Ano 2 - Nº 5 - Outubro 2013 Uma publicação da Randon Veículos

O cronograma de entregas da Randon Veículos para o ano de 2013 está bastante movimentado. Além dos pedidos habituais para o mercado em geral de construção e mineração, a empresa soma as entregas das retroescavadeiras para o Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA), fruto de licitações vencidas em 2012.

Apenas para o MDA, até setembro deste ano, 517 equipamentos foram entregues nos estados do Rio Grande

do Sul, Minas Gerais e Rio de Janeiro. Outras 149 máquinas devem ser entregues para cidades de Minas Gerais até novembro. A iniciativa tem o objetivo de garantir melhores estradas para que os produtores, de municípios com até 50 mil habitantes, possam escoar sua produção e contribuir para a melhoria da qualidade de vida.

As retroescavadeiras adquiridas destinam-se ao programa “Desenvolvi-mento dos Territórios Rurais”, que

faz parte Programa de Aceleração do Crescimento (PAC 2) do Governo Federal. A seleção dos municípios beneficiados segue critérios como maior participação do Produto Interno Bruto (PIB) agrícola no PIB total do município, maior extensão territorial e maior presença de agricultores familiares em relação ao total dos produtores rurais registrados no município.

UM 2013 COM BONS NÚMEROS

Permitida a utilização dos textos, desde que citada a fonte.

Randon S.A. Implementos e ParticipaçõesDivisão Randon VeículosAv. Abramo Randon, 660 - Bairro InterlagosCaxias do Sul - RS - CEP 95055-010E-mail: veiculos@randon.com.br

Expediente

www.randonveiculos com.brDiretor Executivo – Divisão Implementos: Norberto FabrisCoordenação: Manuela Adamatti MarconJornalista Responsável: Gladis Berlato (reg.prof. 5278DRT/RS) fróes, berlato Associados

Textos: Gladis Berlato e Josiane StreyFotos: Magrão Scalco e arquivo RandonCriação e diagramação: Laymark Propaganda

CAPACITAÇÃO

CHASSI 5.000

A Randon Veículos está ingres-sando no último trimestre do ano com um grande desafio. O desafio de continuar crescendo de forma sustentada, como fornecedor de equipamentos, no mesmo ritmo da melhoria das estradas e da movimentação da riqueza nacional.

Para continuar abastecendo os canteiros das grandes obras de infraestrutura no Brasil, a Randon Veículos busca, permanentemente, desenvolver novas soluções de engenharia visando transformar o conhecimento em novos e eficientes produtos e, assim, ampliando a sua liderança em muitos dos segmentos de atuação.

É o caso da linha de retroesca-vadeiras, que vem despontando como o carro-chefe da marca Randon, graças ao Programa de Aceleração do crescimento (PAC), instrumento de apoio ao desenvolvimento para as pequenas comunidades, que também passaram a contar com importante apoio oficial através de iniciativas que visam a melhoria da qualidade de vida dos cidadãos.

A par das frentes de trabalho no mercado brasileiro, há que se considerar, ainda, o cenário econômico mundial em crise o que se traduz oportunidades para as empresas brasileiras que planejaram o seu caminho.

Este tem sido o compromisso com os clientes e com o nosso País.

Celso Santa CatarinaDiretor Randon Veículos

2

EDITORIAL

Um ano demuito trabalho

Randon Veículos realiza8 treinamentos

Visando potencializar o uso das máquinas e com o objetivo de qualificar os profissionais que irão operar as retroescavadeiras, a Randon Veículos realizou um total de 8 treinamentos. Os cursos, divididos em etapas teóricas e práticas, contaram com a presença dos operadores de prefeituras de todas as cidades beneficiadas com os equipamentos.

