Vila ema 183

12
Distribuição gratuita Setembro/Outubro de 2013 Ano XII | Nº 183 3941-4205 3913-2256 (12) | JD. ESPLANADA JARDIM ALVORADA JD. APOLLO II VILA ADYANA 2 DORMS., SENDO 1 SUÍTE, 2 VAGAS, LAZER, COND. BAIXO. R$ 900,00 REF. 670 01 DORM., MOBILIADO, SALA, COZINHA, WC SOCIAL, 01 VAGA. R$ 850,00 + COND. Ref. 00825 AV. SÃO JOÃO 3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE E TODOS COM ARMS., SALA, COZINHA C/ ARMS., WC SOCIAL, ÁREA DE SERVIÇO, WC DE SERVIÇO, 2 VAGAS COBERTAS. R$ 2.350,00 + COND. Ref. 00904 2 DORMS. SENDO 1 SUÍTE, REPLETO DE ARMS., ESCRITÓRIO, 1 VAGA, LAZER COMPLETO. R$ 1.200,00 + COND. Ref. 00682 JD. SATÉLITE 03 DORMITÓRIOS SENDO 1 SUÍTE, SALA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, WC SOCIAL, 3 VAGAS. MOBILIADO. R$ 2.500,00 REF. 815 RUA SANTA CLARA APTO. C/ SACADA, 2 DORMS. SENDO 1 SUÍTE, SALA, COZINHA, ÁREA DE SERVIÇO, 2 VAGAS. R$ 1.400,00 + COND. Ref. 00487 FLAT DUPLEX TODO MOBILIADO. 2 DORMS, SENDO 1 SUÍTE, SALA C/ SACADA, COZINHA, WC SOCIAL, 2 VAGAS. R$ 1.800,00 + COND. Ref.00771 R$ 1.000,00 + COND. Ref. 00670 R$ 750,00 + COND. C/ ARMS. R$ 800,00 + COND. C/ ARMS. R$ 1.000,00 + COND. Ref. 00238 R$ 600,00 + COND. Ref. 00543 PARQUE INDUSTRIAL R$ 1.000,00 + COND. C/ ARMS. Ref. 0093 SÃO DIMAS R$ 900,00 + COND. S/ MOBÍLIA R$ 1.00,00 + COND. S/ MOBÍLIA R$ 1.00,00 + COND. MOBILIADO JD. ESPLANADA EXCELENTE APTO., 3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE, 2 VAGAS COBERTAS, LAZER COMPLETO. R$ 425 mil Ref. 00797 LINDO SOBRADO!!! 4 DORMS. REPLETOS DE ARMS. E COM VARANDA, 1 SUÍTE COM CLOSET, 2 SALAS, 2 WCS, LAVABO, WC DE SERVIÇO, DESPENSA, DEP. DE EMPREGADA, ADEGA, ÁREA GOURMET COM CHURRASQUEIRA, PISCINA COM CASCATA E HIDRO., JARDIM, AQUECEDOR SOLAR E 6 VAGAS DE GARAGEM. R$ 850 MIL Ref. 00874 LUXUOSA!!! 4 DORMS., 4 SUÍTES, CLOSET, SALA C/ 3 AMBTS., ÁREA GOURMET, 6 VAGAS. R$ 1 MILHÃO E 400 MIL Ref. 00689 2 SUÍTES C/ ARMS., SALA AMPLA, LAVABO, VARANDA GOURMET, ANDAR ALTO, VISTA PERMANENTE, LAZER COMPLETO, 2 VAGAS. R$ 3.000,00 + COND. Ref. 00789 AV. NOVE DE JULHO - EXCELENTE PONTO 04 VAGAS - REF. 439......................................................................R$ 11.000 SÃO DIMAS, BEM LOCALIZADO, COM 120 M², WC, 02 VAGAS - REF. 714............................................................R$ 3.000 SALAS COMERCIAIS - EDIFÍCIO HELBOR OFFICES – TEMOS VÁRIAS METRAGENS - Ref. 00881...................R$ 2.000 VILA EMA - AV. ADHEMAR DE BARROS – LOJA COM VITRINE, SALÃO EM VIDRO, 02VAGAS - REF. 722.........R$ 7.500 02 DORMITÓRIO, MOBILIADO, LAZER COMPLETO R$ 200 MIL 01 DORMITÓRIO, 1 VAGA, MOBILIADO. 200 MIL REAIS REF. 825 SÃO DIMAS 01 DORM. C/ ARMS., SALA, COZINHA, WC, 1 VAGA COBERTA, COND. BAIXO, PRÉDIO NOVO. R$ 170 MIL Ref. 00747 JD. ESPLANADA 2 DORMS., SENDO 1 SUÍTE, SALA P/ 2 AMBTS., WC SOCIAL E LAVABO, SACADA, PRÉDIO NOVO, EXCELENTE LOCALIZAÇÃO. R$ 350 MIL Ref. 00545 AV. NOVE DE JULHO EXCELENTE APTO. COM 3 DORMS., 1 SUÍTE, SALA AMPLA, COZINHA COM MÓVEIS PLANEJADOS, 2 VAGAS, ÁREA DE LAZER COMPLETA COM HOBBY BOX. ACEITA TROCA. R$ 680 MIL Ref. 00893 RUA SANTA CLARA JD. ALVORADA JD. ESPLANADA COBERTURA - JD. AQUÁRIUS 3 DORMS., SENDO 1 SUÍTE, ARMS. (EM 2 DORMS.), SALA P/ 2 AMBTS., COZINHA COM ARMS. PLANEJADOS, PISO EM PORCELANATO, 1 VAGA. R$ 270 MIL Ref. 00809 APTO. NOVO! 4 DORMS. SENDO 1 SUÍTE, SALA, COZINHA, WC SOCIAL, LAVABO, WC DE SERVIÇO, DEP. DE EMPREGADA 2 VAGAS COBERTAS. R$ 550 MIL Ref. 00732 APTO. 2 DORMS., SENDO 1 SUÍTE, COZINHA C/ ARMS., QUARTO DE DESPEJO, 1 VAGA, COND. BAIXO, EXCELENTE LOCALIZAÇÃO. R$ 210 MIL Ref. 00898 3 SUÍTES, LAVABO, VARANDA GOURMET ENVIDRAÇADA, AR COND., 2 VAGAS, VISTA PERMANENTE P/ O ESPLANADA. R$ 1 MILHÃO E 60 MIL Ref. 00850 2 SUÍTES C/ ARMS., SALA AMPLA, LAVABO, VARANDA GOURMET, ANDAR ALTO, VISTA PERMANENTE, LAZER COMPLETO, 2 VAGAS. R$ 700 MIL Ref. 00789 PQ. SANTOS DUMONT 04 DORMS., TODOS C/ ARMS., 2 SALAS, COZINHA C/ ARMS. PLANEJADOS, DEP. DE EMPREGADA E 3 VAGAS. R$ 570 MIL Ref. 00900 3 DORMS., SENDO 1 SUÍTE COM VARANDA, SALA, COZINHA, WC SOCIAL, LAVABO, ÁREA DE SERVIÇO, 3 VAGAS COBERTAS, CHURRASQUEIRA E LAVANDERIA. R$ 450 MIL Ref. 00863 JD. EPLANADA 3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE, JARDIM, AT. 450 M2, EDÍCULA, 2 VAGAS R$ 480 MIL 3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE C/ ARMS., LAVABO, JARDIM, 6 VAGAS. R$ 700 MIL Ref. 00769 2 DORMS., SALA, COZINHA, WC SOCIAL, EDÍCULA C/ 1 DORM., SALA, COZINHA, WC. R$ 998 MIL Ref. 00779 AV. SÃO JOÃO CITTÁ DI ROMA JARDIM AQUÁRIUS 3 DORMS., SUÍTE, SEMI MOBILIADO, ÁREA DE LAZER COMPLETA. R$ 1.300,00 + COND. Ref. 00885 JD. AQUÁRIUS 3 DORMS. SENDO 2 SUÍTES, 2 SALAS, COZINHA, WC SOCIAL, ÁREA DE SERVIÇO, DEP. DE EMPREGADA, 2 VAGAS. MOBILIADO. R$ 2.300,00 + COND. Ref. 00875 PQ. SANTOS DUMONT JD. AQUÁRIUS Novidades na Vila Ema Educação em risco Caça ao mau cheiro nos bueiros A reinauguração da loja Central Pet Shop traz boas novidades aos pets da região, entre elas, um estúdio de fotos para seu animal de estimação, também cursos de banho e tosa. Saiba mais na página 12. Mudanças impostas pela Secretaria Municipal de Educação em algumas escolas e programa de ensino revoltaram pais e alunos. Uma delas é o fechamento da Escola de Educação Infantil Zenaide Vilalva, do Parque Santos Dumont. A medida está gerando protestos. Página 5. A Sabesp esta fazendo uma grande operação nas redes de esgoto da região para solucionar o problema de mau cheiro nos bueiros. Página 4. A Sabesp esta fazendo uma grande operação nas redes de esgoto da região para solucionar o problema de mau cheiro nos bueiros. Página 4.

