União Europeia Delegação no Brasil Sessão de Informação Procedimentos Operacionais Brasília...
Transcript of União Europeia Delegação no Brasil Sessão de Informação Procedimentos Operacionais Brasília...
União Europeia Delegação no Brasil
Sessão de Informação
Procedimentos
Operacionais
Brasília 10/04/2013
Apresentação: Denise Verdade
Documentos Aplicáveis ao contrato
- Condições Especiais
- Anexo I – Descrição da Ação
- Anexo II – Condições Gerais
- Anexo III – Orçamento
- Anexo IV – Procedimentos de Adjudicação do Contrato
- Anexo V – Pedido de Pagamento
- Anexo VI – Modelo de Relatório Narrativo e Financeiro
- Anexo VII – Modelo de Relatório de Verificação de Despesas
Encontros e Eventos
• Kick-Off Meeting
• Solenidade de Inauguração do Projeto
• Curso sobre a Metodologia do Quadro Lógico & Monitoramento Baseado em Resultados e troca de experiências
• Brasília – 4 dias (Agosto)• A DUE vai arcar com as despesas de
hospedagem e alimentação • Passagens aéreas devem ser emitidas pelos
beneficiários (pagas pela instituição ou pelo projeto)
Tipos de Relatórios
• Relatórios Técnicos Intercalar e Final (Anexo VI):parte narrativa e parte financeira
• Relatório de Verificação de Despesas (Anexo VII)
* Artigo 2º das Condições Gerais
Relatórios Técnicos
Apresentação:
• Acompanhado do pedido de pagamento original assinado e datado (Anexo V)
• 2 exemplares impressos + versão eletrônica (e-mail ou CD).
• Em português
• Anualmente (devem cobrir o mesmo período)
* Notificar a Delegação caso não seja possível encaminhar o relatório dentro do prazo estabelecido.
Relatório Técnico
O relatório técnico deve apresentar de forma objetiva os seguintes itens:
• Fornecer uma panorâmica geral da execução da ação• Enumerar todas as atividades conforme indicado no Anexo I• Descrever os resultados alcançados para cada atividade
(Progresso alcançado para atingir as metas e os objetivos• Listar as atividades que não se realizaram e explicar os
motivos• Apresentar uma avaliação dos resultados da ação, incluindo
observações sobre o desempenho, realizações e impacto em relação aos objetivos específico e geral;
• Quantificar resultados tanto quanto possível através dos índices definidos no Quadro Lógico (importante o monitoramento interno contínuo, usar QL como ferramenta de monitoramento).
Relatório Técnico
• Enumerar contratos (obras, prestação de serviços, fornecimento) de valor superior a 10.000 Euros adjudicados durante o período do relatório indicando para cada contrato o montante, o procedimento de adjudicação e o nome do contratante
• Incluir uma avaliação da relação entre os parceiros formais da ação;
• Descrever a relação entre a sua organização e as entidades públicas. Como isso afeta a ação?
• Descrever sua relação com outras organizações (associados, subcontratantes, beneficiários finais e grupos-alvo, partes terceiras envolvidas)
Relatório Técnico
• Enviar o Quadro Lógico atualizado
• Incluir Plano de Ação atualizado
• Precisar de que forma foi assegurada e visibilidade da contribuição da EU para a ação (Plano de Comunicação e Visibilidade do projeto)
• Anexos: Lista de publicações e exemplares, recortes de imprensa (clippings), fotos digitais que poderão ser usadas para ilustrar a página web ou publicações da UE.
Relatório Técnico (Informações complementares)
• Dificuldades que afetaram o andamento do projeto e as soluções encontradas e ou sugeridas.
• Fatores de sucesso ou fracasso do projeto que estiverem para além do controle dos parceiros do projeto.
• Casos de sucesso - resumo descritivo de qualquer destaque especial ou de interesse para a dimensão humana que tenha ocorrido no período do projeto.
Relatório Técnico (Informações complementares)
• Resultados não esperados e lições aprendidas que não foram incluídas nos itens acima.
