TRABALHO CALA NORMAS.docx

23
1  UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI  UNIDADE PAULISTA 2 (DOIS) ENGENHARIA CIVIL ATIVIDADES DE ENGENHARIA Adailton Cuna Ma!ino P"!"i!a # RA$ 2%&&' Ra*++a Pi,noni do+ Santo+ - RA$ 2%./2%2 Vini0iu+ Gua!da # RA$ 2%.%'  TRA BALHO SOBRE APLICA 3O DA S NORMAS NA CONSTRU3O CIVIL S3O PAULO 2%1 Adailton Cuna Ma!ino P"!"i!a Ra*++a Pi,noni do+ Santo+ Vini0iu+ Gua!da

Transcript of TRABALHO CALA NORMAS.docx

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 1/23

1

  UNIVERSIDADE ANHEMBI MORUMBI

  UNIDADE PAULISTA 2 (DOIS)

ENGENHARIA CIVIL

ATIVIDADES DE ENGENHARIA

Adailton Cuna Ma!ino P"!"i!a # RA$ 2%&&'

Ra*++a Pi,noni do+ Santo+ - RA$ 2%./2%2

Vini0iu+ Gua!da # RA$ 2%.%'

 TRABALHO SOBRE APLICA3O DAS NORMAS NACONSTRU3O CIVIL

S3O PAULO

2%1

Adailton Cuna Ma!ino P"!"i!a

Ra*++a Pi,noni do+ Santo+

Vini0iu+ Gua!da

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 2/23

2

 

TRABALHO SOBRE APLICAÇÃO DAS NORMAS NACONSTRUÇÃO CIVIL

  T!a4alo d" P!5ti0a+ da+Con+t!u67"+ +o4!" a8li0a69o da+ no!:a+na 0on+t!u69o 0i;il a8!"+"ntado 0o:o8a!t" da+ ati;idad"+ 8a!a 0o:8o+i69o d"nota+ do +":"+t!" da Uni;"!+idad"An":4i Mo!u:4i<

P!o="++o! Cala>o!i<

  SÃO PAULO

  2%1 

LISTA DE ?IGURAS

?i,u!a 1 # Ma8a do RODOANEL NORTE<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<?i,u!a 2 # ORGANOGRAMA<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1%?i,u!a / # Vi;"i!o (A0"!;o 8"++oal)<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1/?i,u!a # Cant"i!o a4"!to (A0"!;o P"++oal)<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1/?i,u!a . # A0o:8ana:"nto da o4!a 8"lo En,"n"i!o du!ant" no++a

;i+ita (A0"!;o P"++oal)<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1?i,u!a # Viaduto " :u!o+ d" 0ont"n69o<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1?i,u!a & # T"!!a8lan",":@ ;i,a+ d" 0on0!"to 8!ot"ndido do ;iaduto<

P"d!"i!a " S"!!a da Canta!"i!a ao =undo<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1'?i,u!a # Pila!"+ do ;iaduto<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1'

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 3/23

/

?i,u!a ' # O4!a d" A!t" Co!!"nt"<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<2%?i,u!a 1% # Ca+a n9o d"+a8!o8!iada+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<2%

?i,u!a 11 # Vi+9o ?!ontal do tn"l<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<21?i,u!a 12 # Tu!:a 1 S":"+t!" 2%1 En,"na!ia Ci;il Matutino P2

Uni;"!+ida" An":4i Mo!u:4i<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<21

Sumário

INTRODU3O<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

1<1 No!:a+ t0ni0a+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

1<2 Cla++i>0a69o da+ No!:a+ T0ni0a+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<&

No!:a+ T0ni0a+ " Con+t!u69o 0i;il<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

1</ VIABILIDADE@ CONTRATA3O E GEST3O<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

1</<1 Cu+to+ " O!6a:"nto+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Dado+ ,"!ai+ da o4!a<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<12

1< OBRA ESCOLHIDA<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<12

1<. TIPO DE OBRA<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<12

1< LOCALIA3O<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<12

1<& DESCRI3O DO PROETO<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<12

1< ETAPA ATUAL DA OBRA<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1/

1<' PERFODO DE TERMINO DA OBRA<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1/

1<1% CONSRCIO RESPONSVEL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1/

1<1%<1 POLFTICA DA OBRA<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1/

1<1%<2 ESTRUTURA ORGANIACIONAL DA OBRA<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1

1<11 IMPACTO SOCIAL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1.

1<12 I:8a0to A:4i"ntal<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1

O!,ania69o do Cant"i!o d" o4!a+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1&

1<1/ DIMENSJES$ CANTEIRO PRINCIPAL<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1&

1<1 MATERIAIS USADOS PARA CONSTRU3O DO CANTEIRO<<<<<1&

Dia a dia do En,"n"i!o<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<1'

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 4/23

CONCLUSJES E OBSERVAJES SOBRE A OBRA PESSOAL<<<<<<<<<<<<<<<<2%

1<1. Adailton<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<2%

1<1 GlaK+on -<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<2%

1<1& Mat"u+<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<21

1<1 A,ata<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<2

INTRODU3O

A+ no!:a+ t0ni0a+ +9o do0u:"nto+ 0on+t!u*do+ a 8a!ti! do in+tant"u" "i+t" a n"0"++idad" d" 8ad!onia69o 8a!a d"t"!:inada 5!"a< Ano!:alia69o u+ada ": u:a 0on+id"!5;"l 8a!t" da+ 5!"a+@ 0o:o$ind+t!ia@ 0o:!0io@ +"!;i6o+@ "nt!" out!o+< Ela "t!":a:"nt" i:8o!tant"8a!a "+ta4"l"0"! o+ 8ad!7"+ d" ualidad" "@ ": +ua :aio!ia@!",ula:"ntada+ " 0!iada+ 8"lo !,9o !"+8on+5;"l<

