Universidade Metodista de São Paulotede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/586/1/Patricia...

149
! "# $%& "#’ ($!$ $ )*$ "’#) ’%+, ) - "’ ! )$ #./’ !’ 01’$$ 2$’"0$$ !’ 3’ ’$ 3 0’4’$!$ $!’ 56 7$ 5’!$ !$ )3$ 89::

Transcript of Universidade Metodista de São Paulotede.metodista.br/jspui/bitstream/tede/586/1/Patricia...

  • �������������������������

    �������������������������

    ����������������������������������

    �������������� �!���"#��$%&�"#'�

    (�$!$�$���)� *$�"'#�)��'%�+,

    �)�� -"��'!��)$��#�./'�!'01 '�$ $��2 ���$�'"�0�$�$

    !'3' �'�$�����3�����0�'4��'�$!���� $�������$��� !'

    5�6

    �7$5'� ��!$!$��)3$

    89::

  • �������������������������

    �������������������������

    ����������������������������������

    (�$!$�$���)� *$�"'#�)��'%�+,

    �)�� -"��'!��)$��#�./'�!'01 '�$ $��2 ���$�'"�0�$�$

    !'3' �'�$�����3�����0�'4��'�$!���� $�������$��� !'

    5�6

    3$�

    �������������� �!���"#��$%&�"#'�

    ��' ��!$��,��$;�6���6�� !���%���'

    !'�$%&�

    ���������� ����������� ��� ������������������� ��� ���������� ��� ��������� ��� ������������ ��� �������� ��� ��������� ���������������������������� �

    �7$5'� ��!$!$��)3$<)��.$!'89::6

  • !������������������������������"�����((�$!$�$���)� *$�"'#�)��'%�+,�)�� -"��'

    !��)$��#�./'�!'01 '�$ $��2 ���$�'"�0�$�$!'3' �'�$�����3�����0�'4��'�$!����

    $ �������$ ��� !' 5�+�� ���������� ���� �������� ������ � !� ��"#� �$%&� "#'� #���

    ����������� �� ����$���� ��� %&� ��� ����� ��� '(&&�� ������� ����� ����������� ���������

    ���������#������������������� !���%���'!'�$%&��)���������*+�,-�.���'$#�"=��� �$

    !���"#�)/������*+�,-�.���=� '�$��'�!'")'�!�)/������*+0,-�. �

    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

    ��$;6���6�� !���%���'!'�$%&�

    ��' ��!$�?�'��'��!' �'!�5� ���@�)� �!$��

    ���������������������������������>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

    ��$;6��6=% 0�$�% 0

    �$$�!' �!$�!$��$0��)�!'�A�����!%�.7$

    ��������1�A�����!%�.7$')��1 ����!��'"�0�7$�

    2���������������1��'"�0�7$<�$��'!�!''�%"�%��

    3�4��������5����1�'"�0�7$'!� 2)����A��$��%"�%�����

    �������

  • !36,-����������������������-��$��-��7� �8�������������������������������������������������������

    ������������������������������������������������������������� ���� !"#$� -�� 9������� ��� �����1� +�$��������� ���������� ��� -�� �������'(&&��&:;�� �)���������.���������������������������������������������� �

    ��������

    ,����������������������������� �������������������������������� ?�������� ����������� �������� ������

    �����"�������� ��>������� ��7=��� �� ����5C������ ������ ����� #�D����� ���7������� ����

    ������������5�������������������7������?���

  • !36,-�� ��������� �������� ��� -��$�� -��7� � !��� �4�� F�G� ����� ��� ���H1� !� ���G���� �#� �4������$�������#������� �� �������������������#� �4�������������� ��� �4�����4�������4���4� ���4����������������!9� �-��9���������������1����4������+�$�����G��#�-���������'(&&��&:;�� �)������I���������������������-�����. �

    ������

    /4��� ������������ ����� ��� �$��������� �4�� ��������� �#� ����$������ �#� �4�� ������ #���

    ���������� ���������#� �4�� ����������� ��� �4�����4������ �4���4 � J��� �4���� �4�� #����� ����� ��� ���

    ������������4�����������#��4�����������G�#��F �/4����������������G7���4������$������

    #����4������������#��4�������������������������4���4�4�����G �?��4����������4��#������4������

    ���������� ������� �������� ��� �4�� ���

  • �������������

    $$$�!�������������������%&��'�������������������(�����������������

    ���)���$�

    $$$�!�#!'*%�+#������&�� �� ���,������� ��'�����-.�����/����� �� ������.������)����&����������0������1���������)���$��

    $$$�!������,������ ����,������.����������������� ���� ��������� � ����/�����,�������,���������������,�����&�$�

    $$$�!��������������������� ����!"#�'����������������������#�������%&��"�����.���������������#�������%����!��2.����������������������.��������������� ��3��������.��������������� ��3�����%����!��2.��������������� ������.�����������������'������.�����������������4����4����.���������������

    �� %&�� #����.� ������ �������� �� %&�� �����.� ������ �������� �� 5��� #��� �������.�����������������5���6������.�����������������5���'��$�

    $$$� !�� ��� ������ !����� � ���� ���� ,����� 7����� � ������.� ���� �������������������������.����������������������.������

    �&�.�����&�������$�

    $$$�!���������+��-.�����������+��-����������.�#�����.�8����.�6������ ���������������&�����������/�������,���������,���,��������)���$�

    $$$� 9� ���� ��������� %����� ������ �� %��1�.� �������� �� ���� ���� :���������������������.��������.�,���.�)��������������/�����,�������,����������������������������.�����,������������������������������������������$�%��� �����&�� ,�� ��� ����.� ���� ��� )�� ����� ���������.� ��/� ����� �� ���$�;/����������������&�.����������&�������1��&���������/����$������������&��������&�$�

  • �����������

    ������.����'�.��������.������������.����������)�������1����������

    ���1���� �� ���� ���

  • ��������

    ?0/�A�+LMA� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� &(�

    ���"�����?��!��,3?�?MA��!��A�,�0?�!�,�,�A��!��A��,3?�?A-A�9�!-?3,?�A�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� &O�

    & &�A�#�D��������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� &O�

    & & &�!���������������������������4�����NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� &O�

    & & '�!������������������������������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� &P�

    & '����������������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� ':�

    & ' &��������1������������������������������ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� ':�

    & ' '�!������#����=��������������#������������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� ';�

    & ' %��������7�������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� %&�

    & ' :�!���������7���������������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� %:�

    & %�!��������=�����9������ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� %O�

    & :���������������Q��������������������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� :(�

    & : &���������������Q��������������������� NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� :&�

    & : '�A����������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� :R�

    ���"����� ??� !� ?��,S!� �,/A�?-/!�� A� �!��A� �,� �,-T+?-!� ,� A� /�U0-?/A��,3?�?A-A�NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� V%�

    ' &�A���$����������������NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� V%�

    ' '�!�?���

  • ' ' :�A��,���������B��������������������?��������������������?���

  • &(�

    ?0/�A�+LMA�

    E�8A�����������5�����������������#�����

    �����B���������������������=�����������5����=�������������� ��

  • &&�

    0����� ��������� �� �������� 5��� �� ������������������4�$�� ��� ������ ���������� ���

    �������� �� ����� ��������� ��� �������� ���$������� ��� ��� ����� ���� �� ��� ���

    ������������������������������������8�4����������������[������������������������

    ��� �A���

  • &'�

    ?���������� ����������� 5��� ������ 8@� ���� ���������� ���� #����� ���

    ��������������#�����������������������5����������������������������������������

    ����� ����� $�� ��� ���������� ���� ��� ������[� )+09,Q!+��� '(('�� � � :. � ,� ����� #����� ���

    �������������#���4�����5��7�������������������������������@���E�����$���������������������

    4����� �� ���4����� E� �� ������ �������4����� �� ���������� �� ��� ������ ��� B����� ���

    ��4���������������$����������� ��

    ������ ������ �� ������ ���B� ������� ��� ����=��� ���$������� �� ��������� ���������� ��

    ������������������5���#���������������������������������������������������������

    ���������@���������$�����1���������������4���@�����7�4�^����4��������������#������^�

    ������������4���@�������^����������@����������������4�����$����������������������"�����

    ��� ����� ���� ����$��� ������������ ��$��� ���������� ����� ����� ������ ����� ��� ��� �������

    ������=����� �4���������������������������=��������������������������������� �����������

    ���������4���������@���������@�������������������������������������������������4����^�

    ��$��� �������������� ������� ��� #������� ��� ��� ���5������ ��������� ��� �������^� ��

    ������ ���� ������������^���$�������$����� ��������� �������� 8������[�������4���� ���5���

    �������@����������8���4�[���� �,#���������������B��������������������������#��������

    ���������������

  • &%�

    ���7���� ����� ������������� ����7���� ��� ��#������ ����� 4����� �� ���4����� �� ��������

    �������� �� ������ ��������� �������� ������� ����������������� �� ����� �� #��������� ���

    ��������������$����������������4������������������������4������������������B$���������

    ����@�� ������ �#�������� �� $���� ��� #���� ���� ������ �� �����4�� ��� ���� ���������

    ����������������#������������������������>�������������� ��

    ,�������#��������������B�����$�$�������������#�����������������#����4���������

    #�������4�������#��������������������������7���������������������������������������

    ����@�������������������=�����������=����������������������4������������������������

    E� ����������������������������������������$�������$�����������������

    #�����������������5������������������������$������$��������������5�����������������

    ������� ������ ��� ������ �� ����������� #�������� ����"����� 5��� ��������� �� ������ ���

    �#����=���5�����������������������$"������������������B������������������B�����5�������

    5�������������� ���

    -�� �������������� 5��������� �� ������������ 4����� �� ���4����� �������� ����������

    �������� ��� ������=���� ��������������� ��� ������=��� ���������� ��� ����������� �������������

    ����� @� �� ����� ���� ������=��� �������� ���� 5��� ��� ����$�=��� ����� ����� �� ����� �����������

    ������������������������������_�,�������������=���������� ������������������������

    ��#��������@����$B$���5�����4�������@���������������������������������������������

    ���������� ������ �� ��������� ��� ������ ������ ���5��� �� ������ 5��� ����� ��#�������� ��4��

    ����$��������>����������������=��������������������������#�����_�

  • &:�

    A� �������������$�=�������������� ��>����� ������������������������������ �� ?���������������������������������������������������$��#�����������������������������

    ���������������������$�=�����5����=��������������������������������������������������

    5���#�������������������������������� ��

    0��������������"����� ��������������� ����=�������� ����������������������� ��������

    �������������������������� �T����������������������������������������������������������

    �����������������#�D������������������ �/���@����������������������������������

    ���� �� ������������ ���5��� @� ���� 5��� ��� �����$��� ��� ���������� ��������� )�������7����

    ��������7������ .�5������������������������������#�D��������������������������������

    ����������������>���������������������������� �9��������@���������������5������5����=������

    ��������4������������ \����� ��� $�7��� 5��� ������ #�@��� ������������ ���� �������� ���

    ����������.������� #�D���������������5������ �!��������������������������������

    ����������������>�������������B������"���������������B����������������������B������������

    ������� ��� ������ 5��� ���������� �� ������ ��� ���������7��� ���� ��������� ������������

    �������������������������������������� ����������

  • &V�

    ���� #���� �� ��������� ���"����� ���B� ��������� �� ���������� ��� ������ �� ����

    ���������7������������������������������������������������������$�=���������#�����

    ����������� ��>����� �������������������������������� ?���

  • &O�

    �!� /̀+3A�?�

    �!��,3?�?MA��!��A�,�0?�!�,�,�A��!��A�

    �,3?�?A-A�9�!-?3,?�A�

    & &�A�#�D��������������

    & & &�!���������������������������4�����

    -������J���������������9�7B��������������������8�������[������$�������������$��

    ����������$��

    a b� ��7���5��� ������������������������"���� �����������$������$����� �������� 5��� ����#���� 8������ ��� �$�[�� 8�����[�� ��� 8$������ �������������������[�����������������������������������$��1�8A��5����������� �������������� �� ��� ������ ����� 8��\������������������� )��\��� ���������������� )���������.[� ������ ���������� 5��� ��� ��#����� ��� ������ ���� ������^� ����� �������� ���� ������4������� ��� 8����������[�� ��� $����� �������� � ��� ������� ���� ��������������7������������������ ������������������� �����������"��������������������������)9!]20��'(('��� �:%. ����

    ����� ����� �� ��#���� ��� �������� 5��� ��������� �� ����� ��������� ����������

    ������������������$������������5�������#����������� ���������������5�����5���_�/��$�7�

    ����������������8�������[��������������������������������������������E����������������

    �5�����5��1��

  • &R�

    a b� ���#�������� ������� ����� ���� ���������� ��#������ ���������������8�������[� a b�A�4����� �������4����������������������5��� ����� ��� ���#������ ��� ������� ����� ����� ���������������#������������#���������������������$���4����#��� �,����������@��D������ ����� �� �������� �4���� �������� ����������1� ����������������5������B����������������������������������������������5�������� ����������� ��$��� � a b�,����������������������������������������1� �� ���#������ ��� ����� 8��� ������ ��#�����[� E� ��� ��������������5��������������������������E������

  • &P�

    �����������������������7����E����������������"����4���������E�������������������������

    ���� �� �����7��� ��� ����=��� ��������� ��� ����=��� ��� ������� ���� ����@�� ����� ������� ���

    �������� ��� ��7=��� ��� ��#��������� ��\������� ��#������ �� ���� ������� $�7��� ��@� �

  • &;�

    ����� ����� 8�� ��������� ����� ����� ����������� 4����� a b� ����� �� ��������� �� ��

    �������7�� ���������8��������[^���"������4�������������4�������������7B���[�)��A!//A��

    '((&�� � � ;. � /���@��� ����� �������� !����� ���$��� ������ �������� 5��� �������� @�

    8���� #����� ����"����� ��� ��������� ����4��"$���� ��� ����� �� ��B������ ���� �������� �� @�����

    ������������������������������������[�)�,0�A0L!�����Y??��e�&V��� �:%. ��������

    ,������� ������7����������������� �� ���������� ���������� ������������������

    �����������������������������������B$����������������4�����E����$��������������$��E����

    ��������� ������� ��� $������� �� ����#����=��� �������������� � ����� �������

    Q�$����3���������������8@�������������$�����������������B����������������������$@�����5����

    �������������������@����������$��$���������������������������)���$��������������$�.����

    �����������������4�������������������[�)1�9�������&;;R��� �':.�E������������������

    ����#�������������������������������$�����5��������������%������������: �!�������

    5�������������@�������������������"���������������������������$"��������������$������

    #�������������������$������������� ��

    �����J���������������9�7B1��

    !������������������� �������� #����������>����������������$������������ ��� ��$��� 5��� ��� ��$������ ������� ��� 4�������� ��� 4���������$�$��� �������� �� ����������� �������� ��� ��������� �� ��������������������������������������4������������������������������� ����������� ���� ������������� �� #�=��� 5��� ��� �����7���� ��

  • '(�

    �������������������������#��������5����������������������������������������� )��������� ��$���������� ������������ ��������� ��� .� ������������5�������������������������������������������������������������������������������4�����)�!�+�A��&;P&��� �%&. �

    SB����g���Q��$����3@�������������5��1�

    a b� �� �������� ��� ��#��� ���� ����� ��� ���������� �� ���������� ����������� ��� ��� ������������ #������� �������� ����$@�� ��� ����C������ �������� ��� C���� �� �����1� C���� ���&�� 2� ������������ ���=���.�������� � ��/=��������)���� 2� ������0��.�

    ���/����.�������������������������������+��������������-�������������������������������������)&;;%1&&;.^�C����� ���&�� ������ ���� ��/�1��&�� ���0,��� ��� ��=�����������)�!�+�L!��'((%��� �'V&. ��

    ,����� �=��� ��� ������ �#���� �� ���������$�� ������������ �� �� ���������� ����������

    ��������������������������������������������5���������������#�������������7���������

    ���������� ������ ��� ������� )#����������� �� ��#������.�� ��� ��������� ������ ���������$��

    ������ ��� �������� �� ������� ��� ��������������� �������������� #������������� ����� ���

    ������������� ���������������������#������� ��������5���������������� ���B�����������

    ���5������ ���� $�7� 5��� ��� �����B���� ����� ��� #�D���� ������� �� ��������� ���� ����� ���

    ���������������������������������������������� ���$"����� �#������� ����@���� ��@���

    ���5����������#����=�����������������������������������B���������������������4������

    �����������������������5�������������������������������� ����$���� ����#������

    �������������������@�������������� ���������������#�������������B�������������$�=���

    ���������>�������������� �

    ,���������������#���������������#����=�������������#��������������������������

    ���� ���$"����� ������ ���� ������������ ����� ���������� ��� #�D����� ����� �� ��>�����

    ���������� �� �� ����������� ����������� 5��� ����� ���������� �������� �� ������� ��������

    �#�����������������������������������������7������������������E��������5���������������

    ������ ��

    !����� ��#���� �������� �� @� ����� �������� �� ���$��� ��������� @� ��

  • '&�

    ����� �� ���������� ���������� ��� ��� ������������ #������� �������� )����.VE� ������� ��

    ������� ��� �� ����������� ��� ���� �������� ����� 5��� �� ������ ��� ���� ����������� ���

    ���$������������B��������������������������B$�������B������������� �0�������������

    Q��$����3@�������������5��1�

    !� ��������� ����� #����� ��� ������ ��� ���������7�� ����� ��#��������������� �� ����������� ��� ���� �������� �� 5���� ����� ����8��4��������������[ �?��������#����5��������������������������������������������������������������$������������������������������������ ��� $����� ��� �������� ���� ���� �������� ���������� �0��������������������������������������������$�7������4������������@��� ������"���� #���� ��� ��$��������� ���� ������������ �������� ������������ ���� 5����� ��� ���$"����� ����������� )Q,�6?,+�3d�,���'(((��� �%;. �

    ����������8���������� ������=���4������������� ������� ���������������������������

    �����$��� ������ �� ���� ������������ �� ��5������ ���� ������� �� �� ��������� ���� �����������

    �������������������������������������������[�)Q,�6?,+�3d�,���'(((��� �:(. ��

    0����� ��������� ����������� 5��� �� �������� @� ���������� ��� ���� �������� ������

    ��������� 5��� ��� �B� ����� ���������� ��� ��� ����� #������ ������� ���� ����� ��� ��������

    ����������������������������������������������5���������������1��

    !���������@������������������������������������������ ���������������������������@��������������#����=����������������=����������������������������������������*����^�@�������������������������������� ���������������������� ���������#���������� �������^� @� ����������� ���� ��� �������� ������ ���������������������� ������4���� 5��� ������������� ������4�� ��������������a b �)-A+]!��'((O��� �P.O�

    �������������������������������������������������

    V��������,�"������4��������������������������������1�8A���������������4�����������������5������7������� ������������ ����������� 5��� ��$�� ������ �� ������ ��� /������ ��� �#����� � ���� ������ ���� 4�����������������5��$������ ��$������������@������������������������������������������4�����1� �������������Q������ ��$���7������ � ���� ����� ��7�� ������������ ���������� ����@����1� �� 4����� ���������� ��4�������� ���

    ���4��#��������$������ �A������@��������4�����������5������������� � ���������������������5�����5����������������-�������$����#�7����������������/���� �8��7��[���������@�������������5���������������������� �+���$�7�8����[��5������7���� ��$�������������� ��������$�����������"����1� #������$��������������� �),3?!�,��&;;'��� �P:.�a b����������������$��������$�����������������$�7�������B������������=��������������)��� ��� 8�����������[.� �� ���� � d� ����� ������� ��� �������� 5��� ��������� #�������� �� ����� �� ����$�������5���@�4�

  • ''�

    !� �������� @� ���� �������� ��������������� ���5��� �� 8���� ���������[� @� ���������� ���

    �#�������� ��� ���� ���������� �� ��� ���� ������� � ,� ���� ����� @� �����B���� ������������� ��

    �����������������������������#����=���������� �!�����������������������������4���

    �$����������������������������������������7������#�D�����������������������������

    �������$���������@��������������������������������������>�������������������������

    �������@����������� �,�@�������������5�����������5������������=�������������������$�=���

    �������������>�������������������������������������?������������������E�5�������������4��������B����

    ���������� �� 9������ �� �� ����� E� ������ ����� ��� 5����=��� ��� ������ ��� ����$�����

    ����������� ��� ����#������ ������� �� ��� �������� �������� ���5��� ��� ���������

    ���������$������������������������������� ��

    ����������������4����������

    ������������������������$�7�5��������5����=����#���������������=�����������������$����

    ������������������������������������������������������������5�������#��������������

    ��� ���$"����� ���� ����� ���������� �� ����� ����� �� #���� $�$�� �� ������������� � ���� �����

    ����������������5����=����������������������������������?���

  • '%�

    �������������� ���������������������������������>������������������=����������������

    ��� ���@��� ��� ������� ��

  • ':�

    !����� �� ����������� ��������� �������� ���"����� �� �������� �� �� ���B����� ���������

    ����� ���5������ ���� $�7� 5��� ������ �� ��>����� ���������� ��� #�D����� ���������������

    ������� �

    & '����������������������

    & ' &��������1�������������������������������

    !�� 5����=��� ��� ������ �� ��>����� ����������� ���� ����� �� ������� ��� ������������

    ����� �� ?�������� ����������

    ��������������$��$�����������������������������5�������#����=��������������������

    ������������������������������$�������������������������$��#�D�������������� �

    !�����@���������$�����������������B�������$����������������#���=��������������������������

    8����������[�����������������5����������������$�����������4��������������@����������

    ����=�����������������E��������#�D�����E������5����=������������������������������

    #�7��������#��������#������������������������$������������������������������������

    ��>�����������������������5�����������������������5���� �

    !����� /����� !G���� ��#��� ����������� ����� �� 8���"���� 4��������� �������� ����

    ����#����=��� $������������ ���#����� �� �����������7�������� 5��� ��#������� �� ������� ���

    �$��������[�)!j�,-��&;;&��� �&&. �������������������������������������������������

    ������ ��� ������ ���������� ��#������ ���� �� ��� ������� 4��������� 5��� ����$�� ������

    ���������� ��

    ���� ������ ������ !�4�G� ������� ��#��� ����������� ������7������ �� 4��������

    �����B#��������������������������������������8a b���#����������������������������$�������

    �����7����������5���������������,�������������������@�����Y6??���5�������������������

    �������������������������������������#������[�)�?��,0-��&;;&��� �&&. �������������

    �������������������������������������������������

    P�-��B�����������������������B����V( �

  • 'V�

    ��������� ��� ������7��� ����������� ��� #������ ��� ����������� ������������ 5��� �����

    ���������������������� ��

    � 0�� 5��� ����� �� ��#���� ��� ����������� @� ����������� ��������� 5��� �� 4B�

    ������������������$��������������5������� ������7��� ���������� ��������5������������

    #�$��B$��������@������5���$�$������������������������������������������������������

    �������� ���� �� ��$������ ��� ������7��� �� �� �"���� ��� ������ ���"���� �������� ������

    ����#����=�������������������#������5�������#����������������������)9����������.^�

    �����������������4�����������������������������������5���������������������#������

    ��� ��� ������� �� �� ������ #������������ ���� �@���� ��� ��������� ����@����� )S�����.^� ��

    �������������������������������������������������������������������������������

    ��������������� ���� $B����� ������������ ���� $�7� 5��� �� �� ���$�� ��� ��������������� ��� �����

    ��������������$���������������������������������#��=��������������)9,�K,���'(('��� �'(�

    '&. �0�������$���������

    ���� 8a b������

  • 'O�

    ����"��������@�����Y6?����#�������@�����Y6???^�)�.����������$������B�������&R;(����#����

    ����@�����Y?Y^����)�.����@�����YY�)9,��!0��&;;O��� �&V�%V. �����

    !� ��������� #����� !$ � ���$ !$ �B�%"$ C�� �$ ;�) !$ �B�%"$ C������ ��#������� ���

    ���������������$���������������������4�$�������������� ������������� ������ S����

    9��i�����������9��i�����"�������������"����@�S���S��5������������; ��

    ���������������������������#����������������������$���������������=��� �������� 5��� ��������� �� ���� $���� �� �� ��� �������������>��� � A� ��������� ������

  • 'R�

    /������$������������$�����������������������B��� �A���5��B��������� ��������� ���� ����7� ��� ����7��� �� ����#������ �� 4������ ���������� ������ �����#���$�� �� ������������$�� �� ���� 4���� � !�4�����������������4�$������������������7������@���������������������������$�7�����������)9,�K,���'(('��� �':�'V. ��

    ��������� �5���� ��� ���������� ������� ����� ��� ������������ ������� �� ��� ������� ���

    �������7��� ������� 5��� @� �� ��������� ����� @�� ��� ���������7��� ��� ������ ������$�� ����

    ����=���4�����������$������>��������������$�����@�������������������������� �

    !������������\������#�������������������������������9������@�$�B�%"$CC��������

    ��������� ��� ������7��� ���������[�)9,�K,���

    '(('��� �'P. �9�������������5��������#������������������8����������������������������

    �������=��[� )9,��!0�� &;;O�� � � %V.�� �� ������� 5��� �� ��� ����� $�$��� #���� ���

    ������������ ��������� ������B����� ���� �#������ ��� ����� ��������� 5��� ��� ������� �����

    ������������$"������������������������������������������$��������������������������

    ��� ������������� ��������� �� �������� �������������� �������� ���$�7�� ��� ������� ���

    �����������������\���� #��������$�$����������������� ����������B��� �!������������

    ����#�������������=�����������������@�������������������$"�������������$�������������

    ����������������#�������������������������������������������$�$��1�

    !� ������������ �������� ��7���� ������ �� ��#�������� ��������� �����5���������������������������������������������������7�=����������������������������� �A����$"���������������$��������������������5����4��#������������������������������������������������#��������������������������������������)�?��,0-��'(('��� �%P. �

    ,5����� �� �������� �#����� ������� 8a b� @� �� ����� 5��� ��� ��� ������ �������� ��@�

    ��������a b�,�������������$��������������@������������������������������������#�����

    5�����������������������������#�����������������������������@��������"����������������

    ������� �#���������������������[� )�?��,0-��&;;R����P(. �!� ������� ������������ ����

    ��������������5����$��$����������������������������������������������������7���

    ��������������� ��� ���������� )���� @� ������ ��� ��������� �������� �� #�����^� @� ��� ��������

    ���"����� �� ������B$��� ��� ���������. � ,��� ���B� $�������� �� ���������� ��� �����

    #������ �� ����������� �������� �� ��� ��������^� ���� �������=������ ����������� ��������

  • 'P�

    ������ ��� �������� �� 5����� ��� \������ ���>����� �� ������� ��� ����$��� 4������ ���

    8#�7�����4�������[ �������#��������4�����@�����4��������������������7�������������B����������

    �@����� �� �� ��������� ���� ����=��� ��� $�$�� � !� ������ ������� ����������� �� �������

    ��������� �� $�����7��� ��� �������� ������ ��� �������� �� ���� �"������� �5����� #������� 5���

    ���������� �� ����������� ���� ����=�� � ���� ������ ������ �� ������� ����@�� ��� $������ ���

    #����� ������������@��������������������������������������������������������@�������

    ��4�����"���5����$��$����������������������� �d����������5��������������������������

    ���$������ �� ����� ����� � 0�� 4B� ��� ������ ���#����� �������� ��� ��������������

    �����������������������4������� ��� ���������� ����� � 0�� $�������� ��� ����������

    �������=��� ��� ����������� �� ������� ������������� �� ������� ��@���������� ��� $B�����

    �������������������������)�?��,0-��&;;R. �

    -�������������������������,��������������������7���������������������@������Y?Y���YY���������������������#���$������������� �� ��� #�������� � !���� ������ ���"����� ��� ���������� ���$����>����������������������8������������������[^����������������������� ����� $�7� �������7����� ������ ��� ��������� ��� 8���$"����[�

    ��������7�����)�?��,0-��&;;R��� �&&V. �

    ���@��� �� ����������� ��$�� 5��� 8�$����[� �����=��� �� ������� ���� �� 8�������

    ���"�[�� ����� @�� �5������ $������� ������������ $��������� ��� �������� ��@������� � !�

    ������������ ����� �������� ��������� ��������������� �� �������� ����� �� 5��� ��� ���������

    �������8�$�[�����5�����������������4��������8$��4�[�)�?��,0-��&;;R. �

    0���������������������!G�����������)'((%��� �'V%.���������������4������B��������

    ��������������������������������5��������������$��������@���Q��$����3@����������#����

  • ';�

    ��� �������� ����������� ��$������ ����� �� ��������� ���� ��#����� �� 5������ ��� #���� ��� ����

    ��������������� ����� ��� �������� ��� �������� �� ����������1� 8����� �������� �� ��������

    ����������������������������������������$����������#�������)���������.��������������

    8��������$�� ��� ����������[� ���� ���������� ��$���� ����� ��������$�� ��� �����_[�

    )�!�+�L!��'((%��� �'V%. �

    !� �������� ���������� ����� ������������� �� �� ����������5������������ ������� ���

    �����������4����*���4���������*������������������$���������������������#������

    ��� ����� ���������� ��������� �� ��B����� � !�� ����5������� ������ ������� ���� ����� ��

    ��������7��� 5��� ���� ��$���� �� ��������7���� �� ��������������7��� �� ��

    ���������������7��������������������������������������������>�������������� �����

    & ' '�!������#����=��������������#������������������

    !�� ������$��� ��� ���������� ��������"������� ��� ������������ !���� �����k����� ��������

    �$�����5���������������� ��#�������� �������������5���$�$���� ��������4�������������������^�����������������������=��������� $������^� �� ������������ ��� ��

  • %(�

    �$����� ��� �������� ��4�������� ����$@�� ���� ��������� ���� ����� ����� ��$�����

    ����������� ��$���� ��� ������4��� ���������� ���� ������ ��� ��������� ��� ������� ������

    ������ � !������ �� ����� ������� ���� ���B���� �������� ��������� ��� ���� ���� ���

    ��������7�������������$�$����������������������������������#�� ���

    !������ �� 5��� ��� ��#���� �� ������ ��� ����������� �� ��������� ��$������ ��������

    ��$������� �� �������B����� ���������� �������� ��� �������� ���������7��� ��� ����������

    ������ �S����������9��������������������������������������������������������1�

    ����������� �� 5������ ��� ������ ��� ��� �$��� ��$������� ���������������� #������ ��� ������ ��� ����������� �� ��������� ��� ���� �$������������ ���������� ������ ��� �������� ������������ ��� ��

  • %&�

    ��������� ���� B����� ��� ���$������ 4����� �������� �� ������������������ ����� ������ ��������� �� ������ ����������� 5��������������� ������$���������������������������������@��4��������������7��������������7���)A3?6,?�!��'((:��� �&;. ��

    ,����� 9����� S����� ��������� 5��� �� ����������� ��$�� ���� $����� ����� �������

    ������������������������5���������#�����������������������$@�������������������5���

    ���������� �� ��������7���� ���$���7��� �� �������7��� ���� ����������� �������� �� ����

    ���$"����� )9�?/A� S+0?A��� &;;O�� � � &%. � ,� ��� ������ �������������� �"������ ��� ����

    4����� ������� 5��� ��������� ��� #����� ���������� ����� ������� ��� ������� ���������� ���

    #����� ������� �$��� #������ ��� ������ ���5��� ��������7��� �� �������� ������������� � ��"�

    ����$���#�D���������������������������������������>���������������5�������������#�����

    ����@�� �#�������������������� �$�����������������1��� ������������������$���������

    �������7���5������������ �

    & ' %��������7��������������

    ����4����� 3��$�� ��������� 5��� 8�� �������7��� �� @� ��� #�D���� ��������

    )���������� ��� ����� ��� �� ���D����.�� ���� @� ��� ��

  • %'�

    ,��������� ����� ���������� ����� �� �������� ������ ���5������ �� ���������� ���

    �����������5����=������������������������������������������������������ �

  • %%�

    ���� ������ ������ �� ��������� ���� ����� ��� ����������� �� ��� �������7��� �� ����

    ��������"������ ��� �������7������ �� ����� �� ������$�� ������ ����5������� ��� ��4��

    ���������� �� ������� 5��� 5������ �� ����������� ����� ������ ��� �$��� #������ ��� ����� ��

    $������ �0��4B������������$�$�����������#���������������7������5���8�������������@�

    ����������� �������7���[� )�?��,0-�� &;;&�� � � O;. � ����� �?��,0-� �� �������7���

    ���=�� ����#����=��� ��$������7����� 5��� ����#������� �� �������� ���� ������� ���

    �������������� ����@�� #������ ��� �������7����� � A� ������ ���������� ��� ���� #�����

    �������������������5����#���������@��#����������������� �!��������$�$���������������

    ��������������������������"#�����@�������������5����������������������$�$����������

    ���$"�������������������������� �����������������������������@������������7�����������

    )�?��,0-�� &;;R. � 8������� ��������� ��� 5���5���� ������ ��� ������ ������ �������� ����

    ���������� ��� #���� ��� 5��� ����� ���$������� ������� ��� �#����������� �� ��� $�7��� ��@�

    ���������������������������������������������������[�)�?��,0-��&;;R��� �R:. �

    !��������7�������������������������������5��������������7��������������� ���"���

    ������ ��� ���������� �� ��� ���������� � A� ����� ��������� ����� $�7� ����� ��� ������

    �������� �� ����� ��������� @� ������� ����� ���$"���� ��� ���� ����� ������� ��������� � !�

    ���������������������������������������������������������������������7��1����������������

    ��� ������� ����� ������� �� ��������� �� �� #������ ������� ���� ���������������� ��� �������

    �5����� �������� 4��������� �� ������� ��� �������� �� ��� ������� � !� �������7��� ���

    �������4��������������������������$���������5���������������������������$�������

    �����������������������5������������� �

    A� ���������� �������� ����������������� �� ���������7��� ��������� ��� #�D�����

    ����� �� ���