%io ini)ial/ Mais al%uns meses @ 'ou)os @ e

ela 'oderia redu4ir o ritmo/ Ento+ iria dedi)ar8se mais a Han/#li.iada+ 'er)e>eu 2ue o sentimento de )ul'a desa'are)ia/ Mas no a

solido/@ #)ho melhor @ disse a inter @ a'ro.eitar 'ara dormir um 'ou)o/

Temos muito a *a4er amanh/inter er%ueu li%eiramente as so>ran)elhas/@ E 2uando no temosA @ ela retru)ou+ se)amente+ imitando os modos

anteriores de !eia/

@ 3o) ainda muito Bo.em 'ara >an)ar a )$ni)a @ !eia )ensurou8a+>rin)ando/ @ #%ora+ *alando srio& .? dormir/

@ Tem )erte4a de 2ue no 're)isa de mais nadaA@ Sim/ Pode ir/@ erto/ 1oa noite+ #lte4a/inter saiu+ *e)hando a 'orta/ Deitada na )ama+ !eia aBeitou as )o>ertas

e os tra.esseiros+ >us)ando uma 'osio mais )on*ort?.el/@ 1oa noite 'ara .o)s tam>m @ *alou+ diri%indo8se aos >e>s+

en2uanto a)ari)ia.a sua.emente a >arri%a/ Han insinuara+ mais de uma .e4+2ue ela era meio malu)a 'or )on.ersar )om a >arri%a da2uele Beito/ Han'are)ia a)reditar 2ue todos eram meio malu)os/

Sentia tanta *alta dele/om um sus'iro+ esti)ou o >rao a a'a%ou a lu4/ De'ois de al%um

tem'o+ )onse%uiu dormir/Num 'onto distante da %al?0ia+ Han Solo le.ou a )ane)a aos l?>ios e

o>ser.ou o )aos 2uase ordeiro sua .olta+ 'ensando em 2uantas .e4es B?'assara 'or a2uele lo)al/Em uma %al?0ia .irada do a.esso de to )ontur>ada+ era )onsolador

sa>er 2ue )ertas )oisas no muda.am nun)a/ "m )onBunto di*erente to)a.a


22/304

no )anto+ e o esto*amento do reser.ado 'erdera al%o de sua ma)ie4/ =oraisso+ a )antina de Mos Eisley mantinha a mesma a'arn)ia de sem're/ Tudodo Beito 2ue en)ontrara em seu 'rimeiro )ontato )om !ue Syaler eO>i8an Ueno>i/

Sentia )omo se do4e en)arnaes B? ti.essem trans)orrido+ desde a2uele

dia/# seu lado+ he>a))a sus'irou/@ No se 'reo)u'e+ ele .ir?/ onhe)e Dra.is+ ele nun)a )he%a na hora/Han a.aliou os *re%ueses dis)retamente/ Ha.ia al%o de di*erente na

)antina& os )ontra>andistas+ antes a maioria+ no *re2Fenta.am mais o lo)al/O su)essor de a>>a the Hutt na or%ani4ao trans*erira as o'eraes 'ara*ora de Tatooine+ sem dK.ida/ =o)ali4ando a 'orta dos *undos da )antina+de)idiu in2uirir Dra.is a este res'eito/

#inda olha.a 'ara l? 2uando uma som>ra )o>riu a mesa/@ Ol?+ Solo/ @ # saudao *oi em tom 4om>eteiro/Han )ontou at trs+ antes de se .oltar 'ara en)arar o suBeito/@ Ol?+ Dra.is/ H? 2uanto tem'o 3amos+ sente8se/@ om 'ra4er @ Dra.is retru)ou )om um sorriso irJni)o/ @ Mas sC

de'ois de .er as mos de .o)s dois so>re a mesa/Han o olhou ma%oado/@ Ora+ dei0e disso @ *alou+ 'e%ando a )ane)a )om as duas mos/ @

Pensa 2ue me dei ao tra>alho de .ir at a2ui sC 'ara mat?8loA Somos .elhosami%os+ lem>ra8seA

@ laro 2ue sim @ Dra.is disse+ a.aliando he>a))a ao sentar/ @ramos+ 'elo menos/ Mas sou>e 2ue .o) a%ora um senhor res'eit?.el/

Han deu de om>ros/@Res!eitvel uma 'ala.ra meio .a%a/ Dra.is 'is)ou o olho/@ 1em+ ento .amos de*inir melhor a situao/ Sou>e 2ue entrou 'ara a

#liana Re>elde+ .irou %eneral+ )asou8se )om uma 'rin)esa de #lderaan e.ai ter %meos/

Han *e4 um %esto de 'ou)o )aso/@ Na .erdade+ a>andonei o 'osto de %eneral B? *a4 al%uns meses/Dra.is riu+ irJni)o/@ Perdo/ Mas a*inal+ o 2ue deseBaA 3eio me ameaarA Han *ran4iu a

testa/@ omo assimA

@ No >an2ue o ino)ente+ Solo @ Dra.is a%ora *ala.a )om %ra.idade/@ # No.a Re'K>li)a su>stitui o Im'rio/ Wtimo+ *i)o muito )ontente/ Mas.o) sa>e 2ue+ 'ara os )ontra>andistas+ isso no muda nada/ Portanto+ se.eio tra4er um 'edido o*i)ial 'ara 2ue a>andonemos nossos ne%C)ios+


23/304

desista/ Es'ere at eu a)a>ar de rir na sua )ara e suma da2ui/ @ Dra.iser%ueu8se/

@ No nada disso/ Pelo )ontr?rio+ 2uero )ontrat?8lo/ Dra.is 'arou+ de2uei0o )a$do/

@ O 2uA

@ Ou.iu >em/ Pre)isamos )ontratar al%uns )ontra>andistas/!entamente+ Dra.is .oltou a sentar8se/@ Tem al%o a .er )om lutar )ontra o Im'rioA Se *or isso///@ Errou @ Han o interrom'eu/ @ Dei0ando de lado os as'e)tos mais

'ro>lem?ti)os+ 'osso di4er 2ue+ no momento+ a No.a Re'K>li)a en*rentauma es)asse4 de na.es de )ar%a+ >em )omo de 'ilotos e0'erientes/ Se 2uiser%anhar dinheiro r?'ido+ e honestamente+ a'ro.eite a )han)e/

@ Ora ora @ Dra.is disse+ re)ostando8se na 'oltrona 'ara 'er%untar a

Han+ des)on*iado& @ E 2ual a Bo%adaAHan >alanou a )a>ea/@ No tem nenhuma Bo%ada/ Pre)isamos de na.es e 'ilotos 'ara retomar

os ne%C)ios interestelares/ 3o)s tm os dois/ E sC/Pensati.o+ Dra.is ar%umentou&@ ual a .anta%em em tra>alhar 'ara .o)s+ 'or uns tro)adosA Melhor

)ontra>andear a mer)adoria e %anhar mais/@ Esta o'o sC .aleria a 'ena @ Han e0'li)ou+ sorrindo @ se os

en.ol.idos 'a%assem tari*as muito altas+ )a'a4es de tornar o )ontra>andomais .antaBoso/ E no o )aso/

Dra.is o en)arou/@ Ora essa+ Solo/ "m %o.erno re)ente 're)isa deses'eradamente de

dinheiro+ e .o) 2uer me )on.en)er de 2ue no ha.er? aumento um >rutalnas tari*asA

@ #)redite se 2uiser @ Han disse )om *rie4a/ @ Tente+ tam>m/uando 'user os 's no )ho de no.o+ me 'ro)ure/

Dra.is mordis)ou os l?>ios+ sem tirar os olhos de Han/@ Sa>e de uma )oisa+ Solo @ de)larou 'ensati.o @+ eu no teria .indo

a2ui+ se des)on*iasse de .o)/ laro+ tam>m *i2uei )urioso 'ara sa>er 2ualera a Bo%ada/ Tal.e4 eu a)redite nisso o >astante 'ara )he)ar a histCria/ MasB? .ou a.isando 2ue os outros do meu %ru'o re)usaro/

@ Por 2uA@ Por2ue .o) se tornou res'eit?.el/ Ora+ no >an2ue o o*endido/ =a4

tanto tem'o 2ue dei0ou os ne%C)ios 2ue B? se es2ue)eu de )omo *un)ionamas )oisas/ ontra>andistas )orrem atr?s de lu)ros altos+ Solo/ #ltos lu)ros emuita a.entura/

@ E o 2ue 'retendem *a4erA O'erar nos setores )ontrolados 'elo


24/304

Im'rioA @ Han retru)ou+ tentando re)ordar8se das aulas de di'loma)ia 2uere)e>era de !eia/