Durante a Festa Nacional do Feijão Preto, a Rodoparaná entregou a R etroescava-

deira Randon Veículos, de chassi número 5.000, ao cliente Cerâmica Jaase Ltda. ME., de Prudentópolis (PR). Estiveram presentes na cerimônia de entrega do produto o proprietário da Jair Rocha de Pontes e seu filho Rodrigo Rocha de Pontes, além dos representantes da Rodoparaná, Jober Fonseca e Renildo Freitas. Uma placa comemorativa assinada pelo diretor corporativo – Implementos e Veículos, Norberto Fabris, e pelo diretor da Rodoparaná, Ivo Scotti, também foi entregue. Bons negócios e grandes prospecções foram alavancadas durante o evento.

3

CONHEÇA SEU DISTRIBUIDOR

Nordeste Comercial

Multieixo Implementos

A Nordeste Comercial de Imple-mentos Rodoviários Ltda. começou a fazer parte da Rede de Distribuidores Randon a partir de 1995, quando ficou responsável pela comercialização e assistência técnica de implementos da marca, para o estado da Bahia. Em 2008, a empresa passou a representar, também, a Randon Veículos. A comercialização e a assistência técni-ca dos produtos da linha amarela

Com o desafio de distribuir os produtos da Randon Implementos no estado de São Paulo há 30 anos, a Multieixo, em meados 2002, iniciou a comercialização de retroescavadeiras e, em 2005, caminhões fora-de-estrada da marca Randon Veículos na região de atuação.

Com foco no cliente e acreditando no segmento de máquinas, a empresa

abrangem os estados da Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba e Rio Grande do Norte.

Em uma sede própria, com área total superior a 10.300m2, a matriz da empresa está estrategicamente instalada às margens da BR-324, principal via de acesso a Salvador e próxima ao Complexo Rodoviário do CIA, importante ligação entre o Porto de Aratu e o polo petroquímico de

investiu no atendimento de pós-vendas em suas unidades de Sumaré (SP) e Guarulhos (SP), oferecendo suporte ampliado aos seus clientes, além de atuar fortemente com a prestação de serviços de assistência técnica e comercialização de peças de reposição.

A Multieixo possui estrutura e profissionais altamente qualificados,

Camaçari. Através desta localização privilegiada, facilita o acesso dos clientes e torna mais ágil a logística de recebimento e envio de peças de reposição.

Além da matriz, a Nordeste possui filiais nas cidades de Luis Eduardo Magalhães e Feira de Santana (BA), e Recife (PE), e pretende ampliar sua rede, futuramente, nos municípios de Vitória da Conquista (BA) e Petrolina (PE).

frota para atendimento de socorro e vendas externas e ferramentas de última geração, a fim de oferecer a melhor assistência para o cliente. Nesses últimos anos de trabalho e dedicação, a empresa conquistou grupos de clientes de alto potencial nos segmentos de construção civil, pedreiras, órgãos públicos, entre outros.

4

QUALIFICAR

VISITA

Estudantes criam miniatura do RD 430M

Alunos do Programa Qualificar- Centro de Educação Profissional Randon/SENAI ganharam, nesse ano, uma missão especial. Como um dos trabalhos finais antes da formatura, as turmas de Mecânico de Usinagem e Montador de Componentes Automotivos e Implementos Rodoviá-rios, criaram uma miniatura do caminhão fora-de-estrada RD 430M, da Randon Veículos. Com duração aproximada de quatro meses, o projeto ganhou as medidas originais do produto, convertidas em uma escala de 1:24.

Segundo a aluna Karen Vergani, a maior dificuldade foi adaptar as peças, devido ao pequeno tamanho delas

No dia 13 de julho, familiares dos colaboradores da Randon Veículos visitaram as instalações da empresa. O evento foi marcado por atrações como teatro, palestra do Programa Viver de Bem com a Vida, demonstração de produtos e visita à fábrica. A diversão das crianças foi garantida pelos brinquedos infláveis montados no espaço de convivência da Companhia.

e à grande quantidade de detalhes de cada componente. “Participar deste projeto foi um grande desafio e nos despertou um sentimento de união e inovação. Fomos atrás das medidas, dos desenhos das peças, criamos cores e tentamos deixar a miniatura o mais parecida possível com o produto original. Acreditamos no nosso potencial e o trabalho que desenvolvemos foi um grande sucesso”, destaca.

