UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco...

30
UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA TRATAMENTO DE PONTOS-GATILHO ATRAVÉS DA ACUPUNTURA MOGI DAS CRUZES SP 2014

Transcript of UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco...

Page 1: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES

TATIANA MAEDA

TRATAMENTO DE PONTOS-GATILHO ATRAVÉS DA ACUPUNTURA

MOGI DAS CRUZES – SP

2014

Page 2: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES

TATIANA MAEDA

TRATAMENTO DE PONTOS-GATILHO ATRAVÉS DA ACUPUNTURA

MOGI DAS CRUZES – SP

2014

Page 3: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

TATIANA MAEDA

TRATAMENTO DE PONTOS-GATILHO ATRAVÉS DA ACUPUNTURA

Aprovado em:__________________________________________

BANCA EXAMINADORA

Prof. Ms. Bernadete Nunes Stolai Universidade de Mogi das Cruzes

Prof. Ms. Romana Souza Franco Universidade de Mogi das Cruzes

Monografia apresentada ao

Programa de Pós-Graduação da

Universidade de Mogi das Cruzes

como parte dos requisitos para a

obtenção do título de Especialista

em Acupuntura.

Page 4: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

AGRADECIMENTOS

À Deus, pela minha vida, pela minha família, pelas pessoas maravilhosas

colocadas em minha vida.

Aos meus pais, que sempre estiveram do meu lado em todos os momentos

de minha vida, sou eternamente grata a vocês.

Aos meus mestres, Professora Romana, Professor Luiz Alfredo, Professora

Bernadete e Professor Luiz Leonelli pela dedicação e conhecimento compartilhado.

Pela amizade criada ao longo desses dois anos de convivência, vou sentir muitas

saudades. Vocês são inesquecíveis.

Aos colegas de turma, pela amizade, por dividirmos momentos de alegria,

preocupações, ansiedade e também pela bagunça que às vezes fazemos e

deixamos nossos mestres malucos!

Aos pacientes do ambulatório de acupuntura que, na procura de alívio dos

seus sofrimentos puderam propiciar o conhecimento, desenvolvimento e experiência

de minhas habilidades nesta especialidade.

Ao meu namorado, pela companhia, apoio e compreensão, obrigada por estar

ao meu lado em todos os momentos. Te amo!

Muito Obrigada!

Page 5: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

RESUMO

O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no

músculo ou fascia. Essa área em que se encontra o ponto-gatilho é dolorosa à

pressão e pode desencadear episódios de dor em outras regiões do corpo. A

Acupuntura surgiu como um método terapêutico que, por sua vez, pelo estímulo de

pontos através da inserção de agulhas, tem acesso direto ao sistema nervoso

central, podendo ser um bom aliado no tratamento dos pontos-gatilho. Além de ser

eficaz, vale ressaltar que no tratamento pela Acupuntura não há efeitos colaterais

como ocorrem no tratamento medicamentoso e cirúrgico. O objetivo deste estudo foi

reunir evidências científicas através de um levantamento bibliográfico em bancos de

dados confiáveis, com o propósito de verificar os resultados obtidos em diversas

pesquisas que relacionam a Acupuntura no tratamento dos pontos-gatilho,

analisando a eficácia de sua aplicação. Estudos demonstraram a eficácia na

redução da dor por meio da Acupuntura,porém, quando associado a outras técnicas,

o efeito é ainda mais significativo.

Palavras-chave: Acupuntura, ponto-gatilho, Síndrome Dolorosa Miofascial, dor.

Page 6: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

ABSTRACT

The trigger point is considered as a symptomatic focus of hyperirritability in a muscle

or fascia. This area is where the trigger point is painful to pressure and can trigger

episodes of pain in other body regions. The acupuncture therapy has emerged as a

method that, in turn, the stimulus points by needling, has direct access to the central

nervous system and can be a good ally to treat trigger points. Besides being

effective, it is noteworthy that the treatment by acupuncture there are no side effects

as they occur in the medical and surgical treatment. The aim of this study was to

gather scientific evidence through a literature survey on banks of reliable data, in

order to verify the results obtained in various studies relating to acupuncture in the

treatment of trigger points, analyzing the effectiveness of their application. Studies

have demonstrated efficacy in reducing pain through acupuncture or dry needling,

though, when combined with other techniques, the effect is even more significant,

therefore, needs to be further research to better characterize the effectiveness of

Acupuncture in the treatment of trigger points.

Keywords: acupuncture, trigger point, Myofascial Pain Syndrome, Pain.

Page 7: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

SUMÁRIO

1 INTRODUÇÃO ................................................................................................................................ 7

2 METODOLOGIA ................................................................................................................................ 9

3 DOR NA VISÃO OCIDENTAL ....................................................................................................... 10

4 DOR NA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA ......................................................................... 11

5 SÍNDROME DOLOROSA MIOFASCIAL ..................................................................................... 12

6 PONTOS-GATILHO ........................................................................................................................ 15

7 SINDROME BI ................................................................................................................................. 17

8 MÉTODOS DE TRATAMENTOS DOS PONTOS-GATILHO ................................................... 19

9 CONCLUSÃO .................................................................................................................................. 25

REFERÊNCIAS .................................................................................................................................. 26

Page 8: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

7

1 INTRODUÇÃO

A dor crônica ou aguda constitui o principal motivo pelo qual um indivíduo

procura tratamento médico ou odontológico. É uma experiência vivenciada pela

quase totalidade dos seres humanos e, como sintoma ou doença, é freqüentemente

objeto da procura pelo sistema de saúde. Enquanto a dor aguda é fundamental para

a preservação da integridade do indivíduo, por ser um sintoma que alerta para a

ocorrência de lesões no organismo, a dor crônica não tem esse valor biológico,

constituindo uma importante causa de incapacidade. As dores crônicas estão entre

os problemas mais difíceis de serem controlados na vida profissional (BRANCO et

al., 2005).

Os pontos-gatilho consistem em focos de hiperirritabilidade sintomática no

músculo ou na fáscia, que causam um padrão de dor referida, específico para cada

músculo, produzindo dor espontânea principalmente à palpação do local doloroso e

das bandas musculares tensas ou ao movimento, que leva a restrição da amplitude,

diminuição da força muscular regional do tipo contratura muscular (LEITÃO &

LEITÃO, 1995, p.127-134).

