PROGRAMA

SEMINARIO DE MICROFICCION CHILENA

“MICROMUNDOS”

ORGANIZA: CONSEJO NACIONAL DE LECTURA A TRAVÉS DEL PROGRAMA PLAN NACIONAL DE LECTURA Y COMITÉ EJECUTIVO REGIONAL (CNCA-DIBAM-MINISTERIO DE EDUCACIÓN-SENAMA)

DÍAS DE REALIZACIÓN: 5 Y 6 DE SEPTIEMBRE DE 2017.

LUGAR: UNIVERSIDAD DE CHILE-CASA CENTRAL (Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1058, Santiago de Chile, piso N° 2)

SALA ELOÍSA DÍAZ (Jornadas de Seminario 5 Y 6 de septiembre)

SALA ENRIQUE SAZIÉ (Mesas ciudadanas, 5 de septiembre y talleres microficción, 6 de septiembre)

ORGANIZA

COLABORAN:

PROGRAMA DÍA 5 SEPTIEMBRE 2017

JORNADA MAÑANA

“BORDES E INMEDIATEZ DE LA MICROFICCIÓN”

SALA ELOÍSA DÍAZ 09:30 A 13:00

(Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1058, Santiago de Chile, Piso N° 2)

08:00-09:20 ACREDITACIÓN09:30 APERTURA09:35 PALABRAS DE BIENVENIDA

Sra. Faride Zerán. Vicerrectora de Extensión y Comunicaciones. Universidad de Chile.

09:40 – 9.50 SALUDOS AUTORIDADESSra. Ana Carolina Arriagada, Directora Consejo Nacional de La Cultura y Las Artes.Representantes del Comité Ejecutivo Regional (DIBAM, SENAMA, MINEDUC).

09:50-10:05 LANZAMIENTO PLAN NACIONAL DE LA LECTURA REGIONALSra. Karla Eliessetch. Coordinadora Nacional Plan Nacional de Lectura. Consejo Nacional de La Cultura y Las Artes.

Plan Nacional de la lectura Región MetropolitanaPresentación de antecedentes del Plan de Lectura - características de la Región, trabajo intersectorial - Alcances y compromisos Plan de Lectura Regional.

10:05-10:20 Planes regionales de lectura desde la Política del Libro. ¿Por qué hoy la microfición?“Los límites de la microficción lectura y escritura”Sra. Marisol Vera. Observatorio del Libro - Universidad de Chile.

10:20-10:45 Café de camaradería

10:45 -12:30

Panel: “La Microficción en Chile”

Modera: Jorge Calvo. Sociedad de Escritores de Chile, SECH.

Presentación del Panel

“Panorámica de la Microficción en Chile”. Historia de la microficción en Chile y antecedentes Sr. Diego Muñoz Valenzuela. Corporación Letras de Chile.

“Formas de decir: cuentos, ficciones… microficciones?" Sra. Ximena Azúa, Académica, Universidad de Chile.

“Poética de la micro ficción”Sr. Gregorio Algelcos. Sociedad de Escritores de

Chile, SECH.“Terrenos de la micro ficción”Sr. Pedro Guillermo Jara, Sociedad de Escritores de Chile SECH-Valdivia.

Ronda de preguntas12:30-12:50 LECTURAS PÚBLICAS

Diego Muñoz Valenzuela, Pedro Guillermo Jara, Gregorio Angelcos, Jorge Calvo, Lito López, Luz Marina Vergara.

12:55 Palabras de cierre

Exhibición y venta de Libros de las siguientes Editoriales y librerías: 09:00 a 13:00 horas en Hall Central, Piso 1

Librería Universitaria Editorial Asterión Editorial Sherezade Simplemente Editores Ceibo Editores Caballo de Proa Ediciones.

JORNADA TARDE 14:45 - 18:00 HORAS

(Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1058, Santiago de Chile, piso N° 2)

MESAS CIUDADANAS EN TORNO A LA MICROFICCIÓN

DESCRIPCIÓN: mesas participativas abiertas para escritores, gestores culturales, mediadores de lectura, editores, lectores. Para generar una agenda estratégica y medidas a mediano y largo plazo en el plan regional de lectura.

MESAS 1: DIAGNÓSTICOS Y PROPÓSITOS DE LA MICROFICCIÓN EN EL ÁMBITO DE LA EDUCACIÓN O AULAS

SALA ELOÍSA DÍAZ (20 cupos)

MODERA ALEJANDRA BASUALTO. ESCRITORA CORPORACIÓN LETRAS DE CHILE

14:45-17:15 horas Mesa ciudadana

17:15 a 17:25 horas Café de camaradería

17:30-18:00 horas Plenario

MESAS 2: ESCRITURAS Y DIVERSIDAD

SALA ENRIQUE SAZIÉ (20 cupos)

MODERA LUZ MARINA VERGARA, ESCRITORA EDITORIAL SHEREZADE.

