TREFILADOS E PEÇAS

Fevereiro/2019. As informações contidas neste catálogo poderão sofrer alterações sem aviso prévio.As bitolas/medidas que não são de nossa linha de comercialização poderão ser fornecidas mediante consulta.

Fundado em 20 de fevereiro de 1974, o Grupo Açotubo, referência em varejo no mercado, conta com a melhor estrutura técnica operacional do ramo siderúrgico.

A companhia alia avançados princípios de administração e estratégias, oferecendo o melhor a seus clientes por meio de suas seis divisões:

Tubos e Barras de Aço, Conexões, Aços Inoxidáveis, Trefilados e Peças, Soluções Integradas e Sistemas de Ancoragem (Incotep).

Essa versatilidade capacita a Açotubo na atuação de diversos segmentos, tornando-a o maior distribuidor da América Latina.

O foco em atender todas as necessidades reflete na dedicação vista em cada projeto. Afinal, mais importante do que alcançar resultados, é disponibilizar soluções inovadoras.

Grupo Açotubo: confiança, solidez, inovação e qualidade.

DivisãoAços Inoxidáveis

Incotep Sistemasde Ancoragem

DivisãoTrefilados e Peças

DivisãoSoluções Integradas

DivisãoTubos e Barras de Aço

Açotubo Divisão Tubos e Aços

> Barras de aço trefilados, laminados, forjados e ressulfurados> Tubos mecânicos> Tubos condutores> Tubos estruturais> Tubolões

Açotubo Divisão Conexões

> Conexões: curva, redução, tee e caps/tampão > Conexões forjadas > Flanges: sobreposto, lap joint, pescoço, cego e encaixe para solda

Açotubo Divisão Soluções Integradas

> Projetos especiais> Corte a laser e plasma > Dobra CNC> Conjuntos soldados> Usinagem

Açotubo Divisão Trefilados e Peças

> Tubos trefilados> Peças curvadas> Peças especiais> Tubos cilindros com costura> Trocadores de calor

Incotep Sistemas de Ancoragem

> Tirantes Monobarras e Autoinjetáveis > Cordoalhas > Enfilagem > Estaca Raiz e Helicoidal > Ferramentas de Perfuração

Açotubo DivisãoAços Inoxidáveis

> Barras de aço inox redondo, sextavado, quadrado e chato> Cantoneiras de aço inox > Tubos de aço inox redondo e quadrado> Tubos com e sem costura de aço inox> Tubos OD> Chapa de aço inox> Bobinas, fitas, blanks e tiras

DivisãoConexões

> Entrega de produtos standard em até 24 horas com frota própria e terceirizada em todo o Brasil.

> Qualidade comprovada por meio da Certificação do Sistema de Gestão da Qualidade (Matriz) NBR ISO 9001:2015 e IATF 16949:2016. Todos os nossos produtos são certificados e produzidos pelas maiores e melhores usinas.

Fornecimento

Certificações

Logística

> Fornecimento em qualquer quantidade para produtos standard. > Amplo estoque à pronta entrega.> Único no segmento com grande variedade de bitolas/medidas,

diâmetros e serviços.

Cartão BNDESFinanciamento voltado para micro, pequenas e médias empresas, por meio do crédito governamental.

Plano 100 Prazos de pagamento adaptados ao fluxo de caixa do cliente.

Vantagens

> Até 100 dias para pagar, divididos em parcelas iguais.> O cliente pode optar em parcelar sua compra em até

10 (dez) parcelas.> Taxas cobradas apenas pelo período de utilização do crédito.

FCPC (Financiamento com Preferência de Compra) Atende ao empresário que possui imóvel, mas que não dispõe de recursos financeiros imediatos (número limitado de clientes). Vantagens

> Apresentação do imóvel como garantia.> Abertura de linha de crédito de 80% do valor do imóvel.> 50% do valor da linha do crédito em espécie, no ato da assinatura

do contrato.> 50% do valor de linha de crédito em produtos a sua escolha,

com até 100 dias para pagar.> Taxas cobradas apenas pelo período de utilização do crédito.

Vendor Financiamento com prazos de pagamentos e parcelas fixas, para o cliente saber o quanto pagará no momento da compra. Vantagens

> Até 90 dias, divididos em parcelas iguais (mensais).

*Todos os planos, sujeitos a análise de crédito.

Planos de financiamento

Metrologia | Braço Tridimensional

Braço tridimensional, para medição de tolerâncias geométricas

Ensaios Metalográficos

Estudo das características estruturais dos metais e suas ligas a fim de relacioná-las com suas propriedades físicas e mecânicas

Caracterização da microestrutura e microconstituintes (ferritas, perlita e martensita)

Análise de materiais tratados termicamente (normalização, têmpera, revenimento e cementação)

Nível de inclusão dos aços

Tamanho de grão

Análise de segregação; porosidades e soldas

Ensaios Mecânicos Destrutivos

Limite de resistência à tração

Limite de escoamento

Alongamento em %

Redução de área

Expansão, achatamento e flangeamento

Ensaios Não Destrutivos

Ensaio de rugosidade - Portátil

Eddy current

Partículas magnéticas

Líquido penetrante - LP

Ultrassonografia

Teste hidrostático

Ensaios de Dureza

Ensaio de Dureza Rockewell (HRB, HRC, HRF, 15N, 30N, 45N, 15T, 30T e 45T)

Ensaio de Dureza Brinell (HBW) 3000Kgf

Laboratório de Qualidade

Ferramenta de Perfuração

Estaca Helicoidal

Estaca Raiz

Cordoalhas

Tirantes de Barras

Tirantes Autoinjetáveis

Enfilagem

No mercado de sistemas de ancoragem, a resposta sempre será Incotep.

