TRELLEBORG APPLIED TECHNOLOGY Applied Technology/Feb 201… · do suporte pós-venda de primeira...

TRELLEBORG APPLIED TECHNOLOGY

Uma história de excelência

Trelleborg é líder mundial em soluções técnicas de polímeros que

oferecem vedação, amortecimento e proteção em aplicativos

críticos em ambientes exigentes. Suas soluções técnicas

inovadoras aceleram o desempenho para os clientes de uma

forma sustentável. O Grupo Trelleborg tem presença local em mais

de 40 países ao redor do mundo.

Trelleborg Applied Technology é parte do Grupo Trelleborg. Na

nossa fábrica no Reino Unido, produzimos polímeros técnicos de

alta qualidade com poliuretanos e borrachas sintéticas, bem como

uma gama de materiais de controle de energia inovadores. Temos

mais de 55 anos de experiência na fabricação e somos

certificados de acordo com a norma ISO 9001 e ISO 14001.

01

Membro de:

Federation of European Screen Printers Associations

Speciality Graphic Imaging Association

China Speciality Graphic Imaging Association

Nós fornecemos os nossos produtos em todo o mundo, através

de nossa equipe de vendas e distribuidores parceiros experientes.

Nosso sucesso vem do fornecimento de soluções técnicas, sendo

flexíveis, oferecendo aconselhamento técnico gratuito, bem como

do suporte pós-venda de primeira classe.

O rodo para serigrafia UNITEX é uma marca estabelecida dentro

do portfólio de produtos de Trelleborg Applied Technology. Ele

ganhou uma merecida reputação por fornecer um desempenho

líder na indústria e uma qualidade excepcional. Como parte de um

programa de desenvolvimento contínuo, UNITEX continua na

vanguarda na tecnologia de rodos. A gama de rodos UNITEX

abrange toda a gama de aplicações de serigrafia. UNITEX, ULON e

MARATHON são marcas registradas da Trelleborg.

02

UNITEX – Rodo para serigrafia líder no mercadoO que torna a rodos de serigrafia UNITEX os melhores:

• Baixíssima absorção química de sistemasde tinta modernos.

• Elimina/diminui significativamente o risco dedeformação do rodo.

• Impressões mais longas e menos tempo deinatividade.

• Borda de impressão ultra-afiada que ofereceexcepcional qualidade de impressão eprecisão.

• Borda de impressão consistente e afiada que écapaz de depositar camadas impressas comprecisão entre 70μm e 10μm (mícrones).

• Reduz o uso de tinta e quebras de tela.

• Tolerâncias dimensionais rígidas de qualidadesem igual e líder da indústria – cada rodo éfísica e mecanicamente testado.

• Qualidade consistente garante que os rodosUnitex estão sempre adequados à finalidade.

• Reduz drasticamente o tempo de instalaçãopara impressão adicional que pode resultar derodos de má qualidade.

• Resistência à abrasão excepcional.

• Reduz significativamente a utilização elevada dorodo e o tempo de inatividade que podem resultarda utilização de rodos de baixo custo.

• Custo muito eficaz – vida do rodo muitolonga/redução significativa de resíduos.

Excelente qualidade deimpressão e precisão

O rodo Unitex pode oferecer atéuma economia de custo de 47%

sobre o seu uso de tintaTestes independentes realizados – relatório disponível a pedido

Custo

Benefício

Maiores tiragens Rodo com vida mais longa

Tempos de instalação mais rápidos

• A gama de rodos UNITEX abrange todaa gama de aplicações de serigrafia,incluindo:

• Eletrônica• Gráficos• Têxteis

• Vidro• Garrafas/Contentores• Células Fotovoltaicas

Todas as aplicações cobertas

UNITEX – Rodos especializados para profissionais de serigrafia

* Ideal para aplicações de impressão de alta precisão/valor, como eletrônica, células fotovoltaicas e vidro

Menos tintaMais tinta

Vantagens

UNITEX ULON HP

Como um dos fabricantes originais de rodos de poliuretano, temos uma larga experiência e conhecimento em processamentode materiais para rodos. Além de fazer rodos padrão também somos especialistas em fazer rodos compostos. Nós só usamosas melhores matérias-primas virgens e não usamos enchimentos ou plastificantes.