description

Jornal Vila Ema, Edição 183

Transcript of Vila ema 183

Page 1: Vila ema 183

Distribuição gratuitaSetembro/Outubro de 2013

Ano XII | Nº 183

3941-4205 3913-2256(12) |

JD. ESPLANADA

JARDIM ALVORADA

JD. APOLLO II

VILA ADYANA

2 DORMS., SENDO 1 SUÍTE, 2

VAGAS, LAZER, COND. BAIXO.R$ 900,00 REF. 670

01 DORM., MOBILIADO, SALA,

COZINHA, WC SOCIAL, 01 VAGA.

R$ 850,00 + COND. Ref. 00825

AV. SÃO JOÃO

3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE E TODOS

COM ARMS., SALA, COZINHA C/ ARMS.,

WC SOCIAL, ÁREA DE SERVIÇO, WC

DE SERVIÇO, 2 VAGAS COBERTAS.R$ 2.350,00 + COND. Ref. 00904

2 DORMS. SENDO 1 SUÍTE, REPLETO

DE ARMS., ESCRITÓRIO, 1 VAGA,

LAZER COMPLETO.

R$ 1.200,00 + COND. Ref. 00682

JD. SATÉLITE03 DORMITÓRIOS SENDO 1 SUÍTE,

SALA, COZINHA, ÁREA DE

SERVIÇO, WC SOCIAL, 3 VAGAS.MOBILIADO. R$ 2.500,00 REF. 815

RUA SANTA CLARAAPTO. C/ SACADA, 2 DORMS.

SENDO 1 SUÍTE, SALA, COZINHA,

ÁREA DE SERVIÇO, 2 VAGAS.R$ 1.400,00 + COND. Ref. 00487

FLAT DUPLEX TODO MOBILIADO. 2

DORMS, SENDO 1 SUÍTE, SALA C/

SACADA, COZINHA, WC SOCIAL, 2 VAGAS.

R$ 1.800,00 + COND. Ref.00771

R$ 1.000,00 + COND. Ref. 00670

R$ 750,00 + COND. C/ ARMS.R$ 800,00 + COND. C/ ARMS.

R$ 1.000,00 + COND. Ref. 00238

R$ 600,00 + COND. Ref. 00543

PARQUE INDUSTRIAL

R$ 1.000,00 + COND. C/ ARMS. Ref. 0093

SÃO DIMAS

R$ 900,00 + COND. S/ MOBÍLIAR$ 1.00,00 + COND. S/ MOBÍLIAR$ 1.00,00 + COND. MOBILIADO

JD. ESPLANADA

EXCELENTE APTO., 3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE, 2 VAGAS COBERTAS, LAZER

COMPLETO. R$ 425 mil Ref. 00797

LINDO SOBRADO!!! 4 DORMS. REPLETOS DE ARMS. E COM VARANDA, 1 SUÍTE

COM CLOSET, 2 SALAS, 2 WCS, LAVABO, WC DE SERVIÇO, DESPENSA, DEP. DE EMPREGADA, ADEGA, ÁREA GOURMET COM CHURRASQUEIRA, PISCINA COM

CASCATA E HIDRO., JARDIM, AQUECEDOR SOLAR E 6 VAGAS DE

GARAGEM. R$ 850 MIL Ref. 00874

LUXUOSA!!! 4 DORMS., 4 SUÍTES,

CLOSET, SALA C/ 3 AMBTS., ÁREA

GOURMET, 6 VAGAS.R$ 1 MILHÃO E 400 MIL Ref. 00689

2 SUÍTES C/ ARMS., SALA AMPLA,

LAVABO, VARANDA GOURMET, ANDAR

ALTO, VISTA PERMANENTE, LAZER

COMPLETO, 2 VAGAS.R$ 3.000,00 + COND. Ref. 00789

AV. NOVE DE JULHO - EXCELENTE PONTO 04 VAGAS - REF. 439......................................................................R$ 11.000

SÃO DIMAS, BEM LOCALIZADO, COM 120 M², WC, 02 VAGAS - REF. 714............................................................R$ 3.000

SALAS COMERCIAIS - EDIFÍCIO HELBOR OFFICES – TEMOS VÁRIAS METRAGENS - Ref. 00881...................R$ 2.000

VILA EMA - AV. ADHEMAR DE BARROS – LOJA COM VITRINE, SALÃO EM VIDRO, 02VAGAS - REF. 722.........R$ 7.500

02 DORMITÓRIO, MOBILIADO,

LAZER COMPLETOR$ 200 MIL

01 DORMITÓRIO,

1 VAGA, MOBILIADO. 200 MIL REAIS

REF. 825

SÃO DIMAS01 DORM. C/ ARMS., SALA,

COZINHA, WC, 1 VAGA COBERTA,

COND. BAIXO, PRÉDIO NOVO.R$ 170 MIL Ref. 00747

JD. ESPLANADA2 DORMS., SENDO 1 SUÍTE, SALA P/ 2

AMBTS., WC SOCIAL E LAVABO,

SACADA, PRÉDIO NOVO, EXCELENTE

LOCALIZAÇÃO.

R$ 350 MIL Ref. 00545

AV. NOVE DE JULHOEXCELENTE APTO. COM 3 DORMS., 1 SUÍTE, SALA AMPLA, COZINHA COM

MÓVEIS PLANEJADOS, 2 VAGAS, ÁREA DE LAZER COMPLETA COM HOBBY BOX.

ACEITA TROCA.R$ 680 MIL Ref. 00893

RUA SANTA CLARA

JD. ALVORADA

JD. ESPLANADA

COBERTURA - JD. AQUÁRIUS

3 DORMS., SENDO 1 SUÍTE, ARMS.

(EM 2 DORMS.), SALA P/ 2 AMBTS.,

COZINHA COM ARMS. PLANEJADOS,

PISO EM PORCELANATO, 1 VAGA.R$ 270 MIL Ref. 00809

APTO. NOVO! 4 DORMS. SENDO 1

SUÍTE, SALA, COZINHA, WC SOCIAL,

LAVABO, WC DE SERVIÇO, DEP. DE

EMPREGADA 2 VAGAS COBERTAS.R$ 550 MIL Ref. 00732

APTO. 2 DORMS., SENDO 1 SUÍTE,

COZINHA C/ ARMS., QUARTO DE

DESPEJO, 1 VAGA, COND. BAIXO,

EXCELENTE LOCALIZAÇÃO.R$ 210 MIL Ref. 00898

3 SUÍTES, LAVABO, VARANDA GOURMET

ENVIDRAÇADA, AR COND., 2 VAGAS,

VISTA PERMANENTE P/ O ESPLANADA.R$ 1 MILHÃO E 60 MIL Ref. 00850

2 SUÍTES C/ ARMS., SALA AMPLA, LAVABO, VARANDA GOURMET, ANDAR

ALTO, VISTA PERMANENTE, LAZER COMPLETO, 2 VAGAS.R$ 700 MIL Ref. 00789

PQ. SANTOS DUMONT

04 DORMS., TODOS C/ ARMS., 2 SALAS, COZINHA C/ ARMS. PLANEJADOS, DEP.

DE EMPREGADA E 3 VAGAS.R$ 570 MIL Ref. 00900

3 DORMS., SENDO 1 SUÍTE COM VARANDA, SALA, COZINHA, WC SOCIAL, LAVABO, ÁREA DE SERVIÇO, 3 VAGAS

COBERTAS, CHURRASQUEIRA E LAVANDERIA. R$ 450 MIL Ref. 00863

JD. EPLANADA3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE, JARDIM, AT.