Dra.is deu de om>ros+ di4endo a'enas&@ 3ale a 'ena/@ No momento+ tal.e4 @ Han ar%umentou/ @ Mas o territCrio deles

tem diminu$do muito+ nos Kltimos )in)o anos+ e .ai diminuir mais ainda/#tin%imos o e2uil$>rio em armamentos+ )omo sa>e/ E nosso 'essoal maismoti.ado re)e>e um treinamento melhor/

@ Possi.elmente/ @ Dra.is er%ueu a so>ran)elha/ @ Mas nem sem'readianta/ Ou.i >oatos de 2ue h? um no.o )omandante/ #l%um 2ue tem)ausado muitos 'ro>lemas a .o)s/ omo no sistema O>roa8sai+ 'ore0em'lo/ Sou>e 2ue 'erderam uma *ora8tare*a elomin inteira+ l?+ no *a4muito tem'o/ "ma 'ena+ 'erder assim tantas na.es de uma .e4/

Han rilhou os dentes/@ !em>re8se de 2ue 2ual2uer um )a'a4 de nos dar tra>alho .ai

)om'li)ar a sua .ida tam>m/ @ Han er%ueu a mo/ @ E se 'ensa 2ue aNo.a Re'K>li)a 're)isa de dinheiro+ ima%ine o deses'ero do Im'rio/

@ Sem dK.ida+ uma a.entura @ Dra.is )on)ordou+ le.antando8se/ @1em+ %ostei de re.8lo+ Solo+ mas 're)iso ir/ D um >eiBo na 'rin)esinha/

Han sus'irou/@ Pelo menos transmita o re)ado 'ara o seu 'essoal+ est? >emA

@ Mas )laro/ Tal.e4 al%uns a)eitem sua o*erta/ # %ente nun)a sa>e/Han )on)ordou )om um mo.imento de )a>ea/@ SC mais uma )oisinha+ Dra.is/ uem *i)ou no lu%ar de a>>a+ dando

as )artasADra.is o en)arou+ hesitante/@ Sa>e/// )omo no se trata de um %rande se%redo+ .ou )ontar/ #2ui

entre nCs+ o maioral a%ora Talon Uarrde/Han *ran4iu o )enho/ ? ou.ira *alar de Uarrde+ )laro+ mas nun)a

ima%inou 2ue sua or%ani4ao 'udesse estar entre as de4 mais/ Ou Dra.ismentia+ ou Uarrde mantinha uma liderana dis)reta demais/

@ Onde 'osso en)ontr?8loA Dra.is sorriu astuto/@ Gostaria muito de sa>er+ no A Tal.e4 eu )onte+ um dia/@ Dra.is///@ Pre)iso ir/ #t lo%o+ heie/#ntes de dar8lhes as )ostas+ Dra.is 'arou/

@ #h+ sa>e de uma )oisaA Pode di4er a seu %uarda8)ostas 2ue ele aes)olta mais es)andalosa 2ue B? .i/ @ E+ )om um sorriso+ *oi em>ora/Han a)om'anhou Dra.is )om os olhos+ at 2ue desa'are)esse na

multido/ Pelo menos o )ontra>andista dera as )ostas+ ao se a*astar/ Outros+


25/304

)om 2uem B? )on.ersara+ e.itaram )orrer o ris)o/ ? era al%uma )oisa/# seu lado+ he>a))a rosnou um insulto/@ 1em+ o 2ue .o) es'era.aA O almirante #)>ar 'arti)i'a do

onselho/ @ Han deu de om>ros/ @ Os )alamarianos 'erse%uiram os)ontra>andistas antes da %uerra+ )omo sa>e/ No li%ue+ eles a)eitaro+

al%uns+ 'elo menos/ Dra.is 'ode en*ati4ar os lu)ros *?)eis e a a.entura+ masnCs temos a o*ere)er se%urana e instalaes+ sem tru2ues no estilo a>>a/ Enin%um atirar? neles/ E interessante/ 3amos em>ora/

Han le.antou8se+ diri%indo8se ao >ar e 'orta de sa$da+ adiante/ No meiodo )aminho+ 'arou ao lado de uma mesa e *alou a seu o)u'ante&

@ Tenho um re)ado/ Dra.is mandou di4er 2ue .o) a es)olta maises)andalosa 2ue ele B? .iu/

ed%e #ntilles sorriu+ er%uendo8se/

@ Pensei 2ue a idia *osse essa @ disse+ 'assando a mo no )a>elone%ro/

@ E era+ mas Dra.is no sa>ia/ @ Em 'arti)ular+ Han admitiriaimediatamente 2ue Dra.is tinha ra4o/ O Kni)o lu%ar onde ed%e $o da.ana .ista era no )omando de um )aa asa8Q+ destroando na.es TIE/ @ EPa%e+ onde se meteuA

@ #2ui+ senhor/Han ou.iu a .o4 dis)reta+ >em atr?s de seu om>ro/ 3irou8se/ # seu lado

sur%iu um suBeito de estatura mdia+ )om'leio mdia+ 'er*eitamente)omum/ O ti'o de 'essoa na 2ual nin%um re'ara+ )a'a4 de 'assardes'er)e>ido em 2ual2uer am>iente/

@ Sus'eita de al%oA @ Han 'er%untou/ Pa%e *e4 2ue no+ )om a )a>ea/@ No trou0e )a'an%as+ nem armas+ *ora a 2ue 'orta.a/ O suBeito

)on*iou mesmo em .o)/@ Sei/ Pro%redimos/ @ Han olhou 'ela Kltima .e4 'ara o lo)al/ @

3amos em>ora da2ui/ ? nos atrasamos demais/ E antes de .oltar aorus)ant+ 2uero 'assar 'elo sistema O>roa8sai/

@ Para in.esti%ar a 'erda da *ora8tare*a elominA @ ed%e 'er%untou/@ Isso mesmo @ Han disse )onsternado/ @ Se sou>ermos o 2ue

a)onte)eu+ 'oderemos ter uma idia de 2uem *e4 a2uilo/


26/304

=

# mesa do>r?.el em seu es)ritCrio 'arti)ular esta.a arrumada+ a )omida'ronta 'ara ser ser.ida+ e Talon Uarrde ser.ia o .inho+ 2uando >ateram 'orta/ omo sem're+ no momento e0ato/

@ MaraA @ 'er%untou/@ Sim @ a moa )on*irmou+ do outro lado/ @ on.idou8me 'ara

Bantar/@ Isso mesmo/ Entre+ 'or *a.or/# 'orta se a>riu+ e+ )om sua ele%n)ia *elina+ Mara ade entrou na sala/@ 3o) no e0'li)ou/// @ os olhos .erdes *itaram os so*isti)ados

detalhes da mesa @ o 2ue deseBa.a/ @ #o terminar a *rase+ seu tom de .o4so*reu sens$.el alterao/ Os olhos *i0aram8se nele+ *rios+ anal$ti)os/@ No nada do 2ue .o) 'ensa @ Uarrde tran2Fili4ou8a+ a'ontando

'ara a )adeira em *rente sua/ @ Trata8se de um Bantar de ne%C)ios+ a'enas/#tr?s da es)ri.aninha+ uma mes)la de ru%ido e ronronar )hamou a

ateno deles/@ Isso mesmo+ Dran%/ #'enas um Bantar de ne%C)ios @ Uarrde re'etiu+

olhando na direo de onde .inha o som/ @ #%ora saia/

O .ornsr saiu do es)onderiBo+ arranhando o )ar'ete )om as %arras+mantendo o *o)inho 'rC0imo ao )ho+ )omo se *areBasse/@ ? disse+ saia @ Uarrde insistiu )om *irme4a+ a'ontando 'ara a 'orta

a>erta atr?s de Mara/ @ 3amos lo%o+ seu Bantar .ai es*riar+ na )o4inha/Sturm o es'era l?/ E+ a esta altura+ de.e ter de.orado metade do seu 'rato/

Relutante+ Dran% es%ueirou8se+ rosnando tristonho ao diri%ir8se 'ara a'orta/

@ No >an2ue o )oitadinho @ Uarrde 4om>ou+ 'e%ando um 'edao de

>rualli assado na tra.essa/ @ Tome+ 'ara se animar um 'ou)o/Ele atirou o >o)ado na direo da 'orta/ # letar%ia do animal deu lu%ar a%ilidade/ om um Kni)o salto+ 2ual uma mola+ ele a>o)anhou a )omida noar/

@ Isso @ Uarrde disse/ @ #%ora saia+ e .? Bantar/ @ Uarrde .oltou8se'ara Mara+ assim 2ue o .ornsr retirou8se/ @ Muito >em/ Onde est?.amos+mesmoA

@ Em um Bantar de ne%C)ios @ ela disse+ instalada no outro lado da

mesa+ o>ser.ando as tra.essas ainda des)on*iada/ @ Trata8se do melhorBantar de ne%C)ios 2ue B? .i/

