WD00351 02 00 Mechanical Installation Checklist Pt Br

Documentação Técnica

Projeto: Standard

Número do Documento: WD00351 [Tradução do documento original]

Classe do Documento: 3 [3, 4 = Confidencial]

Edição: 02 [2012-04-20]

SUZLON Energy GmbH Kurt-Dunkelmann-Str. 5 +49 381 12884-0 18057 Rostock | Alemanha +49 381 12884-550 [email protected] www.suzlon.de

POWERING A GREENER TOMORROW

LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA

S95-2.1 MW

As

info

rmaç

ões

cont

idas

nes

ta d

ocum

enta

ção

são

prop

ried

ade

da S

UZLO

N E

nerg

y G

erm

any.

Est

a do

cum

enta

ção,

no

todo

ou

em p

arte

, po

de s

er r

epro

duzi

da

ou e

nvia

da a

ter

ceiros

som

ente

med

iant

e a

apro

vaçã

o ex

pres

sa p

or e

scrito

da

SU

ZLO

N E

nerg

y G

erm

any.

Res

erva

mo-

nos

o di

reito

de,

a q

ualq

uer

mom

ento

e

sem

pré

via

notif

icaç

ão,

efet

uar

alte

raçõ

es e

apr

imor

amen

tos

nest

a do

cum

enta

ção,

ass

im c

omo

nas

cara

cter

ístic

as d

o eq

uipa

men

to e

do

soft

war

e. T

odos

os

nom

es d

e pr

odut

os u

sado

s ne

sta

docu

men

taçã

o sã

o m

arca

s re

gist

rada

s ou

est

ão d

e al

gum

mod

o pr

oteg

idos

por

lei,

aind

a qu

e nã

o es

peci

ficam

ente

indi

cado

.

© 2

012

by S

UZLO

N E

nerg

y G

erm

any

| To

dos

os d

irei

tos

rese

rvad

os.

LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard

2/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Índice – Lista de Verificações da Instalação Mecânica

Notas sobre a lista de verificações.......................................................3 Direitos autorais ............................................................................................................3

Instruções para a lista de verificações.................................................4

Dados específicos do AEG ....................................................................5

Informações sobre os componentes principais ....................................6

Fundação .............................................................................................7

Torre....................................................................................................8

Nacelle...............................................................................................15

Rotor..................................................................................................20

Conclusão da instalação mecânica .....................................................27

Conclusão ..........................................................................................30 Conclusão do trabalho (Teste de aceitação do local (SAT)) .................................................30

Comentários.......................................................................................31

LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Notas sobre a lista de verificações

3/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Notas sobre a lista de verificações Este documento integra a respectiva parte do manual no qual os trabalhos e tarefas são descritos e explicados em detalhes. Ele não contém instruções de segurança. Consultar "Segurança" para as instruções gerais de segurança.

Este documento destina-se ao pessoal autorizado e qualificado.

Os AEGs SUZLON estão sob contínuo aprimoramento e desenvolvimento, portanto reservamo-nos o direito de efetuar modificações. Antes de executar qualquer trabalho, certificar-se de que este documento esteja disponível na versão mais recente de acordo com a configuração aplicável do AEG! Acessar o portal KM para atualizações ou entrar em contato com o administrador local.

No caso de quaisquer sugestões ou aperfeiçoamentos necessários, favor entrar em contato com [email protected].

Direitos autorais

O fabricante detém os direitos autorais para este documento.

A reprodução, produção de cópias, difusão, utilização de informações ou qualquer outro uso desta documentação – em parte ou no todo – por terceiros, para fins comerciais, requer o prévio consentimento por escrito do fabricante.

Todos os direitos reservados.

Endereço do fabricante: SUZLON Energy Limited

One Earth, Opp. Magarpatta City, Hadapsar

Pune 411 0028 Índia

www.suzlon.com | [email protected]

mailto:[email protected]�

LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Instruções para a lista de verificações

4/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Instruções para a lista de verificações A lista de verificações inclui todas as tarefas principais para a instalação mecânica de um AEG Standard. A lista de verificações compõe-se das tarefas principais e secundárias enumeradas numa tabela. Cada tabela corresponde aos capítulos contidos no Manual "Instalação Mecânica".

Usar a lista de verificações da seguinte maneira:

Ponto de verificação de acordo com o manual Status Observações Iniciais

OK Desvios encontrados e corrigidos

Verificação 1

Assinatura para a seção (Data/Nome/Função)

Descrição Explicação

Ponto de verificação de acordo com o manual

O passo do trabalho a ser realizado/verificado encontra-se aqui de acordo com o manual.