Os pontos-gatilho estão mais presentes nas mulheres e nos indivíduos em

uma faixa etária situada entre 31 e 50 anos de idade, com uma diminuição de sua

freqüência com o envelhecimento, onde há o predomínio dos pontos-gatilho latentes

(POLAZZO & MONTEIRO, 2010).

As pesquisas sobre a origem, os mecanismos, as causas e a natureza e seu

tratamento estão em crescente avanço, principalmente no que diz respeito à

inativação desses pontos, pois os mesmos causam dor referida e hipersensibilidade

que são originadas da excitação exagerada dos nociceptores locais e das alterações

na circulação, que acabam desencadeando os sinais e sintomas (LEITÃO &

LEITÃO, 1995, p.127-134).

O tratamento de pontos-gatilho foi desenvolvido pelos médicos David Simons

e Janet Travell. Posteriormente, a especialista em condicionamento físico Bonnie

Pruden, ao fazer avaliação de pacientes para o tratamento de pontos-gatilho,

percebeu que obtinha alívio das dores dos pacientes através da pressão com os

dedos nos pontos-gatilho, não havendo necessidade de injetar substâncias químicas

(TRAVELL & SIMONS, 1999).

Page 9: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

8

A Acupuntura, o recurso terapêutico mais conhecido da Medicina Tradicional

Chinesa no ocidente, é o meio pelo qual, mediante inserção de agulhas, são feitos a

introdução, a mobilização, a circulação e o desbloqueio da energia, além da retirada

das energias perversas, promovendo a harmonização, o fortalecimento dos órgãos,

das vísceras e do corpo (YAMAMURA, 2001, p.815-826).

Nos últimos 20 anos, a Acupuntura tem crescido e tem tido grande aceitação

como tratamento nos países ocidentais (YAMAMURA & TABOSA, 1995).

A indicação da Acupuntura para o tratamento dos pontos-gatilho, está bem

estabelecida. Evidências provenientes da pesquisa clinica, demonstram eficácia e

vantagens significativas do uso do método, comparado com placebo e outros

métodos (IRNICH et al., 2010).

O objetivo deste estudo foi reunir evidências científicas através de uma

revisão bibliográfica em bancos de dados confiáveis, com o propósito de verificar os

resultados obtidos em pesquisas que relacionam a acupuntura no tratamento dos

pontos-gatilho, analisando a eficácia para diminuição da dor.

Page 10: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

9

2 METODOLOGIA

A pesquisa foi feita através de uma revisão bibliográfica, onde foram

realizados levantamentos da literatura científica em busca de artigos científicos

nacionais e internacionais disponíveis na biblioteca da UMC por ser de fácil acesso.

A busca informatizada para a localização destes artigos foi feita através de

banco de dados confiáveis e bibliotecas virtuais como: Scielo, Bireme, PubMed,

entre outros, e livros de autores conhecidos.

O texto foi produzido de acordo com as normas da ABNT, segundo o Manual

de Trabalhos Acadêmicos da UMC.

Page 11: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

10

3 DOR NA VISÃO OCIDENTAL

A associação internacional para o estudo da dor (IASP) define a dor como

uma experiência emocional, sensitiva, de caráter desagradável, provocada ou não

por lesão real ou potencial dos tecidos orgânicos. Nesta definição está

contemplando o aspecto sensitivo, como por ex. a lesão somática; o componente

emocional, como a raiva, a tristeza, ansiedade e depressão; e o componente

cognitivo e avaliativo, como o pensamento, a memória, atenção, raciocínio, tomada

de decisão, etc. (FRUTUOZO & CRUZ, 2004).

Segundo Melzack & Wall (1965), a teoria da comporta da dor envolve as

células de fibras C eferentes, fibras A nociceptivas, interneurônios inibidores e

neurônios de projeção, todos do conro posterior da medula espinhal, que quando

ativados (após um estímulo doloroso), transmitem a dor ao tracto espinotalâmico

ascendente do sistema ântero-lateral. A atividade das fibras C nociceptivas é

transmitida ao tracto espinotalâmico através dos axônios de neurônios de projeção

da porção contra-lateral da medula. O neurônio de projeção é inibido pelo

interneurônio, o qual encontra-se espontaneamente ativo. Isso significa que o

interneurônio inibidor normalmente atua sobre o neurônio de projeção para reduzir a

intensidade de estimulo doloroso das fibras C. Em teoria, a fibra C inibe a atividade

do interneurônio e dessa maneira, libera o neurônio de projeção da supressão

inibidora. Essa “abertura da comporta” resulta numa melhor percepção da dor que é

transmitida as estruturas cerebrais superiores. Em contra partida, a fibra A

nociceptiva excita o interneurônio inibidor e, dessa forma, tenta suprimir ou “fechar a

comporta” da percepção da dor.

A dor na medicina ocidental é uma sensação desagradável que varia desde

desconforto leve a excruciante, associada a um processo destrutivo atual ou

potencial dos tecidos que se expressa através de uma reação orgânica ou

emocional. Na medicina oriental, a dor é o resultado da condição de excesso ou

deficiência de Qi e sangue (Xue). A obstrução do livre fluxo de Qi ou Xue no corpo

faz com que a energia fique estagnada (WINK & CARTANA, 2007).

Page 12: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

11

4 DOR NA MEDICINA TRADICIONAL CHINESA

Dentro da Medicina Tradicional Chinesa, a dor pode ser classificada

dependendo dos fatores energéticos causais, são eles: Fator Yang: provoca dores

agudas, intensas, localizadas, do tipo pontada, latejante, com sensação de choque

elétrico ou de cólica; Fator Falso Yang: ocorre partindo da deficiência do Yin Qi,

manifesta-se por dor tipo queimação e ardor (algia intermediária entre o Yin e o

Yang); Fator Yin: ocorre pela presença de frio e umidade, a dor é contínua, insidiosa,

de localização pouco nítida, superficial e interna, sensação de peso e aperto

(YAMAMURA, 2001, p.815-826).

Para a Medicina Oriental, os fatores que promovem a melhora da dor são

aqueles opostos aos relatados no quadro álgico. E segundo essa teoria, a

penetração das energias perversas (Calor, Frio, Umidade e Vento), podendo haver

combinações desses fatores e gerando sintomas combinados. Essa penetração

ocorre principalmente pelo vazio de Qi, permitindo que fatores intrínsecos ou

extrínsecos penetrem nos Zang-Fu através da pele, da árvore brônquica ou pelo

tubo digestivo, uma vez que esses estejam com o Qi em desarmonia (YAMAMURA,

2001, p.815-826).