@ =ao 2uesto disso @ Uarrde a*irmou+ ao se sentar/ @ Pre)isamos


27/304

nos lem>rar sem're de 2ue ser )ontra>andista no si%ni*i)a .i.er na>ar>?rie/

@ #h @ Ela tomou um %ole de .inho/ @ E o 'essoal se sente muito%rato 2uando # lem>rado disso+ )ertoA

Uarrde sorriu/ Tanta 'om'a no a im'ressionaria muito+ de.eria sa>er/

Mara era di*erente/@ 1em+ 're)isamos )omemorar/ @ Ele a en)arou/ @ #*inal+ trata8se deuma 'romoo/

"m lam'eBo de sur'resa+ 2uase im'er)e't$.el+ 'assou 'elo rosto daBo.em/

@ "ma 'romoo @ re'etiu )autelosa/@ Sim @ ele )on*irmou+ ser.indo8a )om uma 'oro de >rualli/ @ #

sua+ 'ara ser e0ato/

# des)on*iana dominou no.amente a e0'resso dela/@ Mas eu sC entrei 'ara o %ru'o h? seis mesesA@ in)o e meio+ 'ara ser 're)iso @ ele a )orri%iu/ @ Mas o tem'o de

ser.io nun)a *oi im'ortante em nosso uni.erso/ #2ui .alem mais osresultados e ha>ilidades/// e seu desem'enho tem sido not?.el/

Ela deu de om>ros+ e o )a>elo rui.o aloirado >rilhou )om o mo.imento/@ Dei sorte/@ Sem dK.ida+ a sorte aBudou/ Por outro lado+ )he%uei )on)luso de

2ue a sorte no 'assa de talento aliado )a'a)idade de tirar o melhor'ro.eito das o'ortunidades 2ue a'are)em/

Ele )olo)ou uma 'oro de >rualli em seu 'rC'rio 'rato/@ 3o) demonstrou ha>ilidade 'ilotando uma na.e es'a)ial+ sa>e dar e

re)e>er ordens/ @ Sorriu+ a'ontando 'ara a mesa/ @ E )onse%ue se ada'tara situao inusitadas e im're.istas/ Muito talentosa+ 'ara uma)ontra>andista/ @ Ele *e4 uma 'ausa+ mas ela 'ermane)eu em siln)io/E.identemente+ a'rendera tam>m a no *a4er 'er%untas na hora errada/Outra ha>ilidade muito Ktil/ @ on)luso& .o) talentosa demais 'ara serdes'erdiada em tare*as menores+ Mara/ Pretendo )omear a trein?8la 'ara setornar+ no *uturo+ a se%unda em )omando/

Ela no o)ultou a sur'resa+ desta .e4/ Os olhos .erdes arre%alaram8se/@ uais seriam minhas no.as *unesA@ 3iaBar )omi%o+ 'ara )omear/ @ Ele tomou um %ole de .inho/ @

#Budar a )riar no.as o'ortunidades de ne%C)ios+ )on.i.er )om os )lientes

mais tradi)ionais+ 'ara 2ue eles se a)ostumem a tratar )om .o)+ )oisas do%nero/# des)on*iana de Mara 'ersistia/ Sus'eita.a 2ue a o*erta no 'assa.a

de )ortina de *umaa 'ara e0i%n)ias mais 'essoais/


28/304


29/304

2ue e0iste al%o/ @ Pi%arreando+ insistiu&@ DestrCier estelar Quimera, a2ui ///#>ru'tamente+ o rosto de #.es deu lu%ar ao de um senhor de

meia8idade+ e0i>indo a ins$%nia de )a'ito/@ a'ito Pellaeon+ do Quimera, *alando/ O 2ue 2uerA @ 'er%untou

sem rodeios/@ #'enas ser %entil @ Uarrde retru)ou )auteloso/ @ Monitoramos doistrans'ortes lanados h? 'ou)o/ Ima%inamos 2ue o senhor+ ou o Grande#lmirante Thran+ 'oderiam 're)isar de au0$lio/

# 'ele em .olta dos olhos de Pellaeon retesou8se li%eiramente/@ uemA@ Entendi @ Uarrde disse+ sorrindo de le.e/ @ omo 2uiser/ Nun)a

ou.i *alar do Grande #lmirante Thran+ 'rin)i'almente a >ordo do

Quimera. Tam>m no sei de nada a res'eito de misses de inteli%n)ia emdi.ersos sistemas da re%io PaonnidXO>roa8sai/

# tenso Pellaeon )res)ia .isi.elmente/@ onta )om um >om sistema de in*ormaes+ senhor Uarrde/ @ # .o4

de Pellaeon+ em>ora %entil+ era ameaadora/ @ Mas )omo um)ontra>andista de se%unda )onse%uiria estes dadosA

Uarrde deu de om>ros/@ Meu 'essoal ou.e muitos >oatos/ Eu Bunto as 'eas/ Seu sistema de

in*ormaes *un)iona do mesmo modo+ )reio/ 1em+ se os trans'ortes'ousarem na *loresta+ de.o ad.ertir 2ue h? inKmeras es')ies de 'redadores'eri%osos 'or l?/ E o alto teor de metal da .e%etao torna os sensores'rati)amente inKteis 'ara as tro'as/

@ O>ri%ado 'elo alerta @ Pellaeon disse *riamente/ @ Mas eles no'retendem demorar muito 'or l?/

@ Sei/ @ Uarrde analisou as 'ossi>ilidades/ @ aando um 'ou2uinho+)ertoA

Pellaeon >rindou8o )om um sorriso indul%ente/@ In*ormaes so>re as ati.idades do Im'rio so muito .aliosas/

Ima%inei 2ue uma 'essoa em seu ramo de ati.idade sa>eria disso/@ Sem dK.ida/ @ Uarrde )on)ordou+ o>ser.ando o outro atentamente+

'elo monitor/ @ Mas+ s .e4es+ temos al%o a o*ere)er em tro)a/ #ndam atr?sdo ysalamiri+ )ertoA

O sorriso desa'are)eu do rosto de Pellaeon/

@ No h? o 2ue ne%o)iar+ neste )aso+ Uarrde/ E h? muitos ris)os/ Para.o)s+ )laro/@ #)redito @ Uarrde 'rosse%uiu/ @ # no ser+ )laro+ 2ue eu o*erea

al%o de muito .alioso+ tam>m/ Presumo 2ue )onheam as )ara)ter$sti)as


30/304

inusitadas do ysalamiri/ aso )ontr?rio+ no .iriam atr?s dele/ Posso su'or2ue )onheam o Kni)o modo se%uro de remo.8los dos ramos das ?r.oresAPellaeon o estudou+ des)on*iado/

@ =ui in*ormado 2ue os ysalamiris atin%em no m?0imo )in2Fenta)ent$metros+ e no ata)am nin%um/

@ No me re*eria sua se%urana+ )a'ito @ Uarrde e0'li)ou/ @ E sim dos animais/ No 'oss$.el tir?8los das ?r.ores )om .ida/ "m ysalamiri+2uando )res)e+ torna8se sssil/ #s %arras )res)em e se alon%am+ 'enetrandonos ramos+ at atin%ir o )entro do %alho 2ue ha>itam/

@ E sa>e )omo tir?8lo de l? )om .idaA@ Meu 'essoal sa>e @ Uarrde re.elou/ @ Se 2uiser+ 'osso mandar

al%um 'ara aBud?8los/ # t)ni)a no a'resenta %randes di*i)uldades+ mase0i%e uma demonstrao no lo)al/

@ laro @ Pellaeon retru)ou+ irJni)o/ @ E a ta0a 'ara a demonstraoseria///

@ No h? ta0a+ )a'ito/ omo disse antes+ 2uero a'enas ser %entil/Pellaeon .irou o rosto li%eiramente 'ara o lado/@ Sua %entile4a no ser? es2ue)ida/ @ Por um momento ele en)arou

Uarrde+ e o du'lo sentido da de)larao no 'assou des'er)e>ido/ Se Uarrdeos tra$sse+ no seria es2ue)ido/ @ #.isarei aos trans'ortes 'ara 'ermitir oa)esso de seu es'e)ialista/

@ Ele )he%ar? lo%o/ =oi um 'ra4er+ )a'ito/Pellaeon esti)ou o >rao+ *ora da .iso do monitor+ e seu rosto deu lu%ar

ao de #.es+ outra .e4/@ Sa>e )omo a%irA @ Uarrde 'er%untou/ #.es *e4 2ue sim/@ Danin e hin B? )omearam a es2uentar um dos S/i!ra0s.@ Wtimo/ Mantenha um )anal a>erto 'ara eles/ #ssim 2ue retornarem+