Status O status do trabalho a ser realizado:

OK Assinalar quando o passo do trabalho foi realizado com êxito.

Desvios encontrados e corrigidos

Assinalar se a ação corretiva foi empreendida e se o ponto de verificação foi posteriormente considerado OK

Observações Registrar comentários ou observações aqui se forem encontrados desvios que não foram imediatamente corrigidos (e se for necessário por exemplo preencher um relatório de não conformidade)

Iniciais As iniciais da pessoa responsável devem ser inseridas aqui.

Assinatura para a seção Assinatura do supervisor é exigida aqui.

As listas de verificações estão disponíveis como arquivos WORD e PDF. Nos arquivos WORD, as entradas podem ser feitas nos campos de formulários ativos.

LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Dados específicos do AEG

5/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Dados específicos do AEG

Aerogerador (AEG)

Parque eólico

Número de série da nacelle

Número do AEG

Responsável

Data/Supervisor de CQ

Data/Administrador local

Subempreiteiros

Empresa de guindastes

Equipe responsável

Nome/empresa Iniciais

LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Informações sobre os componentes principais

6/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Informações sobre os componentes principais

Torre

Fabricante/tipo

Número de série Inferior: Intermediária inferior: Intermediária:

Intermediária superior: Superior:

Caixa de engrenagens

Fabricante/tipo

Número de série

Gerador

Fabricante/tipo

Número de série

Pás

Fabricante/tipo

Número de série Pá 1: Pá 2: Pá 3:

Painel de controle do hub

Fabricante/tipo

Número de série

Painel de controle superior

Fabricante/tipo

Número de série

Painel de controle inferior

Fabricante/tipo

Número de série

Equipe responsável

Nome Iniciais

LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Fundação

7/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Fundação


Status Observações Iniciais


3 Geral

Fundação livre de areia, sujeira e detritos

4 Sistema de aterramento e conexão à rede elétrica

Instalação do sistema de aterramento concluída

5 Preparação para a instalação

Prisioneiros da fundação preparados: Todos os prisioneiros limpos Proteção contra corrosão aplicada Lubrificante em spray aplicado

nas roscas dos prisioneiros

Número de calços de acordo com a documentação da fundação (específica ao projeto)


LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Torre

8/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Torre




6 Inspeção no recebimento

6.1 Seções da torre

6.1.1 Dados dos componentes

Fabricante

Tipo

Números de série

6.1.2 Pintura

Pintura (interna e externa) livre de arranhões, marcas, descoloração, dispersão irregular de cores

6.1.3 Plataformas e pontos de ancoragem

Pontos de ancoragem nas plataformas estão pintados de amarelo e/ou sinalizados quanto à capacidade de carga

Escotilha da plataforma em condições de uso, abre e fecha com facilidade

6.1.4 Instalações elétricas

Luzes, cabos e interruptores em condições apropriadas

Tomadas elétricas e cabos elétricos em condições apropriadas

Teste funcional de luzes e tomadas elétricas executado

Sistema de suporte de cabos (p. ex., braçadeiras de cabos) em condições apropriadas


9/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




6.1.5 Escada da torre

Escada sem danos e em condições apropriadas

Escada devidamente instalada na parede da torre

Eletrocalha aramada devidamente instalada nos suportes de escada

Cabo de proteção contra quedas (ou trilho-guia pré-instalado) sem danos e devidamente instalado

6.1.6 Flanges

Flanges superiores sem danos ou irregularidades

Diâmetro do círculo dos parafusos do flange superior sem ferrugem, trincas, não-circularidade ou alongamento dos furos

Flanges inferiores sem danos ou irregularidades

Diâmetro do círculo dos parafusos do flange superior sem ferrugem, trincas, não-circularidade ou alongamento dos furos

6.1.7 Conclusão

Relatório de não-conformidade preparado

6.2 Sistema de arrefecimento do conversor e painéis de controle


Números de série dos painéis de controle

Números de série dos componentes do sistema de arrefecimento do conversor

6.2.2 Inspeção das seções de painel de controle

Tampas do painel de controle estão sem danos e firmes


10/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




6.2.3 Inspeção dos componentes do sistema de arrefecimento do conversor

Acondicionamento de transporte está sem danos e firme

6.2.4 Conclusão

Desvios encontrados de acordo com a lista de verificações


7 Preparação para instalação

7.1 Sistema de proteção contra quedas

Cabo de proteção contra quedas temporário está instalado, em boas condições e livre de danos