O+ +"to!"+ da 0on+t!u69o 0i;il t!ata: da ualidad" do+ :at"!iai+utiliado+ (!"+i+tn0ia@ du!"a@ ta:ano)@ :an"i!a 0o!!"ta 8a!a :anu+"io@

1.1 NORMAS TÉCNICAS

A+ no!:a+ t0ni0a+ +9o do0u:"nto+ a8!o;ado+ ": 0on+"n+o "!"0on"0ido+ 8"lo !,9o !",ula:"ntado! (No B!a+il@ A++o0ia69o B!a+il"i!ad" No!:a+ T0ni0a+#ABNT)@ t"ndo 0o:o =un69o 8!in0i8al "+ta4"l"0"!di!"t!i"+ " !",!a+ 8a!a a !"alia69o ad"uada " 0o:u: da+ ati;idad"+< A>nalidad" da no!:alia69o o4t"! u: 4o: !"+ultado na o!d"na69o d"0ada 5!"a d" a8li0a69o<

A 0!ia69o d" u:a no!:a ini0ia#+" 0o: a n"0"++idad" da +o0i"dad""n;ol;ida< Ela4o!a:o+ u: 8"dido " "n;ia:o+ ao !,9o !",ula:"ntado!(ABNT)@ u" ;"!i>0a!5 a n"0"++idad" d" no!:alia! o u" +" 8"d"< S"ndo0on+tatada a n"0"++idad" +"!5 l";ada ao 0o:it t0ni0o !"+8on+5;"l 8"lo+"to!<

O Co:it d" E+tudo (CE) !"alia di+0u++7"+ " ": 0on+"n+o "la4o!a o8!o"to d" no!:a< A ABNT +u4:"t" a 0on+ulta na0ional@ u" u:

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 5/23

.

8!o0"++o d" ;"!i>0a69o 8o! 8a!t" do+ "n;ol;ido+@ n"++" 8"!*odo o+int"!"++ado+ 8od": +" :ani="+ta! a8!o;ando 0o: o4+"!;a69o ou +":

!"+t!i69oQ !"8!o;ando 0o: =unda:"nta69o t0ni0a< E: +",uida@ o+!"+ultado+ da 0on+ulta +9o anali+ado+@ " a+ 8"++oa+ u" +" :ani="+ta!a:+9o !"unida+@ 0o: o o4"ti;o d" "+ta4"l"0"! ": 0on+"n+o +" a no!:a"nt!a!5 ": ;i,o!@ adui!i!5 0a!5t"! d" no!:a 4!a+il"i!a (ABNT NBR)< A8+todo o 8!o0"++o a ABNT 8u4li0a a NBR<

1.2 CLASSIFICAÇÃO DAS NORMAS TÉCNICAS

A+ no!:a+ da ABNT +9o 0la++i>0ada+ ": +"t" ti8o+$

 # P!o0"di:"nto$ E++a+ no!:a+ "+8"0i>0a: o :odo 0o:o d";":o+":8!",a! :at"!iai+ " 8!oduto+Q ""0uta! 05l0ulo+ " 8!o"to+Q !"alia! o0ont!ol" do+ 8!oduto+Q in+tala! :5uina+ " "ui8a:"nto+<

# Mtodo d" "n+aio$ E++" ti8o d" no!:a+ d"t"!:ina a :an"i!a d"t"+ta! a ualidad" da :at!ia 8!i:a " do 8!oduto :ani8ulado<

# Si:4olo,ia$ N"++a 0la++i>0a69o a+ no!:a+ d"li:ita: 8ad!7"+

,!5>0o+ 8a!a +i+t":a+ " ,!and"a+<# Cla++i>0a69o$ En0aia: n"++a 0at",o!ia a+ no!:a+ u" +u4di;id":

o+ :at"!iai+ " o+ 0!it!io+ 8a!a u" +"a: utiliado+<

# E+8"0i>0a69o$ N"++a+ no!:a+ "+8"0i>0ado o 8ad!9o d"ualidad" do+ 8!oduto+<

# Pad!onia69o$ E++" ti8o d" no!:a+ utiliado 8a!a uni>0a! o+ ti8o+" di:"n+7"+ do+ 8!oduto+<

# T"!:inolo,ia$ N"++a 0at",o!ia "+t9o a,!u8ada+ a+ no!:a+ u"d">n": o+ t"!:o+ ":8!",ado+ na id"nti>0a69o do+ 8!oduto+<

No!:a+ T0ni0a+ " Con+t!u69o 0i;il

A ABNT 8o++ui % 0o:it+@ "nt!" o+ :ai+ anti,o+ "+t5 o Co:itB!a+il"i!o da Con+t!u69o Ci;il (ABNTCB#%2)@ 0ont"ndo :ai+ d" :il no!:a+

t0ni0a+< Ma+ 0onta 0o: 8a!0"!ia d" out!o+ 0o:it+ 8a!a +o:a!