450 M2, EDÍCULA, 2 VAGAS R$ 480 MIL

3 DORMS. SENDO 1 SUÍTE C/ ARMS., LAVABO, JARDIM, 6 VAGAS.

R$ 700 MIL Ref. 00769

2 DORMS., SALA, COZINHA, WC SOCIAL, EDÍCULA C/ 1 DORM., SALA,

COZINHA, WC.R$ 998 MIL Ref. 00779

AV. SÃO JOÃO

CITTÁ DI ROMA

JARDIM AQUÁRIUS

3 DORMS., SUÍTE, SEMI

MOBILIADO, ÁREA DE LAZER

COMPLETA.R$ 1.300,00 + COND. Ref. 00885

JD. AQUÁRIUS3 DORMS. SENDO 2 SUÍTES, 2 SALAS,

COZINHA, WC SOCIAL, ÁREA DE

SERVIÇO, DEP. DE EMPREGADA, 2

VAGAS. MOBILIADO. R$ 2.300,00 + COND. Ref. 00875

PQ. SANTOS DUMONT

JD. AQUÁRIUS

Novidades na Vila Ema

Educação em risco

Caça ao mau cheiro nos bueiros

A reinauguração da loja Central Pet Shop traz boas novidades aos pets da região, entre elas, um estúdio de fotos para seu animal de estimação, também cursos de banho e tosa. Saiba mais na página 12.

Mudanças impostas pela Secretaria Municipal de Educação em algumas escolas e programa de ensino revoltaram pais e alunos. Uma delas é o fechamento da Escola de Educação Infantil Zenaide Vilalva, do Parque Santos Dumont. A medida está gerando protestos. Página 5.

A Sabesp esta fazendo uma grande operação nas redes de esgoto da região para solucionar o problema de mau cheiro nos bueiros. Página 4. A Sabesp esta fazendo uma grande operação nas redes de esgoto da região para solucionar o problema de mau cheiro nos bueiros. Página 4.

Page 2: Vila ema 183

2

EDITORIAL

DIRETOR GERAL: Cláudia Bustamante JORnALISTA RESPOnSávEL: Majella Bustamante - MTB 12.187

Diagramação: Diego Moraes - 9 8102-0949COLAbORADORES: Nara Moreira e Regina Dore

Participe do Jornal você também!Sua opinião é muito importante para nós!

Envie sugestões ou críticas para: Rua Serimbura,164 - Vila Ema Cep.: 12243-360 - São José dos Campos - Tel.: 9 8811-2797 / 9 8166-9068

E-mail: [email protected] nOTICIOSO:

Redação, Imprensa Hoje (PMSJC), ACI, e Assessorias de Imprensa.

Distribuição gratuita e dirigida em edifícios, condomínios e comércios das regiões: Sudoeste, Oeste e Sul.

DEPARTAMEnTO COMERCIALTel.: 4102-0266

Hidroginástica

Para melhor rendimento dos alunos, nossas aulas tem duração de 50’ e 6 alunos por turma, assim consegui-mos seguir a nossa missão de: “Promover a saúde, o bem estar físico e mental, respeitando a individualidade do ser humano e proporcionando uma excelente quali-dade de vida através de práticas físicas e conscientes”.

oS BENEFÍCioS Da HiDrogiNÁSTiCa- Melhora os níveis de força e desenvolvimento dos principais grupos musculares;- Aumento da circulação sanguínea e da resistência do sistema cardiorrespiratório;- Músculos tonificados;- Melhora da flexibilidade das articulações;- Gasto calórico médio de 260 a 400kcal/hora.

Rua Esperança, 126, Vila Adyanna, tel.: 3942-5361, e-mail: [email protected]

Novidades na QuissisanaPodologia e estética corporal e facial

15 anos de Jornal Vila Ema

Mais um ano de Jornal Vila Ema, este 15 anos e, podemos dizer que ainda não a nada a comemorar. Por incrível que pareça há 15 anos o Jornal foi criado para divulgar e apoiar a região, tanto os comerciantes como a comunidade.

Bom estamos fazendo nossa parte, criamos diversos meios de divulgação dentro do próprio jornal, todas acreditando que o único caminho é uma união de todos, fazer uma grande divulgação com apoio de todas, mas infelizmente a grande maioria ainda prefere ficar reclamando e não fazer nada.

Bom, ainda estamos aqui e, as ordens.A região esta agitada, protesto, estão querendo

fechar a escola Zenaide, parece que agora é pra valer, uma grande operação em conjunto da prefeitura com a Sabesp estão analisando as redes de águas pluviais da região para tentar achar a causa do mau cheiro que todos reclamam.

Coisa boa, com a união dos comércios da região entregamos presentes as crianças do bairro Bengalar, na zona Norte da cidade.

Boa leitura. Jornal Vila Ema

Novidades no Ruiz CabeleireirosO salão Ruiz Cabeleireiros, há 13 anos na cidade, hoje com duas unidades, na Heitor Vila Lobos, 910 e 1290, apresenta dois novos profissionais, que vem somar mais ainda aos bons serviços oferecidos por toda equipe: Mauricio com 23 anos de profissão, sendo 8 na região e Janaina, profissio-nal há 11 anos , 5 deles aqui também na vila ema. Ambos prometem muita garra e dedicação no atendi-

mento aos seus clientes, ami-gos e também a nova clien-tela. “Aguardamos sua visita, venham conhecer o salão e nossos serviços”, diz Janaina.Mauricio e Janaina estão atendendo na Unidade II, Av. Heitor Vila Lobos, 1290.Os salões são altamente es-pecializados na área da be-

leza: cabelo, estética facial e corporal, penteados, ma-quiagem, unhas, depilação, etc. Sempre preocupado com o bem estar dos clientes, as duas Unidades utilizam ma-teriais descartáveis e todos os instrumentos de trabalho são devidamente esteriliza-dos com autoclave.Para saber mais sobre a his-tória do Ruiz Cabeleireiros visite o site www.ruizcabe-

leireiros.com.br Avenida Heitor Villa Lobos, 910 - Tel.: 3923- 6679 / 3941- 9707 (ao lado Sup. Villarreal) e Aveni-da Heitor Villa Lobos, 1290 - Tel.: 3942-1502 (em frente ao Emilio Auto Center) - “esta-cionamento próprio”. Aberto de segunda a sábado das 8h as 20h.

O Hospital Antoninho da Rocha Marmo, de São José dos Campos, está realizando uma série de atividades referentes ao “Outubro Rosa”, campanha de conscientização sobre a importância da prevenção e do diagnóstico precoce do câncer de mama. Durante todo o mês, a equipe do Hospital usará um laço rosa, símbolo da luta contra o câncer de mama. Além disso, a instituição programou um encontro

de humanização e uma palestra que serão abertos ao público.No dia 22/10, às 14 horas, a oncologista Cristiane Dias Bittencourt falará sobre “Câncer de Mama e Prevenção, Quem ama, cuida”. O encontro de humanização contará com a participação da empresária Vânia Castanheira, que se encontra em tratamento contra o câncer de mama e criou o blog Minha Vida Comigo, e da técnica em radiologia Pauline Almeida, que se curou da

doença.No dia 29/10, às 14 horas, a palestra será sobre “Nutrição em Oncologia: Prevenção e Qualidade de Vida”, ministrada pela nutricionista Thereza Cristina de Oliveira.