Tais padrões são: agente Calor perverso: gera dor com sensação de pontada,

cólica, espasmo agudo, facada, localizado mais na superfície e acompanhado de

rubor, calor, tremor e dor; agente Frio perverso: prova dor constritiva, em queimacao,

contínua e profunda, sensação de frio doloroso, as articulações tendem a ficar

fletidas e enrijecidas; agente Vento perverso: quadros dolorosos migratórios,

articulares e musculares, com características de Calor perverso, porém, menos

acentuadas; agente Umidade perversa: dor em sensação de peso, tumefação,

edema das partes moles ou derrame articular, quando se transforma em Umidade

Calor, pode desencadear processo inflamatório ou infeccioso (YAMAMURA, 2001,

p.815-826).

Page 13: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

12

5 SÍNDROME DOLOROSA MIOFASCIAL

Ao longo do tempo, desde 1952, várias sinonímias foram utilizadas para a

Síndrome da Dor Miofascial (SDM), como mialgia, miosite, miofasceíte, miofibrosite,

miogelose, fibrosite, reumatismo muscular ou de partes moles e tensão muscular.

Em 1952, Travell sugeriu o termo dor miofascial e síndrome dolorosa miofascial, que

juntamente com o termo Síndrome da Dor Miofascial são os mais utilizados

atualmente (YENG et al., 2001).

A síndrome dolorosa miofascial é uma afecção que acomete músculos,

fáscias, ligamentos, tecidos pericapsulares, tendões e bursas. Caracteriza-se pela

ocorrência de dor muscular em regiões enduradas, onde estão presentes bandas de

tensão palpáveis e pontos extremamente dolorosos, os pontos-gatilhos (TEIXEIRA

et al., 2001).

O diagnóstico da SDM é meramente clinico, baseado na anamnese detalhada

e minucioso exame físico, realizado por palpação muscular e observação da

motricidade (SIMONS et al., 2005, p.113-120; ALVES NETO et al., 2009, p.48-59).

Os sinais e sintomas desta síndrome ainda não estão claramente definidos,

porém alguns critérios diagnósticos essenciais são relatados por diversos autores,

como: banda tensa palpável (se o músculo for acessível), sensibilidade local intensa

de um nódulo em uma banda tensa, reconhecimento por parte do paciente de queixa

atual de dor por pressão no nódulo sensível (identificação de um ponto-gatilho ativo),

limite doloroso para a amplitude de movimento em alongamento pleno (SIMONS et

al., 2005, p.113-120; IBULDU et al., 2004; ALVAREZ & ROCKWELL, 2002; YENG et

al., 2001)

O desenvolvimento dos pontos-gatilho e das bandas de tensão é resultado de

micro ou macrotraumatismos localizados, que causam ruptura do retículo

sarcoplasmático, com conseqüente liberação e acúmulo de Ca++ no sarcoplasma,

desencadeando uma contração muscular descontrolada, que implica aumento do

consumo energético e compressão mecânica dos capilares locais. Desta forma,

configura-se um quadro isquêmico, onde há depleção das reservas de ATP e

comprometimento da recaptação ativa de Ca++ pelo retículo sarcoplasmático. A

contração muscular é perpetuada num ciclo vicioso que resulta em isquemia tecidual

e deficiência metabólica (TEIXEIRA et al., 2001).

Page 14: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

13

A SDM geralmente tem início com um estiramento único ou repetitivo de um

músculo, tal como estiramento agudo ou, em casos raros, em resposta a um trauma

direto numa região especifica do músculo (TRAVEL & SIMONS, 1999).

O desenvolvimento da SDM é sempre causado pelo uso excessivo, agudo ou

crônico, do músculo afetado e pode ser induzido por luxação e estiramento.

Teoricamente, dois padrões diferentes de lesão são possíveis:

Primeiro, ocorre a disfunção das placas terminais. Isto conduz a uma

liberação contínua de pequenas quantidades de acetilcolina na fenda sináptica. No

motoneurônio alfa não aparece nenhum potencial de ação. A liberação de

acetilcolina causa despolarização permanente da membrana pós sináptica da fibra

muscular. Este potencial de ação é registrado como uma atividade elétrica

espontânea da placa terminal (HUBBARD & BERKOFF, 1993).

Segundo, de acordo com observações mais recentes, uma lesão local no

músculo pode conduzir a um dano traumático do retículo sarcoplasmático e, assim,

há uma liberação aumentada de íons de Ca++. Foi observada determinada distância

entre a placa terminal e o disco de contração, ou nó de contração, e esta anomalia

foi levantada por Pongratz (1997) como a causa dos subseqüentes processos

fisiopatológicos.

O conseqüente potencial de ação se espalha em todas as direções sobre a

membrana da fibra muscular e alcança o retículo sarcoplasmático dentro da fibra por

meio dos túbulos transversais (túbulos T). Isto resulta na liberação permanente de

íons de Ca++. Também se discute sobre um fenda no retículo sarcoplasmático como

causa fisiopatológica da formação do ponto-gatilho. Uma placa terminal danificada

ou um compartimento de íon de Ca++ danificado causa contratura permanente dos

sarcômeros. Isto consome grandes quantidades de cálcio e ATP. Assim, diversos

sarcômeros contraídos causam nós ou discos de contração e a combinação de

discos e nós de contração de uma fibra muscular forma, então, um ponto-gatilho

palpável. As partes restantes das fibras musculares afetadas ficam esticadas e dão

forma a uma faixa tensa palpável. O alongamento das fibras musculares afetadas

causa estrangulamento dos capilares e, então, isquemia do músculo todo. A

depleção de ATP, quando há demanda aumentada de ATP, causa uma crise de

energia da seção do músculo envolvido. Isto é realçado pela hipóxia, com queda na

pressão parcial de oxigênio para zero no ponto-gatilho. A hipóxia danifica as

mitocôndrias e realça, assim, a deficiência orgânica da placa terminal. A falta de

Page 15: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

14

energia impede o deslocamento de filamentos de actina e miosina, criando uma área

rígida (RICHTER & HEBGEN, 2006).