2uero .8los/@ erto/ @ # ima%em sumiu da tela/Uarrde a*astou8se um 'asso da es)ri.aninha+ olhou 'ara Mara de relan)e+

e retomou seu lu%ar mesa/@ !amento a interru'o @ disse em tom des)ontra$do+ )on*erindo sua

reao )om o )anto do olho+ en2uanto ser.ia mais .inho/Os olhos .erdes retornaram lentamente do in*inito/ Os mKs)ulos da *a)e

rela0aram+ a>andonando a ri%ide4 im'la)?.el/@ No .ai mesmo )o>rar nada 'elo *a.orA @ ela 'er%untou+ esti)ando a

mo ainda trmula at a taa de .inho/ @ Eles )o>rariam+ se 're)isasse deal%um ser.io/ No momento+ o Im'rio sC 'ensa em dinheiro/Ele deu de om>ros/@ Meu 'essoal os a)om'anhar?+ do instante do 'ouso at a de)ola%em/


31/304

onsidero esse um 'a%amento ade2uado/Ela o estudou/@ No a)redita 2ue eles tenham .indo sC 'ara )a'turar os ysalamiris+

no A@ #)ho 2ue no/ @ Uarrde sa>oreou um >o)ado de >rualli/ @ # no

ser 2ue os utili4em 'ara 'ro'Csitos 2ue des)onhe)emos/ 3ir at a2ui 'or)ausa dos ysalamiris 'are)e uma atitude e0a%erada )ontra um Kni)o edi/Os olhos de Mara no.amente 'erderam8se no in*inito/@ Tal.e4 no seBa 'or )ausa de Syaler @ murmurou/ @ Tal.e4

tenham en)ontrado outro edi/@ Pare)e im'ro.?.el @ Uarrde retru)ou+ atento s reaes da moa/

Seu tom de .o4+ ao men)ionar Syaler/// @ O Im'erador a)a>ou )omeles+ no in$)io da No.a Ordem/ # no ser/// @ a)res)entou+ ao ima%inar uma

outra 'ossi>ilidade @ 2ue tenham lo)ali4ado Darth 3ader/@ 3ader 'ere)eu naEstrela da Morte@ Mara lem>rou/ @ unto )om o

Im'erador/@ Essa a .erso o*i)ial+ sem dK.ida/@ Ele morreu/ @ Mara )ortou+ a .o4 su>itamente r$s'ida/@ laro @ Uarrde )on)ordou/ #'Cs )in)o meses de a)om'anhamento

)uidadoso+ *inalmente identi*i)ara os temas )a'a4es de a>alar a moa/ O*ale)ido Im'erador e o Im'rio+ antes de Endor+ tinham 'rioridade em suas

saudades/ E+ no e0tremo o'osto do es'e)tro emo)ional+ !ue Syaler/@ Mesmo assim @ ele 'rosse%uiu+ 'ensati.o @+ se o Grande #lmirante

a)ha im'ortante ter ysalamiris a >ordo+ .amos imit?8lo/#>ru'tamente+ os olhos de Mara *i0aram8se nele/@ Para 2uA@ Mera 're)auo/ 3o) se in)omodaAEle a)om'anhou a >atalha $ntima 2ue se se%uiu/@ No+ mas a)ho 'erda de tem'o/ Thran 'ro.a.elmente se 'reo)u'a

toa/ E )omo 'retende manter ysalamiris .i.os numa na.e+ sem trans'lantaras ?r.oresA

@ #'osto 2ue Thran tem a soluo 'ara o 'ro>lema @ Uarrde%arantiu/ @ Danin e hin mantero olhos e ou.idos a>ertos+ 'ara des)o>riros detalhes o'era)ionais/

@ erto @ ela )on)ordou+ admitindo a derrota/ @ Sem dK.ida/@ En2uanto isso @ Uarrde disse+ *in%indo no notar a 'reo)u'ao dela

@+ .amos .oltar aos nossos ne%C)ios/ 3o) tem idias 'ara a%ili4ar aor%ani4aoA@ Sim/ @ Mara res'irou *undo+ *e)hando os olhos/ #o a>ri8los+

re)u'erara seu )ontrole ha>itual/ @ Sim/ 1em///


32/304

Hesitante no in$)io+ %anhou )on*iana aos 'ou)os/ #nalisou+ )om'ers'i)?)ia e )onhe)imento+ os de*eitos da or%ani4ao/ Uarrde a ou.iuatento+ mara.ilhado )om os talentos o)ultos da2uela mulher/ "m dia+'ensou+ desenterraria os detalhes de seu 'assado+ ras%aria o .u de se%redos2ue ela )uidadosamente mantinha 'ara se 'rote%er/ Des)o>riria de onde ela

.inha+ e 2uem era/E sa>eria e0atamente o 2ue !ue Syaler ha.ia *eito 'ara 'ro.o)arum Cdio to intenso/


33/304

>

O Quimera le.ou 2uase )in)o dias+ na .elo)idade Ponto uatro+ 'ara.en)er os tre4entos e )in2Fenta anos8lu4 entre Myrr e ayland/ De2ual2uer maneira+ os en%enheiros 're)isaram deste tem'o 'ara )riar umaestrutura 'ort?til )a'a4 de simultaneamente a>ri%ar e alimentar osysalamiris/

@ #inda no me )on.en)i da ne)essidade de tudo isso @ Pellaeon

resmun%ou+ olhando )ontrariado 'ara o tu>o re)ur.ado e 'ara a )riaturaes)amosa+ semelhante a uma salamandra+ 'resa a ele/ O tu>o+ a Baula e a)riatura mal)heirosa no o a%rada.am/

@ Se o %uardio 2ue tanto es'era *oi desi%nado 'ara ayland 'elo'rC'rio im'erador+ no .eBo ra4o 'ara temer 'ro>lemas )om ele/

@ Di%amos 2ue se trata de uma 're)auo+ )a'ito @ Thran retru)ou+a'ertando o )into de se%urana na )a>ine do trans'orte/

@ Tal.e4 ele no se )on.ena *a)ilmente de 2ue *alamos a .erdade/

Pode du.idar de nossa lealdade ao Im'rio/ @ !anou um olhar r?'ido aomonitor e ordenou ao 'iloto& @ Prossi%a/Ou.iu8se um ru$do a>a*ado e+ )om um 'e2ueno sola.an)o+ o trans'orte

dei0ou o han%ar do Quimera, des)endo em direo su'er*$)ie do 'laneta/@ Seria mais *?)il )on.en)8lo )om a tro'a de assalto @ Pellaeon

)omentou+ a)om'anhando as ima%ens no monitor a sua *rente/@ No %ostaria de irrit?8lo @ Thran e0'li)ou/ @ O or%ulho e a

sensi>ilidade de um edi do Mal no de.em ser des're4ados+ )a'ito/ #lm

disso @ ele olhou 'or )ima do om>ro @+ Ruh est? a2ui 'ara isso/ ual2uerum+ li%ado ao Im'erador+ tem )ons)in)ia do 'a'el %lorioso desem'enhado'elos no%hris+ h? muitos anos/

Pellaeon olhou de relan)e 'ara a *i%ura demon$a)a+ sentada ali 'erto/@ Tem )erte4a de 2ue o %uardio um edi do MalA@ uem mais seria es)olhido 'elo Im'erador 'ara 'rote%er seu de'Csito

'essoalA @ Thran ar%umentou/ @ "ma le%io de tro'as de assalto+ tal.e4AE2ui'ados )om #T8#Ts+ e outros ti'os de armamento te)nolo%i)amente

so*isti)ado+ 2ue 'oderiam ser dete)tados da Cr>ita es'a)ial+ de olhos*e)hadosA

Pellaeon sorriu maldoso/ Pelo menos+ no 're)isa.am temer nada+ neste


34/304

'onto/ Os dete)tores do Quimera no en)ontraram nada mais so*isti)ado do2ue um ar)o e *le)ha+ na su'er*$)ie de ayland/ No ser.ia de )onsolo/

@ SC ima%inei 2ue ele 'ode ter sido remo.ido de ayland+ 'ara aBudarna luta )ontra a Re>elio/

Thran deu de om>ros/

@ !o%o des)o>riremos/O ron)o sutil da *ri)o atmos*ri)a )ontra o )as)o do trans'orteaumentou+ e o monitor de Pellaeon mostra.a detalhes da su'er*$)ie do'laneta/ # ?rea diretamente a>ai0o )om'unha8se de *lorestas+ 'ontilhadas+a2ui e ali+ 'or des)am'ados/ #diante+ o)asionalmente .is$.eis atr?s dasdensas nu.ens+ uma montanha solit?ria er%uia8se na 'lan$)ie/ @ #2uele omonte TantissA @ 'er%untou ao 'iloto/

@ Sim+ senhor @ )on*irmou o tri'ulante/ @ !o%o a.istaremos a )idade/

@ erto/ @ !e.ando dis)retamente a mo )o0a+ Pellaeon aBustou odesinte%rador/ Thran )on*ia.a nos ysalamiris e na lC%i)a/ Pellaeon+)ontudo+ teria 're*erido mais 'oder de *o%o/