As inscrições gratuitas podem ser feitas pelo telefone 12 3797.0756 ou pelo e-mail [email protected].

O Hospital Antoninho é uma instituição

filantrópica criada há mais de 60 anos que realiza, em média, 545 quimioterapias e hormonioterapias por mês e mais de 1.000 consultas clinicas e cirúrgicas a pacientes oncológicos em seu Ambulatório. A instituição recebe 50 novos pacientes com câncer todos os meses. Atualmente 80 mulheres estão fazendo Quimioterapia.Assessoria de Imprensa: Vanessa Fernandes (Mtb 23.615)

Hospital Antoninho da Rocha Marmo faz atividadesde conscientização no “Outubro Rosa”

Quem tem a língua presa, fala com um acento incon-fundível principalmente nos fonemas /s/ e /z/, chamado

de ceceio. A língua presa é decorrente de um proble-ma anatômico de nascença. O freio lingual - membrana vertical que se estende da su-perfície inferior da língua ao soalho da boca - é curto ou com inserção anteriorizada e não permite a movimen-tação adequada da língua dentro da boca, provocando alterações funcionais na fala, bem como na mastigação ou deglutição. Mas muitas pessoas podem ter o ceceio mesmo sem ter a língua presa, devido a flacidez da musculatura da língua. Entre as causas do ceceio estão à respiração oral (dormir de boca aberta), a deglutição atípica, uso de chupeta ou mamadeira.

Geralmente é realizada uma cirurgia corretiva com anes-tesia local para liberação do freio da língua. É importante a avaliação do fonoaudiólogo sobre a necessidade da cirur-gia, pois em muitos casos, pode ser resolvido apenas com exercícios. Já o ceceio, deve ser corrigido com fono-terapia também através de exercícios de fortalecimento da musculatura da língua.

Língua presa

Dia 19 de novembro3ª feira - 19h

Local: SParque Vicentina Aranha - Sala de Leitura

Reunião do CONSEG

Rua Aristide Friggi, 30 - Vila Ema3922-9910

15% de desconto nos acessórios para banheiros

e cozinhas MOLDENOX (linhas: Quartier e Cristal)

Promoção de chuveiros, forno elétrico e rodos absorventes com refil.

Page 3: Vila ema 183

São José dos Campos/SP . Setembro/Outubro de 2013 3

31/10/201318h - “TRICK OR TREAT”

PBF SJCamposConfirme sua presença peloFone : 3942- 7677R: Pedro de Toledo, 188 V.Adyana

Email de leitor

Loja Virtual

Tudo para o seu Churrasco!Carnes e acessórios nacionais e importados

Compre e receba sem sair de casa!

Aceitamos todos os cartões

WWW.ESPETINHOSAOJOSE.COM.BR

Promoção de lançamento da loja virtual

Espetinhos de Bovino Tradicional Por: R$ 16,80kg

Experimente

Entregas em ATÉ 24 HORAS

Após Confirmaçãode Pagamento

Balde para Gelo

Por: R$ 16,99

Lingüiça Aperitivo “Lulinha” Defumada (0,250kl)

Por: R$ 7,82kg

Tesoura para destrinchar frango

Por: R$ 14,94

Fraldão

Por: R$ 16,81kg

Todos nós sabemos que quanto à perturbação do sossego que vem acontecen-do no deck da Av Anchieta, o poder público pouco tem conseguido fazer. A polícia vai até lá, eles abaixam o som mas, tão logo a polícia vira a esquina, o volume do som retorna ao nível em que es-tava. Dentro da lei, não pode fazer a polícia mais que isso. Para que a polícia pudesse coibir esta prática com uma medida mais efetiva, foi feita em São José dos Campos a lei do psiu. Com esta lei a polícia passará a multar quem estiver comandando o som. A polícia ao invés de pedir apenas para abaixar o som, poderá multar o perturbador em R$500,00

reais e dobrar a multa em caso de reincidência.Acontece que a lei já foi elaborada, votada e aprovada pela Câmara de vereadores e está desde maio de 2013 na Secretaria de defesa do cidadão para ser regulamen-tada e não sabemos quanto tempo ainda levará este pro-cesso. Gostaríamos que você nos ajudasse a pressionar o poder público para agilizar o processo. Para tanto, pedimos que vc encaminhe o email que enviaremos a seguir para o prefeito e para secretaria de defesa do cidadão.Passe esse email também a sua lista de emails e peça que seus amigos façam o mesmo. Vamos ajudar a acabar com

estas festas na rua nas quais não há responsável por nada e cada um faz o que quer. Exmo. Sr Prefeito Carlos Almeida:

Solicito urgência na regula-mentação da Lei 8940/2013, “Lei do Psiu”, que está em fase de regulamentação desde maio de 2013. O repouso depois de um dia exaustivo de trabalho é sagrado e está sendo impedido pelo barulho provocado pelas festas que vem ocorrendo nas ruas de São José dos Campos.Anteci-padamente agradeço.Atenciosamente, São José dos Campos, 22 de outubro de 2013

Page 4: Vila ema 183

4

Sabesp faz nova vistoria para detectar causa do mau cheiro nos bueiros

Campanha Receba e Doe entrega 220 kg de alimentos a entidade

Petiti cobra investimentos do Estado para a Causa Animal

Farmácia Comunitária distribui brinquedos no Dia da Criança

A Sabesp fez uma nova vis-toria na rede de esgoto da Vila Ema e Jardim Maringá na tentativa de solucionar o problema de mau cheiro nos bueiros em várias ruas e ave-nidas da região. A vistoria, iniciada no dia 9 de outubro, foi definida du-rante uma reunião entre o vereador Fernando Petiti da Farmácia Comunitária, o ge-rente distrital da Sabesp, José Carlos Vilela, e o engenheiro Clóvis Ossamo Masake.. “É um antigo problema e já fize-mos inúmeras reclamações à Sabesp, junto com a SAVEMA e o Jornal Vila Ema. No ano passado, a concessionária realizou uma vistoria. Como não foram detectados pro-blemas como vazamento ou ligação clandestina na gale-ria de águas pluviais, fizemos uma nova solicitação”, explica

o vereador. Foram vistoriadas as ruas Co-mendador Remo Cezaroni, Justino Cobra, José Francisco Alves, Padre Rodolfo, Aris-tides Friggi, José Bonifácio, Serimbura, Santa Margarida, Santa Luzia, Travessa San-ta Inês, Casemiro de Abreu,

Euclides da Cunha, General Osório e nas avenidas Madre Paula, Heitor Villa Lobos e Adhemar de Barros. “Aguar-daremos o relatório da Sa-besp e, principalmente, que medidas serão tomadas”, afir-ma Petiti.

Desde fevereiro, a Farmácia Comunitária já fez sete en-tregas de mantimentos da Campanha Sábado Receba e Doe para entidades as-sistenciais de São José dos Campos. No último dia 21 de setembro, foram doados 213 quilos de alimentos e 27 produtos de higiene ao Conselho São José Operá-rio - Sociedade São Vicente de Paulo (Vicentinos), no bairro Canindú II, que aten-de criança e famílias caren-tes com o fornecimento de cestas básicas. A Campanha Receba e Doe foi criada com o intuito de formar uma “Corrente do bem”, arrecadando doação entre as pessoas que são assistidas pela Farmácia Comunitária com a entrega gratuita de medicamentos. A campanha da solidarie-

dade faz a distribuição de alimentos, produtos de limpeza e produtos de hi-giene para entidades do município que trabalham com crianças, idosos, famí-lias carentes e dependen-tes químicos. “É gratificante construir uma corrente do

bem em que cada pessoa pode contribuir”, afirma a presidente da Farmácia Co-munitária, Ana Cláudia de

Oliveira Moraes. Para colaborar com a Cam-panha Receba e Doe, não é preciso ser assistido pela Farmácia Comunitária. Qualquer pessoa da comu-nidade pode ajudar levan-do a sua doação na Farmá-cia Comunitária (rua Remo

Cesaroni, 309, Vila Ema) ou entrando em contato atra-vés do cel. 98253-4902 (ligações só para doações).