A Incotep, divisão do Grupo Açotubo, desenvolve sistemas de protensão e ancoragem com qualidade, excelência e compromisso de acordo com o que você precisa.

Certificações de normas internacionais

Ampla linha de produtos

Assistência técnica especializada para sua obra

Conheça nossas soluções para seus processos:

Tirantes de Barras (Tirantes Monobarras)

Tirantes Autoinjetáveis

En�lagem (Tubos p/ Enfilagens Convencional)

Estaca Raiz (Tubos de Revestimento para Estaca Raiz)

Estaca Helicoidal

Ferramenta de perfuração (INCO Haste)

Cordoalhas (Cordoalhas)

O Grupo Açotubo reconhece o profissional que contribui para agregar mais sucesso e crescimento ao seu trabalho. Investindo em pessoas, a empresa conta com pessoal altamente qualificado e capacitado, pronto para atender às suas necessidades. Afinal, são eles que mantêm a estrutura organizada e diferenciada da empresa. Conquistar a sua confiança é incentivar o desenvolvimento. É esse o segredo de uma empresa que caminha em direção ao sucesso.

O Grupo Açotubo estende o comprometimento da empresa para alcançar e melhorar a vida de colaboradores e demais pessoas que acabam se ligando à Açotubo por meio de diferentes ações sociais. Conheça alguns projetos:

Investir em pessoas é investir em desenvolvimento.

Ações que transformam vidas.

Corrida e Caminhada GRAACC A Açotubo apoia a Corrida e Caminhada do GRAACC, evento para engajamento na luta contra o câncer. Toda a arrecadação do evento é revertida para o hospital da instituição, ajudando no tratamento de crianças e adolescentes.

Casa Hope A Açotubo apoia a Casa Hope no programa “Adote um leito”, onde visa garantir a permanência de uma criança portadora de câncer e/ou transplantados e seu acompanhante durante todo o período de tratamento.

Universidade Açotubo Uma forma prática de complementar o conhecimento dos colaboradores por meio do aprendizado, ajudando no crescimento pessoal de cada trabalhador e também no desenvolvimento da empresa, que passa a padronizar os conhecimentos internos e a centralizar junto à equipe de Recursos Humanos os materiais desenvolvidos pela Açotubo.

McDia Feliz A Açotubo apoia a causa adquirindo tíquetes e contribuindo para o aumento da qualidade de vida das crianças e adolescentes com câncer.

A partir de sua matriz em São Paulo, com mais de 120.000 m², o Grupo Açotubo é estruturado para cobrir todo o território nacional por meio de suas filiais, unidades de atendimento e representantes estrategicamente distribuídos. Tudo isso aliado à estrutura de qualidade que garante o fornecimento dentro do prazo. Esse é o diferencial de quem se esforça para facilitar tudo para você.

A estrutura completa para a evolução do seu negócio.

Matriz - SPRua Majestic, 465 Guarulhos - SP | CEP 07221-060

relacionamento@acotubo.com.br

(11) 2413-2000

Filial - RSRua Mauá, 154/164Canoas - RS | CEP 92200-190Tel.: (51) 2126-9400

Filial - Caxias do Sul - RSRua Abramo João Mazzochi, 520Caxias do Sul - RS | CEP 95042-010Tel.: (54) 3204-1309

Filial - RJRua Santa Tereza, 1653Duque de Caxias - RJ | CEP 25086-200Tel.: (21) 2197-7600

Filial - MGRua Américo Santiago Piacenza, 5315 Contagem - MG | CEP 32010-030Tel.: (31) 3029-9200

Filial - PRRua Estrada da Graciosa, 1151Curitiba - PR | CEP 82840-360Tel.: (41) 2109-6150

Filial - Sertãozinho|SPAv. Marginal Antonio Aragão, 1375 Sertãozinho - SP | CEP 14171-700Tel.: (16) 2105-0600

Salvador - BA (71) 3111-3666

Joinville - SC (47) 3035-8645

Goiânia - GO (62) 4009-4707

Unidades de Atendimento

acotubo.com.br

TREFILADOS E PEÇAS

TREFILADOS E PEÇASProcesso de Trefilação

Peças Especiais

A Açotubo Divisão Trefilados e Peças possui grande capacidade para a fabricação de peças especiais e montagem de conjuntos, oferecendo aos clientes, embalagens apropriadas e logística integrada.

Atualmente atendendo com alto padrão de qualidade o mercado automotivo (Certificação IATF 16949:2016). Com capacidade de produção de peças de 6,00 mm até 250 mm de diâmetro e até 18 metros de comprimento, atuamos em conjunto com os clientes no desenvolvimento de projetos especiais.Fornecemos peças sob medida, curvadas, furadas, usinadas, soldadas, pintadas, entre outros, cumprindo todas as exigências de qualidade, especificações técnicas e confiabilidade que cada projeto necessita.

A trefilação é um processo mecânico a frio, que consiste na passagem de uma barra, perfil, tubo, por uma ferramenta externa (fieira) e uma ferramenta interna (mandril), por meio de uma força de tração, contornando os diâmetros e a espessura para as medidas finais desejadas, conferindo-lhe maior precisão dimensional, melhor qualidade superficial e melhores propriedades mecânicas.