A gama de rodos UNITEX ULON HP oferece um ótimo desempenho para o aplicativo de serigrafia maisexigente.

É fabricada a partir de tecnologia de NDI (diisocianato de naftaleno), que fornece o nível mais elevadode resistência química e à abrasão. Amplamente reconhecido como o melhor do rodo para tintas àbase de solvente, plastisol e à base de água. Oferece uma resistência ao uso excecional.

•Mantém a borda impressão e a dureza em condições adversas• Borda de impressão mais fina• Longa vida do rodo – ótima resistência à abrasão• Não desgasta as telas• Qualidade do produto consistente e tolerâncias dimensionais apertadas

* Existe uma sobreposição entre as gamas, dependendo da aplicação. Entre em contato conosco diretamente, se você precisar de ajuda para especificar o melhor rodo UNITEX para sua aplicação.

Vantagens

UNITEX MARATHON

UNITEX MARATHON fornece um desempenho de serigrafia de alta qualidade a um preço competitivo.

Ele é fabricado com tecnologia MDI (difenilmetano-diisocianato). Destina-se a dar uma resistênciasuperior à degradação por tintas, solventes e monômeros geralmente utilizados nos processos deimpressão modernos.

• Características de baixo inchaço aos solventes de limpeza e tintas• Ideal para sistemas de tinta UV• Longa vida do rodo – boa resistência à abrasão• Não desgasta as telas• Qualidade do produto consistente e tolerâncias dimensionais apertadas

60º

AMARELO

65º

LARANJA

70º

VERMELHO

75º

VERDE

80º

AZUL

85º

PÚRPURA

90º

BRANCO

* Ideal para aplicações de impressão decorativas/personalizados, tais como têxteis, gráficos, garrafas e recipientes

SHORE Aº – DURÔMETRO – Código de cores

PU500/155-60º

AMARELO

PU500/360-65º

VERMELHO

PU500/3-465-70º

VERMELHO

PU500/470-75º

VERDE

PU500/875-80º

AZUL

PU500/980-85º

MARROM

PU101/9º85-90º

AMARELO ESCURO

PU500/1590-95º

ROSA

Menos tintaMais tinta

SHORE Aº – DURÔMETRO – Código de cores

03

Dados técnicos

UNITEX ULON HP UNITEX MARATHON

Dimensões Seção PLANA Tolerância

Largura 15 - 50 mm (0,6 - 2") +/- 0,5 mm 50 - 100 mm (2 - 4") +/- 1 mm 100 mm - 610 mm (4 - 24") +/- 5 mm

Dimensões Secção de corte em D/S Tolerância

Comprimento Até 3.600 mm (141") +/- 10 mm

Largura 15 - 50 mm (0,6 - 2") +/- 0,5 mm 50 - 100 mm (2 - 4") +/- 1 mm

Espessura Até 10 mm (0,38") +/- 0,4 mm

Dimensões Seção TRIPLA Tolerância




Dimensões Seção PLANA Tolerância


Largura 15 - 50 mm (0,6 - 2") +/- 0,5 mm 50 - 100 mm (2 - 4") +/- 1 mm 100 mm - 610 mm (4 - 24") +/- 5 mm

Dimensões Secção de corte em D/S Tolerância




Dimensões Seção TRIPLA Tolerância

Tipo Dureza Tolerância Dimensions TRIPLESection Tolerance




ULON HP 55° – 95° Sh A em incrementos de 5° +/ – 2,5° Shore A

Tipo Dureza Tolerância

Marathon 60° – 90° Sh A em incrementos de 5° +/ – 3° Shore A

Dados técnicos – UNITEX ULON HP 500 quartos 70-75° Shore A (Durômetro) Dados técnicos – UNITEX MARATHON GREEN 75° Shore A (Durômetro)