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 6/23

0on"0i:"nto+< Pod":o+ +u4di;idi! a+ 8!in0i8ai+ no!:a+ t0ni0a+ ": 8a!t"+

1.3 VIABILIDADE, CONTRATAÇÃO E GESTÃO

1.3.1CUSTOS E ORÇAMENTOS

NBR 12&21 (DESDE 2%%)$ Ela d">n" o+ 0!it!io+ 8a!a o!6a:"nto+d" o4!a+ ": 0ondo:*nio< E:8!",a o CUB 8a!a d"t"!:ina! o 0u+to da o4!a@at!a;+ d" 8ond"!a67"+@ d" a0o!do 0o: a+ 0a!a0t"!*+ti0a+ do 8!dio< A>nalidad" do :todo 8!o8o+to na no!:a o d"tala:"nto do 8!dio 8a!ao !",i+t!o ": 0a!t!io@ ,a!antindo a 0ond:ino+ " 0on+t!uto!"+ u:8a!:"t!o d" 0ont!ol" 8a!a a o4!a a +"! ""0utada<

NBR 12&22 (DESDE 1''/)$ Di+0!i:ina69o d" +"!;i6o+ 8a!a0on+t!u69o d" "di=*0io+ - P!o0"di:"nto+<

tt8$04i0<o!,<4!no!:a+Wt"0ni0a+No!:a+WT"0ni0a+WEdi>0a0o"+WBOOXW/W"di0aoW;"!+aoWY"4<8d= 

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 7/23

&

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 8/23

 T":o+ :uita+ no!:a+ a8li0ada+ Z 5!"a da 0on+t!u69o 0i;il@ al,u:a+ d"la+ +9o$

NBR '%&&# Sa*da d" ":"!,n0ia ": "di=*0io+@ "+ta no!:a t": 0o:o o4"ti;o=a0ilita! a ";a+9o da 8o8ula69o " "nt!ada do+ 4o:4"i!o+@ ": 0a+o d" in0ndio+<NBR 1/2%&# G"++o 8a!a 0on+t!u69o 0i;il@ "+ta "+8"0i>0a 0ondi67"+ "i,*;"i+ 8a!ao !"0"4i:"nto do ,"++o a +"! utiliado ": =undi69o " !";"+ti:"nto<NBR ..# C5l0ulo d" t!5=",o no+ "l";ado!"+@ "+ta "+ta4"l"0" 0ondi67"+"i,*;"i+ d" 05l0ulo d" t!5=",o na+ in+tala67"+ d" "l";ado!"+ d" 8a++a,"i!o+<

 T":o+ al,u:a+ no!:a+ !"la0ionada+ a a,!",ado+@ 0i:"nto "a!,a:a++a< Po!"":8lo$NBR 11%1# A!,a:a++a d" alta !"+i+tn0ia :"0ni0a 8a!a 8i+o+@ "+ta "+ta4"l"0"8ad!7"+ "i,*;"i+ 8a!a a!,a:a++a d" alta !"+i+tn0ia :"0ni0a< D">n" o+ ti8o+

d" :at"!iai+ a +"!": utiliado+<NBR &211# A,!",ado 8a!a 0on0!"to@ "+ta >a "i,n0ia 8a!a o+ a,!",ado+:ido+ " ,!ado+< E+ta No!:a n9o +" a8li0a a a,!",ado+ o4tido+ 8o! 8!o0"++o+indu+t!iai+<NBR &2%%# ""0u69o d" !";"+ti:"nto d" 8a!"d"+ " t"to+ d" a!,a:a++a+ino!,ni0a+@ "+ta no!:a "+8"0i>0a 0o:o d";" +"! o+ 8!o0"di:"nto+ d" 8!"8a!o "a8li0a69oQ 8!"8a!o da 4a+" do !";"+ti:"ntoQ a0ondi0iona:"nto da+ a!,a:a++a+Q0uidado+ 0o: a a8li0a69o<NBR &# D"t"!:ina69o do in0a:"nto d" a,!",ado :ido@ "+ta "+8"0i>0a o:todo 8a!a d"t"!:ina69o do in0a:"nto d" a,!",ado+ :ido+ 8a!a 0on0!"to<

S"ndo d"+tinada "++"n0ial:"nt" a a,!",ado+ :ido+ natu!ai+@ 8od" a8!"+"nta!di>0uldad"+ 8a!a :at"!iai+ d" out!a o!i,":<NBR .&/2# Ci:"nto Po!tland 0o:u:@ "+ta no!:a "+ta4"l"0" 8ad!7"+ 8a!a o+0i:"nto+ Po!tland 0o:u:@ da+ 0la++"+ 2.@/2 " %<NBR .&/&# Ci:"nto+ Po!tland !"+i+t"nt"+ a +ul=ato+@ "+ta no!:a "+ta4"l"0"8ad!7"+ 8a!a o+ 0i:"nto+ Po!tland !"+i+t"nt"+ a +ul=ato+<NBR11.1# Ci:"nto Po!tland # D"t"!:ina69o do+ t":8o+ d" 8",a@ "+ta d"+0!";"o :todo d" "n+aio u" d"t"!:ina o+ t":8o+ d" 8",a da 8a+ta d" 0i:"nto<NBR .&1# Et!a69o " 8!"8a!a69o d" a:o+t!a+ d" 0i:"nto+@ "+ta "+ta4"l"0"8!o0"di:"nto+ 8a!a +"! ""0utada a "t!a69o " 8!"8a!a69o d" a:o+t!a+ d"

0i:"nto<

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 9/23

'

Con0lu+9oD";":o+ o4"d"0"!+",ui! a+ no!:a+ 8a!a ";ita! 8!o4l":a+ 0o: u"da+ d"