9Testes mecânicos10

Controle de qualidade 1211 Expedição

Análise de matéria-prima1 2

Recozimento e normalização 3 Tratamento

químico 4 Pontas 5Trefilação

6Análise dimensional

7 Endireitamento 8 Oleamento protetivo

13

Tubo sem Costura

Nomenclatura do Material

Composição Química Estado de Fornecimento

DIN EN 10305-1

C Si Mn P S Al + C + LC + A + N

Máx. Máx. Máx. Máx. Máx. Mín. LR Mín. Al Mín. LR Mín. Al Mín. LR Mín. Al Mín. LR LE Mín. Al Mín.

E 215 0,10 0,05 0,70 0,025 0,025 0,025 430 8% 380 12% 280 30% 290 - 430 215 30%

E 235 0,17 0,35 1,20 0,025 0,025 0,015 480 6% 420 10% 315 25% 340 - 480 235 25%

E 255 < = 0,21 < = 0,35 0,40 - 1,10 0,025 < = 0,025 - 580 5% 520 8% 390 21% 440 - 570 255 21%

E 355 0,22 0,55 1,60 0,025 0,025 0,020 640 4% 580 7% 450 22% 490 - 630 355 22%

Simbologia da EN 10305-1 Simbologia da DIN 2391 Simbologia SAE / ASTM A53 / A106

E 215 St 30 Al -

E 235 St 35 SAE 1010 / Gr A

E 255 St 45 SAE 1020 / 1021 / Gr B

E 355 ST 52 SAE 1520

Simbologia da EN 10305-2 Simbologia da DIN 2393 Simbologia da NBR 5599

E 195 ST 34-2 A0

E 235 ST 37-2 A1

E 275 ST 44-2 A2

E 355 ST 52-3 A3

Denominação Simbologia da

EN 10305-110305-2

Simbologia da DIN

2391/2393

Simbologia da NBR 5599

Descrição

Trefilado Duro + C BK TDNenhum tratamento térmico após o passe final de trefilação. Portanto o tubo tem baixa capacidade de deformação

e alta resistência mecânica em função do encruamento mecânico

Trefilado Macio + LC BKW TMApós o tratamento térmico, segue-se uma trefilação com redução leve de acabamento. Para esta condição o tubo

permite dentro de certos limites operações de deformação (alargamento, curvamento, amassamento, etc).

Trefilado com Alívio de Tensões

+ SR BKS - Após o passe final de trefilação o tubo é submetido a um tratamento térmico de alívio de tensões.

Recozido +A GBK RBApós o passe final de trefilação o tubo é submetido a tratamento térmico de recozimento em temperatura abaixo

da zona crítica.

Normalizado +N NBK NBApós o passe final de trefilação o tubo é submetido a tratamento térmico em forno com atmosfera controlada, em

temperatura acima da zona crítica.

Correlação entre as simbologias para especificação dos aços nos tubos sem costura

Correlação entre as simbologias para especificação dos aços nos tubos com costura

Correlação entre as normas (EN 10305-1 / EN 10305-2), (DIN 2391/ DIN 2393) e a NBR 5599 em relação ao estado de fornecimento:

Tubo com Costura

Nomenclatura do Material

Composição Química Estado de Fornecimento

DIN EN 10305-2

C Si Mn P S Al + C + LC + A + N

Máx. Máx. Máx. Máx. Máx. Mín. LR Mín. Al Mín. LR Mín. Al Mín. LR Mín. Al Mín. LR LE Mín. Al Mín.

E 195 0,15 0,35 0,70 0,025 0,025 0,015 420 6% 370 10% 290 28% 300 - 440 195 28%

E 235 0,17 0,35 1,20 0,025 0,025 0,015 490 6% 440 10% 315 25% 340 - 480 235 25%

E 275 0,21 0,35 1,40 0,025 0,025 0,015 560 5% 510 8% 390 22% 410 - 550 275 22%

E 355 0,22 0,55 1,60 0,025 0,025 0,020 640 4% 590 6% 450 22% 490 - 630 355 22%

14

TREFILADOS E PEÇAS

Composição química conforme norma SAE-AISI-UNS

Atendemos as normas JIS G3445 STKM 11A/12A/12B/12C/13A/13B/13C, FIAT 52631 FEP 01/FE 360D/FE 510D e demais sob consulta.

Tubos de Ligação Hidráulica (J525) – Com Costura RemovidaÉ aplicável a Norma SAE J 525 para tubos de aço de baixo carbono trefilados à frio com normalização final para fins hidráulicos. São produtos para condução de óleo hidráulico adequados a operações de dobra, expansão, flangeamento e brasagem.

UNS SAE-AISI C Mn P máx. S máx. Si Mo Cr

G10080 1008 0,10 máx. 0,30-0,50 0,04 0,05 - - -G10100 1010 0,08-0,13 0,30-0,60 0,04 0,05 - - -G10200 1020 0,17-0,23 0,30-0,60 0,04 0,05 - - -G10210 1021 0,17-0,23 0,60-0,90 0,04 0,05 - - -G10450 1045 0,42-0,50 0,60-0,90 0,04 0,05 - - -G41300 4130 0,28-0,33 0,40-0,60 0,03 0,04 0,15-0,35 0,15-0,25 0,80-1,10

G41400 4140 0,38-0,43 0,75-1,00 0,03 0,04 0,15-0,35 0,15-0,25 0,80-1,10

TREFILADOS E PEÇAS

ASTM A178 / NBR 5595

1. APLICAÇÃOIndicados para uso em caldeiras, trocadores de calor, geradores de vapor, serpentinas de aquecimento, aquecedores, pré-aquecedores, evaporadores, condensadores, assim como para uso em condutos de gases, condutos para superaquecedores, etc.