Espessura Até 12,5 mm (0,5") +/- 0,4 mm Espessura Até 12,5 mm (0,5") +/- 0,4 mm

PROPRIEDADES VALORES UNIDADES BRITISH STANDARD

Dureza Shore A @ 20°C 72,5 ºSh A BS ISO 7619-1:2004

Módulo tênsil a 100% de alongamento 2,600 Mpa BS ISO 37:2005



Resistência à tração (máximo) 39,73 Mpa BS ISO 37:2005

Resistência à tensão de ruptura 666,4 % BS ISO 37:2005

Resistência ao rasgamento (rasgo iniciado) 38,14 KN/m BS ISO 34-1:2004

Peso específico 1,23 g/cm³ BS 903:A1:1996

Inchaço em solvente (IPA 24 horas) 10,03 % BS ISO 1817:2005

Perda de peso de abrasão (mg) 13,2 (mg) BS 903 :A9:1988

Dureza Shore A @ 20°C 75,0 ºSh A BS ISO 7619-1:2004




Resistência à tração (máximo) 47,47 Mpa BS ISO 37:2005

Resistência à tensão de ruptura 498,3 % BS ISO 37:200

Resistência ao rasgamento (rasgo iniciado) 38,01 KN/m BS ISO 34-1:2004

Peso específico 1,18 g/cm³ BS 903:A1:1996

Inchaço em solvente (IPA 24 horas) 4,76 % BS ISO 1817:2005

Perda de peso de abrasão (mg) 13,4 (mg) BS 903 :A9:1988

PROPRIEDADES VALORES UNIDADES BRITISH STANDARD

Os rodos Unitex estãoagora ainda mais

Ainda melhor valor para o dinheiro

04

Todas as aplicações de serigrafia incluídas

VidroAutomóvel – Arquitetura

• Um produto terminado de alto valor exige um rodo de alta qualidadepara resultados perfeitos e defeitos de produção reduzidos.

• UNITEX ULON HP é um excelente rodo para serigrafia sobre ossubstratos de vidro, utilizando esmaltes que são disparadospermanentemente para a superfície do vidro. É também ideal para astintas de cerâmica fria frequentemente abrasivas "Frit" à base de águautilizadas em aplicações de vidro de arquitetura.

• A dureza do UNITEX ULON HP Composite 500/1 (55-60° Shore A) éideal quando uma grande quantidade de tinta é necessária para osubstrato com bom controle de ponta – ver página 8 para obter maisinformações sobre a nossa gama Composite.

• A dureza UNITEX ULON HP 500/4 (70-75° Shore A) quando a definiçãodetalhe é fina.

Gráficos Plástico – PVC – Decalques – Vinyl – Papel – Rótulos deembalagens

• Para imprimir gráficos, o rodo deve ter a quantidade certa de flexãopara transferir a tinta corretamente através da tela e ter boaresistência a tintas solventes/UV. Além disso, ele deve estar livre deimperfeições superficiais e irregularidades, especialmente para gráficosde alta qualidade.

• Normalmente, para gráficos de alta resolução é usado o rodo 75 °Shore A (ou mais duro).

• Muitas gráficas usam o rodo UNITEX MARATHON Triple 75° Shore Aquando uma maior pressão de impressão é necessária para garantirdetalhes finos. Como se trata de um rodo multiuso pode ser usado emmuitos tipos diferentes de máquinas o que reduz o inventário – verpágina 8 para obter mais informações sobre a nossa gama Triple.

• Geralmente, os rodos de dureza menores são utilizados para aberturasde malha maiores.

Garrafas e recipientes Plástico – Vidro de embalagem

• Os rodos UNITEX MARATHON S-Cut e D-Cut desempenham um papelimportante no cumprimento das demandas crescentes sobre aimpressão sobre garrafas. Os perfis de corte em S e D proporcionam obenefício de uma aresta mais viva para um depósito de tinta preciso,além de uma definição máxima.