O Programa Qualificar - Centro de Educação Profissional Randon/SENAI, criado em 2006, tem a missão de preparar jovens, na faixa etária de 16 a 18 anos que estejam cursando o ensino médio, para uma melhor

inserção no mercado de trabalho, através de uma formação técnica e humanística. Em uma área de 1.650 m² dentro das Empresas Randon, composta por seis salas de aula, uma sala para treinamento de informática, biblioteca e oficina equipada para os cursos de aprendizagem Industrial, oferece os cursos de Mecânico de Manutenção de Máquinas, Mecânico de Usinagem e Montador de Componentes Automotivos e Implementos Rodoviá-rios, ambos com duração de dois anos. Desde sua implantação, o programa já formou 315 jovens aprendizes.

Na foto, os alunos: Karen Vergani, Rafael Galvão e Charles Gamarra.

5

FEIRAS REGIONAIS

Festa do carneiro no buraco

Exposibram 2013

Fenatran 2013

ExpointerA Randon Veículos, através de seu

distribuidor Rodoparaná, participou de 09 a 14 de julho, da tradicional Festa do Carneiro no Buraco, realizada na cidade de Campo Mourão (PR). O evento foi marcado por bons negócios e pela entrega de três retroescavadeiras para a Prefeitura de Marechal Cândido Rondon e uma retroescavadeira para a Prefeitura de Goioerê.

Criada em 1991, a festa do Carneiro Mourão ganhou o nome do prato típico da região. A festa, que acontece anualmente, oferece para os visitantes shows, exposições, feira da agroindústria familiar, leilões de gado, artesanato, café colonial, festivais e espetáculos ao ar livre, parque de diversões, rodeio e muitas outras atrações.

A Randon Veículos marcou presença na 15ª Exposibram, de 23 a 26 de setembro, no Expominas, em Belo Horizonte (MG). Dentre as soluções em transportes apresentadas, estavam as retroescavadeiras RD406 Advanced 4x4 TBCFac, a RD406 Standard 4x4 cabine aberta e o caminhão RD430M. A Exposição Internacional de Mineração (EXPOSIBRAM) é a maior feira de mineração da América Latina, considerada um celeiro de oportunidades de negócios, tendo por base os investimentos anunciados pelas mineradoras no Brasil.

Nesta edição da Fenatran, de 28 de outubro a 02 de novembro, em São Paulo, a Randon Veículos expõe uma retroescavadeira RD406 Advanced 4x4 TBCFac, motor turbo de 110 Hp e cabine fechada com ar-condicionado. O equipamento foi especialmente desenvolvido para aplicação em obras de infraestrutura e construção civil.

A Randon Veículos, através de seu distribuidor Retromac, de Lajeado (RS), participou da Expointer 2013, que ocorreu de 24 de agosto a 01 de setembro, no Parque Estadual de Exposições Assis Brasil, em Esteio (RS). A Retromac, distribuidor desde 2003, com filiais em Caxias do Sul, Santa Maria e Canoas (RS), expôs três modelos de retroescavadeiras Randon. Além disso, a marca esteve presente também no estande do Ministério do Desenvolvimento Agrário (MDA) apresentando a retroescavadeira RD406 Standard 4x4, motor aspirado e cabine aberta, modelo entregue às prefeituras dos estados do Rio Grande do Sul, Minas Gerais e Rio de Janeiro, para obras de infraestrutura e estradas vicinais, contempladas pelo PAC2. Esta edição do evento foi marcada por um bom volume de pedidos gerados, bem como por reservas de equipamentos para os próximos meses.

A Expointer é a maior feira de agropecuárias da América Latina e uma das maiores do mundo, que apresenta as últimas novidades em tecnologia e em equipamentos agrícolas, incentivando o desenvolvi-mento do Estado.