ASTM A179 / ASTM A192

1. APLICAÇÃOTubos de baixo carbono, indicados para uso em trocadores de calor, superaquecedores de alta pressão e condensadores.

Análise Química - Elementos Composição %

ASTM A214

1. APLICAÇÃOTubos indicados para uso em Trocadores de Calor, condensadores, caldeiras e outros aparelhos similares de transferência de calor.

2. MATERIAL E FABRICAÇÃOAnálise Química - Elementos Composição %

Todos os itens acima (ASTM A178, ASTM A179, ASTM A192 e ASTM A214), podem ser submetidos a trabalhos a frio, tais como flangeamento, conificação e dobramento, sem necessidade de aquecimento. São fornecidos com Certificado de Análise Química, Propriedades Mecânicas, Ensaio não destrutivos, Tratamento Térmico, etc.Mediante acordo, todas as fases de produção e testes podem ser acompanhadas por inspetores do cliente ou contratados.

3. PROPRIEDADES MECÂNICASPropriedades Mecânicas: grau C Propriedades Mecânicas: grau A

2. MATERIAL E FABRICAÇÃOAnálise Química - Elementos Composição %

Grau % C % Mn % P máx. % S máx. % Si

A 0,06 a 0,18 0,27 a 0,63 0,035 0,035 -

C 0,35 máx. 0,80 máx. 0,035 0,035 -

D 0,27 máx 1,00 a 1,50 0,030 0,015 0,10 min

Grau % C % Mn % P máx. % S máx. % Si

A 0,06 a 0,18 0,27 a 0,63 0,035 0,035

% C % Mn % P máx. % S máx. % Si

Max 0,18 0,27 a 0,63 0,035 0,035

LR (min) LE (min) Alongamento (mín)

415 N/mm2 (42 kg/mm²) 255 N/mm2 (26 kg/mm²) 30%

LR (min) LE (min) Alongamento (mín)

325 N/mm² 180 N/mm² 35%

16

TREFILADOS E PEÇASTolerância Dimensional - DIN EN 10305-1 / NBR 8476

Tubos de Aço Trefilados sem costura

Para dimensões que não constam nesta tabela ou informações complementares, consulte nosso departamento técnico.

Espessura da Parede “e”

Espessura Nominal (mm)

0,5 0,8 1 1,2 1,5 1,8 2 2,2 2,5

Diâmetro externo mm Diâmetro Interno (mm)

Diâmetro nominal (mm)

Tolerância Ad-missível (mm)

Diâmetro Nominal e Tolerâncias Admissíveis

4

±0,08

3±0,15 2,4±0,15 2±0,15 1,6±0,15

5 4±0,15 3,4±0,15 3±0,15 2,6±0,15

6 5±0,15 4,4±0,15 4±0,15 3,6±0,15 3±0,15 2,4±0,15 2±0,15

7 6±0,15 5,4±0,15 5±0,15 4,6±0,15 4±0,15 3,4±0,15 3±0,15

8 7±0,15 6,4±0,15 6±0,15 5,6±0,15 5±0,15 4,4±0,15 4±0,15 3,6±0,15 3±0,25

9 8±0,15 7,4±0,15 7±0,15 6,6±0,15 6±0,15 5,4±0,15 5±0,15 4,6±0,15 4±0,25

10 9±0,15 8,4±0,15 8±0,15 7,6±0,15 7±0,15 5,4±0,15 6±0,15 5,6±0,15 5±0,15

12 11±0,15 10,4±0,15 10±0,15 9,6±0,15 9±0,15 8,4±0,15 8±0,15 7,6±0,15 7±0,15

14 13±0,08 12,4±0,08 12±0,08 11,6±0,15 11±0,15 10,4±0,15 10±0,15 9,6±0,15 9±0,15

15 14±0,08 13,4±0,08 13±0,08 12,6±0,08 12±0,15 11,4±0,15 11±0,15 10,6±0,15 10±0,15

16 15±0,08 14,4±0,08 14±0,08 13,6±0,08 13±0,08 12,4±0,15 12±0,15 11,6±0,15 11±0,15

18 17±0,08 16,4±0,08 16±0,08 15,6±0,08 15±0,08 14,4±0,08 14±0,08 13,6±0,15 13±0,15

20 19±0,08 18,4±0,08 18±0,08 17,6±0,08 17±0,08 16,4±0,08 16±0,08 15,6±0,15 15±0,15

22 21±0,08 20,4±0,08 20±0,08 19,6±0,08 19±0,08 18,4±0,08 18±0,08 17,6±0,08 17±0,15

25 24±0,08 23,4±0,08 23±0,08 22,6±0,08 22±0,08 21,4±0,08 21±0,08 20,6±0,08 20±0,08

26 25±0,08 24,4±0,08 24±0,08 23,6±0,08 23±0,08 22,4±0,08 22±0,08 21,6±0,08 21±0,08

28 27±0,08 26,4±0,08 26±0,08 25,6±0,08 25±0,08 24,4±0,08 24±0,08 23,6±0,08 23±0,08

30 29±0,08 28,4±0,08 28±0,08 27,6±0,08 27±0,08 26,4±0,08 26±0,08 25,6±0,08 25±0,08