"+t!utu!a+@ >++u!a+ na+ 8a!"d"+@ "t0<< [ int"!"++ant" ,a!anti!:o+ a +",u!an6a@at"nd"! a+ n"0"++idad"+ d" 0ada a:4i"nt" " da! 0!"di4ilidad" ao+ no++o+t!a4alo+@ +",uindo u: 8ad!9o d" ualidad"<U:a o4!a ="ita +o4 o d"+0u:8!i:"nto da+ no!:a+ t0ni0a+ 8od" o0a+iona! +!io+8!o4l":a+ " 0olo0a! ": !i+0o a ;ida da+ 8"++oa+ u" utilia!": o a:4i"nt"< Pa!a";ita! u" i++o o0o!!a "i+t": no!:a+ a8li0ada+ a todo ti8o d" !a:o !"la0ionadoZ+ 0on+t!u67"+<

Dado+ ,"!ai+ da o4!a

A+ +",uint"+ in=o!:a67"+ at!i4u*da+ no t!a4alo =o!a:di+8oni4iliada+ 8o! "#:ail 8"la Ca!la Va+u"+ Cia;",atto@ !"+8on+5;"l8"la 5!"a d" Co:uni0a69o do Lot" %1@ ": u" !"alia:o+ a ;i+ita t0ni0a<Ela >0ou in0u:4ida da :onito!ia " a0o:8ana:"nto da ;i+ita 0o: au*liodo Sil;io l;a!o U4aldo X!i","l@ "n,"n"i!o 0i;il " 0oo!d"nado! d"+ta 5!"a<Al: d" 8"+ui+a+ ": :at"!iai+ di+8oni4iliado+ " 8o! :"io da int"!n"t<

1.4 OBRA ESCOLHIDA

Rodoanel Norte Lote 1.

1.5 TIPO DE OBRA

O4!a d" Con+t!u69o P"+ada - Rodo;ia Cla++" %<

1.6 LOCALIZAÇÃO

Municípios de São Paulo, Guarulhos e Arujá.

1.7 DESCRIÇÃO DO PROJETO

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 10/23

1%

O T!"0o No!t" do Rodoan"l Ma!io Co;a+ d"+"n;ol;"#+" a 8a!ti! do>nal do T!"0o L"+t"@ "nt!" o t!";o d" int"!+"69o 0o: a Rodo;ia

P!"+id"nt" Dut!a " a A;< Rai:undo P"!"i!a d" Ma,al9"+ (in*0io do t!"0oO"+t")@ int"!li,ando 0o: o A"!o8o!to Int"!na0ional d" Gua!ulo+ " aRodo;ia ?"!n9o Dia+< Po++ui \: d" "t"n+9o ] /@ \: d" li,a69o aoA"!o8o!to Int"!na0ional d" Gua!ulo+< Pa!a +ua 0on+t!u69o +9o !"aliada+o4!a+ d" T"!!a8lana,":@ Cont"n67"+@ O4!a+ d" A!t" Co!!"nt"+@ O4!a+ d"A!t" E+8"0iai+ " Tn"i+< 

1. ETAPA ATUAL DA OBRA

E andaento.

1.! PER"ODO DE TERMINO DA OBRA

Mar!o "#1$.

1.1# CONS$RCIO RESPONS%VEL

A M"nd"+ nio!@ ": 0on+!0io 0o: a "+8anola I+olu Co!+5n@ +9oa+ !"+8on+5;"i+ 8"lo Lot" 1 do t!"0o No!t" do Rodoan"l Ma!io Co;a+<Ent!" a+ ati;idad"+ da 0on+t!u69o@ "+t9o a ""0u69o d" 1/ o4!a+ d" a!t""+8"0iai+ " d" doi+ tn"i+ 8a!al"lo+@ 0o: a8!oi:ada:"nt" 1<1.% :"t!o+d" "t"n+9o 0ada< A o4!a t"!ia du!a69o 8!";i+ta d" / :"+"+ " ,"!ou@ ":+"u 8i0o@ 0"!0a d" 1.%% ":8!",o+ di!"to+ " indi!"to+<

A M"nd"+ nio! ta:4: 8a!ti0i8ou da 0on+t!u69o do lot" . dot!"0o +ul do Rodoan"l M5!io Co;a+@ lo0aliado "nt!" BR#11 - Rodo;iaR,i+ Bitt"n0ou!t " o a0"++o Z A;< Pa8a o9o ^^III@ no :uni0*8io d" Mau5(SP)<

1.1#.1 POL"TICA DA OBRA

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 11/23

11

O Con+o!0io d">niu a :i++9o@ ;i+9o " o+ ;alo!"+ a +"!": +",uido+du!ant" a o4!a@ d">ni69o u" o0o!!"u ant"+ da +ua ini0ialia69o< A++i:@

0o:o 8ol*ti0a na 0on+t!u69o do Lot" 1 do RODOANEL "+t5$

E"0uta! a o4!a do Lot" 1 do T!"0o Sul do Rodoan"l@ at"nd"ndo Z+"8"0tati;a+ da D"!+a@ 0on+o!0iada+ " 0ola4o!ado!"+@ a++",u!ando$ _ Aualidad" do+ +"!;i6o+ ""0utado+Q _ A +",u!an6a " +ad" da+ 8"++oa+@"+8"0ial:"nt" no+ t!a4alo+ ": altu!a " na+ :o;i:"nta67"+ d" 0a!,aQ _A 8!";"n69o da 8olui69o no :"io a:4i"nt"@ 0o: =o0o no 0ont!ol" do+a++o!"a:"nto+ na R"8!"+a Billin,+Q _ O 0u:8!i:"nto da+ l",i+la67"+ "d":ai+ !"ui+ito+ a8li05;"i+ Z o4!aQ _ A :"lo!ia 0ont*nua do+ no++o+