O vereador Fernando Peti-ti da Farmácia Comunitária solicitou mais atenção e in-vestimentos aos programas relacionadas à Causa Animal, durante audiência pública regional sobre o Orçamento do Estado 2014. Promovido pela Assembleia Legislativa de São Paulo (Alesp), a audi-ência foi realizada na Câma-ra no dia 9 de outubro. No discurso, o vereador pediu investimentos para equipar o recém-reformado e ampliado Centro de Controle de Zoo-noses (CCZ) de São José dos Campos. Ele também solici-tou a construção de um audi-tório no CCZ de São José. Petiti destacou que muitos municípios da RM Vale não têm estrutura e nem recur-sos para manter em funcio-namento os CCZs locais. “Sem conscientização e programas

educativos, não há como di-minuir a quantidade de ani-mais abandonados nas ruas. O Estado precisa entender que essa causa não é secun-dária, trata-se de saúde públi-ca também”. O vereador foi o único a abor-dar o tema e solicitar investi-mentos para a causa, na audi-ência realizada em São José.

No Dia da Criança a Farmácia Comunitária do Petiti distri-buiu brinquedos para cerca de 50 crianças do bairro Benga-lar, zona rural de São José dos Campos. A distribuição foi feita durante a festa organizada pela comunidade da Igreja Santo Ivo. Graças à doação do comércio e da população, há vários anos, no dia 12 de outubro, a entidade

leva brinquedos para crianças do bairro. Depois da distribuição do Dia da criança, a equipe de voluntários da Farmácia Comu-nitária fez mais uma entrega de mantimentos da Campanha Re-ceba e Doe. Desta vez, a doação foi feita à Comunidade Luz de Cristo, no bairro dos Freitas, na região norte. Na comunidade vivem 35 ex-moradores de rua e

pessoas com seqüelas da depen-dência química. Foram doados 11 Kg de feijão: 5 Kg de açúcar;

30 Kg de arroz; 40 Kg de farinha de trigo; 900 gramas de tempero pronto; uma lata de Nutren 800 gramas; 3 Kg e meio de fubá; 1 Kg e 750 gramas de café; 1 Kg e 200 gramas de goiabada; 1 litro de leite; 400 gramas de maio-nese; 1 Kg e meio de farinha de mandioca; 15 K de macarrão; 7 tubos de creme denta; 27 sabo-netes; 15 Kg de macarrão.

Page 5: Vila ema 183

São José dos Campos/SP . Setembro/Outubro de 2013 5

Outras informações: Entrar em contato com a Secretaria Executiva do Evento:

Tel. (12) 3921-6259 / Cel. (12) [email protected] e inscrições no site:

www.mobilidadebrasil.org.br/programacao

Judeu de ItúUm judeu de Itu está beben-do em um bar em São Paulo. Recebe uma chamada em seu celular ... Com um sorriso de orelha a orelha grita: - Uma ro-dada de bebidas para todos!!! E orgulhosamente anuncia: - Minha esposa deu à luz um bebê pesando 11 quilos! Todos o olham desconfiados. - É a média em Itu, pessoal. - Como eu disse, meu filho é um bebê normal! Duas semanas depois o judeu volta ao bar. O gar-çom diz: - Você é o pai de uma criança que pesava 11 quilos ao nascer, certo? ... - Qual é o seu peso agora? O orgulhoso pai responde: - Oito quilos ... - Mas ... O que aconteceu? Como é que perdeu tanto peso?. O pai lentamente toma um gole, seca os lábios na manga, se in-clina para o garçom, e orgulho-samente diz: - Foi circuncidado.

Gravidez na 3ª idade Com toda esta nova tecnolo-gia recente sobre a fertilidade, uma senhorade 78 anos foi capaz de dar à luz um menino. Quando teve alta da maternidade, foi para casa, e seus familiares e amigos vieram visitá-la.- Podemos ver o bebê? - al-guém perguntou. - Ainda não - disse a mãe - Vou fazer um café e poderemos conversar um pouco antes. Trinta minutos se passaram; e um outro per-guntou. - Podemos ver o bebê agora? - Não, ainda não - disse a mãe. Depois de mais alguns minutos, eles perguntaram de novo.- Podemos ver o bebê agora?

- Não, ainda não. - respondeu a mãe. Já meio impacientes, eles perguntaram: - Bem... en-tão quando poderemos ver o bebê?- QUANDO ELE CHORAR! - ela disse a eles. - QUANDO ELE CHORAR???- E por que temos que esperar ele chorar? - PORQUE EU ES-QUECI ONDE O COLOQUEI!

Turco doa sangue a um milio-nárioO turco doa sangue a um mi-lionário muito doente. Para retribuir o gesto, o milionário deu-lhe uma BMW “0 km.” Dias depois, o milionário precisou de mais sangue. Avisou ao tur-co, que super-depressa foi ao hospital. Seria preciso mais 1 litro. O turco falou: - Se quiser, tire logo 3 litros. Assim foi feito. No dia seguinte o turco recebe uma caixa do milionário con-tendo 3 esfihas. O turco ficou indignado! Ai foi cobrar do mi-lionário uma explicação. - Ora, da primeira vez, doei 1/2 litro e ganhei uma BMW. Na segun-da vez, 3 litros e só ganhei 3 esfihas. Por que? O milionário explicou: - É que seu sangue é muito bom, praticamente virei um turco agora?

Lanche de galinhaTulinho e Lucília eram muitos amigos e sempre dividiam o lanche na escola. Na hora do recreio, Lucília comentava com o amiguinho: - Puxa, outra vez, lanche de galinha. Como gali-nha a toda a hora! Sempre ga-linha. Já estou criando até pe-nugem. Tulinho, muito curioso, pede para Lucília mostrar onde

estava aparecendo as penu-gens. Ela levanta a saia, mostra, e ele diz: - Sabe uma coisa? A minha mãe também tem a ma-nia da galinha... Eu também já estou com penugem! E a meni-na, curiosa também, pergunta: - É? Então, mostra, quero ver se é igual à minha... Tulinho baixa as calças, e ela diz: - NÓÓÓÓsss-saaaa, Tulinho! Você tá pior que eu!!! JÁ TEM PESCOÇO E MOE-LA!!!

Os noivos no céu... Os noivos estavam a caminho da igreja quando morrem num acidente de automóvel. Chegando no céu, a noiva protesta: - Puxa, São Pedro, logo hoje que a gente ia se casar, acontece uma dessas... - Assim é a vida, digo, a morte... - objeta o guardião do paraíso. - Mas será que não dá para o senhor quebrar um galho - diz o noivo. - e fazer o nosso casa-mento aqui? - Espera aí, deixa eu ver o que posso fazer. Umas dezoito horas depois, quando o casal já estava cansado de esperar, ele volta trazendo um padre à tiracolo. - OK! Trouxe um padre para fazer o casa-mento de vocês. Mas tem uma condição... - Qual? - Aqui não tem divórcio! O casamento vai ter de ser por toda a eternidade... - Puxa, mas toda a eternidade é muito tem-po! - reclama o noivo. - E se o nosso casamento não der certo? - indaga a noiva. - Azar o de vocês! -Pra achar um padre aqui no céu já foi muito difícil... imagina um advogado!!!!