# )idade es'alha.a8se 'elo so' do monte Tantiss+ no lado sudoeste/ Eramaior do 2ue se 'oderia 're.er em Cr>ita @ %rande 'arte das )onstrues>ai0as o)ulta.a8se so> a densa .e%etao/ Thran ordenou 2ue o 'ilotoso>re.oasse a re%io 'or duas .e4es+ e de'ois 'ousasse na 'raa )entral da)idade+ onde se er%uia um maBestoso 'al?)io real/

@ Muito interessante @ Thran )omentou+ es'iando 'ela es)otilhaen2uanto 'rendia a Baula do ysalamiri nas )ostas/ @ H? 'elo menos trsestilos ar2uitetJni)os a2ui/ Humano+ e duas es')ies alien$%enas/ Taldi.ersidade+ em uma Kni)a re%io 'lanet?ria+ seria anormal/ Numa Kni)a)idade+ rar$ssima/ O 'rC'rio 'al?)io+ *rente+ in)or'orou elementos dos trsestilos/

@ Sim @ Pellaeon )on)ordou distra$do+ a ateno .oltada 'ara ases)otilhas/ Na2uele momento os 'rdios no im'orta.am+ e sim+ as *ormasde .ida 2ue os sensores dete)taram atr?s e dentro deles/ @ Sa>em se ases')ies alien$%enas hostili4am os .isitantesA

@ Pro.a.elmente @ Thran disse+ se%uindo 'ara a ram'a de sa$da+onde Ruh B? o a%uarda.a/ @ omo a maioria das es')ies alien$%enas+ali?s/ 3amosA

# ram'a >ai0ou+ )om um ru$do si>ilante de %ases/ Mordendo o l?>io+Pellaeon Buntou8se aos dois/ om Ruh *rente+ eles des)eram/

Nin%um atirou 2uando )he%aram ao solo/ #*astaram8se al%uns 'assosda na.e trans'orte+ sem ou.ir %ritos nem notar 2ual2uer sinal de .ida/@ T$midos+ no a)haA @ Pellaeon murmurou+ )onser.ando a mo na

arma+ en2uanto estuda.a os arredores/


35/304


36/304


37/304

imenso iluminado 'or .elas em )entenas de )andela>ros/Pellaeon e0aminou o .elho+ 'arado 'erto das 'ortas+ sentindo de re'ente

um arre'io na es'inha+ 'ressentindo al%o ruim/ Tomando *Jle%o+ se%uiuThran e Ruh/

Ento entraram na )ri'ta/

No 'oderia ser di*erente/ #lm das .elas >ru0uleantes+ no salo e0istiaa'enas um >lo)o retan%ular de 'edra es)ura+ no )entro/@ Entendi @ Thran disse de.a%ar/ @ Ele morreu/@ Morreu @ o .elho )on*irmou+ atr?s deles/ @ 3 as .elas+ Grande

#lmirante ThranA@ Sim+ eu as .eBo @ Thran res'ondeu/ @ "ma >ela homena%em/@ Homena%emA @ O .elho re'etiu+ em tom es)arne)edor/ @ No diria

isso/ #s .elas mar)am os tKmulos dos *orasteiros 2ue a2ui 'ousaram+ desde

sua morte/Pellaeon .oltou8se 'ara ele+ sa)ando instinti.amente o desinte%rador/

Thran es'erou mais al%uns se%undos+ antes de se .irar/@ E )omo eles morreramA O .elho sorriu/@ Eu os matei+ )laro/ #ssim )omo matei o %uardio/ @ Er%ueu as mos

.a4ias es'almadas em direo aos .isitantes/ @ #ssim )omo .ou mat?8losa%ora/

Sem a.iso+ relm'a%os a4uis )omearam a sair das 'ontas dos dedos/

E desa'are)eram no ar+ a um metro dos *orasteiros/Tudo a)onte)eu to de'ressa 2ue Pellaeon nem te.e a )han)e de 'is)ar+

2uanto mais dis'arar/ Er%uendo o desinte%rador+ ele sentiu o )alor dos raiosa4uis na mo estendida/

@ Es'ere @ Thran disse )almamente/ @ ontudo+ )omo 'ode .er+%uardio+ no somos .isitantes )omuns/

@ O %uardio est? morto @ O .elho %ritou+ .en)endo o ru$do dosno.os raios lanados/ Mais uma .e4+ eles desa'are)eram no ar antes deatin%ir o al.o/

@ Sim+ o anti%o %uardio morreu @ Thran )on)ordou+ %ritando 'araser ou.ido/ @ E a%ora .o) # o %uardio+ en)arre%ado de 'rote%er amontanha do Im'erador/

@ No sir.o ao Im'erador @ o .elho retru)ou+ lanando mais umasal.a de raios inKteis/ @ Meu 'oder no tem dono/

SK>ito )omo )omeou+ o ata2ue )essou/ O .elho en)arou Thran+ as

mos ainda er%uidas+ )om e0'resso intri%ada e 'etulante no rosto/ @ 3o)no edi/ omo )onse%ue issoA@ unte8se a nCs e a'render? @ Thran su%eriu/O o'onente em'erti%ou8se+ re.elando toda sua im'onn)ia/


38/304

@ Sou um Mestre edi @ ru%iu/ @ No me Bunto a nin%um/@ Entendo @ Thran disse+ >alanando a )a>ea/ @ Neste )aso+

'ermita 2ue nos Buntemos a .o)/ @ Seus olhos .ermelhos >rilhantes*i0aram8se no %uerreiro/ @ E dei0e 2ue eu re.ele o modo de %anhar mais'oder do 2ue se 'oderia ima%inar/ "m 'oder )a'a4 de deslum>rar at a um

Mestre edi/Por um momento o .elho en)arou Thran+ e uma dK4ia de e0'ressesdistintas 'assou 'or seu rosto em su)esso r?'ida/

@ Muito >em/ 3amos )on.ersar+ ento/@ Sou muito %rato @ Thran disse+ in)linando li%eiramente a )a>ea/

@ Posso sa>er a 2uem tenho a honra de me diri%irA@ laro/ @ O rosto do .elho assumiu um ar no>re e+ 2uando ele *alou+ a

.o4 e)oou no siln)io da )ri'ta/ @ Sou o Mestre edi oruus >aoth/

Pellaeon res'irou *undo+ sentindo no.amente o *rio na es'inha/@ oruus >aothA Mas )omo 'oss$.elANo )onse%uiu *alar mais nada/ >aoth o *u4ilou )om o olhar+ do mesmo

modo )omo ele silen)ia.a os Bo.ens o*i)iais su>alternos 2ue *a4iam'er%untas ino'ortunas/

@ 3amos @ disse+ diri%indo8se a Thran/ @ on.ersaremos/ Elemostrou a sa$da da )ri'ta e .oltaram 'raa ensolarada/

Di.ersos %ru'os de 'essoas ner.osas es'alha.am8se 'elo lo)al+

mantendo8se distantes da )ri'ta e do trans'orte+ )on.ersando/om uma e0)eo/ # 'ou)os metros+ >arrando o )aminho+ en)ontra.a8se

um dos %uardas 2ue >aoth dis'ensara+ na )ri'ta/ Seu rosto re.ela.a uma*Kria 2uase des)ontrolada/ Nas mos )ris'adas ha.ia uma >esta/

@ Destru$ram sua )asa @ >aoth e0'li)ou/ @ E a%ora ele 2uer se.in%ar/

Mal 'ro*erira estas 'ala.ras 2uando o %uarda er%ueu a >esta e dis'arou/Instinti.amente+ Pellaeon a>ai0ou8se+ sa)ando o desinte%rador 'ara///

# trs metros dos .isitantes do Im'rio+ a *le)ha 'arou no ar/Pellaeon olhou 'ara a seta de madeira e metal+ o )re>ro tardando a se

dar )onta do 2ue o)orria/@ So nossos )on.idados @ >aoth a.isou o %uarda+ em .o4 alta o

su*i)iente 'ara )he%ar a todos os %ru'os reunidos na 'raa/ @ E sero >emtratados/

Estalando+ a seta se 'artiu em 'edaos+ 2ue )a$ram no )ho/ Relutante+ o

%uarda >ai0ou a arma+ os olhos ainda *ais)antes de rai.a/ Thran a%uardouum se%undo e *e4 um %esto 'ara Ruh/ O no%hri er%ueu o desinte%rador edis'arou///