8!o0"++o+ " 8!oduto+<

1.1#.2 ESTRUTURA ORGANI&ACIONAL DA OBRA

O "+u"l"to o!,ania0ional =o!:ado d"$ ad:ini+t!ado! ,"!al dao4!a (,"!"nt" d" 0ont!ato)@ ,"+t9o 0ont!atual@ `MSS (ualidad"@ :"io#a:4i"nt"@ +ad"@ +",u!an6a " 0o:uni0a69o)@ ,"+t9o >nan0"i!a@ ,"!n0iad" "n,"na!ia@ ad:ini+t!a69o d" 8!odu69o " 0oo!d"na69o 0o:"!0ial<

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 12/23

12

Figura 1 - ORGANOGRAMA

1.11 IMPACTO SOCIAL

O 8!o"to 5 8!";ia u" !",i7"+ a4itada+ +"!9o a="tada+ 8o! !u*do+@ta:4: o0o!!"!5 " 5 8od" +"! ;i+to :udan6a na 8ai+a,": " !"du69o da+o867"+ d" a0"++o< Po! i++o@ o0o!!"!5 u:a d"8!"0ia69o 0o: a 0on+t!u69oda no;a 8i+ta< O di+tan0ia:"nto ;ai 0au+a! 8!o0"++o d" d"+;alo!ia69oi:o4ili5!ia@ +",undo o do0u:"nto do D"!+a<

A 0on+t!u69o do t!"0o no!t" d"+a4!i,ou :ai+ d" 2 :il =a:*lia+@ :a+t";" 0on+t!u69o d" a8"na+ %% 0a+a+< Ma+ ta:4: auda!5 na "0ono:iada 0idad"@ 8!in0i8al:"nt" na lo,*+ti0a " di:inui69o da 8olui69o na !",i9o0"nt!al<

1.12 Impacto A'()*+-

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 13/23

1/

S",undo a :onito!a@ a !",i9o tina 21 "+80i"+< E: u"@ :"no+ da:"tad" =oi !"0u8"!ada@ a8"na+ a+ u" "!a: :ai+ !a!a+< A +olu69o

"n0ont!ada =oi !"alo0a! a+ "+80i"+@ "+8alando#a+< A 8a!ti! d"8!o0"di:"nto+ +in0!oniado+ " di!"0ionado+@ a =auna 0o: :aio! 8od"! d"d"+lo0a:"nto 8a++a a utilia! out!a+ 5!"a+@ in=o!:a o do0u:"nto daD"!+a<

O ":8!""ndi:"nto 8!"udi0a!5 a =auna " o!a@ al: d" t!a"!8!o4l":a+ 0li:5ti0o+@ a0a4a! 0o: o+ !"lado!"+ a:4i"ntai+@ ou +"a@ a+o!"+ta+@ a4a+t"0i:"nto d" 5,ua " 0o:8!o:"ti:"nto d" +*tio+a!u"ol,i0o+< A8"+a! di++o@ a li0"n6a a:4i"ntal =oi a8!o;ada 8"la

Con+":a (Con+"lo E+tadual do M"io A:4i"nt")<

O!,ania69o do Cant"i!o d" o4!a+

1.13 DIMENS/ES0 CANTEIRO PRINCIPAL

2.<%%% :2 - %2 Cant"i!o+ A;an6ado+ - 12<%%% :2 ("++a+in=o!:a67"+ +9o a8"na+ do lot" 1@ u" =oi o u" ;i+ita:o+< O":8!""ndi:"nto di;idido ": lot"+ u" +9o ""0utada+ 8o! di="!"nt"+0on+t!uto!a+)<

1.14 MATERIAIS USADOS PARA CONSTRUÇÃO DO CANTEIRO

O 0ant"i!o d" :ad"i!a@ =oi 8lan"ado ": 0on0o!dn0ia 0o: u" +oli0ita:a+ No!:a+ NR 11 " NR 1< A++i:@ +"u 8!o"to di+87" d" 5!"a+ "+8"0*>0a+@0o:o ;"t"!in5!io " ;i;"i!o@ 8a!a !"lo0a69o d" :uda+ =utu!a:"nt" "t!ata:"nto d" ani:ai+ u" ;i;": no "nto!no da o4!a u" +9o dia!ia:"nt"a="tado+ 8"la ""0u69o do ":8!""ndi:"nto " 8"la d";a+ta69o ;","tal<

O lo0al ta:4: di+87" d" u:a ,!and" 5!"a li;!"@ a +"! utiliada 8a!a0i!0ula69o d" 0a:in7"+ 4"ton"i!a+ " 0a:in7"+ u" d"+0a!!",a:

:at"!iai+ no int"!io! da o4!a@ 0o: d"+tino a+ 4aia+ d" "+tou" d"a,!",ado+ " al:oa!i=ado<

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 14/23

1

Figura 2 - Viveiro (Acervo pessoal)

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 15/23

1.

Figura 3 - Canteiro aberto (Acervo essoal)

 Dia a dia do En,"n"i!o

Esta % a rotina de tra&alho de u dos en'enheiros responsá(eis pelo projeto

durante a o&ra)

• *eri+ica!ão iária da pro'raa!ão de tra&alho.

•  Análise de projetos e especi+ica!-es t%cnicas.

•  Acopanhaento das ati(idades nas di(ersas +rentes de ser(i!o.

• Reunião co o cliente.