Cabo de proteção contra quedas permanente montado na parte mais baixa da escada da seção superior da torre

Junções da escada e buchas internas devidamente presas contra quedas

7.2 Interior da torre

Sistema de luzes da torre sem peças de fixação e componentes defeituosos

Interruptores de luzes e tomadas elétricas sem defeitos e montados adequadamente

Lâmpadas e lentes sem danos e montadas adequadamente

Alimentação elétrica conectada e verificação funcional do sistema de luzes executada

Cabos de aterramento e energia do gerador conectados adequadamente à travessa na parte superior da seção superior da torre e presos contra quedas


11/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




Cabos de alimentação e controle conectados adequadamente à seção superior da torre e presos contra quedas

Área de subida em volta da escada da torre livre de cabos suspensos

7.3 Instalação da plataforma inferior

Apoio do painel de controle montado, nivelado e posicionado corretamente

7.4 Instalação do painel de controle inferior

Seções do painel de controle instaladas na plataforma inferior na posição correta

Todos os painéis de controle protegidos contra o clima (vento, chuva, neve, etc.) por encerados até a instalação das seções da torre e nacelle

7.5 Limpeza das seções da torre

Interior/exterior das seções da torre limpos adequadamente com lavadoras de pressão

Toda a sujeira grossa e detritos do interior da torre removidos

7.6 Inspeção quanto a danos

Seções da torre reinspecionadas e livres de danos

Pintura interior e exterior não danificadas/ todos os danos à pintura reparados



12/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




8 Instalação da seção inferior

8.1 Instalação do equipamento de elevação

Equipamento de elevação instalado nos pontos especificados do flange superior

Equipamento de elevação instalado nos pontos especificados do flange inferior

8.2 Elevação e posicionamento

Seção da torre abaixada sobre a plataforma inferior com a porta da torre no local designado

Prisioneiros da fundação inseridos nos furos do flange

Arruelas e porcas colocadas nos prisioneiros da fundação

8.3 Medição do nivelamento da seção inferior

Seção da torre nivelada de acordo com as especificações do projeto da fundação

8.4 Aperto das peças de fixação

Apertar todas as porcas nos prisioneiros externos e internos da fundação por meio de chave de impacto

8.5 Conexão do sistema de aterramento

Sistema de aterramento para a seção inferior da torre conectado adequadamente (consultar Manual "Instalação Elétrica")

8.6 Aperto das porcas dos prisioneiros da fundação

Prisioneiros da fundação apertados de acordo com as especificações do projeto da fundação

8.7


13/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




8.8 Instalação da escada da entrada da torre

Escada da entrada da torre instalada, nivelada e montada na torre e concretada

8.9 Conclusão da plataforma inferior

Instalação da plataforma inferior concluída

8.10 Instalação do sistema de arrefecimento do conversor

Componentes do sistema de arrefecimento do conversor instalados

8.11 Instalação do elevador de serviço (opcional)

Elevador de serviço colocado sobre a plataforma

8.12 Preparação do flange superior

Ferramentas, materiais e peças de fixação elevados

Peças de fixação distribuídas em volta da plataforma para facilitar o acesso

Superfície de contato do flange superior da seção da torre preparada e selada

Pintura removida da superfície de contato de todas as três buchas do flange da torre


9 Instalação das demais seções da torre

9.1

9.2 Elevação e posicionamento

Seções da torre elevadas para a posição correta, furos de parafusos alinhados

Escadas de seção da torre emendadas

Conectores de luzes da torre


14/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




9.3 Inserção das peças de fixação

Todas as peças de fixação instaladas

9.4 Aperto das peças de fixação

Todas as peças de fixação apertadas ao valor de torque final

Verificação de 10% executada

9.5 Verificação da folga entre flanges

Folga entre flanges dentro das margens especificadas

9.6 Barramentos de ligação equipotencial (BEQ) funcional instalados

Conexões BEQ funcionais entre as seções da torre instaladas

9.7

9.8 Preparação do flange superior

Ferramentas, materiais e fixadores para a preparação do flange superior da torre elevados

Peças de fixação distribuídas em volta da plataforma para facilitar o acesso

Superfície de contato do flange superior da seção da torre preparada

9.9 Instalação do cabo de proteção contra quedas permanente (opcional)

Cabo de proteção contra quedas permanente abaixado e instalado

9.10 Instalação dos cabos do elevador (opcional)

Instalação do elevador de serviço concluída de acordo com a documentação do fabricante