14:45-17:15 horas Mesa ciudadana

17:15 a 17:25 horas Café de camaradería

17:30-18:00 horas Plenario

PROGRAMA DÍA 6 SEPTIEMBRE 2017JORNADA MAÑANA

(Av. Libertador Bernardo O'Higgins 1058, Santiago de Chile, PISO N° 2)

PEDAGOGÍA DE LA MICROFICCIÓNSALA ELOÍSA DÍAZ 09:30 A 13:00

08:00-09:20 ACREDITACIÓN

09:30 APERTURA

09:35-10:00 Saludos Ana Carolina Arriagada,Directora Regional Consejo Nacional de la Cultura y las Artes.“Síntesis de propuestas Mesas Ciudadanas y Prácticas territoriales”.“Experiencia Regional, Talleres de Microcuentos con jóvenes”.

10:00-10:30 “Estallar los significados, microficción y movimientos sociales: accesos y limitaciones de la micro ficción”Pía Barros. Asterión Ediciones, Colectivo Ergo Sum.

10:30-11:00 Café de camaradería

11:00 -12:15PANEL MICRO PRÁCTICAS DE LA MICRO FICCIÓN

Modera: Jorge Calvo Rojas SECH

PRÁCTICAS ESCRITURALES NO TRADICIONALES.Sra. Marcia Erika López. Sociedad de Escritores de Chile-Rancagua.ENSEÑANZA DE LA MICROFICCIÓN EN AULASr. Christian Ponce, Corporación de Letras de Chile.MICROFICCIÓN E INCLUSIÓN : PRÁCTICAS EN ESCUELAS ESPECIALES Y CENTROS PENITENCIARIOSSra. Lorena Díaz Meza. Editorial SherezadeSra. Gabriela Aguilera Valdivia. Asterión Ediciones, Colectivo Ergo Sum.

MICRO FICCIÓN Y CIVILIDAD: PROMOVER LA CREACIÓN Y CONCURSOS DE MICRO FICCIÓN.

Sra. Paulina Bermúdez (Valparaíso)

12:15-12:50 Ronda de preguntas12:50-13:10 horas Carrusel literario de Gabriela Aguilera, Lorena Díaz

Meza, Max Valdés, Marcia Erika López, Pía Barros, Jorge Calvo y Luis Alberto Tamayo.

Exhibición y venta de Libros de las siguientes Editoriales y librerías: 09:00 a 13:00 horas

Hall Central, piso 1

Librería Universitaria Editorial Asterión Editorial Sherezade Simplemente Editores Mosquito Ediciones Ceibo Editores Caballo de Proa Eds.

JORNADA TARDE 6 SEPTIEMBRE 2017

REALIZACIÓN DE TALLERES PRÁCTICOS PARA MEDIADORES DE LECTURA25 CUPOS POR TALLER

TALLER 1 TALLER 3

SALA ELOÍSA DÍAZ15:00 A 17: 30HORAS

MICROFICCIÓN Y MOVIMIENTOS SOCIALES:“LA VIOLENCIA DE GÉNERO “

TALLERISTAS: PÍA BARROS Y GABRIELA AGUILERA. ASTERIÓN EDICIONES

SALA ENRIQUE SAZIÉ15:00 A 17:30 HORAS

¿CÓMO TRABAJAR LA MICROFICCIÓN CON ADULTOS MAYORES?

TALLERISTA: ALEJANDRA BASUALTO. CORPORACIÓN LETRAS DE CHILEY SILVIA GUAJARDO, COLECTIVO ERGO SUM.

TALLER 2 TALLER 4

SALA ELOÍSA DÍAZ15:00 A 17: 30HORAS

¿CÓMO AUTOEDITAR: LIBRO OBJETO Y AUTOGESTIÓN?

TALLERISTA: LORENA DÍAZ MESA. EDITORIAL SHEREZADE.

SALA ENRIQUE SAZIÉ15:00 A 17: 30HORAS

“PRÁCTICAS ESCRITURALES PARA AULA”

TALLERISTA: MAX VALDÉS. CORPORACIÓN LETRAS DE CHILE.

PANELISTAS, EXPOSITORES Y ESCRITORES

ALEJANDRA BASUALTO PEARCY: Poeta y narradora. Licenciada en Literatura y egresada de Doctorado en Literatura Latinoamericana, Universidad de Chile. Dirige el taller literario y la Editorial La Trastienda desde 1988. Traducida en diversos idiomas ha obtenido importantes reconocimientos tanto en Chile como el extranjero. Entre sus obras destacan: Los ecos del sol, poesía, 1970, El agua que me cerca, poesía, 1984, La mujer de yeso, cuentos, 1988, Territorio Exclusivo, cuentos, 1991, Las malamadas, poesía, 1993, Desacato al bolero, cuentos, 1994, Altovalsol, poesía, 1996, Casa de citas, poesía, LOM Ediciones, 2000, Antología personal (1970-2010), poesía, Ed. La Trastienda, Santiago, 2010, Invisible, viendo caer la nieve, novela, Ed. La Trastienda, 2012, Cuchillos, poesía, Ed. La Trastienda, Santiago, 2017.