•  Auisi!ão de insuos con+ore especi+ica!-es t%cnicas /ciento, a!o,

a're'ado 'ra0do, a're'ado i0do, concreto etc.

•  Análise de custos e produti(idade e propostas de elhoria de

desepenho 2 Reuni-es internas.• 3ontrata!ão de ser(i!os especiali4ados.

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 16/23

1

•  Acopanhaento do controle tecnol5'ico e toada de a!-es correti(as,

uando necessário.

Figura ! - Aco"pan#a"ento $a obra pelo %ngen#eiro $urante nossa visita (Acervo essoal)

CONCLUSJES E OBSERVAJES SOBRE A OBRA PESSOAL

1.15 A-)+

O 8!"+"nt" t!a4alo :" 8!o8o!0ionou u:a ;i+9o :a0!o da 8!o>++9o@0on+",ui anali+a! o a:4i"nt" "8lo!ando " a4+o!;"ndo o :5i:o d"in=o!:a67"+ 8a!a an"a! ": :ina 4a,a,": "du0a0ional " 8!o>++ional<

Con+",ui id"nti>0a! " anali+a! 8onto+ 8o+iti;o+ " n",ati;o+ d" u:a o4!a0o: ,!and" 8!o8o!69o 8a!a a 0idad" "@ 8!in0i8al:"nt" 8a!a +"u+a4itant"+@ 0o: 0on+"un0ia+ i!!"8a!5;"i+<

V"!i>0a! u" o ":8!""ndi:"nto@ uando "nt!",u" ": +uatotalidad"@ i!5 auda! a d"+a=o,a! o t!n+ito d" S9o Paulo " +" :o+t!a=unda:"ntal ;5l;ula d" "+0a8" 8a!a no++a 0idad"< Ta:4: 8o++*;"lid"nti>0a! a t"ntati;a d" !"8a!o a:4i"ntal ="ita 8"lo 0on+!0io<

Ma+ ;i+*;"l u" a o4!a "+t5 0au+ando :uito+ i:8a0to+@ +"a "l"+d" o!d": a:4i"ntal "ou +o0ial@ 8oi+ 8"++oa+ ti;"!a: +ua+ ;ida+int"!="!ida+ " a =auna " o!a +o=!":@ a8"+a! do+ !"8a!o+@ tanto na =a+" d"

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 17/23

1&

0on+t!u69o 0o:o na =a+" d" o8"!a69o< Po! i++o@ a 0!ia69o d" "+tudo+ "8!"+ta67"+ d" 0onta+ ": !"la69o ao+ i:8a0to+ a:4i"ntai+ " +o0iai+ +9o

=unda:"ntai+@ 8oi+ +"!9o n"0"++5!ia+ :"dida+ d" 8!"+"!;a69o@:iti,ado!a+ " 0o:8"n+at!ia+@ n9o 0on+tatada+ 8o! :i: ": uantidad"+ati+=at!ia<

S"ndo a++i:@ ad"ti;o "++a "8"!in0ia 0o:o "n!iu"0"do!a@ ":u" :" t!ou" no;a+ 0on0"867"+ ": !"la69o a 8!o>++9o " :" audou a=o!:ula! u:a o8ini9o +o4!" a o4!a<

1.16 G-+

A o4!a do !odoan"l do No!t"@ "+t5 +"ndo ="ita 8"la D"!+a@ a ;i+itao0o!!"u no dia ' d" :aio d" 2%1< A 8!i:"i!a 0oi+a u" =oi ="ita na o4!a =oio 0ant"i!o d" o4!a+< Po! t"! u:a 8a!t" u" 8a++a! 8o! u:a 5!"a u!4anat";" 8"++oa+ u" ti;"!a: u" +"! !":o;ida+ da+ +ua+ 0a+a+< Ta:4:t";" u" =a"! d"+:ata:"nto na o4!a aond" t";" u" >0a! u:a;"t"!in5!ia 0a+o al,u: ani:al a8a!"0"++" na o4!a " a+ 8lanta+ ta:4:ti;"!a: u" 0uida! 8o! +"! t!ata! d" u:a 5!"a d" :ata atlnti0a<

A a,ua da o4!a "!a !"a8!o;"ita@ ou;" u:a ,!and" :o;i:"nta69o d":at"!iai+ 8o! +" t!ata! d" u:a ,!and" o4!a< A+ ;i,a+ "!a: ="ita+ no lo0alaond" ia: +"! utiliada+ " u:a no;a t"0nolo,ia d" a+=alto "ia +"! u+adona o4!a<

Muita+ 8"++oa+ =o!a: "n;ol;ida+ di!"ta " indi!"ta:"nt" 0o: "++ao4!a<

1.17 Matheus

A ;i+ita a o4!a do !odoan"l no!t" o0o!!"u no dia ' d" :aio d"2%1<"+ta ,!and" o4!a ou;" :uita 8!"o0u8a69o 0o: o+ ani:ai+@ 8oi+ d";"5!"a+ u" d";"!a: u" +"! d"+:atada 0o: i++o o0o!!"u a8a!i69o d"ani:ai+ +il;"+t!" " do:+ti0o+ na o4!a aond" tina u:a ;"t"!in5!ia u"0uida;a d"++"+ ani:ai+ " d"8oi+ o+ +olta;a no;a:"nt" na natu!"a ou:anta;a: 8a!a o+ 0"nt!o+ d" ani:ai+< A " a u"+t9o da =auna "l"+