• Para um controle de ponta superior, use os perfis de corte em S ou Dcom Land. Land indica uma ponta plana que normalmente é de 1 mm.

• Os perfis estão disponíveis em ângulos de 45 ° e 65 ° – consulte apágina 9 para obter mais informações sobre os nossos perfis.

Vidro Gráficos

Gráficos Células Fotovoltaicas

Vidro

GO

Gráficos

CélulasFotovoltaicas

05

Células fotovoltaicas e eletrônicaBarramentos Celulares – Fingers – PCB – Bateria – RFID –Isolamentos – OLED – Bio Sensores – Película espessa –Película fina – Interruptor de membrana

• Um produto terminado de alto valor exige um rodo de alta qualidadepara resultados perfeitos e defeitos de produção reduzidos. UNITEXULON HP é o rodo especial para os numerosos fabricantes deeletrônica no mundo inteiro.

• O rodo UNITEX ULON HP é ideal para a impressão multi-camada ondeo controle de registro apertado e precisão de impressão sãoessenciais.

• Para um espaçamento entre pistas fino e deposições em 20 μm a30μm use a dureza UNITEX ULON HP 500/4 (70-75° Shore A) e500/8 (75-80° Shore A). Para deposições de 50μm+ use a durezaUNITEX ULON HP 500/3 (65-70° Shore A).

• Usado com tintas, pastas, resinas etc.

• UNITEX ULON HP é OEM em muitas das atuais máquinas deimpressão eletrônicas.

• UNITEX ULON HP é totalmente compatível com RoHS.

Têxteis A maioria dos substratos – Impressãodecorativa/personalizada

• A serigrafia pode tratar desde intrincados desenhos na seda aestampas arrojadas duráveis em uma ampla gama de substratos àbase de tecido As tintas variam de pigmentos e tintas à base deágua ou solventes a plastisol.

• Têxteis tais como t-shirts, muitas vezes requerem uma grandequantidade de tinta depositada, por isso um rodo mais suave énecessário – como UNITEX MARATHON 60 e 65 ° Shore A.

• Para malhas mais finas, aumente a dureza do rodo para reduzir atinta depositada e aumentar o detalhe.

• Se um depósito de tinta muito pesado é necessário, use um perfilNose Bull – ver página 9 para obter mais informações sobrenossos perfis.

CD/DVD Serigrafia

• A indústria de CD/DVD exige rodos com alta durabilidade, tolerânciasestreitas e uma grande variedade de tamanhos.

• A qualidade de impressão deve ser elevada com a máxima definição eos tempos de instalação na máquina devem ser mantidos no mínimo.

• UNITEX ULON HP e UNITEX MARATHON estão disponíveis em umavariedade de tamanhos, a partir do comprimento de 100 mm a 160milímetros e largura de 20 mm a 35 mm.

• Ambos são ideais para aplicações de impressão de alta velocidade e 1-5 processos de cor.

Eletrônica Têxteis

CD/DVD Garrafas e recipientes

Garrafas erecipientes

GO

Gráficos

CD/DVD

Eletrônica

Têxteis

06

ULON HP 500/1 55-60 ° Normal Médio Baixo Grande Médio Baixo Bom Alto Medíocre

ULON HP 500/3 60-65° Corte em D Médio Baixo Grande Médio Baixo Bom Alto Medíocre

MARATHON 65° Corte em S Médio Baixo Grande Médio Baixo Bom Alto Medíocre

MARATHON 70° Corte em D e S com Land Médio Baixo Grande Médio Baixo Bom Alto Medíocre

DUREZA VISCOSIDADE DISTÂNCIA DE TELA ADAPTABILIDADE DEPÓSITO DEFINIÇÃO UNITEX GRADE SHORE A ° PERFIL PRESSÃO DA TINTA MALHAGEN CONTATO TENSÃO DO SUBSTRATO DE TINTA DE IMAGEM

SUAVE

ULON HP 500/3-4 65-70° Normal Alto Variável Variável Variável Alto Moderado Moderado Bom

ULON HP 500/4 60-65° Corte em D Alto Variável Variável Variável Alto Moderado Moderado Bom