H U M O RPais protestam contra mudanças em escolas do Parque Santos Dumont

Savema Completa 33 anos

Desde fevereiro, a Farmácia Comunitária já fez sete en-tregas de mantimentos da Campanha Sábado Receba e Doe para entidades as-sistenciais de São José dos

Campos. No último dia 21 de setem-bro, foram doados 213 quilos de alimentos e 27 produtos de higiene ao Conselho São José Operário - Sociedade São Vicente de Paulo (Vicen-tinos), no bairro Canindú II, que atende criança e famílias carentes com o fornecimen-to de cestas básicas. A Campanha Receba e Doe foi criada com o intuito de formar uma “Corrente do bem”, arrecadando doação entre as pessoas que são

assistidas pela Farmácia Co-munitária com a entrega gratuita de medicamentos. A campanha da solidarie-dade faz a distribuição de alimentos, produtos de lim-peza e produtos de higiene para entidades do município que trabalham com crianças, idosos, famílias carentes e dependentes químicos. “É gratificante construir uma corrente do bem em que cada pessoa pode contri-buir”, afirma a presidente da Farmácia Comunitária,

Ana Cláudia de Oliveira Mo-raes.

Para colaborar com a Cam-panha Receba e Doe, não é preciso ser assistido pela Far-mácia Comunitária. Qualquer pessoa da comu-nidade pode ajudar levando a sua doação na Farmácia Comunitária (rua Remo Ce-saroni, 309, Vila Ema) ou en-trando em contato através do cel. 98253-4902 (ligações só para doações).

A SAVEMA (Sociedade de Amigos dos Bairros Vila Ema, Jardim Maringá e Adja-cências) completou 33 anos de fundação no último dia 8 de setembro com um longo currículo de trabalho, ofere-cendo atividades culturais e recreativas à população em sua sede e lutando por me-lhorias na região. “São mais de três décadas servindo a comunidade, estimulando

o convívio social entre os as-sociados e trabalhando pela região”, afirma o presidente da entidade, Marco Pires. Nas comemorações, a enti-dade prestou homenagem a Tereza Kikue Kajiura e An-tônio Colla, fundadores da entidade, e deram o nome do Salão Social da sede da SAVEMA de José Monteiro Amaral, comerciante da Vila Ema e membro da associa-

ção. O vereador Fernando Petiti da Farmácia Comuni-tária participou das come-morações. “A SAVEMA é uma grande parceira no trabalho pela melhoria da qualidade de vida dos moradores da Vila Ema e região. Estivemos juntos, por exemplo, na luta para cobrar mais segurança e nas campanhas de vacina-ção do idoso contra a gripe”, afirma o vereador.

Rua Euclides da Cunha, 240 - Jd. Maringá

Escova Progressiva com 10% de descontoe ainda ganha Manicure

Terça Maluca

Agende seu horário pelos telefones: 3913-6036 / 3206-9104

Quarta feira

Depilação Perna inteira + Vir + AXde R$65,00 por R$50,00

Coloração ganha Hidratação

Promoções Válidas até 30 de novembro - (3ª e 4ª feiras)

Pé e mão R$ 28,00

A partir de R$ 60,00 gastos com depilação desconto de 10%

Fazendo um serviço de Escova ganhe uma Hidratação

Botox Capilar (Loreal) com 15% de desconto

Temos pacotes especiais para Escova e Hidratação.

Temos VALE PRESENTE

Page 6: Vila ema 183

6

Av. cidade Jardim, 2531 - Jd. Satélite Tel.: 3941-2499

www.capitaldavila.com.brVila Ema: 3911-5865

www.capitaldavila.com.brAnchieta: 3209-4555

www.italipizzas.com.brTel.: 0800 109 063

PROGRAMA DE EMAGRECIMENTOE GANHO DE MASSA MUSCULAR

PERDER ou GANHARpeso, com saúde semdeixar de comer o que gosta?

Conquiste o corpo desejado e reduza suas medidas!

Ana Luiza Frazão: 9 8806-0659 Jun: 9 8205-0266

Então conheça a receita que a HERBALIFE preparou para você conquistar uma vida mais ativa e saudável

- Emagreça sem sofrimento- Melhora da sua saúde- Mais energia e disposição- Nutrição avançada- Produtos 100% naturais e aprovados- Ganho de massa magra

Luz da Lua faz coquetel para Blogueiras

Show de Paulinho AlphaGraphics nova unidade

Paulinho Azevedo, professor e musico da região, fará apresen-tações musicais em neste ano e convida amigos, alunos e fãs da boa musica em piano e voz a prestigiarem seus shows.Dia 24 de outubro, quinta feira no auditório do SESC às 20h.

Inaugurado a nova unidade da AlphaGraphics em São José, dia 9 de outubro, na Av. Cidade Jardim, 1890, Jd. Satélite.

Page 7: Vila ema 183

SOCIALInauguração da Esquina Paulista

ENCONTRO SECOVI DE SÍNDICOS E ADMINISTRADORAS DE CONDOMINIOS DO VALE DO PARAÍBA

A Polícia Militar do Estado de São Paulo abordará medidas práticas que os condomínios devem adotar para inibir assaltos e outras ocorrências. Também serão apresentadas as principais polêmicas jurídicas que afetam a segurança patrimonial dos condomínios, bem como a conscientização dos síndicos, conselheiros e administradores acerca das medidas recomendadas – e aquelas que devem ser evitadas.

PÚBLICO-ALVO Síndicos, subsíndicos, administradoras de condomínios, profissionais da área e demais interessados.

COORDENAÇÃO Ivana Lopes Miranda - Diretora da área de Condomínios da Reginal do Secovi no Vale do Paraíba.

PALESTRANTESIrai Raval da Silva1º Tenente da Polícia Militar do Estado de São PauloTema: Segurança em Condomínios

João Paulo Paschoal RossiMestre em Direito, assessor jurídico do Secovi-SP e instrutor da Universidade Secovi-SPTema: Os Aspectos Jurídicos da Segurança em Condomínios

OUTRAS INFORMAÇÕES Data: 05 de novembro de 2013, terça-feira.Horário: 18h30 (credenciamento com coquetel) e das 19h às 21h (evento)Local:Auditório da FAAP – São José dos Campos Av. Jorge Zarur, 650 – Jardim Esplanada.

Informações e reservas: (12) 3922-6605 / 3942-9975 ou [email protected]

Aniversário da Juliana Máximo

Anjinho do Bem da Torteria Haguanaboka

Após o grande sucesso da campanha Anjinho Guloso da Torteria Haguanaboka, Valéria Verdi, proprietária da Torteria, vai as instituições para entrega dos cheques correspondentes a 10% de toda venda feita durante a semana de 22 a 28 de setembro desse ano.A APAE e o Gacc foram as instituições beneficiadas dessa campanha.

Comer faz bem, doar faz bem, semana do bem, semana do Anjinho Guloso, a semana em que ser guloso não é pecado na Torteria Haguanaboka.

Av. Heitor Villa Lobos, 648, Fone: 3922-1770

Sábado é dia de caipirinha

em dobro!(Vodka / Saquê / Pinga)

PORÇÕES & ESPETINHOS

Obs.: a partir das 17h

Chope em dobro de

2ª a 5ª feira

Page 8: Vila ema 183

8

Baile de aniversário da APVE-Embraer no Luso Brasileiro

Le Palmier faz jantar em prol do Gacc

Lançamento da Linha Premium da Raiz Latina

Rua Madre Paula, 290- Vila EmaFone: 3209-6877

- Espaço kids- Estacionamento

Loja bebê e infantil tamanhos de 0 a 8

Dedê Fricote

- Clinica geral

- Clareamento

- Endodontia (canal)

- Piercing dental

- Ortodontia

- Implantes

- Próteses em geral

Av. Paraíso, 175, Jardim Paraíso (próximo a padaria flor de ypê)

ATENDIMENTO DE SEGUNDA A SÁBADO

3018-4349 | 3937-4578

Dra. Ana Paula do Carmo Franco Pereira

Cirurgiã Dentista CROSP: 91.519

Rede Unna, Odontoprev,Bradesco Denta,

Prevident, Porto Seguro e

Plenodonto

CONVÊNIOS

[email protected]

EquiTação LúDiCa No CENTro HÍpiCo ESpLaNaDa Do SoL

O Centro Hípico Esplanada do Sol, através da sua prática de aulas de equitação, esta com novas instalações e cavalos preparados e treinados para este fim e, com pista exclusiva para os alunos exercerem os treinamentos e exercícios de equitação. Oferecemos aulas para todos os níveis e idades e Equitação Lúdica, para criança de 2 a 5 anos.

