Vicente Carducho y Vicente Carducho y Francisco Pacheco:Francisco Pacheco:

Las teorLas teoríías de la as de la pintura del Siglo de Oropintura del Siglo de Oro

Una presentación de Roula Una presentación de Roula ZoghbiZoghbi

4 octubre 20054 octubre 2005

Mi tesis:Mi tesis:

Aunque Carducho y Pacheco tienen la misma meta de estimar la pintura al nivel de un arte liberal, Pacheco tiene más éxito al hacerlo porque su tratado convence a su público con pautas concretas. Carducho se enfoca en cómo ser un Pintor perfecto.

Pero, primero, debemos Pero, primero, debemos conocer a los escritores. conocer a los escritores.

¿¿QuiQuiéénes son estos escritores?nes son estos escritores?

Vicente Carducho:Vicente Carducho:

• Nació en Florencia hacia 1576.

• En 1585. se traslada a España con su hermano Bartolomé para ser miembros del taller de Zuccaro para pintar El Escorial.

• En 1596, recibió reconocimiento para su propio nombre y esto confirma su éxito en España.

• Su famoso tratado, Diálogos de la pintura, fue publicado en 1633 y como resultado, él se entusiasmó al participar en la creación de una Academia en Madrid con otros intelectuales como Lope de Vega, Valdivieso, Jáuregui, etc..

•Desgraciadamente, se murió en Madrid en 1638.

……y Francisco Pacheco:y Francisco Pacheco:

Nació en Sanlúcar de Barrameda en 1564 pero Nació en Sanlúcar de Barrameda en 1564 pero pronto se trasladó a Sevilla para iniciar su pronto se trasladó a Sevilla para iniciar su formación artística con Luis Fernández. formación artística con Luis Fernández.

Fue un discreto manierista con cierta tendencia al Fue un discreto manierista con cierta tendencia al realismo. realismo.

En su estudio se formaron, entre otros, Velásquez En su estudio se formaron, entre otros, Velásquez (de quien fue suegro) y Cano. (de quien fue suegro) y Cano.

Pacheco era un hombre de gran cultura humanista Pacheco era un hombre de gran cultura humanista y publicó dos libros de gran importancia: y publicó dos libros de gran importancia: Descripción de verdaderos retratos de ilustres y Descripción de verdaderos retratos de ilustres y memorables varonesmemorables varones (1599), que incluye 170 (1599), que incluye 170 dibujos suyos.dibujos suyos.

El segundo, el El segundo, el Arte de la pinturaArte de la pintura (1649) fue (1649) fue publicado cinco años después de su muerte en publicado cinco años después de su muerte en 1644. 1644.

El prEl prooppóósito, la sito, la forma y el forma y el resumen de los resumen de los tratados…tratados…

Los diálogos de la pinturaLos diálogos de la pintura de Carducho: de Carducho: Son dedicados a Felipe IV Son dedicados a Felipe IV

(dedicaciones son acostumbradas de (dedicaciones son acostumbradas de los tratados)los tratados)

Aparecieron en Madrid en 1633.Aparecieron en Madrid en 1633. La meta era aumentar el interés por el La meta era aumentar el interés por el

arte, fomentar el mejor entendimiento arte, fomentar el mejor entendimiento del pintor y el público sobre el arte y del pintor y el público sobre el arte y lograr una mayor estimación. lograr una mayor estimación.

También, creía que los pintores tenían También, creía que los pintores tenían las misma ambiciones que en Italia, las misma ambiciones que en Italia, donde se respetaba a los artistas y donde se respetaba a los artistas y sus obras tienen gran estima.sus obras tienen gran estima.

La forma y el La forma y el contenido…contenido…

Dividido en Dividido en ochoocho diálogos diálogos Uno por día entre Uno por día entre maestromaestro y y

discípulodiscípulo porque creía que la forma porque creía que la forma de diálogo servía mejor como una de diálogo servía mejor como una herramienta didáctica con la serie herramienta didáctica con la serie de preguntas y respuestas.de preguntas y respuestas.

También, la división del tratado en También, la división del tratado en ochoocho partes expresa la meta de partes expresa la meta de Carducho—que se debe añadir la Carducho—que se debe añadir la pintura como la octava arte liberal pintura como la octava arte liberal (tradicionalmente hay siete artes (tradicionalmente hay siete artes liberales).liberales).