A hipoxemia e a crise de energia do músculo causa a liberação de

substâncias vasoneuroativas, tais como a bradicinina, a serotonina, a histamina e a

substância P, o que resulta em hiperemia na região que cerca o ponto-gatilho. A

permeabilidade vascular aumentada cria um edema local associado à congestão

venosa reativa da estase e do influxo nas arteríolas, realçando ainda mais a

isquemia dentro do ponto-gatilho. A transição entre os metabolismos aeróbicos e

anaeróbicos cusa acidose no tecido, o que, por sua vez, conduz a sensibilização e a

estimulação dos nociceptores musculares. A liberação de substâncias

vasoneuroativas leva a ativação do sistema nervoso simpático. A atividade simpática

aumentada conduz a liberação aumentada de acetilcolina e, assim, potencializa a

disfunção da placa terminal (RICHTER & HEBGEN, 2006).

Os mecanismos patológicos mencionados anteriormente, são realçados pelos

fatores que resultam da condição do paciente: falta de exercício, junto com a

insuficiência de fluxo nos capilares dos músculos e formação precária das

mitocôndrias, promovendo um ciclo vicioso. A princípio, todos os fatores que

aumentam o tônus muscular conduzem ao estrangulamento dos capilares. A

miogelose, por sua vez, interfere na função dos nervos motores e, portanto, possui

um efeito negativo direto na capacidade funcional da placa terminal (BOGDUK &

JULL, 1985).

Page 16: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

15

6 PONTOS-GATILHO

Travell & Simons (1999) descrevem um ponto-gatilho como um nódulo

pequeno, contraído, no tecido muscular. Um ponto-gatilho afeta um músculo

mantendo-o contraído e fraco. Ao mesmo tempo, um ponto-gatilho mantém uma

forte contração nas fibras musculares que estão diretamente conectadas a ele. Por

sua vez, essas bandas de fibras musculares esticadas, mantém uma tensão

constante nas ligações musculares, produzindo, geralmente, sintomas nas juntas

adjacentes. A tensão constante nas fibras do ponto-gatilho restringe a circulação na

sua área próxima. Isso causa o acúmulo de subprodutos do metabolismo, tais como

a privação de oxigênio e de nutrientes necessários para o metabolismo, podendo

perpetuar pontos-gatilho por meses ou mesmo anos, até que uma intervenção

ocorra.

Os pontos-gatilho são encontrados freqüentemente no centro do ventre do

músculo. A palpação unidigital, ou palpação com indicador e polegar (pressão em

pinça), fornece rapidamente a orientação. Uma resposta de contração local pode

frequentemente, ser provocada na área do ponto-gatilho, e esta resposta é

acompanhada por radiação característica da dor para as zonas de projeção do

ponto-gatilho. Frequentemente, os pontos-gatilho satélites correspondentes também

estão presentes e precisam ser tratados (TRAVELL & SIMONS, 1999).

Yeng et al. (2001) dizem que os pontos-gatilho são decorrentes de

sobrecargas dinâmicas ou estáticas ocorridas durante as atividades da vida diária e

ocupacionais.

Os pontos-gatilho podem ser ativos ou latentes. O ponto-gatilho ativo é um

foco de hiperirritabilidade sintomático-muscular situado em bandas musculares

tensas em áreas onde há queixas de dor que, quando pressionados, geram dor

referida em zonas padronizadas, reprodutíveis para cada músculo a dor é

espontânea ou surge ao movimento, podendo limitar a amplitude de movimento e

causar sensação de fraqueza muscular. Pontos-gatilho ativos causam sintomas

clínicos, a dor referida ou local é reconhecida e responsável por pelo menos parte

dos sintomas do paciente. Os pontos-gatilho latentes são pontos dolorosos somente

à palpação com características similares aos ativos presentes em áreas

assintomáticas; não se associam à dor durante as atividades físicas normais. Podem

Page 17: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

16

ser menos dolorosos e produzir menos disfunção que os pontos-gatilho ativos.

Diante de fatores de estresse podem tornar-se ativos e podem gerar síndromes

dolorosas e incapacidade funcional. Em síntese, um ponto-gatilho ativo é

diferenciado de um ponto-gatilho latente quando a dor despertada por ele é

reconhecida como a dor familiar, reconhecida pelo paciente (HUGGUENIN, 2004).

Os pontos-gatilho ativos estão mais presentes nas mulheres e nos indivíduos

em uma faixa etária situada entre 31 e 50 anos de idade, com uma diminuição de

sua freqüência com o envelhecimento, quando há predomínio dos pontos-gatilho

latentes (TRAVELL & SIMONS, 1999).

Page 18: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

17

7 SÍNDROME BI

Na Medicina Tradicional Chinesa, a Síndrome de Obstrução Dolorosa é

também denominada Síndrome Bi, que é o ideograma chinês que significa

obstrução. Sendo assim, Síndrome de Obstrução Dolorosa indica dor, sensibilidade

ou parestesia dos músculos, tendões e articulações, devido à invasão externa de

Vento, Frio ou Umidade. O seu mecanismo básico é a interrupção do fluxo de Qi e

de sangue nos meridianos, pela presença de um fator patogênico. A fisiopatologia

uma inclui uma deficiência dos aspectos nutritivo e defensivo das funções orgânicas,

o que favorece a ação nociva dos fatores patogênicos (MACIOCIA, 2007, p.869-

897).

A invasão do fator patogênico exógeno provoca a obstrução da energia e do

sangue, ocasionando as síndromes dolorosas, edemas e sensação de peso nos

membros e nas articulações, que se tornam difíceis de movimentar. Este conjunto de

sintomas é denominado Síndrome Bi, podendo ser observada na febre reumática,

artrite e nevralgias (CHONGHUO, 1993, p.135-141).

Em condições crônicas então, a Síndrome Bi pode se apresentar de modo

continuamente progressivo ou intermitente. Em geral sua evolução é lenta, e em

alguns casos pode ocorrer um quadro inicial de sudorese, febre, sede, dor e edema

de faringe, e desconforto generalizado, como a dor que ocorre na gripe comum.

