1

INSTITUTO SUPERIOR DE CIÊNCIAS DA EDUCAÇÃO -ISCED- LUANDA

DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS E LITERATURAS AFRICANAS

Tópicos para Exame de Acesso ao Curso de Ensino de

Línguas e Literaturas Africanas /2018

O exame de acesso ao curso de ensino de Línguas e Literaturas Africanas tem duas

fases distintas, designadamente, a escrita e a oral. Só será admitido ao exame oral o

candidato que obtiver entre as setenta ou oitenta melhores notas. A prova escrita será

estruturada da seguinte forma:

- Conhecimentos sobre as línguas africanas de Angola (i.e., as quatro (4) línguas

actualmente ministradas no Departamento, nomeadamente Cokwe, Kikongo, Kimbundu

e Umbundu) (50%);

- Conhecimentos sobre a língua portuguesa (30%);

- Cultura geral (20%).

Na fase oral, o (a) candidato(a) será submetido(a) a uma entrevista baseada em temas

sobre os povos e línguas africanas de Angola. A entrevista visa avaliar a competência

linguística do(a) candidato(a).

Temas gerais

Línguas africanas de Angola

Os alfabetos das línguas africanas de Angola (i.e., Cokwe, Kikongo, Kimbundu e

Umbundu), aprovado a título provisório pelo Conselho de Ministros em 1987;

Noções básicas sobre constituintes nominais das línguas africanas de Angola (i.e.,

singular vs plural, género, etc.);

Noções básicas sobre estrutura verbal das línguas africanas de Angola;

Noções sobre contos, advinhas e provérbios dos povos que falam as referidas línguas.

Língua Portuguesa

Compreender, interpretar e produzir textos;

2

Ter noções básicas sobre os vários tipos de textos;

Ter noções básicas da gramática de língua portuguesa:

Algumas referências bibliográficas recomendadas

Altuna, R. de R. de A. 2006. Cultura Tradicional Bantu. Luanda: Edições Paulinas

Barbosa, A. C. 2012. Noções Básicas de Gramática Cokwe. Lwena: Edições da Diocese

de Lwena

Cobe, F. N. 2010. Novo Dicionário Português Kikongo. Luanda: Mayamba

Cunha, C. & Cintra, L. F. L. 2002. Nova Gramática do Português Contemporâneo.

Lisboa: Edições João Sá da Costa

Daniel, H. E. 2002. Dicionário de Umbundu: Umbundu – Português. Lisboa:

EUROPRESS

Fernandes, J. & Ntondo, Z. 2002. Angola: Povos e Línguas. Luanda Editorial Nzila

Gomes, A. J. 2016. Ovimbundu Pré-colonial: Contribuição ao estudo sobre os

planálticos de Angola. Benguela: Centro Académico Cultural

Lumbombo LDA

Maia, A. S. 1961. Dicionário complementar: Português – Kimbundu – Kikongo.

Lisboa: Edições e propriedade do Autor.

Malumbu, M. 2007. Gramática da língua Umbundu. Onungandaka y´elimi

ly´umbundu. Umbundu-português, Edizion Vivere In.

__________ 2005. Os Ovimbundu de Angola. Edizion Vivere In

Mingas, A. A. 2000. Interferência do Kimbundu no Português Falado em Lwanda.

Luanda: Caxinde, Editora Livraria.

Moura, J. A. 2006. Gramática do Português Actual. Lisboa: Lisboa Editora

Ntondo, Z. 2006. Morfologia e Sintaxe do Ngangela. Luanda. Editorial Nzila

__________ 2016. Morfologia e Fonologia do Oxikwanyama. Luanda. Mayamba

Quiala, M. B. 2013. Longoka Kikongo. Luanda: Mayamba Educação

Outros documentos

Regras ortográficas elaboradas pelo Instituto de Línguas Nacionais

Esboço fonológico elaborado pelo Instituto de Línguas Nacionais