TZ93
1
• De acordo com a IEC60947-5-1 • Contato com ruptura positiva • Montagem lateral ou de topo • Certificado CE • According to IEC60497-5-1 • Positive opening contact • Side or top mounting • CE certified 15,5 7,8 4,5 30 15,5 21,5 31,5 14,2 2-Ø4 4-R2,2 11 4,5 7 7 15 4,4 30 13 28 9 2 17,5 28 4-R2,2 4,5 30 7 7 15 13 4,4 2 15 56 40 30 Ø4,5 Ø8,8 4 14 28 20º 13 6,3 TZ93_-PT TZ93-01 TZ93-02 TZ93-03 41,5 34,3 30 15,5 4,5 2,5 51 47 2-M4 screw 31 22 22 20 2-parafuso M4 Chave de segurança / Safety interlock switch TZ93 linha / type 86 Dimensões / Dimensions Esquema de ligação / Wiring 11 12 21 22 TZ93B-PT TZ93C-PT 11 12 23 24 Especificações / Specifications Vibração / Vibration Freqüência de operação / Operating frequency Resistência de isolação / Insulation resistance Resistência de contato / Contact resistance Vida mecânica / Mechanical life Vida elétrica / Electrical life Impacto / Shock Rigidez dielétrica / Dielectric strangth Proteção contra choque elétrico / Protection against electric shock Grau de proteção / Protection degree Temperatura de operação / Operate temperature range Umidade ambiente / Ambient humidity Capacidade dos contatos / Contact capacity Ruptura positiva / Positive opening Arranjo do contato / Contact arrangement Corrente de condução / (Ith) Carrying current Força de inserção da chave / Key plug in force Força de extração da chave / Key pull out force Modelo / Type Prensa cabo / Cable gland 25 m (inicial ) / initial 10 a 55Hz; 1,5mm dupla amplitude / 10 to 55Hz; 1.5mm double amplitude 120 operações por minuto máx. / 120 operations per minute max. 100M mín. (a 500VCC) / 100M min. (at 500VDC) 300m/s² (aprox. 30G) / 300m/s² ( approx. 30G) -30 a / 70 ºC to 95% UR máx. / 95% RH max. 1.000.000 operações mín. / 1,000,000 operations min. 150.000 operações mín. / 150,000 operations min. 2.500VCA - 1 minuto / 2,500VAC - 1 minute Classe II - dupla isolação / Class II - double insulation IP65 AC15 3A - 240VCA carga resistiva / AC15 3A - 240VAC resistive load 1NA + 1NF / 1NO + 1NC 10A máx. contato NF / NC contact 3000 gf 1500 gf TZ93C-PT TZ93B-PT 2NF / 2NC * M20 Todas as dimensões em milímetros / All dimensions in milimeters Tolerância não indicada ±0,5mm / Not indicated tolerance ±0.5mm * Sugerimos nosso prensa cabo CH-M20-11-P We suggest our CH-M20-11-P cable gland
-
Upload
denise-hernandez -
Category
Documents
-
view
213 -
download
0
description
Chave de Segurança TZ93
Transcript of TZ93
-
De acordo com a IEC60947-5-1
Contato com ruptura positiva
Montagem lateral ou de topo
Certificado CE
According to IEC60497-5-1
Positive opening contact
Side or top mounting
CE certified
15,5
7,8
4,5
30
15,5
21,5
31,5
14,2
2-4
4-R2,211
4,5
77
15
4,4
30
13
289
2
17,5 284-R2,2
4,5
30
77
15
13
4,4 2
15
56
40
30
4,58,8
4
14 28
20
13
6,3
TZ93_-PT TZ93-01 TZ93-02
TZ93-0341,5
34,3
30
15,5
4,5
2,5
51 47
2-M4 screw
31
22
22
20 2-parafuso M4
Chave de segurana / Safety interlock switch
TZ93linha / type
86
Dimenses / Dimensions
Esquema de ligao / Wiring
11 12
21 22
TZ93B-PT TZ93C-PT
11 12
23 24
Especificaes / Specifications
Vibrao / Vibration
Freqncia de operao / Operating frequency
Resistncia de isolao / Insulation resistance
Resistncia de contato / Contact resistance
Vida mecnica / Mechanical life
Vida eltrica / Electrical life
Impacto / Shock
Rigidez dieltrica / Dielectric strangth
Proteo contra choque eltrico / Protection against electric shock
Grau de proteo / Protection degree
Temperatura de operao / Operate temperature range
Umidade ambiente / Ambient humidity
Capacidade dos contatos / Contact capacity
Ruptura positiva / Positive opening
Arranjo do contato / Contact arrangement
Corrente de conduo / (Ith) Carrying current
Fora de insero da chave / Key plug in force
Fora de extrao da chave / Key pull out force
Modelo / Type
Prensa cabo / Cable gland
25 m (inicial )/ initial
10 a 55Hz; 1,5mm dupla amplitude / 10 to 55Hz; 1.5mm double amplitude
120 operaes por minuto mx. / 120 operations per minute max.
100M mn. (a 500VCC) / 100M min. (at 500VDC)
300m/s (aprox. 30G) / 300m/s ( approx. 30G)
-30 a / 70 C to
95% UR mx. / 95% RH max.
1.000.000 operaes mn. / 1,000,000 operations min.
150.000 operaes mn. / 150,000 operations min.
2.500VCA - 1 minuto / 2,500VAC - 1 minute
Classe II - dupla isolao / Class II - double insulation
IP65
AC15 3A - 240VCA carga resistiva / AC15 3A - 240VAC resistive load
1NA + 1NF / 1NO + 1NC
10A mx.
contato NF / NC contact
3000 gf
1500 gf
TZ93C-PT TZ93B-PT
2NF / 2NC
* M20
Todas as dimenses em milmetros / All dimensions in milimetersTolerncia no indicada 0,5mm / Not indicated tolerance 0.5mm
* Sugerimos nosso prensa cabo CH-M20-11-P
We suggest our CH-M20-11-P cable gland