(vento- frio). Para a maioria dos pacientes, o início da doença é mal definido, a dor é

migratória ou é persistentemente localizada, ou se apresenta como dor em

agulhada, ou com sensação de parestesia, ou com edema. Ainda, segundo Maciocia

(2007, p.869-897), outro fator importante na Síndrome de Obstrução Dolorosa

crônica é a deficiência do fígado e dos rins. É essa deficiência que permite a

retenção da mucosidade e a estase de Sangue. O sangue do fígado nutre os

tendões; quando o Fígado é deficiente, os tendões não são nutridos, gerando dor e

rigidez das articulações. Os Rins nutrem os ossos e quando os Rins são deficientes,

os ossos são destituídos de nutrição, permitindo com que a Mucosidade se acumule

nas articulações, na forma de inchaços. Segundo Polloni (2013): "os fatores que

podem estar presentes nos quadros crônicos da Síndrome de Obstrução Dolorosa

são os seguintes: Deficiência geral de Qi e sangue, que predispõe o corpo a

invasões de fatores patogênicos externos; formação de mucosidade nas articulações

Page 19: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

18

na forma de inchaço, devido a transformação inadequada dos Fluidos Corpóreos;

estase de sangue, devido a longa permanência de obstrução na circulação de

sangue, causada por fatores patogênicos externos e por mucosidade; e deficiência

do fígado e dos rins gerando má- nutrição dos tendões e dos ossos; o primeiro

causando dor e rigidez e o segundo contribuindo para o assentamento da

mucosidade nas articulações".

A patologia pode se localizar na superfície ou na profundidade. Biao, a

superfície, é a zona do corpo que se compreende os membros e as estruturas

envolvidas com a sustentação e com o movimento, que é a dos chamados

meridianos, Li, a profundidade, é a região dos órgãos internos (Zang Fu)

(MACIOCIA, 2007, p.869-897).

As síndromes Bi, são categorizadas segundo o fator patogênico, nos tipos:

Vento (Feng Bi), onde localmente, aplica-se um número maior de agulhas, sem

aprofundar. Geshu (B17), Xuehai (BP10) são dois pontos de efeito sistêmico

importantes. Tipo Frio (Han Bi), onde para tratar, as punções são em menor número,

mais profundas, e as moxas são aplicadas diretamente no ponto indicado. Uma

prescrição clássica inclui os pontos Dazhui (Du 14), Houxi (ID13), Kunlun (B60),.

Também está indicada moxibustão em Shenshu (B23) e Guanyuan (Ren4). Tipo

Umidade (Shi Bi) recomenda-se agulhas aquecida, o que se pode fazer aplicando

moxa no cabo da agulha. Usam-se os pontos Zusanli (E36) e Shangqiu (BP5).

Também estão prescritos os pontos Zhongwan (Ren12), Sanyinjiao (BP6). No

tratamentos dos pontos dolorosos (Ah Shih), a punção em geral deve ser

acompanhada de aplicação de calor, a fim de eliminar os fatores patogênicos frio e

umidade (SOLA et al., 2002).

Page 20: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

19

8 MÉTODOS DE TRATAMENTOS DOS PONTOS-GATILHO

Por não existir um protocolo padrão de terapêutica, diversas terapias têm sido

sugeridas para desativação de pontos-gatilho. Quando a SDM acomete um único ou

poucos músculos e os componentes comportamentais e psicossociais são mínimos,

medidas mais simples podem ser apropriadas. Uma vez que diversas anormalidades

psicossociais (KATZ & MELZACK, 1999) e fatores perpetuantes orgânicos são

observados, o tratamento deve se abranger para uma equipe interdisciplinar (YENG

et al., 2001).

Algumas modalidades de tratamentos não farmacológicos são descritos, a fim

de reduzir a tensão muscular e inativar o ponto-gatilho, como a massoterapia, o

calor profundo, a crioterapia e alongamento, a eletroterapia, a acupuntura (YENG et

al., 2001), a laserterapia, agulhamento seco e a injeção de substâncias no ponto-

gatilho (SIMUNOVIK, 1996; CAVALCANTE et al., 2001).

Essas modalidades terapêuticas físicas são importantes na inativação do

ponto-gatilho, mas é necessário também, a remoção de outros fatores

desencadeantes e perpetuadores, para juntos, interromper o ciclo vicioso dor-

espasmo-dor (TEIXEIRA et al., 2001).

Quando objetiva-se apenas diminuir a dor, como nas crises de agudização, no

controle da dor pós execução da cinesioterapia ou de procedimentos de

agulhamento e/ou infiltração dos pontos-gatilho, terapias medicamentosas como uso

de analgésicos e antiinflamatórios podem ser indicados. Quando além da analgesia,

quer-se obter um relaxamento da musculatura, pode-se optar por relaxantes

musculares, antidepressivos tricíclicos, benzodiazepínicos ou gabapentina (YENG et

al., 2001).

O tratamento de pontos-gatilho agudos no contexto de uma lesão em curto

prazo por uso excessivo geralmente não traz nenhum problema. Após o tratamento

dos pontos-gatilho, os sintomas desaparecerão completamente. Somente as

síndromes de dor miofascial crônicas trazem dificuldades terapêuticas consideráveis

(TRAVEL & SIMONS, 1999).

Há muitas opções para o tratamento de pontos-gatilho. Agulhamento a seco é

o método mais eficaz (GUNN, 1996); envolve a inserção de uma agulha de

acupuntura diretamente no nó da contração e a manipulação da agulha tipo rotação

Page 21: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

20

a fim de provocar respostas de contração muscular local. Essas respostas são

induzidas por tanto tempo for necessário para inativar o ponto-gatilho, o que pode

ser confirmado pela palpação, uma vez que o nó de contração tenha dissolvido. O

agulhamento a seco é seguido pelo alongamento direcionado do músculo. As

técnicas de alongamento devem ser demonstradas ao paciente e sugeridas como

exercícios para serem feitos em casa, prevenindo recidivas.

A terapia com agulhas em pontos-gatilho é uma técnica que usa agulhas para

tratar dor miofascial em qualquer parte do corpo. Travel e Simons se referem ao

padrão de dor dos pontos-gatilho em todo músculo do corpo. Os pontos-gatilho

miofasciais, uma vez cuidadosamente identificados, podem ser desativados por

vários métodos incluindo relaxantes musculares sistêmicos, toxina botulínica,

antidepressivos, massagem muscular profunda, injeção local de substancias tais

como esteróides ou lidocaína, e terapia por agulhas em pontos-gatilho (TRAVEL &

SIMONS, 1999).

Há diferenças de definição e fisiopatológicas entre pontos-gatilho e pontos de

acupuntura. Os pontos de acupuntura clássica são identificados como pontos

precisos ao longo de meridianos definidos por antigos documentos chineses (STUX

& HAMMERSCHLAG, 2005). Uma exceção são pontos fora dos meridianos e os

pontos “ashi”. Por outro lado, pontos-gatilho miofasciais podem ser encontrados em

qualquer ponto do ventre do músculo, e há evidências de que o mecanismo

fisiopatológico esteja relacionado com botões terminais disfuncionais (TRAVEL &

SIMONS, 1999).