MARATHON 65° Corte em S Alto Variável Variável Variável Alto Moderado Moderado Bom

MARATHON 70° Corte em D e S com Land Alto Variável Variável Variável Alto Moderado Moderado Bom

MÉDIO

ULON HP 500/8 75-80° Normal Máximo Alto Variável Baixo Alto Mínimo Baixo Bom

ULON HP 500/9 80-85° Normal Máximo Alto Variável Baixo Alto Mínimo Baixo Bom

ULON HP 101/9 85-90° Corte em D Máximo Alto Variável Baixo Alto Bom Baixo Bom

ULON HP 500/15 90-95° Corte em S Máximo Alto Variável Baixo Alto Bom Baixo Bom

MARATHON 80° Corte em D e S com Land Máximo Alto Variável Baixo Alto Bom Baixo Bom

MARATHON 85° Corte em D e S com Land Máximo Alto Variável Baixo Alto Bom Baixo Bom

DURO

Guia para selecionar o rodo UNITEX correto

Dureza/Durômetro

Escolhendo a dureza Graus médios

Graus duros

Graus macios

A dureza dos rodos é medida em Shore A ° (durômetro)geralmente cobrindo uma gama de graus de 55 ° a 95 °, comoum meio de identificação para a indústria. UNITEX oferece gamasde dureza excepcionalmente rigorosas de 5 °, e garante àimpressora um desempenho mais repetível. Embora a durezadesempenhe um papel dominante na deformação e desgaste deuma lâmina, o módulo de elasticidade do rodo controla a rigidezou a quantidade flexão ou dobragem.

As recomendações do gráfico são para pressões normais, passo médio de velocidades de impressão e ângulos de rodo padrão. Não abrangerodos que estão inchados ou danificados por mau uso ou desgaste, ou rodos que estão fora de especificação dimensional do fabricante.

Muitos fabricantes de rodos podem produzir lâminas com amesma dureza, mas o módulo de elasticidade pode diferir de rodode um produtor para outro. Isto pode ter um efeito marcantesobre o desempenho. Os rodos Unitex são fabricados comespecificações rigorosas, minimizando assim as variáveis deimpressão. O valor de dureza influencia a forma como o rodoalinha com a superfície e determina o nível de resistência deimpressão necessária para conseguir a transferência de tintaatravés da tela. Quanto mais suave o grau, mais adaptável o rodoé à superfície – e, como resultado, menor tensão de impressão.

Em geral, há três grandes categorias de dureza, que inclui suave,médio ou duro. Variando de 55 ° a 95 ° Shore A, em incrementosde 5 °.

Geralmente usados como rodos de pressão médios com grandesaberturas de malha e tintas de baixa viscosidade. Eles são ideaispara suportes irregulares e planos irregulares. Em geral, os rodosmais suaves irão depositar uma grande quantidade de tinta comcontrole de detalhe médio. Ideal para uso com grandes superfíciese esmaltes coloridos, bem como sobre vidro e cerâmica.

Ideal para uma maior pressão do rodo com uma vasta gama detipos de malha e tintas. Vai dar um bom depósito de tinta e controlede detalhes finos. Eles são usados para a maioria das aplicações deimpressão de tela.

Usados para a pressão máxima de rodo e tintas de altaviscosidade. Dá um menor depósito de tinta e um controledetalhado bom e fino. Eles são usados principalmente paratelas de malha fina e finas camadas de tinta.

UNITEX ULON HP 500/1 500/3UNITEX MARATHON 60° 65°

UNITEX ULON HP 500/3-4 500/4UNITEX MARATHON 70° 75°

UNITEX ULON HP 500/8 500/9 101/9 500/15UNITEX MARATHON 80° 85° 90°

07

UNITEX ULON HP/MARATHONGama dupla e tríplice

A faixa de dureza dupla e tríplice de rodos tem umalâmina projetada de forma única, quimicamente laminada.