El papel del El papel del discípulodiscípulo: expone la : expone la doctrina generaldoctrina general

El papel del El papel del maestromaestro: la posición : la posición de Carduchode Carducho

Siete diálogos enfocados en las Siete diálogos enfocados en las teorías y solamente hay uno sobre teorías y solamente hay uno sobre la práctica.la práctica.

Los Los ochoocho di diáálogos:logos:

1.) El aprendizaje de la pintura, las ciencias que la 1.) El aprendizaje de la pintura, las ciencias que la fundamentan y el estudio del discípulo que viajfundamentan y el estudio del discípulo que viajó a Italia.ó a Italia.

2.) Exposición de la historia de la pintura2.) Exposición de la historia de la pintura3.) Definición del arte3.) Definición del arte4.) La relación entre pintura y la naturaleza y entre la pintura y 4.) La relación entre pintura y la naturaleza y entre la pintura y

poesíapoesía5.) 5.) DisegnoDisegno y y colorecolore6.) Consideraciones sobre la 6.) Consideraciones sobre la bellezzabellezza y comparación entre y comparación entre

pintura y esculturapintura y escultura7.) La valoración de los distintos géneros pictóricos y escultura 7.) La valoración de los distintos géneros pictóricos y escultura

y los problemas de la iconografía religiosay los problemas de la iconografía religiosa8.) Cuestiones prácticas acerca del material y la técnica.8.) Cuestiones prácticas acerca del material y la técnica.

*Concluye con una descripción de los coleccionistas y *Concluye con una descripción de los coleccionistas y colecciones más importantes de la capital española.colecciones más importantes de la capital española.

… … y lo mismo sobre y lo mismo sobre El El arte de pinturaarte de pintura de de Francisco Pacheco:Francisco Pacheco: Se considera el tratado más Se considera el tratado más

extenso del siglo XVII y es extenso del siglo XVII y es Fue escrito entre 1634-38 pero no Fue escrito entre 1634-38 pero no

apareció hasta 1649.apareció hasta 1649. Representa una síntesis de los Representa una síntesis de los

conocimientos teóricos de otros conocimientos teóricos de otros autores y de sus propias autores y de sus propias experiencias como pintores.experiencias como pintores.

También, Pacheco creía que la También, Pacheco creía que la falta de manuales para pintores falta de manuales para pintores contribuyó a la inferioridad de la contribuyó a la inferioridad de la pintura; entonces, concibió pintura; entonces, concibió El arte El arte como obra didáctica.como obra didáctica.

El arte de la pintura:El arte de la pintura: Su formaSu forma

Consiste en Consiste en tres libros:tres libros: los los dos primeros coinciden en dos primeros coinciden en extensión y estructura de extensión y estructura de Los diálogosLos diálogos, pero el tercero , pero el tercero es más largo que los dos es más largo que los dos juntos y habla sobre el tema juntos y habla sobre el tema de la de la iconografía religiosaiconografía religiosa (algo a lo que Carducho da (algo a lo que Carducho da menos importancia).menos importancia).

y el y el contenido…contenido…

Comienza con un <<Prólogo Comienza con un <<Prólogo e introducción de la Pintura a e introducción de la Pintura a los lectores>>.los lectores>>.

El primer libro: El primer libro: <<Antigüedad y <<Antigüedad y grandezas>> de la pintura y grandezas>> de la pintura y Parangón entre pintura y Parangón entre pintura y escultura y la función del escultura y la función del arte al servicio de la religiónarte al servicio de la religión

Libro segundo: Cuestiones Libro segundo: Cuestiones teóricas referentes a la teóricas referentes a la invención, el dibujo y el colorinvención, el dibujo y el color

Libro tercero: Prácticas de la Libro tercero: Prácticas de la pinturapintura

Apéndice que expone Apéndice que expone cuestiones de la iconografíacuestiones de la iconografía

Un vistazo mUn vistazo máás cercano s cercano al tratado de Pacheco:al tratado de Pacheco:

Primero, debemos leer su Primero, debemos leer su definición de “la Pintura”:definición de “la Pintura”:

Dice que “Pintura es arte que con Dice que “Pintura es arte que con variedad de líneas y colores variedad de líneas y colores representa perfectamente a la representa perfectamente a la vista lo que ella puede percebir vista lo que ella puede percebir de los cuerpos” (pg. 375).de los cuerpos” (pg. 375).

