V E R Ã OC L Á S S I C O

a C a d E m I a I n t E R n a C I O n a L d E m ú S I C a d E L I S b O a

3 0 j u L h O a 6 a g O S t O 2 0 1 6

2 . ª E d i ç ã o / c E n t r o c u l t u r a l d E b E l é m

dIREçÃO aRtíStICa E PEdagógICa

F i l i p E p i n t o - r i b E i r o

a segunda edição da Academia Internacional de Música de Lisboa VERÃO CLÁSSICO irá decorrer no centro cultural de belém, entre 30 de Julho e 6 de agosto de 2016,

e engloba Masterclasses de instrumento e de música de câmara, orientadas por professores das mais importantes instituições musicais do panorama mundial, prémios para os melhores participantes,

e concertos diários (entre 30 jul e 6 ago) no Festival de música de câmara, com a presença dos participantes e dos músicos mais conceituados da actualidade.

PúbLICO-aLVO

as Masterclasses são destinadas a solistas e a agrupamentos de música de câmara (estudantes, músicos profissionais e docentes), e prevêem também a inscrição de ouvintes. os professores darão aulas

intensivas sobre técnica e interpretação musical, baseadas nas obras apresentadas pelos participantes.

CaLEndÁRIO gERaL

dIa 30 juL receção aos participantes das Masterclasses e concerto de abertura

EntRE 31 juL E 6 agO Masterclasses VErão clÁSSico

EntRE 30 juL E 6 agO Festival de música de câmara VErão clÁSSico

1

I n t R O d u ç Ã O

1 F I L I p E p I n t O - R I b E I R O portugal P I a n OdirEtor artíStico E pEdagógico

2 E L d A R n E b O L S I n rúSSia P I a n OproFESSor da EScola SupErior dE múSica “HannS EiSlEr“ dE bErlim

3 b E n j A M I n S C h M I d ÁuStria V I O L I n OproFESSor da uniVErSidadE mozartEum dE Salzburgo E da uniVErSidadE dE bErna

4 j A C k L I E b E C k rEino unido V I O L I n OproFESSor da royal acadEmy oF muSic dE londrES

5 I S A b E L C h A R I S I u S alEmanHa V I O L aproFESSora da uniVErSidadE dE lucErna E ViolEtiSta do QuartEto alban bErg

6 G A R y h O F F M A n E.u.a. V I O L O n C E L OproFESSor da capEla muSical rainHa EliSabEtE da bélgica

7 M A t t h E w M c d O n A L d auStrÁlia C O n t R a b a I x O1.ª contrabaixo Solo da orQuEStra Filarmónica dE bErlim E proFESSor da EScola SupErior dE múSica “HannS EiSlEr“ dE bErlim

8 S I L V I A C A R E d d u itÁlia F L a u t a1.ª Flauta Solo da orQuEStra SinFónica dE ViEna E proFESSora da EScola SupErior dE múSica “HannS EiSlEr“ dE bErlim

9 O L I V I E R p A t E y França C L a R I n E t E1.º clarinEtE Solo da orQuEStra concErtgEbow dE amEStErdão

1 2 3 4 5 6 7 8 9

PROFESSORES / múSICOS

© rita carmo © david corfield © Bernard martinez moyenne @ neda navae

V E R Ã OC L Á S S I C O

R E g u L a m E n t O

1. as Masterclasses são destinadas a solistas e a agrupamentos de música de câmara (estudantes, músicos profissionais e docentes), e prevêem também a inscrição de ouvintes. os professores darão aulas intensivas sobre técnica e interpretação musical, baseadas nas obras apresentadas pelos participantes.

2. Há duas modalidades de participação nas Masterclasses:

a) PaRtICIPantES EFEtIVOS:

> direito a três aulas de 45 minutos, com um ou mais professores.> candidatura aos prémios VErão clÁSSico.

> Entradas nos concertos do Festival de música de câmara VErão clÁSSico.

> possibilidade de tocar nos concertos do Festival de música de câmara e no concerto de Encerramento, consoante seleção dos professores.> possibilidade de audição de todas as Masterclasses.> Salas de estudo.> certificado de participação.> os instrumentistas de violino, viola, violoncelo e os premiados de contrabaixo terão direito a um conjunto de cordas para o seu instrumento da thomastik-infeld Vienna.

b) PaRtICIPantES OuVIntES:

> possibilidade de audição de todas as Masterclasses.> Entradas nos concertos do Festival de música de câmara VErão clÁSSico.> Salas de estudo, quando disponíveis.> certificado de frequência.