32

±0,15

31±0,15 30,4±0,15 30±0,15 29,6±0,15 29±0,15 28,4±0,15 28±0,15 27,6±0,15 27±0,15

35 34±0,15 33,4±0,15 33±0,15 32,6±0,15 32±0,15 31,4±0,15 31±0,15 30,6±0,15 30±0,15

38 37±0,15 36,4±0,15 36±0,15 35,6±0,15 35±0,15 34,4±0,15 34±0,15 33,6±0,15 33±0,15

40 39±0,15 38,4±0,15 38±0,15 37,6±0,15 37±0,15 36,4±0,15 36±0,15 35,6±0,15 35±0,15

42

±0,20

40±0,20 39,6±0,20 39±0,20 38,4±0,20 38±0,20 37,6±0,20 37±0,20

45 43±0,20 42,6±0,20 42±0,20 41,4±0,20 41±0,20 40,6±0,20 40±0,20

48 46±0,20 45,6±0,20 45±0,20 44,4±0,20 44±0,20 43,6±0,20 43±0,20

50 48±0,20 47,6±0,20 47±0,20 46,4±0,20 46±0,20 45,6±0,20 45±0,20

55±0,25

53±0,25 52,6±0,25 52±0,25 51,4±0,25 51±0,25 50,6±0,25 50±0,25

60 58±0,25 57,6±0,25 57±0,25 56,4±0,25 56±0,25 55,6±0,25 55±0,25

65±0,30

63±0,30 62,6±0,30 62±0,30 61,4±0,30 61±0,30 60,6±0,30 60±0,30

70 68±0,30 67,6±0,30 67±0,30 66,4±0,30 66±0,30 65,6±0,30 65±0,30

75±0,35

73±0,35 72,6±0,35 72±0,35 71,4±0,35 71±0,35 70,6±0,35 70±0,35

80 78±0,35 77,6±0,35 77±0,35 76,4±0,35 76±0,35 75,6±0,35 75±0,35

85±0,40

82±0,40 81,4±0,40 81±0,40 80,6±0,40 80±0,40

90 87±0,40 86,4±0,40 86±0,40 85,6±0,40 85±0,40

95±0,45

91±0,45 90,6±0,45 90±0,45

100 96±0,45 95,6±0,45 95±0,45

110±0,50

106±0,50 105±0,50 105±0,50

120 116±0,50 115±0,50 115±0,50

130±0,70

125±0,70 125±0,70

140 135±0,70 135±0,70

150±0,80

160

170±0,90

180

190±1,00

200

220±1,20

240

260 ±1,30

TREFILADOS E PEÇAS

2,8 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9

Diâmetro Interno (mm)

Diâmetro Nominal e Tolerâncias Admissíveis

3,4±0,25

4,4±0,25 4±0,25

6,4±0,15 6±0,25 5±0,25 4±0,25

8,4±0,15 8±0,15 7±0,15 6±0,25 5±0,25

9,4±0,15 9±0,15 8±0,15 7±0,15 6±0,25 5±0,25

10,4±0,15 10±0,15 9±0,15 8±0,15 7±0,15 6±0,25 5±0,25 4±0,25

12,4±0,15 12±0,15 11±0,15 10±0,15 9±0,15 8±0,15 7±0,25 6±0,25

14,4±0,15 14±0,15 13±0,15 12±0,15 11±0,15 10±0,15 9±0,15 8±0,25 6±0,25

16,4±0,15 16±0,15 15±0,15 14±0,15 13±0,15 12±0,15 11±0,15 10±0,15 8±0,25

19,4±0,15 19±0,15 18±0,15 17±0,15 16±0,15 15±0,15 14±0,15 13±0,15 11±0,15 9±0,25

20,4±0,15 20±0,15 19±0,15 18±0,15 17±0,15 16±0,15 15±0,15 14±0,15 12±0,15 10±0,25

22,4±0,08 22±0,15 21±0,15 20±0,15 19±0,15 18±0,15 17±0,15 16±0,15 14±0,15 12±0,15

24,4±0,08 24±0,15 23±0,15 22±0,15 21±0,15 20±0,15 19±0,15 18±0,15 16±0,15 14±0,15 12±0,15

26,4±0,15 26±0,15 25±,015 24±0,15 23±0,15 22±0,15 21±0,15 20±0,15 18±0,15 16±0,15 14±0,15

29,4±0,15 29±0,15 28±0,15 27±0,15 26±0,15 25±0,15 24±0,15 23±0,15 24±0,15 19±0,15 17±0,15

32,4±0,15 32±0,15 31±0,15 30±0,15 29±0,15 28±0,15 27±0,15 26±0,15 26±0,15 22±0,15 20±0,15

34,4±0,15 34±0,15 33±0,15 32±0,15 31±0,15 30±0,15 29±0,15 28±0,15 28±0,15 24±0,15 22±0,15

36,4±0,20 36±0,20 35±0,20 34±0,20 33±0,20 32±0,20 31±0,20 30±0,20 30±0,20 26±0,20 24±0,20

39,4±0,20 39±0,20 38±0,20 37±0,20 36±0,20 35±0,20 34±0,20 33±0,20 33±0,20 29±0,20 27±0,20

42,4±0,20 42±0,20 41±0,20 40±0,20 39±0,20 38±0,20 37±0,20 36±0,20 36±0,20 32±0,20 30±0,20

44,4±0,20 44±0,20 43±0,20 42±0,20 41±0,20 40±0,20 39±0,20 38±0,20 38±0,20 34±0,20 32±0,20

49,4±0,25 49±0,25 48±0,25 47±0,25 46±0,25 45±0,25 44±0,25 43±0,25 41±0,25 39±0,25 37±0,25