También, con respeto a los También, con respeto a los cuerpos, discutía el tamaño, la cuerpos, discutía el tamaño, la proporción, la distancia, los proporción, la distancia, los perfiles, los colores, sombras y perfiles, los colores, sombras y luces, etc.…luces, etc.…

Esta conexión con las materias de Esta conexión con las materias de ciencias, matemáticas y ciencias, matemáticas y geometría relaciona el arte con geometría relaciona el arte con otras artes liberales.otras artes liberales.

La La importancia importancia de los de los cuerpos:cuerpos: Tres tipos de cuerpos: naturales, Tres tipos de cuerpos: naturales,

artificiales y formados con el artificiales y formados con el pensamiento y consideración del pensamiento y consideración del alma que podemos encontrar en la alma que podemos encontrar en la naturaleza.naturaleza.

Los naturales: son creaciones de Los naturales: son creaciones de Dios.Dios.

Los artificiales: son infinitos.Los artificiales: son infinitos. Los formados con el pensamiento: Los formados con el pensamiento:

los que el pintor crean con su los que el pintor crean con su imaginación como los sueños y las imaginación como los sueños y las fantasías.fantasías.

A la misma vez, necesitamos pintores A la misma vez, necesitamos pintores para representar las visiones para representar las visiones imaginarias o intelectuales que los imaginarias o intelectuales que los profetas revelaron. profetas revelaron.

El uso de líneas y colores para imitar El uso de líneas y colores para imitar estos cuerpos distingue la pintura estos cuerpos distingue la pintura como su propia forma de arte.como su propia forma de arte.

Pintura Pintura = = ArteArte

““Arte es hábito que obra con cierta y Arte es hábito que obra con cierta y verdadera razón.”-verdadera razón.”- Séneca Séneca

Entonces, Entonces, “Pintura es arte porque “Pintura es arte porque siempre imita la naturaleza en la siempre imita la naturaleza en la cantidad, relievo y color de las cosas cantidad, relievo y color de las cosas y esto hace valiéndose de la y esto hace valiéndose de la geometría, aritmética, perspectiva y geometría, aritmética, perspectiva y filosofía natural con infalible y cierta filosofía natural con infalible y cierta razón.”razón.”

Los argumentos para Los argumentos para estimar la pinturaestimar la pintura Habla sobre la participación de la nobleza Habla sobre la participación de la nobleza

y los santos como sujetos y pintores para y los santos como sujetos y pintores para estimar la pintura.estimar la pintura.

También, en defensa de la iconografía, También, en defensa de la iconografía, dice que actualmente es casi como hacer dice que actualmente es casi como hacer un honor o servicio a Dios porque llega un honor o servicio a Dios porque llega más gente al Catolicismo.más gente al Catolicismo.

Últimamente, se usan algunas injusticias Últimamente, se usan algunas injusticias a los pintores como los impuestos y los a los pintores como los impuestos y los grupos religiosos que sofocan a los grupos religiosos que sofocan a los pintores.pintores.

Ahora, vamos a analizar Ahora, vamos a analizar Los Los didiáálogoslogos de la de la pintura:pintura:

Otra vez, la definición de Otra vez, la definición de “pintura” de Carducho:“pintura” de Carducho:

““La Pintura es una La Pintura es una semejanza y retrato de semejanza y retrato de todo lo visible, según todo lo visible, según se nos representa a la se nos representa a la vista, que sobre una vista, que sobre una superficie se compone superficie se compone de líneas y colores.”de líneas y colores.”

Los dos pintoresLos dos pintores

El pintor exterior: las El pintor exterior: las manos que son manos que son operativas. No hacen operativas. No hacen más que copiar la más que copiar la pintura.pintura.

Entonces, Carducho cree Entonces, Carducho cree que hay dos lados para que hay dos lados para ser un pintor estimado ser un pintor estimado porque necesita usar la porque necesita usar la mente y las manos. mente y las manos.

El pintor interior: es el El pintor interior: es el entendimiento intelectivo y entendimiento intelectivo y discursivo práctico. Pinta en discursivo práctico. Pinta en la memoria o en la la memoria o en la imaginación de que los imaginación de que los sentidos exteriores dan a los sentidos exteriores dan a los ojos.ojos.

Las tres Las tres especiesespecies de pintura: de pintura:

Carducho discute las especies como Carducho discute las especies como pintura práctica, pintura práctica pintura práctica, pintura práctica regular o preceptiva y práctica regular regular o preceptiva y práctica regular y científica.y científica.