Segundo Ma et al. (2006, p.65-81) os pontos-gatilho assim definidos, se

referem claramente às áreas sensíveis somente em músculos esqueléticos. Os

acupontos clássicos são encontrados não apenas nos músculos esqueléticos, mas

em outras estruturas de tecidos moles, como tendões e fáscias.

Em 2003, Birch apresentou um novo entendimento sobre as

correspondências anatômicas e funcionais existente entre ponto-gatilho e ponto de

acupuntura, sugerindo que essas correlações estariam muito mais relacionadas a

pontos Ashi (pontos doloridos à palpação que não são necessariamente localizados

sobre os meridianos na medicina chinesa) do que aos pontos de acupuntura

clássicos. Entretanto, análises mais recentes apresentaram diversas referências da

literatura apoiando a comparação conceitual entre os pontos de acupuntura e os

Page 22: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

21

pontos-gatilho em relação ao tratamento das manifestações álgicas e sugeriram a

existência de uma correspondência igual ou superior a 95% entre eles.

Uma última avaliação sobre este assunto validou a existência de uma

substancial sobreposição anatômica, clínica e fisiológica entre as duas classes de

pontos através de uma comparação qualitativa entre o somatório de regiões de

dores referidas anatomicamente correspondentes a pontos-gatilho e os doze trajetos

meridianos principais sobrepostos graficamente em um modelo humano virtual. Eles

dividiram as regiões de pontos-gatilho e pontos clássicos de acupuntura em doze

subconjuntos de acordo com a distribuição dos trajetos dos meridianos principais e

verificaram que, em todos os subconjuntos formados, os padrões de dor referidas

dos pontos-gatilho somados em cada área predisseram a mesma distribuição dos

meridianos correspondentes, especialmente no que se refere aos pontos das

extremidades (DORSHER, 2009).

Os objetivos do tratamento nas condições dolorosas incluem: alivio da dor,

melhora funcional, prevenção ou minimização das possíveis seqüelas a condição,

incluindo a cronicidade, redução da necessidade de medicamentos. O objetivo

imediato do tratamento das síndromes dolorosas miofasciais por acupuntura é a

normalização da atividade dos focos de anomalia (sensorial, motora e autonômica)

de rede neural que são os pontos-gatilhos miofasciais. Os procedimentos incluem

punção com agulhas de acupuntura, infiltração intradérmica, subcutânea ou mais

profunda de anestésico local, e eletroestimulação aplicada em pontos-gatilho. Por

meio dessa intervenção, neuromoduladora, a acupuntura promove, além de

analgesia, uma normalização funcional, que ajuda a evitar a recorrência da atividade

neural anormal (CARNEIRO, 2009).

Entretanto, para prevenir o ciclo vicioso de produção do ponto-gatilho, os

fatores contribuintes ou perpetuantes devem ser considerados, visto que muitos

desses fatores são controláveis (TRAVEL & SIMONS, 1999; HAN & HARRISON,

1997; HONG, 1994).

Travel & Simons (1999), declaram que há diversas formas de tratar pontos-

gatilho, incluindo spray e alongamento, compressão isquêmica, injeção de soro

fisiológico ou aplicação de um anestésico local e estimulação com agulha.

O agulhamento em pontos-gatilho miofasciais produz grande ativação de

receptores polimodais sensibilizados, resultando em alívio da dor, por

hiperpolarização, além de acionar mecanismos antinociceptivos endógenos, como o

Page 23: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

22

portão medular de controle da dor, bem como a antinocicepção supra-segmentar

descendente (ITHON, 2004).

Num estudo realizado por Reis et al.(2011) em 11 sujeitos de ambos os

sexos, com faixa etária de 18 a 50 anos, todos com pontos-gatilho hipersensíveis,

observou-se que a acupuntura diminui o limiar da dor. Esta diminuição pode ser

explicada através da teoria das comportas, onde a acupuntura age estimulando

fibras A beta sensoriais, inibindo diretamente a transmissão da dor pelas fibras

pequenas A-delta e C. Outro possível mecanismo que pode estar envolvido com a

diminuição do limiar de dor é a liberação de peptídeos opióides, como o

antangonista opióide naloxano que bloqueia a dor local através da estimulação do

sistema nervoso.

Em 1979, Lewit (1999), em um estudo publicado em Pain, mostrou a eficácia

da acupuntura. Frost et al. (1986) mostraram que a injeção de soro fisiológico em um

ponto-gatilho é mais eficaz que a injeção de um anestésico local. Sugeriram que não

era a substância injetada, mas a estimulação com agulha em si que produzia esses

resultados. A inserção da agulha no local provoca a estimulação de um arco reflexo.

Como o tecido no final do arco era o músculo, ele relaxava. Assim, o relaxamento do

músculo era obtido por meio de um arco reflexo espinhal.

Em um estudo clínico de 58 pacientes com pontos-gatilho miofasciais na parte

superior do músculo trapézio, acupuntura dos pontos-gatilho mostrou-se tão eficaz

quanto a injeção de lidocaína a 0,5% na redução da intensidade da dor, na

diminuição da sensibilidade do músculo na algometria de pressão e no aumento da

amplitude de movimentos cervicais (HONG, 1994).

A acupuntura, produziu uma incidência maior de dor local após o tratamento.

Hong et al (1996), entretanto, enfatizaram a importância de se provocar uma

resposta de espasmo local durante a aplicação de agulhas ou injeções.

A escolha dos pontos, segundo Taffarel e Freitas (2009), deve ocorrer de

acordo com o percurso do meridiano e a distribuição dos nervos que atravessam a

área de acometimento da dor.