Geralmente de uma construção suave/duro esuave/duro/suave. Estes rodos são concebidos parasuperar os problemas normalmente associados com aaplicação de demasiada pressão com uma lâmina dedureza macia ou média.

A alta pressão, as lâminas mais suaves irão distorcer,diminuindo consideravelmente o ângulo de ataque ereduzindo drasticamente a capacidade do rodo paraespalhar a tinta corretamente. A lâmina pode, emseguida, passar sobre a superfície deixando tinta na tela.A secção mais dura de estas lâminas impede a flexãosob alta pressão e a camada mais macia dá a impressãoperfeita.

UNITEX ULON HP Gama Composite

A gama UNITEX ULON HP de rodos Compositecomplementa a nossa gama de rodos planos eangulares. Eles provaram dar excelentes resultados emmáquinas de alta velocidade em aplicações tais como ovidro plano, pasta de solda, bem como dando espessuraconsistente em multi-cores e produtos de laca UV.

As vantagens incluem:• Evita a distorção lâmina• Menor vibração• Pressão de tela reduzida• Aumenta a vida do stencil e da tela• Menos estiramento de tela• Excelente controle de tinta• Estabilidade sem distorção

Duplo Tríplice Composto

08

O que nossos clientes dizem ...

Normal Bull NosePerfil padrão retangular – perfil mais comumenteusado para gráficos gerais e têxteis. Pode ser usadoem uma variedade de substratos com uma vastagama de tintas. Fornece adaptabilidade média eforça máxima. Empurra a menor quantidade de tintaatravés da tela. Ideal para linhas nítidas e produçãode reticulação. Quanto menos tinta depositada, maisnítida se torna a imagem impressa.

Corte em D e D com LandCorte em D - perfil em forma de V com uma pontaafiada.Corte em D com Land - perfil em forma de V componta plana.

Dá um excelente controle ao imprimir em objetoscilíndricos de vidro ou plástico. A versão Land dáum bom controle do ângulo de impressão. Tambémé usado para impressão fina em pano têxtil.

• Os perfis estão disponíveis nos ângulos de 45 ° e 62 °.• Todos os Land são normalmente de 1 mm.

Corte em S e S com LandCorte em S - perfil biselado com uma ponta afiada.Corte em S med Land - perfil biselado com pontaplana.

Amplamente utilizado na impressão de embalagens.Boa adaptação às superfícies irregulares e excelentecontrole de depósito de tinta.

• Os perfis estão disponíveis nos ângulos de 45 ° e 62 °.• Todos os Land são normalmente de 1 mm.

“Sim, há mais barato lá fora, mas não há nada melhor do que rodosUnitex."Supervisor de impressão, Impressora Têxtil, Indonésia

“Nosso departamento de compras poupou alguns dólares, obtendo um rodo de baixo custo, o que é um erro; nós perdemos um grandecliente através do fornecimento de uma impressão inferior."Gerente Geral, Automóvel, Taiwan

“A partir de uma única transferência de um rodo (não UNITEX) a dureza Shore variou entre 69 e 82. Levou muito tempo para ser instalado e o produto acabado foi inconsistente."Serigrafia, Gráficos, EUA

“Durante a impressão com nosso último novo rodo havia certo defeitono meio da borda de impressão. Fomos direto para UNITEX depoisdisso."Técnico de impressão, Fabricante de produtos eletrônicos multinacional,

Ásia

“Nós imprimimos células fotovoltaicas. Economizar alguns Euros emum rodo e, potencialmente, arruinar uma tiragem no valor de milharesnão é um risco que estejamos dispostos a assumir.Gerente Técnico, Fabricante de células fotovoltaicas, Europa

Perfil arredondado Bull Nose – usado para umavariedade de aplicações desde a impressão têxtilà impressão de adesivos. Vai proporcionar umdepósito máximo de tinta.

DiamantePerfil em diamente – Este perfil de lâmina éprojetado especificamente para o uso emmáquinas PCB. O rodo é colocado junto aosuporte dando maior controle durante aimpressão. Ele permite um controle apertado doângulo do rodo e apresenta muito pouca flexão dorodo sob pressão.