La primera solamente copia de otras.La primera solamente copia de otras. La segunda se vale las reglas y La segunda se vale las reglas y

preceptos prácticos.preceptos prácticos. La tercera inquiere las causas y pone La tercera inquiere las causas y pone

atención en las materias de atención en las materias de Geométricas, Aritméticas, Geométricas, Aritméticas, Perspectivas, Filosóficas y la Anatomía Perspectivas, Filosóficas y la Anatomía y Fisonomía.y Fisonomía.

Quiere que el pintor perfecto logre la Quiere que el pintor perfecto logre la tercera especie de pintura.tercera especie de pintura.

Mucha de la lectura discute lo que los Mucha de la lectura discute lo que los pintores deben hacer; entonces, es pintores deben hacer; entonces, es más como una herramienta para más como una herramienta para demostrarle a los pintores lo que demostrarle a los pintores lo que necesitan hacer para lograr la necesitan hacer para lograr la estimación de la Pintura como un arte estimación de la Pintura como un arte liberal. liberal.

PachecoPacheco vs. vs. CarduchoCarducho

Quiere la estimación de Quiere la estimación de la pintura como un arte la pintura como un arte liberal.liberal.

Habla más directamente Habla más directamente al lector para al lector para convencerlo de que la convencerlo de que la pintura es válida como pintura es válida como un arte.un arte.

Usa a la nobleza, a los Usa a la nobleza, a los santos, los impuestos y santos, los impuestos y a Dios para relacionarse a Dios para relacionarse con su lector.con su lector.

También, los cuerpos y También, los cuerpos y las materias se las materias se relacionan a otros relacionan a otros sujetos estimados.sujetos estimados.

Teoriza sobre la Teoriza sobre la dirección que los dirección que los pintores deben tomar pintores deben tomar para ser estimados.para ser estimados.

Discute sobre los dos Discute sobre los dos tipos de pintores y las tipos de pintores y las tres especies de pintura tres especies de pintura para enseñar.para enseñar.

Pienso que Carducho Pienso que Carducho quiere la estimación de quiere la estimación de la pintura pero su la pintura pero su manera de tenerla es manera de tenerla es por los cambios en los por los cambios en los pintores.pintores.

Preguntas y Discusión:Preguntas y Discusión:

1.) Muchos historiadores dicen que la meta de 1.) Muchos historiadores dicen que la meta de Pacheco y Carducho era que querían aumentar el Pacheco y Carducho era que querían aumentar el status de la Pintura al nivel de un “arte liberal” . status de la Pintura al nivel de un “arte liberal” . ¿Después de leer sus tratados, piensas que los dos ¿Después de leer sus tratados, piensas que los dos tienen la misma meta?tienen la misma meta?

2.)2.) Pacheco y Carducho definen la Pintura en sus Pacheco y Carducho definen la Pintura en sus propias maneras. ¿Cuáles son las mayores propias maneras. ¿Cuáles son las mayores distinciones entres sus definiciones? ¿Crees que distinciones entres sus definiciones? ¿Crees que las palabras que se usan contribuyen a la las palabras que se usan contribuyen a la elevación de la Pintura como una materia elevación de la Pintura como una materia estimada?estimada?

Pacheco dice que “Pintura es arte que con variedad de Pacheco dice que “Pintura es arte que con variedad de líneas y colores representa perfectamente a la vista líneas y colores representa perfectamente a la vista lo que ella puede percebir de los cuerpos.” (pg. 375)lo que ella puede percebir de los cuerpos.” (pg. 375)

Carducho dice que “La Pintura es una semejanza y retrato Carducho dice que “La Pintura es una semejanza y retrato de todo lo visible, según se nos representa a la vista, de todo lo visible, según se nos representa a la vista, que sobre una superficie se compone de líneas y que sobre una superficie se compone de líneas y colores”.colores”.

……y my más ás preguntaspreguntas

3.)3.) Pacheco y Carducho tienen estilos y Pacheco y Carducho tienen estilos y formas de escritura diferentes. ¿Cuál formas de escritura diferentes. ¿Cuál tratado crees que es más efectivo para ser tratado crees que es más efectivo para ser una herramienta didáctica a un pintor? una herramienta didáctica a un pintor? ¿Cuál tratado comunica sus ideas más ¿Cuál tratado comunica sus ideas más claramente y es más fácil de entender?claramente y es más fácil de entender?

4.) De los dos escritores, ¿quién piensas que 4.) De los dos escritores, ¿quién piensas que logra mejor la estimación de la Pintura como logra mejor la estimación de la Pintura como una materia respetada y por qué? una materia respetada y por qué?

¡¡El Fin!El Fin!