Neste método a criança participa do meio equestre com intuito de brincar com o cavalo sendo estimuladas com brin-quedos, enriquecendo seu desenvolvimento bio-psico-social. Venha nos fazer uma visita e faça uma aula experimental.

A Hípica se localiza no local mais especial da cidade, uma fazenda dentro da cidade, Estrada do Jockei Clube, 213, bairro Esplanada do Sol, fone 8171-2828.

Page 9: Vila ema 183

São José dos Campos/SP . Setembro/Outubro de 2013 9

Inaugurado na Vila Ema: Dedê Fricote - Bebe e Infantil

Lançamento do novo Golf na Original Veículos

E-mail: [email protected] Rosana (012) 9 8861-2814 / 9 8119-1686

Nutrição para uma vida melhor!

Toda linha de produtos a pronta entrega.

Venha fazer uma visita e saiba como obter ate 50% de desconto!

Lançamento do EXTRAPESADO na Vale Ford Caminhões de Caçapava

Page 10: Vila ema 183

FOTOS Afreitas - Arthur Freitas fotógrafo - tel.:12- 9 8811-1301 - Email.: [email protected]

SPLEnDOR GARDEn - repasso, andar alto, sol de manhã, 2 dorm, 1 ste, terraço gourmet, área de serviço separada, 2 ent., hobby box, 2 vg, entrega dez. 2015, a melhor vista do banhando e da cidade. CONTATO 12 98127-2211 - LIGUE - NEGOCIO FORMA DE PAGAMENTO

“TOnER P/ HP LASERJET.” NO-VOS COMPATÍVEIS C/ VÁRIOS MO-DELOS DE IMPRESSORAS A LA-SER. CONSULTE: tel.: 3322-2219 / cel. 99762-2353. [email protected]

vEnDO - Sobrado em Village. 71 m2, 2 dorm grandes, cozinha, lavabo, 1 vg, quintal grande com área serviço - R$ 160 mil - Jd. Im-perial. Aceita financiamento. Mi-nha Casa Minha Vida. Tratar: José (12) 98127-2211.

vEnDO - Sítio em Monteiro Lo-bato, 6 alq. nascentes, casa sede, 4 dorm., sendo 2 suítes, casa ca-seiro, 2 lagos de peixes, horta, po-mar, galinheiro, 3 vagas cobertas. Valor: R$ 650.000,00 aceito troca por casa em SJCampos. Tel.: (12) 3911-9889 / 9793-6080 com Ja-nete.

vEnDO - Égua anglo árabe, ex-

celente para salto, cor castanha, 10 anos, nome Paola, valor R$ 5.000,00. Tratar: 98153-1918.

MASSAS ARTESAnAIS - mais de 20 anos de tradição e qualidade. Raviólis, Lasanha, Canelones, Ca-peletes, Nhoques... Atendemos a buffets, restaurantes, hotéis, particulares. Experimente!! Enco-mendas: 3019-6961.

vEnDO - Fiesta 2010 1.0 Flex. Vi-dro elétrico, trava, alarme. Única dona. Conservadíssimo. Abaixo da tabela. Valor:R$19 600,00. Tratar com Ana Maria. Tels.: 9974-4241(oi)

vEnDO sobrado no Centro - Rua Dolzani Ricardo, 718. 2 qts, WC e escritório no andar de cima, coz, sl, quartinho embaixo, quintal grande, gar 2 carros, área de ser-viço c qto e WC empregada e no fundo dois qts c WC e guarda rou-pa. Tratar com Luciano (12) 3922-4532. Valor R$ 310.000,00.

vEnDO - Porta de Vidro, 10mm para vão de 3mt (ajustável), altu-ra 2,7 (fixo): Valor: 1.500,00 - tratar com Rosangela 99129-2094.

vEnDO - Deck de madeira 2,30 x 2,30: Valor: 200,00 - Tratar com Rosangela 99129-2094.

vEnDO - 5 conjuntos de mesas com 4 cadeiras colônia (madei-

ra): Valor todas R$ 1.750,00 ou R$ 360,00 cada - Tratar com Rosan-gela 99129-2094.

vEnDO - Apto no Vila Ema, 2 dorm, 67 m2, 1 vaga de garagem, piscina, sauna, totalmente refor-mado. Ótima localização. Entrar em contato 3302-4151.

vEnDO - Apto no Patio Vila Nova São José, Jd Aquarius, 3 dorm, 90 m2, varanda gourmet, lazer com-pleto, nunca habitado. Contato: 3302-4151.

vEnDO - Automóvel Livina Nis-san (2011/2012), completo, prata, baixa km, única dona, impecável. Contato: 98164-4375.

vEnDO - Fox City preto, (2009/2009), direção hidráulica, alarme, baixa km, único dono. Contato: (12) 99185-9417.

TERRAÇOS COLInAS - Excelen-te local! Vendo 02 unidades de

124,74 m² cada. 03 dorms (1ste), multiuso, wc emp. sac. gourmet, 02 vgs. lazer completo. Entrega Out /14. 1ª tabela de financia-mento, mensais baixas. Proprie-tários Fábio e Maria, falar com To-moyo (12)9137-4649 / 8155-0049 / 7814-8717.

vEnDO - Polo 2004 1.6 MI 4 por-tas, Direção hidráulica, Ar condi-cionado, alarme, Vidro elétrico, Travas elétricas, 4 PNEUS novos, Calotas pretas (possuo as calo-tas originais) , Insufilm G5 novo, sistema de segurança corta igni-ção, apenas detalhe na porta do motorista. Revisado e econômico em perfeito estado!!! R$17,500 - Contato Daniel (12) 9114 -9921 (oi) ou 8180-9206 (tim)

vEnDO - um (01) botijão de gás (vazio) semi novo preço R$ 70,00 e vendo uma mesa elástica re-donda fechada diâmetro 1,40 m aberta 1,80m R$ 70,00. Contato: 3922-8061 / 8173-0435 (Tim) Aracy Duccini

vEnDO - Vila Adyanna, 135m2 au, 3 dormitorios/ ste, sala 2 ambs, cozinha, área de serv, dep. completa de empregada, 1 vg de gar coberta. R$ 390 mil (Ac. pro-postas/ Imóvel de menor valor em sjcampos). Contato: (12)8148-2626.

vEnDO - Pet Shop no Vila Ema. Tratar 98111-5604.

vEnDO - Audi A4 Cinza/96 Com-pleta - 2° dona ótimo estado - va-lor: R$ 18.000,00 - Nextel: 7815-6723

vEnDO - Mitsubish Galant /97 Cinza Aros 17 - ótimo estado - Pi-loto Automático - ar condiciona-

do - digital - completa - valor: R$ 18.000,00 - Nextel: 7815-6723

vEnDO - ap. 2 dorm. prox. Anel Viário, excelente localização no Jd. América, com suite, sacada gourmet, salão de festas, etc. Entrega junho/13 (obras adian-tadas) R$ 33 mil (aceito propos-ta: carro, terreno, etc.) Marinho 9108-0011 partic.

ALUGO casa térrea comercial na Rua Paraibuna, Jd. São Dimas, tipo loft, aprox. 70m² (direto com propr.) com coz, wc e área externa, sem garagem. contato: [email protected] ou tel.: 8149-0445.

1 0

Nas

ban

cas..