54,4±0,25 54±0,25 53±0,25 52±0,25 51±0,25 50±0,25 49±0,25 48±0,25 46±0,25 44±0,25 42±0,25

59,4±0,30 59±0,30 58±0,30 57±0,30 56±0,30 55±0,30 54±0,30 53±0,30 51±0,30 49±0,30 47±0,30

64,4±0,30 64±0,30 63±0,30 62±0,30 61±0,30 60±0,30 59±0,30 58±0,30 56±0,30 54±0,30 52±0,30

69,4±0,35 69±0,35 68±0,35 67±0,35 66±0,35 65±0,35 64±0,35 63±0,35 61±0,35 59±0,35 57±0,35

74,4±0,35 74±0,35 73±0,35 72±0,35 71±0,35 70±0,35 69±0,35 68±0,35 66±0,35 64±0,35 62±0,35

79,4±0,40 79±0,40 78±0,40 77±0,40 76±0,40 75±0,40 74±0,40 73±0,40 71±0,40 69±0,40 67±0,40

84,4±0,40 84±0,40 83±0,40 82±0,40 81±0,40 80±0,40 79±0,40 78±0,40 76±0,40 74±0,40 72±0,40

89,4±0,45 89±0,45 88±0,45 87±0,45 86±0,45 85±0,45 84±0,45 83±0,45 81±0,45 79±0,45 77±0,45

94,4±0,45 94±0,45 93±0,45 92±0,45 91±0,45 90±0,45 89±0,45 88±0,45 86±0,45 84±0,45 82±0,45

104,4±0,50 104±0,50 103±0,50 102±0,50 101±0,50 100±0,50 99±0,50 98±0,50 96±0,50 94±0,50 92±0,50

114,4±0,50 114±0,50 113±0,50 112±0,50 111±0,50 110±0,50 109±0,50 108±0,50 106±0,50 104±0,50 102±0,50

124,4±0,70 124±0,70 123±0,70 122±0,70 121±0,70 120±0,70 119±0,70 118±0,70 116±0,70 114±0,70 112±0,70

134,4±0,70 134±0,70 133±0,70 132±0,70 131±0,70 130±0,70 129±0,70 128±0,70 126±0,70 124±0,70 122±0,70

144±0,80 143±0,80 142±0,80 141±0,80 140±0,80 139±0,80 138±0,80 136±0,80 134±0,80 132±0,80

153±0,80 152±0,80 151±0,80 150±0,80 149±0,80 148±0,80 146±0,80 144±0,80 142±0,80

163±0,90 162±0,80 161±0,90 160±0,90 159±0,90 158±0,90 156±0,90 154±0,90 152±0,90

173±0,90 172±0,90 171±0,90 170±0,90 169±0,90 168±0,90 166±0,90 164±0,90 162±0,90

183±1,0 182±1,0 181±1,0 180±1,0 179±1,0 178±1,0 176±1,0 174±1,0 172±1,0

193±1,0 192±1,0 191±1,0 190±1,0 189±1,0 188±1,0 186±1,0 184±1,0 182±1,0

211±1,2 210±1,2 209±1,2 208±1,2 206±1,2 204±1,2 202±1,2

231±1,2 230±1,2 229±1,2 228±1,2 226±1,2 224±1,2 222±1,2

250±1,3 249±1,3 248±1,3 246±1,3 244±1,3 242±1,3

Tolerância Dimensional - DIN EN 10305-1 / NBR 8476

Tubos de Aço Trefilados sem costura

Para dimensões que não constam nesta tabela ou informações complementares, consulte nosso departamento técnico.

18

TREFILADOS E PEÇASTolerância Dimensional - DIN EN 10305-1 / NBR 8476

Espessura da Parede “e”

Espessura Nominal (mm)

10 12 14 16 18 20 22 25

Diâmetro externo mm Diâmetro Interno (mm)