Em um mo.imento r?'ido+ uma 'edra er%ueu8se do solo e 'arou na linha


39/304

de tiro+ e0'lodindo es'eta)ularmente ao re)e>er o im'a)to do desinte%rador/Thran *itou >aoth+ sur'reso e *urioso/@ >aoth///@ Este o meu 'o.o+ Grande #lmirante Thran @ o %uerreiro o

interrom'eu+ a .o4 )ortante e >ai0a/ @ E no o seu/ Se hou.er ne)essidade

de 'unio+ eu me en)arre%arei disso/Os dois homens tro)aram olhares se.eros durante al%um tem'o/ De'ois+num es*oro su'remo+ Thran re)u'erou a )om'ostura/ @ Sem dK.ida+Mestre >aoth/ Peo 'erdo/

>aoth mo.eu li%eiramente a )a>ea/@ Melhor assim/ 1em melhor/ @ Olhou 'ara o %uarda+ dis'ensando8o

)om um sinal/ @ 3amos )on.ersar @ *alou+ .oltando8se 'ara o Grande#lmirante/

@ uero sa>er )omo se de*endeu de meu ata2ue @ >aoth inda%ou+a'ontando 'ara as almo*adas destinadas a a)omod?8los/

@ Em 'rimeiro lu%ar+ %ostaria de e0'li)ar o moti.o de minha .isita @Thran disse+ e0aminando o salo antes de se a)omodar em uma dasalmo*adas/ om )erte4a+ Pellaeon )on)luiu+ o Grande #lmirante o>ser.a.aos o>Betos de arte ali e0istentes/ @ reio 2ue///

@ Di%a )omo se de*endeu de meu ata2ue @ >aoth insistiu/om um sorriso )ondes)endente+ lo%o re'rimido+ Thran disse&

@ =oi muito sim'les+ na .erdade/ @ Ele olhou 'ara o ysalamiri em suas)ostas+ e )om o dedo a)ari)iou o lon%o 'es)oo do animal/

@ Estas )riaturas )hamam8se ysalamiris/ 3i.em nas ?r.ores de um'laneta distante e irrele.ante/ Possuem+ no entanto+ uma )ara)ter$sti)a'e)uliar+ Kni)a/ Elas re'elem a =ora/

>aoth *ran4iu a testa/@ omo assim+ re'elemA@ # =ora in)a'a4 de 'enetrar na ?rea onde se en)ontram@ Thran e0'li)ou/ @ Elas %eram um )am'o+ )omo uma >olha de ar/

"m Kni)o ysalamiri )onse%ue )riar uma >olha de at de4 metros/ "m %ru'o)omo esse soma es*oros+ e am'lia >astante a de*esa/

@ Nun)a ou.i *alar disso/ @ >aoth e0aminou o ysalamiri de Thran)om )uriosidade 2uase in*antil/ @ omo 'ode e0istir tal )riaturaA

@ No *ao a menor idia @ Thran disse/ @ Presumo 2ue talha>ilidade seBa Ktil em seu meio+ mas no ima%ino )omo/ @ Er%ueu a

so>ran)elha/ @ No im'orta/ No momento+ esta ha>ilidade >asta 'ara meuo>Beti.o/O rosto de >aoth )ris'ou8se/@ Sendo este o>Beti.o minha derrota/ Thran deu de om>ros/


40/304


41/304

@ Realmente/ Di%a8me+ Mestre >aoth+ )onhe)e os detalhes dadesastrosa derrota da =rota Im'erial+ na 1atalha de Endor+ h? )in)o anosA

@ Ou.i >oatos/ "m dos estran%eiros 2ue a2ui este.e )omentou al%o/ @Os olhos de >aoth *itaram a )ri'taX'al?)io+ do outro lado da 'raa/ @Ra'idamente/

Pellaeon en%oliu em se)o/ Thran+ )ontudo+ no se a>alou )om ainsinuao/@ Ento de.e ter se intri%ado )om a )a'a)idade de al%umas dK4ias de

na.es Re>eldes em derrotar uma *ora im'erial 2ue os su'era.a em de4 'araum/

@ No 'er)o meu tem'o )om essas )oisas @ >aoth disse+ se)o/ @Presumo 2ue os Re>eldes lutem melhor/

@ De )erto modo+ .erdade/ Os Re>eldes lutaram melhor+ mas no 'or

)ausa de um treinamento mais e*i)iente/ Eles derrotaram a =rota 'or 2ue oIm'erador esta.a morto/ @ Ele se .oltou 'ara Pellaeon/ @ Parti)i'ou do)om>ate+ )a'ito/ De.e ter notado isso/ # sK>ita 'erda de )oordenao entretri'ulantes das na.es/ # ausn)ia de dis)i'lina e e*i)in)ia/ Em resumo+ odesa'are)imento da sutil 2ualidade a 2ue )hamamos de es'$rito de luta/

@ Sim+ hou.e muita )on*uso @ Pellaeon )on)ordou/ omea.a aentender onde Thran 'retendia )he%ar+ e no %ostou nem um 'ou)o/ @Mas isso 'ode ser e0'li)ado 'elas )ondies normais em 2ue se tra.a uma

>atalha/# so>ran)elha a4ulada er%ueu8se li%eiramente/@ #)ha mesmoA # 'erda doExecutor, a sK>ita in)om'etn)ia dos )aas

TIE+ no momento )ru)ial+ 'ro.o)ando a 'erda da Estrela da Morte, adestruio de outros seis destrCieres estelares+ em )on*rontos 2ue de.eriamter .en)ido sem di*i)uldade/// #)ha 2ue tudo isso se de.e a )ondiesnormais em 2ue se tra.a uma >atalhaA

@ O Im'erador no )omandou a >atalha @ Pellaeon Busti*i)ou )omtanta .eemn)ia 2ue ele mesmo se sur'reendeu/ @ Eu esti.e l?+ almirante+sei o 2ue hou.e/

@ Sim+ )a'ito+ este.e l? @ Thran disse+ a .o4 ad2uirindo um tommais duro/ @ E )he%ou a hora de a>andonar as iluses e en)arar a .erdade+'or mais dura 2ue seBa/ 3o)s no dis'unham de nimo 'ara )om>ater/ #=rota Im'erial ha.ia 'erdido a )ora%em/ O 'oder do Im'erador os )ondu4ia/# mente do Im'erador lhes da.a *ora+ determinao e e*i)in)ia/

De'endiam tanto de sua 'resena 2ue mais 'are)iam >or%s im'lantados emum )om'utador de )om>ate/@ No .erdade @ Pellaeon retru)ou+ sentindo um a'erto no 'eito/ @

No 'ode ser/ !utamos+ mesmo de'ois da morte do Im'erador/


42/304

@ laro @ Thran )on)edeu+ a .o4 )arre%ada de desdm/ @ !utaram)omo )adetes/

>aoth inter*eriu/@ Ento # isso 2ue 'retende )omi%o+ Grande #lmirante ThranA @

inda%ou re.oltado/ @ ue trans*orme as na.es em marionetes so> seu

)ontroleA@ De modo al%um+ Mestre >aoth @ Thran disse+ B? mais )almo/ @Es)olhi )uidadosamente minha analo%ia )om >or%s im'lantados em)om'utador/ O erro *atal do Im'erador *oi ter assumido o )ontrole 'essoal+)om'leto e )onstante da =rota Im'erial inteira/ ausou %randes danos+ )om o'assar do tem'o/ DeseBo a'enas 2ue me aBude a otimi4ar a )oordenao entreas na.es e as *oras de ata2ue @ e somente nos momentos )r$ti)os+ emsituaes de )om>ate )uidadosamente es)olhidas/

>aoth olhou 'ara Pellaeon/@ om 2ue *inalidadeA@ Para atin%ir o o>Beti.o men)ionado/ Poder/@ Poder de 2ue ti'oAPela 'rimeira .e4+ desde o 'ouso+ Thran *i)ou atJnito/@ # )on2uista de mundos+ )laro/ # derrota *inal da Re>elio/ O

resta>ele)imento da %lCria da No.a Ordem Im'erial/>aoth >alanou a )a>ea/

@ 3o) no entende nada de 'oder+ Grande #lmirante Thran/on2uistar mundos 2ue ainda nem .isitou no si%ni*i)a 'oder/ Nem destruirna.es e 'essoas e re>elies 2ue no en*rentou 'essoalmente/ @ Ele estendeua mo num %esto+ os olhos >rilhando %raas ao *o%o interior 2ue o anima.a/@ Isso+ Grande #lmirante Thran+ 'oder/ Esta )idade+ este 'laneta+ esta%ente/ ada humano+ Psadan e Myneyrsh 2ue .i.e a2ui 'erten)e a mim/ Amim.@ Seus olhos .oltaram8se 'ara a Banela no.amente/ @ Eu os ensino/Eu os )omando/ Eu os 'uno/ Suas .idas e suas mortes esto nas minhasmos/

@ Eu o*ereo e0atamente a mesma )oisa @ Thran disse/ @ Milhesde .idas+ >ilhes+ se 're*erir/ Para *a4er )om elas o 2ue >em entender/