ta:4: "l"+ ti;"!": u:a ,!and" 8!"o0u8a69o 8o! 0au+a dod"+:ata:"nto<

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 18/23

1

U:a 8a!t" do !odoan"l no!t" 8a++a;a 8o! u:a 5!"a 0o: a4ita67"+8!i:a+ " aond" i!5 8a++a! a "+t!ada " "++a+ 8"++oa+ ta:4: ti;"!a:

u" +"! !":o;ida+ 8a!a u" a "+t!ada 8ud"++" 8a++a!<

A a,ua ta:4: t";" u:a ,!and" 8!"o0u8a69o@ na 8a!t" do tn"l "ta:4: "l"+ ti;"!a: u" !"=a"! u: o !"a8!o;"ita:"nto da a,ua na o4!a@a+ 8"d!a+ utiliada+ ;ia: da d" u:a 8"d!"i!a u" >0a;a ao lado d" u:a8a!t" da o4!a< E: :uita+ 8a!t"+ ti;"!a: u" =a"! :u!o+ d" 0ont"n69o8a!a u" o0o!!"++" d"+:o!ona:"nto+< A+ 0u!;a+ tina: u" t"! u:ain0lina69o d" 2% ,!au+ 8a!a u" o :oto!i+ta ti;"++" u:a 4oa ;i+9o "8a!a =a"! "+ta 0u!;a ": +",u!an6a<

2! Ra"ssa

D"+d" o in*0io da o4!a do Rodoan"l No!t" Lot" %1 ti;" o int"!"++" d"0on"0"! o 0ant"i!o d" o4!a u" t!an+=o!:a;a a !",i9o 8!i:a da :ina0a+a< `uando "nt!"i na ,!adua69o no ano d" 2%1@ ;i a o8o!tunidad" d"0on"0"! a o4!a unto 0o: :ina tu!:a< Ent!"i ": 0ontato 8o! "#:ail 0o: a D"!+a ": :a!6o " a ;i+ita t0ni0a a0ont"0"u ": :aio< Oat"ndi:"nto dado 8"la ":8!"+a =oi :uito 4o: do 8!i:"i!o "#:ail at o

dia da ;i+ita d" =ato<

A ;i+ita t0ni0a ao 0ant"i!o d" o4!a do Rodoan"l No!t" Lot" 1 =oi!"aliada no dia %'%.2%1 0o: a tu!:a do 1 +":"+t!" da En,"na!iaCi;il< P!i:"i!o =o:o+ !"0"4ido+ no Cant"i!o d" O4!a+ Ad:ini+t!ati;o ond"ti;":o+ u:a 8al"+t!a@ :ini+t!ada 8"lo En,"n"i!o Ci;il Sil;io l;a!oU4aldo X!i","l@ ": u" =oi a8!"+"ntado o ":8!""ndi:"nto u" "+t5 +"ndo0on+t!u*do@ al,u:a+ t0ni0a+ 0on+t!uti;a+ u" =o!a: utiliada+@ o+

0uidado+ 0o: a =auna " a o!a lo0al " 0o: a 8o8ula69o d"+a8!o8!iada< ?oi a8!"+"ntado a n+ u" a o Rodoan"l No!t" Lot" %1 8"!t"n0" a

0on0"++ion5!ia D"!+a " 8o++ui 2% :b< O 0on+o!0io M"nd"+ unio! (BRA#.%c) ] I+olu (ESP#.%c) +9o a+ 0on+t!uto!a+ !"+8on+5;"i+ 8"la o4!a " a8!";i+9o do 0u+to >nal d" /% 4il7"+ d" !"ai+ " a 8!";i+9o d" "nt!",a ": :a!6o2%1< E+t" lot" 8o++ui u: tn"l d" 11%%: " u+a a t"0nolo,ia

 UMBO 8a!a a 8"!=u!a69o da S"!!a da Canta!"i!a< E: +ua :onta,": do0ant"i!o 0"nt!al =oi 0ont!atada 1%%% 8"++oa+< 

Al: d"++a 8a!t" da 0on+t!u69o 8"+ada@ =o!a: a4o!dado+ o 0uidado" a 8!"o0u8a69o u" +" 0o: a+ d"+a8!o8!ia67"+ " 5!"a d" 8!"+"!;a69o

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 19/23

1'

a:4i"ntal< S",undo a Ca!la@ =o!a: d"+a8!o8!iada+ %%% =a:*lia+ do 4ai!!oPa!ada d" Tai8a+ " ou;" 5 o !"a++"nta:"nto d" 1'%< E na u"+t9o da

8!"+"!;a69o a:4i"ntal@ =o!a: !"+,atado+ 1.1 ani:ai+ " %%% 8lanta+@al: d" 0ont!i4u*!": 8a!a 8"+ui+a+ uni;"!+it5!ia+ " t"!": !"+,atadou:a o!u*d"a !a!a d" 1% :< E++a at"n69o 0o: a+ =a:*lia+ " a natu!"au" =o!a: !"alo0ada+ " t!an+=o!:ada+ :" 0a:ou at"n69o " 8ud" ;"!u" "++"+ ,!and"+ ":8!""ndi:"nto+@ ao 0ont!5!io do "+t"!"ti8o@ t": u:0uidado ao t!ata! " !"+ol;"! "++"+ a++unto+< I++o =" 0o: u" "u ti;"++"u: ola! oti:i+ta da 5!"a d" t!a4alo u" ;ou +",ui! =utu!a:"nt"<