Segundo Carneiro (2009), pontos-gatilho miofasciais podem ser tratados

através de acupontos locais, conforme cada região. Para tal, esse autor citou num

protocolo com pontos de Acupuntura específicos para o tratamento de determinadas

algias conforme a região afetada, sendo que alguns pontos vão de encontro aos

dados de Taffarel e Freitas (2009), são eles: Dentes E6 (Jiache) e E7 (Xiaguan);

Page 24: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

23

Pré-cordial VC17 (Danzhong); Hipocôndrio F13 (Zhangmen); Epigástrio VC12

(Zhongwan); E21 (Liangmen) e B21 (Weishu); Abdome E25 (Tianshu) e B25

(Dachangshu), Pelve VC3 (Zhongji), VC4 (Guanyuan) e B32 (Ciliao); Ombro IG15

(Jianyu); Cotovelo IG11 (Quchi) e TA10 (Tianjing); Punho TA4 (Yangchi) e TA5

(Waiguan); Lombar B23 (Shenshu); Coxo-femoral VB3 (Huantiao); Joelho E35 (Dubi)

e BP9 (Yinlingquan); Tornozelo VB40 (Qiuxu) e BP5 (Shangqiu); Pé E41 (Jiexi) e

B60 (Kunlun).

Um estudo que analisou 238 regiões comuns de dor referida miofascial

mostrou que 91% delas são anatomicamente correspondentes a trajetos de canais

de energia da Medicina Tradicional Chinesa. Esta forte consistência sugere que os

pontos-gatilho representam, provavelmente o mesmo fenômeno fisiológico, como

pontos de acupuntura no tratamento de distúrbio da dor (DOCHER, 2009).

Considerando o pareamento entre os pontos-gatilho e os pontos de

acupuntura clássica, 81% das regiões anatômicas demonstraram correspondência

completa ou quase completa da distribuição dos seus padrões de dor miofascial

referida, associada a meridianos de acupuntura, e 10% dos pares de pontos

apresentou correspondência parcial. Apenas 9% dos pares de pontos mostrou

pouca ou nenhuma correspondência de seus padrões de dor referida e meridianos

de acupuntura (DOCHER, 2009).

Erthal (2008) relata que a estimulação do acuponto E36 (Zusanli), induz a

liberação de opióides endógenos, os quais atuam nas respostas periféricas e

centrais. A estimulação de sítios através da substância cinzenta periarquedutal pode

provocar a analgesia, que é mediada pelas vias descendentes que inibe as

respostas dos neurônios do corno posterior da medula espinhal para estímulos

nocivos, verificou-se também que o sistema serotonérgico está envolvido na ação

nociceptiva da estimulação mecânica e fotônica desse acuponto.

Num estudo realizado por Reis et al. (2011), foram avaliados sujeitos que

apresentavam dor em pontos-gatilho miofasciais, localizados nos músculos trapézio

e/ou rombóide, apresentando alterações posturais onde 90% com antepulsão de

cabeça e ombro, 57% com hiperlordose cervical e 28% com retificação cervical.

Observou-se que a estimulação de agulha sobre os pontos-gatilho miofasciais

diminuem o limiar de dor. Esta diminuição pode ser explicada através da teoria das

comportas. Neste modelo, a Acupuntura age estimulando fibras A-beta sensoriais,

Page 25: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

24

inibindo diretamente a transmissão da dor pelas fibras pequenas A-delta e C

(SHENG-XING, 2004).

Page 26: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

25

9 CONCLUSÃO

Com base nestes estudos, há evidências de que a Acupuntura no tratamento

de pontos-gatilho é tão eficaz quanto os outros tipos convencionais de tratamento.

Estudos apontam que a Acupuntura é uma técnica terapêutica promissora e efetiva,

com poucos efeitos adversos e contra-indicações. Tem sido demonstrado que

acupuntura em ponto-gatilho resulta em alívio imediato da dor. O agulhamento em

pontos-gatilho produz grande ativação de receptores polimodais sensibilizados,

resultando em alívio da dor, por hiperpolarização, além de acionar mecanismos

antinociceptivos endógenos, como o portão molecular de controle da dor, porém

quando associado a outras técnicas, como por ex. alongamento, o efeito é ainda

mais significativo.

Portanto, novas pesquisas são necessárias para elucidar os mecanismos dos

efeitos associados ao tratamento com Acupuntura e novas propostas de tratamento

dos pontos-gatilho pela Acupuntura devem ser apresentadas pela sociedade

científica, objetivando uma abordagem plenamente satisfatória.

Page 27: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

26

REFERÊNCIAS

ALVAREZ, D.J.; ROCKWELL, P.M. Trigger Points: diagnosis and management. American family physian, v.65, n.4, p.653-60, 2002. ALVES NETO, O.; COSTA, C.M.C.; SIQUEIRA, J.T.T. et al. Dor Princípios e Prática. Porto Alegre: Ed. Artmed, 2009. BIRCH, S. Trigger point-acupuncture point correlations revised. Journal of alternative and complementary medicine, n.1, v.9, p.91-103, 2003. BOGDUK, N.; JULL, G. Die pathofhysiologie der akuten LWS-Blockierung. Man. Med., v.23, p.77-81, 1985. BRANCO, CA.; FONSECA, R.B.; OLIVEIRA, T.R.C.; GOMES, V.L.; FERNANDES NETO, A.J. Acupuntura como tratamento complementar nas disfunções temporomandibulares: revisão da literatura. Revista de Odontologia da UNESP, São Paulo, v.34, n.1, p.11-16, 2005. CARNEIRO, N. Acupuntura e o manejo das síndromes dolorosas miofasciais. Rev Assoc Med Bras, v. 50, n. 3, p. 229-251, 2009. CAVALCANTE, V.O.; ROCHA, R.O.; TEIXEIRA, M.J. et al. Agentes e Procedimentos anestésicos no tratamento das dores de origem muscular. Rev. Med., v.80, n.2, p.262-275, 2001. CHONGHUO, T. Tratado de Medicina Chinesa, São Paulo: Roca, p.135-141, 1993. DORSHER, P.T. Myofascial referred-pain data provide physiologic evidence of acupuncture meridians. The journal of pain: official journal of the American Pain Society, v. 10, n.7, p.723-731, 2009. ERTHAL, V. Efeito antinociceptivo evocado pela Acupuntura através das estimulações mecânica e fotônica no acuponto Zusanli (E36) em ratos. Curitiba, Pontifica Universidade Católica, PUC, 93p., Dissertação (Mestrado no Programa de Pós Graduação em Tecnologia em Saúde), Pontifica Universidade Católica, 2008. FROST, A. Diclofenac versus lidocaine as injection therapy in myofascial pain. Scand J. Rheumatol., v.15, p.153-156, 1986. FRUTUOZO, J.T., CRUZ, R.M. Relato verbal na avaliação psicológica da dor. Avaliação psicológica, Casa do Psicólogo. v.3, p.107-114, 2004. GUNN, C.C. Acupuncture loci: a proposal for their relationship to known neural structures. American Journal of Chinese Medicine, v.4, n.2, p.183-195, 1996. HAN, S.C., HARRISON, P. Myofascial pain syndrome and trigger point management. Reg. Anesth., v.22, p.89-101, 1997.