@ No a mesma )oisa @ >aoth retru)ou+ num tom de 'a)in)ia'aternalista/ @ No me atrai e0er)er um 'oder distante so>re rostosanJnimos/

@ Pode )omandar uma Kni)a )idade+ ento @ Thran insistiu/ @

Grande ou 'e2uena+ a %osto/@ ? tenho uma )idade/Os olhos de Thran se estreitaram/@ Pre)iso de sua aBuda+ Mestre >aoth/ Di%a seu 'reo/ >aoth sorriu/


43/304

@ Meu 'reoA O 'reo 'or meus ser.iosA @ De sK>ito+ o sorrisosumiu do rosto/ @ Sou um Mestre edi+ Grande #lmirante Thran @ elede)larou )om .o4 ameaadora/ @ No um mer)en?rio )omo seu no%hri/

!anou um olhar de des're4o 'ara Ruh+ 2ue 'ermane)ia sentado no)anto+ 2uieto/

@ Isso mesmo+ no%hri/ onheo .o) e sua %ente/ Ser.em )omoes2uadres da morte do Im'rio/ 3i.em e morrem )on*orme os )a'ri)hos dehomens am>i)iosos )omo Darth 3ader e o Grande #lmirante a2ui 'resente/

@ !orde 3ader ser.iu ao Im'rio e ao Im'erador @ Ruh ru%iu+ osolhos *i0os em >aoth/ @ #ssim )omo nCs/

@ Tal.e4/ @ >aoth .oltou8se 'ara Thran/ @ Tenho tudo 2ue deseBoe 're)iso+ Grande #lmirante/ De.e dei0ar ayland a%ora/

Thran no se mo.eu/

@ Pre)iso de sua aBuda+ Mestre >aoth @ ele re'etiu )almamente/ @ E.ou )onse%ui8la/

@ Ou ento .ai *a4er o 2uA @ >aoth rosnou/ @ Ordenar? ao no%hri2ue me mateA Seria um es'et?)ulo e tanto/ @ Ele en)arou Pellaeon/ @ Outal.e4 usar o 'oderoso destrCier estelar 'ara arrasar a )idade/ Mas no 'ode)orrer o ris)o de dani*i)ar a montanha+ )ertoA

@ Meus )anhes 'odem destruir a )idade sem a*etar a %rama de monteTantiss @ Pellaeon retru)ou/ @ Se 2uiser uma demonstrao///

@ alma+ )a'ito @ Thran inter*eriu/ @ Ento 're*ere o 'oder *a)e a*a)e+ Mestre >aothA Sim+ 'osso entender/ No h? %randes desa*ios+ hoBe emdia+ entretanto/ Entendo/// @ Ele olhou 'ensati.o atra.s da Banela/ @ #tmesmo um Mestre edi a)a>a 'or se )ansar+ e torna8se .elho demais+desinteressa8se 'or tudo+ a no ser tomar >anho de sol/

O sem>lante de >aoth anu.iou8se/@ uidado+ Grande #lmirante Thran @ ele ameaou/ @ Tal.e4 eu me

interesse 'ela sua destruio/@ Este no seria um desa*io altura+ 'ara um %uerreiro )om sua

ha>ilidade e 'oder @ Thran rea%iu+ dis'li)ente/ @ Su%iro 2ue en*rente osoutros edis 2ue a2ui se en)ontram+ so> seu )omando/

>aoth *ran4iu a testa+ )on*uso )om a mudana sK>ita de assunto/@ Outros edisA @ re'etiu/@ laro/ Sem dK.ida um Mestre edi )omanda %uerreiros menos

)a'a)itados/ Nada mais a'ro'riado/ No h? edis a2ui 'ara ser.i8loA ue

'ossa 'unir )on*orme sua .ontadeA"ma som>ra es)ure)eu o rosto de >aoth/@ No resta mais nenhum edi @ ele murmurou/ @ O Im'erador e

Darth 3ader )aaram e mataram todos eles/


44/304

@ Nem todos @ Thran in*ormou mali)ioso/ @ Dois no.os edissur%iram nos Kltimos anos& !ue Syaler e sua irm+ !eia Or%ana Solo/

@ E o 2ue eu tenho a .er )om issoA@ Posso )olo)?8los a seu dis'or/Por um lon%o tem'o+ >aoth o en)arou+ en*rentando o )on*lito entre a

in)redulidade e o deseBo/ 3en)eu o deseBo/ @ Os doisA@ Os dois @ Thran )on*irmou/ @ !e.e em )onta o 2ue um homem)om sua )a'a)idade 'oder *a4er )om dois Bo.ens edis/ Dis'on$.eis/ Podemold?8los+ trans*orm?8los+ re)ri?8los sua ima%em/ @ Ele er%ueu aso>ran)elha/ @ E )om eles .ir? um >Jnus es'e)ial/// 'ois !eia Or%ana Soloest? %r?.ida/ Gmeos/

>aoth tomou *Jle%o/@ Gmeos edisA @ sussurrou/

@ E tm 'oten)ial+ se%undo minhas *ontes/ @ Thran sorriu/ @ laro+seu destino *inal de'ender? somente de sua .ontade/

Os olhos de >aoth *oram de Pellaeon a Thran/ !entamente+ nummo.imento deli>erado+ ele se er%ueu/

@ Muito >em+ Grande #lmirante Thran/ Em tro)a dos edis+)ola>orarei )om suas *oras/ !e.e8me 'ara a na.e/

@ No momento o'ortuno+ Mestre >aoth @ Thran disse+le.antando8se tam>m/ @ Primeiro 're)isamos ir at a montanha do

Im'erador/ Nosso a)ordo de'ende das )oisas 2ue 're)iso en)ontrar l?/@ laro/ @ Os olhos de >aoth *ais)aram/ @ 3amos tor)er 'ara 2ue as

en)ontre+ ento/ Para seu 'rC'rio >em @ en)errou+ ameaador/# >us)a durou sete horas+ 'ois a *ortale4a era muito maior do 2ue

Pellaeon es'era.a/ Mas+ no *inal+ lo)ali4aram os tesouros am>i)ionados 'orThran/ O es)udo de )amu*la%em e o outro e2ui'amento+ um item 2uasetri.ial+ em termos de te)nolo%ia/

# 'orta 'ara a sala de )omando do Grande #lmirante a>riu8se/#diantando8se+ Pellaeon entrou/

@ Podemos )on.ersar+ almiranteA@ ertamente+ )a'ito @ Thran )on)edeu de sua 'oltrona+ no )entro

do du'lo )$r)ulo/ @ #'ro0ime8se/ Temos no.idades do Pal?)io Im'erialA@ Nada+ senhor+ desde ontem @ Pellaeon res'ondeu ao )he%ar ao

)$r)ulo e0terno+ ensaiando silen)iosamente o 2ue tinha a di4er/ @ Posso'edir um relatCrio+ se 2uiser/

@ Desne)ess?rio+ )reio/ Os detalhes da .ia%em a 1immisaari B? *oramanalisados/ SC 're)isamos alertar um dos %ru'os de )omandos+ Gru'o Oito+su%iro+ 'ara )a'turar nossos edis/

@ Sim+ senhor/ @ Pellaeon resol.eu arris)ar& @ #lmirante/// de.o


45/304

're.eni8lo de 2ue+ em minha o'inio+ lidar )om >aoth no uma >oa idia/Para ser honesto+ sus'eito de insanidade/

Thran er%ueu a so>ran)elha/@ # insanidade+ no )aso dele+ C>.ia/ #*inal+ no se trata de orus

>aoth/

O 2uei0o de Pellaeon )aiu/@ omoA@ orus >aoth est? morto @ Thran disse/ @ Era um dos seis Mestres

edis en%aBados no 'roBeto de )on2uista da 3elha Re'K>li)a/ No sei se+ na'o)a+ sua 'osio lhe da.a a)esso a tais in*ormaes/

@ Ou.i >oatos @ Pellaeon disse+ *ran4indo a testa num es*oro 'ara sere)ordar dos *atos/ @ Hou.e uma tentati.a de estender a autoridade da3elha Re'K>li)a 'ara alm da %al?0ia+ 'ou)o antes da Guerra dos lones/

Eu no sou>e de mais nada a res'eito/@ Por 2ue no ha.ia mais nada a sa>er @ Thran disse+ tran2Filo/ @ #

na.e *oi inter)e'tada 2uando dei0ou a ?rea de in*lun)ia da 3elhaRe'K>li)a+ e destru$da/

Pellaeon o *itou+ sentindo um *rio na es'inha/@ omo sa>eAThran er%ueu a so>ran)elha/@ Eu )omanda.a a *ora de ata2ue/ ? na2uela 'o)a o Im'erador