D"8oi+ da 8al"+t!a no audit!io no Cant"i!o d" O4!a+@ =o:o+ a !"a

do ?"i9o " =oi l5 u" ti;":o+ d" o 8!i:"i!o 0ontato 0o: a+ o4!a+ 8"+ada+<O 0ant"i!o d" o4!a "+ta;a ino8"!ant"@ ou +"a@ n9o tina 0ola4o!ado!"+t!a4alando< Po!tanto n9o ti;":o+ a "8"!in0ia 0o:8l"ta d" "+ta! ":u:a o4!a ": 8l"no =un0iona:"nto< N"++a 8a!t"@ ;i:o+ a t"!!a8lana,":="ita@ :u!o+ d" 0ont"n69o " o+ ;iaduto+@ 0o:o 8od":o+ ;"! na+ +",uint"+=oto+$

Figura & - Via$uto e "uros $e conten'o

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 20/23

2%

Figura - *erraplanege"+ vigas $e concreto proten$i$o $o via$uto, e$reira e erra $aCantareira ao .un$o,

?o:o+ ta:4: ": out!a 8a!t" da o4!a ond" 8od":o+ ;i+ualia!u:a 8"d!"i!a ": 8l"no =un0iona:"nto " u" =a di;i+a 0o: a o4!a< L5;i:o+ a t"!!a8lana,":@ O4!a+ d" A!t" Co!!"nt" " o+ 8ila!"+ do ;iaduto u"t"!5 ;9o d" % :<

Figura / - ilares $o via$uto

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 21/23

21

Figura 0 - Obra $e Arte Corrente

Po! lti:o@ =o:o+ 8a!a o 0ant"i!o ond" 5 a 0on+t!u69o do tn"l +o4a S"!!a da Canta!"i!a< No lo0al@ ainda nota#+" 0a+a+ u" n9o =o!a:d"+a8!o8!iada+<

Figura - Casa no $esapropria$as,

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 22/23

22

Figura 1 - Viso Frontal $o tnel

Figura 11 - *ur"a 14 e"estre 21 %ngen#aria Civil Matutino 2 5niversi$ae An#e"bi

Moru"bi

1.1 A--

A ;i+ita69o ao Rodoan"l no!t"@ =oi o4;ia:"nt" o 0o:"6o d" u:0i0lo@ 8a!a n+ aluno+ do 8!i:"i!o +":"+t!"@a+ 8"++oa+ !"+8on+5;"i+ 8"lao!,ania69o da ;i+ita t0ni0a@ =o!a: "0"l"nt"+@ a4o!da!a: a++unto+ al":do no++o 0on"0i:"nto " do+ =utu!o+ +":"+t!"+<Vi:o+ u" a 0on+t!u69o d" u: ;iaduto " 8ont"@ a4!an," ;a!io+ +"to!"+@

7/26/2019 TRABALHO CALA NORMAS.docx

http://slidepdf.com/reader/full/trabalho-cala-normasdocx 23/23

2/

doi+ u" ;i:o+ " di+0uti:o+ du!ant" a ;i+ita =o!a:@o A:4i"ntal "u:anit5!io@ti;" u:a ;i+ao :"lo! d" 0o:o =un0iona "+t" 8!o0"++o d"

d"+a8!o8!ia69o da+ 8"++oa+ u" !"+idia: " ainda !"+id": na+ +ua+8!o8!i"dad"+< a0"i ;5lido t"!": aloa:"nto+ 8a!a ani:ai+ +il;"+t!"+ "ani:ai+ do:+ti0o+@a u" a 5!"a t": ,!and" uantidad" d" ani:ai+8"6on"nto+ 0o:o a a!a!a0a@o+ do:+ti0o+ ": +ua ,!and" :aio!ia "!aadotado ou "!a d";ol;ido 8a!a +"u+ dono+<

 Ti;":o+ u:a 8!";ia +o4!" a+ =unda67"+ utiliada+ na 0on+t!u69o@Manta+,"ott"i+@ " a+ natu!ai+ 0o:o a ,!a:a@ Ha u: l"n6ol =!"5ti0o @al": d"a,ua+ +u4t"!!n"a+ @ u" a4a+t"0" a 0on+t!u69o no 8"!*odo d"o4!a<+ou4":o+ ta:4": 0o:o ="ito o :u!o d" 0ont"n69o 0o: a 0o!tina

ati!a:antada@ " ual a +ua =un69o "+8"0ial:"nt" ": 0on+t!u69o 0i;il@u" ";ita! a "!o+9o do +olo<R"="!"nt" a u"+t9o >nan0"i!a@u: do+ "n,"n"i!o+ !"+8on+5;"i+ 8"la;i+ita69o " da o4!a@Sil;io :" "8li0ou 0o:o =un0iona o 05l0ulo 8a!a 0",a!4o ;alo! total da o4!a@ u" in0lui +ala!io do+ t!a4alado!"+@ utilia69o d"o4"to+ d" +",u!an6a@ :at"!ial 8a!a a o4!a@ ina69o@ "t0 < u" uando;i:o+ o ;alo! d" / 4il7"+ d" !"ai+ no outdoo! da 0on+t!u69o u" nao a8"na+ o ;alo! do+ :at"!iai+@ a :uita 0oi+a in0lu*da@ u" n9o t":o+0in0ia< no dia u! =ui ;i+ita" a o4!a "+ta;a 0o: o n:"!o d" =un0ion5!io+

!"duido+@ d";ido a !";o,a69o d" 0ont!ato 8o! 8a!t" da 0on+t!uto!a<Go+ta!ia =utu!a:"nt" d" ;i+ita! a o4!a 8!onta@ t"! u:a no;a ;i+9o do8!o"to<