3. os instrumentistas solistas terão aulas com o(s) professor(es) do seu instrumento.

4. os agrupamentos de música de câmara participantes terão aulas com um ou mais professores. poderão ser trios, quartetos, quintetos, etc, e, no mínimo, duos.

5. os participantes (solistas ou agrupamentos) deverão apresentar pelo menos três obras musicais ou três andamentos de uma obra.

6. alguns participantes inscritos (solistas e/ou agrupamentos) poderão vir a ser convidados para participar em concertos do Festival de música de câmara VErão clÁSSico.

7. todos os participantes efetivos são candidatos aos prémios VErão clÁSSico (nas categorias de instrumentos e música de câmara), cujo júri é formado pelos professores. no concerto de Encerramento/prémios VErão clÁSSico são anunciados os vencedores dos prémios e das menções-honrosas e entregues os respectivos diplomas. os premiados poderão vir a ser convidados para concertos na próxima temporada do centro cultural de belém.

8. as Masterclasses terão a colaboração de pianistas acompanhadores.

9. PROPInaSa) PaRtICIPantES EFEtIVOS:

*1 > instrumentista solista**2 > instrumentista em agrupamento de música de câmara

b) PaRtICIPantES OuVIntES: 75€

Até 1 abril 2016

15 Junho 2016

Instrumentista 1* 375€

475€

Instrumentista 2**165€

235€

2

M A S T E R C L A S S E S d E I n S t R u m E n t O

E d E m ú S I C a d E C Â m a R a

3 0 j u L h O a 6 a g O S t O 2 0 1 6

2 . ª E d i ç ã o / c E n t r o c u l t u r a l d E b E l é m

V E R Ã OC L Á S S I C O

10. InSCRIçÃOa inscrição tem de ser efectuada por e-mail para verao.classico@gmail.com, incluindo:> Ficha de inscrição, disponível no site www.ccb.pt> curriculum artístico.> gravação áudio ou vídeo: de 3 a 10 minutos, com 1 ou 2 obras contrastantes.> documento de identificação digitalizado.> Fotografia digitalizada.> documento comprovativo do pagamento por transferência bancária.

11. PagamEntOo pagamento terá de ser efetuado por transferência bancária para:

IbAn pt50 0007 0000 0078 0973 5792 3bIC/SwIFt bEScptpl

as despesas de transferência bancária são da responsabilidade dos participantes. na transferência bancária deverá estar mencionado o VErão clÁSSico e o nome do participante. Serão posteriermente enviados por e-mail a factura e o recibo respetivos

12. aS InSCRIçõES SÃO aCEItES POR ORdEm dE ChEgada. Se o número de inscrições o justificar, será efectuada uma pré-seleção de participantes, da responsabilidade dos professores, com base nos currículos dos candidatos e nas gravações enviadas. os participantes não selecionados como efetivos poderão passar à categoria de ouvintes, sendo reembolsados da diferença do valor da propina. os candidatos que cancelarem a sua inscrição até ao dia 15 de Junho serão reembolsados em 50% do valor da propina. após o dia 15 de Junho, não há lugar a reembolso para os cancelamentos.

13. ao inscreverem-se nas Masterclasses, os participantes concordam que fotografias, vídeos e gravações das Masterclasses e dos concertos, podem ser utilizados para uso não comercial.

14. todos os casos omissos neste regulamento serão decididos pelos professores, pela direção pedagógica e pela direção das artes do Espetáculo do centro cultural de belém.

SugEStõESaLOjamEntOS

HotEl JErónimoS 8www.jeronimos8.com

FamouS crowS HoStElhttp://famous-crows.pt/

rESidEncial SEtubalEnSEwww.setubalense.pt

HotEl Vila galé ópErawww.vilagale.com

REFEIçõESalmoço no centro cultural de belém com preço especial para os participantes do VERÃO CLÁSSICO: 6,50€

COntaCtOSinScriçõESverao.classico@gmail.com

inFormaçõES www.ccb.pt

SIga-nOS nO FaCEbOOK

3

p a r c E i r o S i n S t i t u c i o n a i S

a p o i o S p a r c E i r o M e d i a