10


LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Nacelle

15/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Nacelle




11 Nacelle

11.1 Dados dos componentes

Número de série da peça entregue

Histórico recebido e entregue em mãos ao administrador do local

11.2 Alojamento

Encerado sem danos como rasgos e furos, e devidamente posicionado

Alojamento dos componentes (externo) sem amassados, trincas, arranhões ou rompimentos, pintura OK

Alojamento dos componentes (interno) sem amassados, trincas, arranhões ou rompimentos, pintura OK

11.3 Entradas

Escotilha do guincho intacta e em condições de uso

Escotilhas superiores da traseira da nacelle fecham com hermeticidade, sem arranhões; vedação, maçanetas, dobradiças intactas e em condições de uso

Escotilhas superiores da dianteira da nacelle fecham com hermeticidade, sem arranhões; vedação, maçanetas, dobradiças intactas e em condições de uso

11.4 Componentes internos

Espaçador H entregue e intacto

Tampa de acoplamento entregue e intacta

Sensores entregues e intactos


16/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




Eixo principal, ventiladores da caixa de engrenagens, caixa de engrenagens e suas tubulações de óleo, gerador e ventiladores do gerador, dispositivos de yaw, painéis de controle e outros componentes intactos

Escada móvel disponível e fixada no alojamento da nacelle

11.5 Proteção da nacelle

Todas as aberturas fechadas

Nacelle protegida com encerado

11.6 Conclusão



12 Preparação para instalação

12.1 Teto da nacelle

12.1.1 Pontos de ancoragem

Todos os pontos de ancoragem instalados na nacelle, apertados e devidamente vedados

12.1.2 Corrimãos

Todos os corrimãos instalados no teto da nacelle, apertados e devidamente vedados

12.1.3 Para-raios

Para-raios instalados e selados

12.1.4 Tampa do duto de escape

Tampa do duto de escape instalada no teto da nacelle


17/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




12.1.5 Armação dos equipamentos

Armação dos equipamentos montada e todas as peças de fixação devidamente apertadas

Armação dos equipamentos elevada e instalada no teto da nacelle, peças de fixação devidamente apertadas e placas de montagem vedadas

Sensores de vento instalados na posição/orientação corretas

Luzes de sinalização aérea instaladas (opcional)

Cabos encaminhados através dos eletrodutos e presos na armação dos equipamentos por meio de tiras fixadoras de cabos

12.2 Unidade de potência hidráulica

Mangueiras conectadas corretamente no sistema de freios e unidade de potência hidráulica

Nível de óleo entre as marcas de máximo e mínimo

Verificação funcional executada

12.3 Freio mecânico

Revestimento protetor de ambos os lados do disco de freio completamente removido

Verificação funcional executada

12.4 Abastecimento de óleo da caixa de engrenagens

Caixa de engrenagens abastecida de óleo até o nível necessário

12.5 Flange do eixo principal

Flange do eixo principal preparado de acordo com o manual

Cabos de anéis deslizantes preparados de acordo com "Instalação Mecânica"


18/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




12.6 Verificação final

Extintor de incêndio/kit de primeiros socorros instalado e em boas condições

Peças de fixação e outros equipamentos necessários para a instalação do rotor transportados

Lubrificantes necessários para abastecer os rolamentos do gerador e as coroas dentadas da pá transportados

Exterior da nacelle limpo


13 Elevação e instalação

13.1

13.2

13.3

13.4 Acoplamento dos flanges

Nacelle elevada e colocada sobre o flange superior da torre: Equipamento de elevação e linhas-guia

usados de acordo com o manual Pino guia usado para o acoplamento dos

flanges

13.5 Instalação/aperto dos prisioneiros

Todos os fixadores apertados corretamente e comprimento da saliência ajustada

Todas as porcas apertadas ao valor de torque final

13.6


19/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




13.7 Passos finais

Tampa do duto de escape instalada e vedada

Escotilhas para guindaste fechadas, trancadas e vedadas


LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Rotor

20/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Rotor




14 Inspeção no recebimento

14.1 Pás


Número de conjunto das pás

Números de série das pás

Tipo de pá

14.1.2 Inspeção das pás

Número de ID da pá na placa bate com o número de ID na nota fiscal

Sem danos como fissuras, amassados, furos, trincas em volta dos pontos de apoio. Se disponível, também verificar a escotilha da pá na raiz quanto às condições de uso