• Riscos para a sustentabilidade.
• Listar os equipamentos adquiridos e localização dos mesmos.
Relatório Técnico Final
6 meses ( Beneficiários sediados na Europa) 3 meses ( Beneficiários sediados no Brasil)
• Abranger todo o período da ação;• Designar todas as atividades desenvolvidas;• Apresentar sua avaliação dos resultados de acordo
com os objetivos específicos e globais. Houve resultados imprevistos?
• Conter uma descrição minuciosa das condições em que foi realizada a ação (ou seja o projeto);
• Identificar as medidas tomadas para assegurar a visibilidade do financiamento da EU.
Relatório Técnico Final
• Enumerar os contratos adjudicados superiores a 10 mil Euros;
• Transferência de propriedade para parceiros locais ou beneficiários finais (equipamentos, veículos e materiais) (CG art.7.3);
• Identificar os elementos que permitam avaliar o impacto da ação;
• Como está previsto assegurar a sustentabilidade;
• Indicar aspectos transversais (gênero, direitos humanos, meio ambiente);
• Indicar como foi feito o controle e a avaliação da ação;
• Lições aprendidas.
Monitoramento
Visitas aos projetos:
• Monitoramento interno do próprio projeto conforme indicadores do QL, estudos de caso, etc.
• Visitas dos gestores aos projetos (acompanhamento de campo + sede das instituições e seus parceiros). Informar à Delegação sobre os eventos importantes de cada projeto;
• Visitas de funcionários e Membros da Comissão, Parlamento em Bruxelas (p. ex. Comissários);
• Visitas de jornalistas e outros convidados da Comissão (p. ex. deputados dos Estados-Membros da UE ou do Parlamento Europeu).
Monitoramento Externo
• Externo e independente;
• Rápido e periódico;
• Pontual;
• Através de contrato-quadro específico de prestação de serviços especializados de consultoria (consultores europeus e brasileiros).
Monitoramento Externo
• ROM Monitoramento por resultado: instrumento útil em nível micro. Para informar os atores sobre a performance do projeto e ajudar os gestores de projeto “a pensar em termos de gestão por resultados” – principal objetivo do monitoramento.
• Apenas como informação manual do ROM: http://ec.europa.eu/europeaid/how/ensuring-quality/monitoring-projects/index_fr.htm
Monitoramento Externo
Resultados do ROM (Result Oriented Monitoring):
Relatório padrão e sintético que contém apreciações sobre a situação do projeto no momento da visita com relação aos seguintes parâmetros:
• Pertinência;• Eficiência;• Eficácia;• Sustentabilidade e• Impacto.
Monitoramento Externo
Trabalho dos monitores nos projetos:
• Necessita de apoio logístico para o deslocamento às suas sedes e áreas de intervenção;
• Pelo menos 50% do tempo da visita dos monitores ao projeto deverá ser dedicado aos trabalhos no terreno para obter uma visão clara das atividades atuais e/ou futuras.
• Sempre que possível, a equipe de monitoramento deve se reunir com as instituições nacionais de referência.
CiSocH
Civil Society Homepage
• http://ec.europa.eu/europeaid/where/worldwide/civil-society/working-documents_en.htm
• https://webgate.ec.europa.eu/fpfis/mwikis/aidco/index.php/Main_Page
Correspondências
• Correspondência formal com a Delegação para:
Delegação da União Europeiaa/c Chefe de DelegaçãoContato: nome do gestor responsávelSHIS QI 07 Bloco A - Lago Sul 71615-205 - Brasília-DF – BrasilFax: (61) 2104 3141
• Pedidos de pagamento: SFC
Contatos
Delegação da União Europeia
SHIS QI 07 Bloco A – Comércio Local
71615-205 Brasília – DF
Tel.: +55 61 2104 3122 - Fax: + 55 61 2104 3141
e-mail: [email protected]
http://eeas.europa.eu/delegations/brazil/index_en.htm
MUITO OBRIGADA!