Diâmetro nominal (mm)Tolerância Admissível

(mm)Diâmetro Nominal e Tolerâncias Admissíveis

4

±0,08

5

6

7

8

9

10

12

14

15

16

18

20

22

25

26

28

30 10±0,15

32

±0,15

12±0,15

35 15±0,15

38 18±0,15

40 20±0,15

42

±0,20

22±0,20

45 25±0,20

48 28±0,20

50 30±0,20

55±0,25

35±0,25 31±0,25

60 40±0,25 36±0,25

65±0,30

45±0,30 41±0,30 37±0,30

70 50±0,30 46±0,30 42±0,30

75±0,35

55±0,35 51±0,35 47±0,35 43±0,35

80 60±0,35 56±0,35 52±0,35 48±0,35

85±0,40

65±0,40 61±0,40 57±0,40 53±0,40

90 70±0,40 66±0,40 62±0,40 58±0,40

95±0,45

75±0,45 71±0,45 67±0,45 63±0,45 59±0,45

100 80±0,45 76±0,45 72±0,45 68±0,45 64±0,45

110±0,50

90±0,50 86±0,50 82±0,50 78±0,50 74±0,50

120 100±0,50 96±0,50 92±0,50 88±0,50 84±0,50

130±0,70

110±0,70 106±0,70 102±0,70 98±0,70 94±0,70

140 120±0,70 116±0,70 112±0,70 108±0,70 104±0,70

150±0,80

130±0,80 126±0,80 122±0,80 118±0,80 114±0,80 110±0,80

160 140±0,80 136±0,80 132±0,80 128±0,80 124±0,80 120±0,80

170±0,90

150±0,90 146±0,90 142±0,90 138±0,90 134±0,90 130±0,90

180 160±0,90 156±0,90 152±0,90 148±0,90 144±0,90 140±0,90

190±1,00

170±1,0 165±1,0 162±1,0 158±1,0 154±1,0 150±1,0 146±1,0

200 180±1,0 176±1,0 172±1,0 168±1,0 164±1,0 160±1,0 156±1,0

220±1,20

200±1,2 196±1,2 192±1,2 188±1,2 184±1,2 180±1,2 176±1,2 170±1,2

240 220±1,2 216±1,2 212±1,2 208±1,2 204±1,2 200±1,2 196±1,2 190±1,2

260 ±1,30 240±1,3 236±1,3 232±1,3 228±1,3 224±1,3 220±1,3 216±1,3 210±1,3

Tubos de Aço Trefilados sem costura

TREFILADOS E PEÇASTolerância Dimensional - DIN EN 10305-2 / NBR 5599

Tubos de Aço Trefilados com costura

Para dimensões que não constam nesta tabela ou informações complementares, consulte nosso departamento técnico.

Espessura da Parede “e”Espessura

Nominal (mm)0,5 0,8 1 1,2 1,5 1,8 2 2,2 2,5

Diâmetro externo mm Diâmetro Interno (mm)

Diâmetro nominal (mm)Tolerância Admissível

(mm) Diâmetro Nominal e Tolerâncias Admissíveis

4

±0,10

3±0,30 2,4±0,30 2±0,30

5 4±0,30 3,4±0,30 3±0,30

6 5±0,25 4,4±0,25 4±0,25

7 6±0,20 5,4±0,20 5±0,25 4,6±0,30 4±0,30

8 7±0,20 6,4±0,20 6±0,20 5,6±0,30 5±0,30

9 8±0,15 7,4±0,15 7±0,20 6,6±0,25 6±0,25

10 9±0,15 8,4±0,15 8±0,20 7,6±0,25 7±0,25 6,4±0,30 6±0,30

12

±0,08

11±0,15 10,4±0,15 10±0,15 9,6±0,20 9±0,20 8,4±0,25 8±0,25

14 13±0,08 12,4±0,08 12±0,08 11,6±0,15 11±0,15 10,4±0,20 10±0,20 9,6±0,25 9±0,25

15 14±0,08 13,4±0,08 13±0,08 12,6±0,08 12±0,15 11,4±0,20 11±0,20 10,6±0,25 10±0,25

16 15±0,08 14,4±0,08 14±0,08 13,6±0,08 13±0,08 12,4±0,15 12±0,15 11,6±0,20 11±0,20

18 17±0,08 16,4±0,08 16±0,08 15,6±0,08 15±0,08 14,4±0,08 14±0,08 13,6±0,20 13±0,20

20 19±0,08 18,4±0,08 18±0,08 17,6±0,08 17±0,08 16,4±0,08 16±0,08 15,6±0,15 15±0,15

22 21±0,08 20,4±0,08 20±0,08 19,6±0,08 19±0,08 18,4±0,08 18±0,08 17,6±0,08 17±0,15

25 24±0,08 23,4±0,08 23±0,08 22,6±0,08 22±0,08 21,4±0,08 21±0,08 20,6±0,08 20±0,08

26 25±0,08 24,4±0,08 24±0,08 23,6±0,08 23±0,08 22,4±0,08 22±0,08 21,6±0,08 21±0,08

28 27±0,08 26,4±0,08 26±0,08 25,6±0,08 25±0,08 24,4±0,08 24±0,08 23,6±0,08 23±0,08

30 29±0,08 28,4±0,08 28±0,08 27,6±0,08 27±0,08 26,4±0,08 26±0,08 25,6±0,08 25±0,08

32

±0,15

31±0,15 30,4±0,15 30±0,15 29,6±0,15 29±0,15 28,4±0,15 28±0,15 27,6±0,15 27±0,15

35 34±0,15 33,4±0,15 33±0,15 32,6±0,15 32±0,15 31,4±0,15 31±0,15 30,6±0,15 30±0,15

38 37±0,15 36,4±0,15 36±0,15 35,6±0,15 35±0,15 34,4±0,15 34±0,15 33,6±0,15 33±0,15

40 39±0,15 38,4±0,15 38±0,15 37,6±0,15 37±0,15 36,4±0,15 36±0,15 35,6±0,15 35±0,15