Superfície da pá sem arranhões, abrasão, pintura descascada ou outros danos

Placas indicadoras de ângulo posicionadas corretamente

Prisioneiros da pá completos e sem danos como ferrugem, arranhões e empenamentos

Flange da pá sem ferrugem e danos

Furos de drenagem abertos e sem danos

14.1.3 Conclusão



21/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




14.2 Conjunto do hub


Números de série do hub e do cone frontal

Ficha de histórico entregue

14.2.2 Inspeção do conjunto do hub

Hub e cone frontal inspecionados quanto a trincas, arranhões, e outros sinais de danos

Flanges verificados quanto a sinais de ferrugem e danos

Três mecanismos de pitch verificados quanto a danos

Caixas das baterias intactas e sem danos

14.2.3 Conclusão


15 Preparação do hub

15.1 Corpo do hub

Superfície do corpo do hub sem ferrugem e/ou outros danos

15.2 Localização da posição da marca de alinhamento da instalação do rotor

Marca de alinhamento da instalação do rotor ajustada na posição correta

15.3 Escada da entrada do hub

Escada da entrada do hub montada e instalada

15.4 Montagem dos suportes do cone frontal

Seis suportes de cone frontal instalados (peças de fixação instaladas manualmente)


22/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




15.5 Montagem e posicionamento do cone frontal

Cone frontal montado, vedado e instalado nos suportes do cone frontal (peças de fixação instaladas manualmente)

15.6 Proteção contra raios

Para-raio instalado no cone frontal

Cinta de aterramento de cobre ou cabo com olhal montado no para-raio e escada da entrada do hub

15.7 Preparação do rolamento da pá

Superfície de contato do rolamento da pá livre de ferrugem, arranhões e outros danos

Área do dente temperado totalmente limpa

Demais dentes da coroa da pá livres de areia e outros contaminantes Áreas limpas cobertas com graxa

15.8 Marcas de alinhamento da instalação da pá

Furo da marca de alinhamento da pá etiquetado (dentro e fora) em todas as três pás

15.9 Preparação final

Todas as peças de fixação dentro do hub, incluindo a conexão do painel do hub, apertadas e marcadas de acordo com a "Lista de Torques"

Sequência de aperto marcada nos rolamentos de todas as três pás


16 Preparação da pá

16.1 Verificação do conjunto das pás

Todas as três pás são de um conjunto casado


23/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




16.2 Preparação dos prisioneiros da pá

Prisioneiro da marca de alinhamento de todas as três pás etiquetado

Tampas de plástico em todos os prisioneiros de pás removidas

Prisioneiros não danificados e sem corrosão

Comprimento da saliência dos prisioneiros ajustado

Prisioneiros indicadores de aperto disponíveis

16.3 Conexão do equipamento de elevação da pá

Equipamento de elevação da pá conectado de acordo com o manual

16.4 Remoção do suporte da raiz da pá

Suporte da raiz da pá removido

Demais prisioneiros da pá preparados para a instalação


17 Montagem do rotor

17.1 Elevação das pás até o flange da coroa da pá

Prisioneiros das pás inseridos observando as marcas de alinhamento, todas as arruelas/porcas inseridas (três pás)

Pás suportadas externamente (três pás)

17.2 Procedimento de aperto

17.2.1 Passo de aperto a 500 Nm

Todas as três pás concluídas


24/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




17.2.2 Passo de aperto de giro de 120° da porca


17.3 Verificação dos prisioneiros indicadores de aperto


17.4 Indicador de ângulo da pá

Indicador de ângulo da pá instalado

17.5 Interruptor de limite

Interruptor de limite instalado

17.6 Conjunto do intervalo de centelha

Conjunto do intervalo de centelha instalado em todas as três pás

17.7 Colares das pás

Colares das pás instalados em todas as três pás e devidamente vedados

17.8 Preparação final/limpeza

Todos os detritos, peças e ferramentas removidos do hub, painel de controle do hub fechado e trancado

Pás e cone frontal totalmente limpos

Rotor preso no chão até estar pronto para instalação


18 Elevação e instalação do rotor

18.1 Instalação do equipamento de elevação

Todo o equipamento de elevação acoplado de acordo com o manual


25/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




18.2

18.3 Verificação do flange do hub

Superfície do flange limpa, livre de ferrugem e partículas grossas como areia, etc.