Page 28: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

27

HONG, C.Z. Lidocaine injection versus dry needling to miofascial trigger point. The importance of the local twitch response. Am. J. Phys. Med. Rehabil. v.73, p.256-263, 1994. HONG, C.Z.; HSUEH, T.C. Difference in pain relief after trigger point injections in miofascial pain patients with without fibromyalgia. Arch Phys Med Rehabil, v.77, p.1161-1166, 1996. HUGGENIN, K.L. Miofascial Trigger Points: The current evidence. Physical Therapy in Sport, v.2, p.2-12, 2004. HUBBART, D.R.; BERKOFF, G.M. Myofascial trigger points show spontaneous needle EMG activity. Spine, v.18, p.1803-1807, 1993 ILBULDU, E.; CAKMAK, A.; DISCI, R. Comparison of laser, dry needling and placebo laser treatments in miofascial pain syndrome. Photomedicine and Laser Surgery, v.22, n.4, p.306-11, 2004. IRNICH, D.; BEHRENS, N.; MOLZEN, H. Randomized trial of acupuncture compared with conventional massage and “sham” laser acupuncture for treatment of chronic neck pain. BMJ, v.4, p.52-74, 2010. ITHON, R.S. Acupuncture treatment of chronic low-back pain – a randomized, placebo-controlled trial with 9 month follow-up. Pain, v.9, n.2, p.43-48, 2004. KATZ, J; MELZACK, R. Auricutherapy fails to relie chronic pain. A controlled crossover study. Journal of American Medical Association, v.8, n.251, p.1041-1043, 1999. LEITÃO, A.; LEITÃO, V.A. Clínica de reabilitação. São Paulo: Atheneu, 1995. LEWIT, K. Myofascial pain: relief by post-isometric relaxation. Archive of Physical Medicine and Rehabilitation, v.65, p.452-456, 1999. MA, Y., MA, M., CHO, Z.H. Acupuntura para controle da dor: um enfoque integrado. 1ª Ed. São Paulo: Roca, 2006. MACIOCIA, G. Os fundamentos da Medicina Tradicional Chinesa: um texto abrangente para acupuntura e fitoterapeutas. 2 ed, São Paulo: Roca, p.869-897, 2007. MELZACK, R.; WALL, P.D. Pain mechanism: a new theory. Science, v.150, n.3699, p.971-979, 1965. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v6n3/13894.pdf. Acesso em: 25/10/2013, 00h25. POLAZZO, E., MONTEIRO, L. Estudo sobre a analogia existente entre a cefaléia tensional, pontos-gatilho na musculatura cervical e má postura em ambiente laboral estático. Rev Med, v.83, n.2, p.83-89, 2010.

Page 29: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

28

POLLONI, G.A. Acupuncture in the management of pain of musculoskeletal and neurologic origin. Phys Med Rehabil Clin N Am, v.10, p.531-535, 2013. PONGRATEZ, D.E. Morphologic aspects of muscle pain syndromes. In: Fischer: Physical Medicine Rehabilitation. Clinics of North America, n.8, p.55-67, 1997. REIS, M.C.R.; SALLES, M.; LICURCI, M.G.B.; FAGUNDES, A.A. Efeito da acupuntura no alívio da dor em pontos-gatilho miofasciais hipersensíveis dos músculos trapézio e rombóide e sua ação sobre a variabilidade da freqüência cardíaca. Rev Bras Card, v.24, n.2, p. 67-74, 2011. RICHTER, P.; HEBGEN, E. Triggerpumkte und Muskelfunktionsketten in der Osteopathie und manuellen. Therapie Hippokrates, Stuttgart, v.2, n.1, p.54-62, .2006. SOLA, A.E., BONICA, J.J. Myofascial pain syndromes. Pain, v.6, n.2, p.83-90, 2002. SHENG-XING M. Neurobiology of acupuncture. Toward CAM, v.1, n.1, p.41-47, 2004. SIMONS, D.G.; TRAVELL, J.G.; SIMONS, L.S. Dor e disfunção miofascial – manual dos pontos-gatilho. 1ªEd., Porto Alegre: Artmed, 2005. SIMUNOVIC, Z. Low level laser therapy with trigger points technique: a clinical study on 243 patients. Journal of clinical Laser Medicine & Surgery, v.14, n.4, p.163-7, 1996. STUX, G., HAMMERSCHLAG, R.R. Acupuntura Clínica, Bases Científicas. São Paulo: Editora Manole, 2005. TAFFAREL, M.O., FREITAS, P.M.C.Acupuntura e analgesia: aplicações clínicas e principais acupontos. Ciência Rural, Santa Maria, v. 39, n. 9, p. 2665-2672, 2009. TEIXEIRA, M.J., TEIXEIRA, W.G.J., SANTOS F.P.S., ANDRADE, D.C.A., BEZERRA, S.L., FIGUEIRÓ, J.B., OKADA, M. Epidemiologia clínica da dor músculo-esquética. Rev. Med. (São Paulo), v.80, p.01-21, 2001. TRAVELL, J., SIMONS, D.G. Myofascial pain and dysfunction: The trigger point manual, upper half of body. Baltimore: Williams & Wilkins, v.2, 1999. WINK, S.; CARTANA, M.H.F. Promovendo o autocuidado em pacientes com cefaléia por meio da perspectiva oriental de saúde. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasília, v.60, n.2, p.225-8, 2007. YAMAMURA, Y. Acupuntura Tradicional: A Arte de Inserir. São Paulo: Roca, 2ª edição, p. XLIII-LIX, p.815-826, 2001. YAMAMURA, Y., TABOSA, A. Aspectos integrativos das medicinas ocidental e chinesa. Rev. Paul. Acupunt., v.1, n.1, p.26-32, 1995.

Page 30: UNIVERSIDADE DE MOGI DAS CRUZES TATIANA MAEDA · RESUMO O ponto-gatilho é considerado como um foco de hiperirritabilidade sintomática no músculo ou fascia. Essa área em que se

29

YENG, L.T., KAZIYAMA, H.H.S., TEIXEIRA, M.J. Síndrome Dolorosa Miofascial. Rev. Med., v.80, p.94-110, 2001.