42

±0,20

40±0,20 39,6±0,20 39±0,20 38,4±0,20 38±0,20 37,6±0,20 37±0,20

45 43±0,20 42,6±0,20 42±0,20 41,4±0,20 41±0,20 40,6±0,20 40±0,20

48 46±0,20 45,6±0,20 45±0,20 44,4±0,20 44±0,20 43,6±0,20 43±0,20

50 48±0,20 47,6±0,20 47±0,20 46,4±0,20 46±0,20 45,6±0,20 45±0,20

55±0,25

53±0,25 52,6±0,25 52±0,25 51,4±0,25 51±0,25 50,6±0,25 50±0,25

60 58±0,25 57,6±0,25 57±0,25 56,4±0,25 56±0,25 55,6±0,25 55±0,25

65±0,30

63±0,30 62,6±0,30 62±0,30 61,4±0,30 61±0,30 60,6±0,30 60±0,30

70 68±0,30 67,6±0,30 67±0,30 66,4±0,30 66±0,30 65,6±0,30 65±0,30

75±0,35

73±0,35 72,6±0,35 72±0,35 71,4±0,35 71±0,35 70,6±0,35 70±0,35

80 78±0,35 77,6±0,35 77±0,35 76,4±0,35 76±0,35 75,6±0,35 75±0,35

85±0,40

82±0,40 81,4±0,40 81±0,40 80,6±0,40 80±0,40

90 87±0,40 86,4±0,40 86±0,40 85,6±0,40 85±0,40

95±0,45

91±0,45 90,6±0,45 90±0,45

100 96±0,45 95,6±0,45 95±0,45

110±0,50

106±0,50 105,6±0,50 105±0,50

120 116±0,50 115,6±0,50 115±0,50

130±0,70

125±0,70

140 135±0,70

150 ±0,80

20

TREFILADOS E PEÇAS

2,8 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 7 8 9 10

Diâmetro Interno (mm)

Diâmetro Nominal e Tolerâncias Admissíveis

12,4±0,20 12±0,20 11±0,35

14,4±0,15 14±0,20 13±0,30 12±0,35

16,4±0,15 16±0,15 15±0,20 14±0,30

19,4±0,15 19±0,15 18±0,15 17±0,20

20,4±0,15 20±0,15 19±0,15 18±0,15

22,4±0,08 22±0,15 21±0,15 20±0,15

24,4±0,08 24±0,15 23±0,15 22±0,15 21±0,15

26,4±0,15 26±0,15 25±,015 24±0,15 23±0,15

29,4±0,15 29±0,15 28±0,15 27±0,15 26±0,15

32,4±0,15 32±0,15 31±0,15 30±0,15 29±0,15 28±0,15

34,4±0,15 34±0,15 33±0,15 32±0,15 31±0,15 30±0,15

36,4±0,20 36±0,20 35±0,20 34±0,20 33±0,20 32±0,20 31±0,20

39,4±0,20 39±0,20 38±0,20 37±0,20 36±0,20 35±0,20 34±0,20 33±0,20

42,4±0,20 42±0,20 41±0,20 40±0,20 39±0,20 38±0,20 37±0,20 36±0,20

44,4±0,20 44±0,20 43±0,20 42±0,20 41±0,20 40±0,20 39±0,20 38±0,20

49,4±0,25 49±0,25 48±0,25 47±0,25 46±0,25 45±0,25 44±0,25 43±0,25 41±0,25

54,4±0,25 54±0,25 53±0,25 52±0,25 51±0,25 50±0,25 49±0,25 48±0,25 46±0,25

59,4±0,30 59±0,30 58±0,30 57±0,30 56±0,30 55±0,30 54±0,30 53±0,30 51±0,30

64,4±0,30 64±0,30 63±0,30 62±0,30 61±0,30 60±0,30 59±0,30 58±0,30 56±0,30

69,4±0,35 69±0,35 68±0,35 67±0,35 66±0,35 65±0,35 64±0,35 63±0,35 61±0,35 59±0,35

74,4±0,35 74±0,35 73±0,35 72±0,35 71±0,35 70±0,35 69±0,35 68±0,35 66±0,35 64±0,35

79,4±0,40 79±0,40 78±0,40 77±0,40 76±0,40 75±0,40 74±0,40 73±0,40 71±0,40 69±0,40

84,4±0,40 84±0,40 83±0,40 82±0,40 81±0,40 80±0,40 79±0,40 78±0,40 76±0,40 74±0,40

89,4±0,45 89±0,45 88±0,45 87±0,45 86±0,45 85±0,45 84±0,45 83±0,45 81±0,45 79±0,45

94,4±0,45 94±0,45 93±0,45 92±0,45 91±0,45 90±0,45 89±0,45 88±0,45 86±0,45 84±0,45 82±0,45 80±0,45

104,4±0,50 104±0,50 103±0,50 102±0,50 101±0,50 100±0,50 99±0,50 98±0,50 96±0,50 94±0,50 92±0,50 90±0,50

114,4±0,50 114±0,50 113±0,50 112±0,50 111±0,50 110±0,50 109±0,50 108±0,50 106±0,50 104±0,50 102±0,50 100±0,50

124,4±0,70 124±0,70 123±0,70 122±0,70 121±0,70 120±0,70 119±0,70 118±0,70 116±0,70 114±0,70 112±0,70 110±0,70

134,4±0,70 134±0,70 133±0,70 132±0,70 131±0,70 130±0,70 129±0,70 128±0,70 126±0,70 124±0,70 122±0,70 120±0,70

144±0,80 143±0,80 142±0,80 141±0,80 140±0,80 139±0,80 138±0,80 136±0,80 134±0,80 132±0,80 130±0,80

Tolerância Dimensional - DIN EN 10305-2 / NBR 5599

Tubos de Aço Trefilados com costura

Para dimensões que não constam nesta tabela ou informações complementares, consulte nosso departamento técnico.

Barras de AçoTubos de Aço Conexões Aços InoxidáveisTrefilados e PeçasSoluções Integradas Sistemas de Ancoragem

acotubo.com.br

Matriz - SP (11) 2413-2000 Filial - MG (31) 3029-9200 Filial - PR (41) 2109-6150 Filial - RJ(21) 2197-7600 Filial - RS (51) 2126-9400 Filial Caxias do Sul - RS (54) 3204-1309 Filial Sertãozinho - SP (16) 2105-0600

Salvador - BA (71) 3111-3666

Joinville - SC (47) 3035-8645

Goiânia - GO (62) 4009-4707

Unidades de Atendimento