18.4 Instalar pino(s)-guia do hub

Pino(s)-guia do hub instalado(s)

18.5 Procedimento de elevação

Rotor elevado a uma posição vertical, guindaste auxiliar mantém o ângulo correto da instalação

Flanges do hub e eixo principal alinhados

18.6 Procedimento de aperto

18.6.1 Aperto das peças de fixação acessíveis a 2000 Nm

Marcas de alinhamento do rotor da nacelle e do hub alinhados

Todos os parafusos do rotor lubrificados sob as cabeças e nas roscas dos parafusos com pasta M1000

Todos os parafusos/arruelas acessíveis do rotor inseridos manualmente

Todos os parafusos acessíveis do rotor apertados segundo a "Lista de Torques"

18.7

18.8 Aperto dos demais parafusos do rotor a 2000 Nm

Todos os demais parafusos do rotor foram aparafusados, marcados e apertados de acordo com a "Lista de Torques"

18.9 Reaperto dos parafusos do rotor a 2000 Nm

Todos os parafusos do rotor reapertados a 2000 Nm

Flanges do hub e eixo principal casados sem folgas


26/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




18.10 Aperto dos parafusos do rotor ao torque final

Todos os parafusos do rotor reapertados a 4500 Nm

Flanges do hub e eixo principal casados sem folgas

19 Passos finais

Plataforma de apoio do rolamento principal e tampa do disco do bloqueio do rotor reinstaladas

Todas as escotilhas e aberturas fechadas

Todos os detritos, peças e ferramentas removidos do interior

Freio mecânico e bloqueio do rotor liberados, AEG está em modo de espera (pás na posição de 90° ou –90°)


LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Conclusão da instalação mecânica

27/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Conclusão da instalação mecânica




20 Geral

Área do entorno e área de armazenagem devidamente limpas

Todos os equipamentos de transporte e instalação foram removidos


21 Rotor

Superfícies de contato para os dentes da coroa do pitch e dentes do pinhão do pitch cobertos com graxa.

Todas as superfícies não destinadas a receber graxa estão limpas

Todos os símbolos de alerta de acordo com "Segurança" estão visíveis

Pitch de todas as pás ajustado em 90° ou –90°

Todas as ferramentas, sujeira e resíduos removidos

Escotilha do cone frontal devidamente fechada


22 Nacelle

22.1 Alinhamento do gerador

Gerador alinhado de acordo com o manual

22.2 Demais passos

Colar de lubrificação instalado no flange da torre superior


28/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




Verificação de 10% das peças de fixação do rotor executada

Luz de sinalização aérea conectada e ativada (específico do projeto)

Extintor de incêndio, kit de primeiros socorros e dispositivo de descida/resgate

Todos os símbolos de alerta de acordo com "Segurança" estão visíveis

Ferramentas, sujeira e resíduos removidos

Bloqueio do rotor e freio mecânico liberados, AEG em modo de rotação de espera


23 Seções da torre

23.1 Conclusão da instalação do sistema de arrefecimento do conversor

Instalação do sistema de arrefecimento do conversor concluída

Todas as conexões de mangueiras devidamente apertadas

23.2 Demais passos

Verificação de 10% nos fixadores de junções flangeadas/flange superior da torre aos fixadores da coroa da nacelle executada

Folgas entre flanges da torre verificadas e OK

Cabo de proteção contra quedas permanente adequadamente instalado

Todos os símbolos e adesivos de alerta de acordo com "Segurança" estão visíveis

Todas as ferramentas, peças e detritos removidos

Parafusos da fundação verificados segundo os requisitos e métodos do projeto da fundação e reapertados


29/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3




Tampas dos parafusos da fundação instaladas

Porta da torre fechada e trancada


LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Conclusão

30/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Conclusão

Conclusão do trabalho (Teste de aceitação do local (SAT))

Conclusão de trabalho mecânico e elétrico/conclusão da tarefa/SAT

Os passos de trabalho mecânico e elétrico/conclusão da tarefa/SAT, incluindo todas as tarefas principais, secundárias e pontos de verificação foram completados de acordo com a respectiva documentação, antes do comissionamento.

SIM

Técnico-chefe do local

Data Local Nome Função Assinatura

Supervisor de CQ


Responsável da SUZLON no local


Cliente


LISTA DE VERIFICAÇÕES DA INSTALAÇÃO MECÂNICA | S95-2.1 MW Standard Comentários

31/31

Edição 02 | 2012-04-20 WD00351 | Classe 3

Comentários

WD00351 02 00 Mechanical Installation Checklist Pt Br

Documents

Transcript of WD00351 02 00 Mechanical Installation Checklist Pt Br