'laneBa.a o e0term$nio dos edis/ Ter seis Mestres edis a >ordo de umamesma na.e era uma o'ortunidade >oa demais 'ara se des'erdiar/

Pellaeon umede)eu os l?>ios/@ Mas 2uem+ ento///A@ uem se en)ontra a%ora a >ordo do Quimera1@ Thran )on)luiu a

'er%unta ini)iada 'elo )a'ito/ @ Pensei 2ue *osse C>.io/ oruus >aoth @note a alterao na 'ronKn)ia de orus @ no 'assa de um )lone/

Pellaeon o en)arou estarre)ido/@ "m )loneA@ Sem dK.ida @ Thran )on*irmou/ @ riado a 'artir de um

*ra%mento do ori%inal+ 'ro.a.elmente antes da morte do >aoth .erdadeiro/@ No in$)io da %uerra+ em outras 'ala.ras @ Pellaeon disse+ en%olindo

em se)o/ Os 'rimeiros )lones+ ou 'elo menos a2ueles en*rentados 'ela *rota+eram muito inst?.eis+ mental e emo)ionalmente/ Por .e4es+ de modoassustador/ @ E o senhor+ deli>eradamente+ o trou0e a >ordo de minha na.eA

@ Pre*eriria ter um edi do Mal de .erdade+ a2uiA @ Thran 'er%untou*riamente/ @ "m no.o Darth 3ader+ 2uem sa>e+ )om a am>io e o 'oder)a'a4es de le.?8lo ao )ontrole da na.eA #%radea aos deuses+ )a'ito/

@ Pelo menos um edi do Mal .erdadeiro seria 're.is$.el @ Pellaeon


46/304


47/304

?

Han terminou o relatCrio+ sentou8se e es'erou a sarai.ada de )r$ti)as/Es'erou 'ou)o tem'o/@ Ento+ seus ami%os )ontra>andistas mais uma .e4 e.itam 2ual2uer

en.ol.imento @ o almirante #)>ar disse+ sem tentar o)ultar a)ontrariedade/ # )a>ea alta >alanou se%uidamente+ num %esto )alamarianoinde)i*r?.el+ e os olhos enormes 'is)aram+ em )oordenao )om omo.imento/ @ De.e8se re)ordar de 2ue me o'us idia desde o in$)io @

)om'letou+ a'ontando Han )om a mo mem>ranosa/Han olhou 'ara !eia+ do outro lado da mesa/@ No se trata de e.itar o en.ol.imento+ almirante @ Han ar%umentou/

@ # maioria no . 2ual2uer .anta%em real em dei0ar as ati.idades atuais e'assar 'ara o trans'orte re%ular de )ar%a/

@ Ou+ ento+ trata8se de *alta de )on*iana @ inter*eriu uma .o4alien$%ena melodiosa/ @ O 2ue a)hamA

Han *e4 uma )areta e )onte.e8se/

@ Pode ser @ disse+ e )om es*oro en)arou 1ors =eyYlya/@ Pode serA @ =eyYlya arre%alou os olhos .ioleta+ e o 'lo )astanhoeriou8se li%eiramente/ #ssim os nati.os de 1othan demonstra.amedu)adamente sua sur'resa+ e =eyYlya a>usa.a deste re)urso/ @ Disse 2ue!ode ser, )a'ito SoloA

Han >u*ou >ai0inho/ Desistia/ =eyYlya iria mano>r?8lo at 2ue dissessetudo/

@ #l%uns %ru'os )om 2uem )on.ersei no )on*iam em nCs

@ admitiu/ @ Temem 2ue nossa o*erta seBa uma )ilada+ )om a*inalidade de e0'or e re'rimir as ati.idades ile%ais/@ Por minha )ausa+ a'osto @ #)>ar resmun%ou+ en2uanto o

a.ermelhado normal de sua 'ele ad2uiria um tom mais es)uro/@ #inda no se )ansou deste assunto+ )onselheiro =eyYlyaAOs olhos de =eyYlya arre%alaram8se outra .e4+ e 'or um momento ele

en)arou #)>ar/ # tenso na sala aumentou/ Han sa>ia 2ue eles sedetesta.am desde o dia em 2ue =eyYlya arti)ulou a adeso de uma 'ar)ela

)onsider?.el do 'o.o de 1othan #liana+ a'Cs a >atalha de Va.in/ Desde oin$)io =eyYlya luta.a 'or )ar%os e 'oderes+ 'romo.endo )on)ha.os sem're2ue 'oss$.el+ dei0ando mais do 2ue )lara sua e0'e)tati.a de o)u'ar uma


48/304


49/304


50/304

in)omoda.a )om a 'osio de !ue no 'anteo dosherCis da No.a Re'K>li)a+ 'ois o ra'a4 a mere)ia/ Mas+ se ter um edi

'ara e0i>ir 'or a$ era to im'ortante 'ara Mon Mothma+ ela de.eria 'ermitir2ue !eia 'rosse%uisse )om o treinamento+ em .e4 de o>ri%?8la adesem'enhar tantas misses di'lom?ti)as/ Na2uele ritmo+ uma lesma

am>i)iosa )onse%uiria se trans*ormar em edi antes dela/!eia se%urou a mo dele+ e Han a)eitou o %esto de )arinho 'ara mostrar2ue no se sentia de)e')ionado/ Ela B? sa>ia disso+ entretanto/

@ Melhor ir andando @ !eia disse a Mon Mothma+ 'u0ando Han 'elamo 'ara a*ast?8lo da mesa/ @ Pre)isamos 'e%ar os drCides antes de 'artir/

@ =aam uma >oa .ia%em @ Mon Mothma disse %ra.emente/ @ E >oasorte/

@ Os drCides B? se en)ontram no alco$ @ Han a.isou en2uanto se

a*asta.am+ des.iando das rodas *ormadas 'elos )onselheiros e assessores/ @heie os le.ou a >ordo+ 2uando .im 'ara )?/

@ Sei disso @ !eia murmurou/@ Wtimo @ Han disse+ sem mais )oment?rios/ Ela a'ertou a mo do

marido )om mais *ora/@ Ser? >om+ Han/ 3o)+ eu e !ue Buntos+ )omo nos .elhos tem'os/@ laro @ Han disse/ Passar o dia sentado+ na 'resena de alien$%enas

'eludos e nani)os+ en2uanto Three'io+ )om sua .o4 're)isa tradu4ia *rases

intermin?.eis+ e eles tenta.am a'ro*undar a )om'reenso da mentalidade demais uma es')ie+ des)o>rindo o 2ue os le.aria a aderir No.a Re'K>li)a/@ Isso mesmo @ disse em>urrado/ @ omo nos .elhos tem'os/


51/304

7

#s ?r.ores alien$%enas os)ilantes a*astaram8se )omo tent?)ulos%i%antes)os da ?rea de 'ouso+ e+ )om um sola.an)o+ Han esta)ionou oMille$$ium alco$ no solo irre%ular/

@ Muito >em+ )he%amos @ anun)iou+ sem se diri%ir a al%um em'arti)ular/ @ 1immisaari/ Desta2ue 'ara 'eles e 'lantas mo.entes/

@ No 4om>e @ !eia a)onselhou+ soltando o )into na 'oltrona de tr?s'ara 'Jr em 'r?ti)a as t)ni)as edi de rela0amento ensinadas 'or !ue/ Noa)ha.a di*$)il tratar de 'ol$ti)a )om 'o.os )onhe)idos/ Misses di'lom?ti)as

entre es')ies alien$%enas des)onhe)idas eram outra histCria/@ 3ai dar tudo )erto @ !ue disse+ to)ando seu >rao/ Han deumeia8.olta/

@ Gostaria 2ue .o)s dois no *i4essem isso @ 2uei0ou8se/@ )omo es)utar meia )on.ersa/@ !amento @ !ue des)ul'ou8se+ dei0ando a 'oltrona 'ara es'iar 'ela

Banela *rontal do alco$. @ O )omit de re)e'o B? est? )he%ando+ ao 2ue'are)e/ 3ou 're'arar Three'io/

@ Des)eremos em um minuto @ !eia disse/ @ Han+ tudo 'rontoA@ Sim @ Han )on*irmou+ aBustando o desinte%rador no )oldre/@ "ltima )han)e 'ara mudar de idia+ heie/!eia a'urou os ou.idos 'ara tentar entender a res'osta la)Jni)a de

he>a))a/ De'ois de tantos anos+ ainda no )onse%uia se e2ui'arar a Hanna )om'reenso das sutis in*le0es .o)ais do ooiee/

Em>ora no )a'tasse al%uns termos+ o sentido %eral no da.a mar%em adK.idas/

@ Or

Timothy Zhan - Guerra Nas Estrelas_ Herdeiros Do Imperio - Vol.1

Documents

Transcript of Timothy Zhan - Guerra Nas Estrelas_ Herdeiros Do Imperio - Vol.1