.AULAS PARTICULARES

Português - Matemática - Física - Química- Alfabetização

CONTATO: 3021-6755 OU 8833-2620

QUALIDADE E BOM PREÇO: AULA A PARTIR DE R$22,50PROFESSORAS FORMADAS (GRAD. /PÓS/MESTRADO)

FUNDAMENTAL - MÉDIO - TÉCNICO - SUPERIOR CONCURSOS - VESTIBULARES - RECURSOS

REDAÇÃO - CORREÇÃO DE TEXTOS

Aula experimental GRÁTIS

Claro (12) 9153-1742

Oi (12) 8823-1737

Tim (12) 8165-7883

Faça o mínimo pela suspensão da sua motocicleta, Troque o óleo evitando o desgaste e oxidação das peças internas!

TEL.: 9 8849-3711 - 9 8145-6000 - ID 92*177658

RR RACING SUSPENSION

• Consultas • Banho e Tosa • Exames • Mudanças

• Remoção de óbito • Hospedagem

TRANSPORTAMOS SEU ANIMAL

João(12) 8843-2481 (12) 9769-3270

Cuidamos do seu animal também a domicílio

CICLOFISIOTERAPIA

Fábio NevesCREFITO: 120948-F

Fone: (12) 9 8114-5157 - e-mail: [email protected] Av. Marechal Castelo Branco, 393 - sala 1 - Jd. Bela Vista

FISIOTERAPIA RESPIRATÓRIA | MASSAGEM TERAPÊUTICA FISIOTERAPIA MOTORA | ACUPUNTURA AURICULAR CHINESA

ATENDIMENTO EM CONSULTORIO E HOMECARE

ESPECIALIDADES

Est

e s

uport

e n

ão a

com

panha o

Puri

fica

dor

Puri

fic.

Est

e s

uport

e n

ão a

com

panha o

Puri

fica

dor

Puri

fic.

Est

e s

uport

e n

ão a

com

panha o

Puri

fica

dor

Puri

fic.

Avenida Heitor Villa Lobos, 638, Vila Ema

3302 9034 www.purific.com.br - [email protected]

NOVA LOJA!

INAUGURAÇÃO DIA 25 DE SETEMBRO.

VENHA NOS FAZER UMA VISITA E DESCUBRA O MELHOR EM PURIFICADORES DE ÁGUA!

Page 11: Vila ema 183

O fim do ano esta chegando, que tal renovar a

área externa de sua casa, sítio ou varanda gourmet...

Av. Heitor Villa Lobos, 1.660 - SJCampos (saída para o Anel Viário)

Fone: (12) 3901-8114

Page 12: Vila ema 183

12

PET & CIA

Assim como ocorre co-nosco na E n d o s c o -

pia, na Medicina Veterinária, os cães e gatos, também po-dem se beneficiar do exame Endoscópico para se diagnosticar alterações em órgãos do sistema digestório: esôfago, estômago e intestinos ou retirar corpos estranhos, en-tre outros tratamen-tos.Trata-se de pro-cedimento que requer anestesia geral inalatória com recuperação imediata após cessada o efeito desta. Ou seja, seu animalzinho volta para casa sem necessidade de procedimentos pós- operatórios.Seu pet pode ser

encaminhado para Endoscopia pelo seu Médico Veterinário nos casos, por exem-plo, em que ele tenha engolido algum obje-to, apresente vômito e/ou diarreia crôni-cos, hemorragia.Dessa forma, a

Medicina Veterinária acompanha os passos da Medicina Humana procurando obter os melhores resultados para seu Paciente, Proprietári-os e Colegas Médicos Veterinários.

Endoscopia veterináriaFique por dentro

PET FAIR vai movimentar São José dos Campos no segundo semestre

vila Ema ganha novidades no mundo animalCurso de banho e tosa é um dos destaques

Espaço Pet

Primeira feira de pro-dutos e serviços pets e veterinários acontecerá de 31 de outubro a 3 de novembro no Expo Vale Sul Shopping em São José dos Campos. Os visitantes encontrarão expositores das mais di-versas especialidades e modalidades do mundo pet, que cresce a cada dia. Médicos veteriná-rios, pet shops, distri-buidores e fabricantes de ração e suprimentos, laboratórios, universida-des e escolas técnicas, novidades em saúde e estética animal. São esperadas pessoas de diversos segmentos da sociedade, pois os apai-xonados por animais estão por toda parte. Família, estudantes de escolas públicas e priva-

das, estudantes de me-dicina veterinária, médi-cos veterinários e todos os interessados pelo assunto. A feira abrirá na sexta, sábado e do-mingo para o público em geral e terá entrada solidária (1 kg de ração ou R$ 5,00). A ação arre-cadada será destinada para Ong’s de proteção animal, uma delas é a Associação Bicho Bra-sil - ABB.Crianças até 10 anos não pagam. Os pets serão bemvindos no evento e receberão atendimento especial em espaços carinhosa-mente preparados para os pequenos. Mais que um importante balcão de negócios do setor, a feira está sendo plane-jada com conceito edu-cativo. Entre as atrações

previstas na programa-ção destacam-se: ses-são de negócios com o escritório regional do Sebrae, palestras edu-cativas e, doação de animais. São esperadas cerca de 10 mil pessoas. O Centro Canino Perfect Dog, My Pet Zoo, Mun-do Gaia, Unipet, Artiolli Veterinário, Animage e Spaziovet são alguns dos expositores já con-firmados.

SERvIÇO Pet Fair31 de outubroAbertura para autorida-des, expositores e im-prensa: das 18 às 21h

De 1 a 3 de novembroAbertura para o público e profissionais do setor: das 10 às 20hwww.petfair.net.br

Após mais de 6 anos de existência, o Central Pet Shop realizará uma rei-nauguração no próximo mês com muitas novi-dades para melhor aten-der todos os clientes do bairro Vila Ema e região. Após adquirir toda a experiência necessá-ria no ramo, Dr. Juliano Teberga, responsável pelo atendimento vete-rinário da loja, convidou o irmão Julio Teberga - formado em Comuni-cação Social, para firmar uma sociedade e juntos darem vida a uma nova loja Central Pet Shop.Inscrições abertas para curso de banho e tosa - Edilson Cordeiro, hair styller canino com 18 anos de experiência, é o responsável pelo setor de banho e tosa do Cen-tral Pet Shop e está mi-nistrando um curso com ênfase em tosas da raça na tesoura. Sua última aluna Helen Eduarda foi quem tosou e penteou a cadela de nome Es-carllet para uma sessão

de fotos. Helen por sua dedicação no curso já está em fase de experi-ência no próprio Central Pet Shop e será contra-tada nos próximos dias. “Contrataremos a Helen porque estamos prestes a reinaugurar a loja com algumas novidades e o número de clientes já vem crescendo ultima-mente. Temos que nos preparar e estruturar a

loja para isso, além de ela ter se saído muito bem no curso com o Edilson”, diz Juliano Te-berga, proprietário da Central Pet.Fotografia animal e mais segurança - Uma

das novidades desen-volvidas pela dupla de irmãos é o “Dog Show”, um estúdio de fotos para animais que será implantado na loja para divulgar os serviços de banho e tosa e também para presentear os clien-tes com bom gosto. “As fotos serão arquivadas e em datas especiais nos-sos clientes vão receber algumas surpresinhas

personalizadas com a foto do seu melhor ami-go”, alegou o jornalista Julio Teberga. As fotos dos animais também serão expostas em uma tela na recepção do pet shop, onde os clientes também poderão assis-tir ao vivo seu bichinho de estimação na hora do banho. “As câmeras vão dar mais segurança aos nossos clientes, que poderão ver que nossos funcionários tratam os animais com muita de-dicação e amor”, finali-zou Julio.

Perdida na região desde o dia 5 de outubro, fêmea, porte médio, é assustada e medrosa, pertence a uma criança, oferece recompen-sa. Contato: Gilda 98165-7883 / 3206-5076 ou Eliana 99736-3266 (após as 18h30).

Inaugurado o mais novo espaço para os seus pets, Espaço Pet, com banho, tosa, cre-che hotel e um bom quintal para brinca-deiras. Espaço Pet, Av. Marechal Castelo Branco, 324, Jardim Bela Vista, fone 3308-1362.

Procura-se