Escolhendo o perfil adequado

09

Antes da utilização• Os rodos não devem ser armazenados sob a luz solar ou luz

brilhante – a luz UV vai escurecer a cor do rodo, embora isso nãotenha um efeito negativo sobre a qualidade do seu desempenho.

• Tente guardar os rodos entre 15-25 ° C em condições secas e longede tintas – os rodos de alta umidade absorverão a umidade esolventes a partir do ar.

• Guarde os rodos em plano, não deixe enrolados.

• Quando utilizar um rolo, deixe plano por 24 horas para que o rodotenha tempo para relaxar.

Em utilização• Os rodos devem ser limpos imediatamente após o uso para evitar o

acúmulo de tinta seca.

• Remova todos os depósitos de tinta restantes do suporte e dorodo. Qualquer tinta restante pode causar marcas no rodo duranteas operações de impressão subsequentes.

• A qualidade de impressão pode deteriorar-se durante uma longatiragem, dado que a borda afiada se perde. Planeie para trocar comtempo o rodo. As bordas arredondadas usam e depositam maistinta.

• Ao armazenar um rodo ainda montado no suporte, não o coloquesobre o rodo ou permita que o rodo toque em alguma coisa duranteo armazenamento.

• Os rodos ou seus suportes não devem ser deixados de molho emsolventes. A imersão irá causar inchaço e perda de resiliência.

• Ao limpar o rodo use um pano macio e limpe sempre longe daborda.

• Para prolongar a vida de um rodo, "descanse-o" por 12 horas apósa limpeza e antes da próxima operação de impressão começar.

Moagem/Afiação• Você não deve ser obrigado a aguçar um rodo antes de usar.

• Apenas afie um rodo que esteja limpo, seco e não tenha sidoutilizado para impressão há, pelo menos, 12 horas.

Geral• Os rodos endurecem com o tempo – teste os rodos antigos

regularmente. Não use rodos antigos que tenham 5 a 10 grausmais do que a sua dureza inicial.

• O prazo de validade do novo rodo não utilizado é de cerca de doisanos se armazenado corretamente.

• Não use um rodo sem tinta. Ele vai destruir rapidamente a bordade impressão após muito poucas passagens.

Acondicionamento• O acondicionamento do seu rodo é otimizado para garantir que ele

chega até você na melhor condição possível.

• Usamos recipientes à prova de umidade, seguros para o transportemarítimo.

• Embalagem leve para o frete aéreo.

• Entrega prioritária se necessário para a entrega rápida.

• Transportadoras especificadas pelo cliente quando necessário.

Marcação do rodoA menos que especificado na altura da encomenda, todos os rodosUnitex são marcados com:

• UNITEX• ULON HP ou MARATHON• Grau do rodo• Número de lote• Fabricado no Reino Unido

UNITEX Squeegee Care – Manutenção de qualidade e redução de custos

10

O guia de cuidado de rodos é projetado para garantir queseu rodo UNITEX apresenta um nível de desempenhoótimo em todos os momentos.

Trelleborg Applied Technology, Halfpenny Lane, Knaresborough, North Yorkshire, HG5 0PP United KingdomPhone: +44 (0) 1423 862677 Fax: +44 (0) 1423 868340 Email: [email protected]

WWW.TRELLEBORG.COM/APPLIEDTECHNOLOGY

Trelleborg é líder mundial em soluções técnicas de polímeros queoferecem vedação, amortecimento e proteção em aplicativos críticos emambientes exigentes. Nossas soluções técnicas inovadoras aceleram odesempenho para os clientes de uma forma sustentável. O GrupoTrelleborg tem presença local em mais de 40 países ao redor do mundo.

TRELLEBORG APPLIED TECHNOLOGY Applied Technology/Feb 201… · do suporte pós-venda de primeira...

Documents

Transcript of TRELLEBORG APPLIED TECHNOLOGY Applied Technology/Feb 201… · do suporte pós-venda de primeira...