ANA CAROLINA ARRIAGADA Psicóloga de la Universidad Diego Portales y actriz de la Universidad Católica de Chile, se ha desempeñado en el ámbito de la gestión cultural. Fue directora de proyectos del teatro Lastarria 90 y del centro cultural Huemul, donde desarrolló iniciativas en torno al rescate del patrimonio material e inmaterial, promoviendo la participación ciudadana y la cultura de barrio. Ha participado en montajes teatrales como “Viaje de un largo día hacia la noche” y “Pillowman”, entre otros. Como pedagoga teatral, realizó talleres de teatro para niños, niñas y jóvenes con diversidad funcional en la Fundación Teletón. Anteriormente, trabajó en la División de Seguridad Pública del Ministerio del Interior, coordinando la red de asistencia a víctimas de delitos violentos. También fue coordinadora en la Fundación Avina del proyecto para incorporar normas sobre transparencia en organizaciones sin fines de lucro.

CHRISTIAN PONCE, estudió Literatura en la Universidad de Chile y Pedagogía en Lenguaje y Comunicación en la Universidad Mayor. Se ha desempeñado como profesor durante treinta años en diversos establecimientos y universidades, destacando además su trayectoria como editor, cuenta cuentos y profesor de talleres literarios. Participa activamente en la página web de Letras de Chile.

DIEGO MUÑOZ VALENZUELA: Ha publicado once libros de cuentos: Nada ha terminado, Lugares secretos, Ángeles y verdugos, De monstruos y bellezas, Déjalo ser, Las nuevas hadas, Microsauri (Italia) y Demonios Vagos y los libros ilustrados de microrrelatos Microcuentos, Breviario Mínimo y Largo Viaje; cuatro novelas: Todo el amor en sus ojos, Flores para un ciborg (también publicada en España, Italia y Croacia), Las criaturas del ciborg, Ojos de Metal. Se distingue como cultor de la ciencia ficción y del microrrelato. En 2011 el autor fue seleccionado como uno de los "25 secretos literarios a la espera de ser descubiertos” por la Feria Internacional del Libro de Guadalajara para celebrar sus 25 años de existencia. En relación a la mini ficción, participó del comité organizador del Sea Breve, Encuentro Chileno de Minificción (agosto 2007 y noviembre 2008), en el V Congreso Internacional de mini ficción, Universidad de Comahue, Neuquén, Argentina (noviembre 2008) y en las IV Jornadas de Mini ficción: Horizontes de la brevedad, Universidad de Cuyo, Mendoza, Argentina (noviembre 2011).

FARIDE ZERÁN Periodista de la Universidad de Chile y profesora titular, actualmente se desempeña como Vicerrectora de Extensión y Comunicaciones de esa Casa de Estudios. Premio Nacional de Periodismo 2007, fue fundadora y directora del Instituto de Comunicación e Imagen de la Universidad de Chile, así como de la Escuela de Periodismo de esa unidad. Entre 2000 al 2004 fue integrante del Directorio de Televisión Nacional de Chile. Fue directora y fundadora de la revista cultural Rocinante. Anteriormente fue cofundadora y subdirectora de la Revista Pluma y Pincel; estuvo a cargo de las entrevistas culturales cada domingo en las secciones "Literatura y Libros", y "Temas" del diario "La Epoca"; fue editora de Cultura en la Revista Análisis, y editora política de la revista Los Tiempos. Es autora de diversos libros, entre ellos “O el asilo contra la opresión”; “La Guerrilla Literaria: Huidobro, De Rokha, Neruda”; “Al pie de la letra. Entrevistas de

Fin de Siglo”; “Desacatos al Desencanto. Ideas para cambiar de Milenio”; “Tiempos que Muerden. Biografía Inconclusa de Fernando Castillo Velasco,” y “Carmen Waugh, la vida por el arte".

GABRIELA AGUILERA VALDIVIA Escritora y tallerista, ha publicado los libros de cuentos Doce Guijarros (1976), Asuntos Privados (Asterión Ediciones, 2006), En la Garganta (Asterión, 2008); los microcuentos microcuentos Con Pulseras en los tobillos (Asterión, 2007); Fragmentos de Espejos (Asterión, 2011); Astillas de Hueso (Scherezade, 2013) y las micronovelas Saint Michel (Asterión, 2012) y Guerreros de Dios (Asterión, 2016). Es una de las creadoras del proyecto literario “Basta! Contra la Violencia de Género” y actualmente encargada del área de internacionalización de dicho proyecto y de la coordinación con los equipos que lo replican en otros países. Pertenece al Colectivo Ergo Sum y es miembro del comité editorial de Asterión Ediciones y Editorial Sherezade. Ha participado como ponente y tallerista en eventos literarios nacionales e internacionales relacionados con el microrrelato y el género negro; en proyectos relacionados con el fomento del libro y la lectura financiados por el Consejo del Libro (dirigidos a jóvenes, niños y adultos mayores) y ha realizado talleres con temática de violencia de género dirigidos a mujeres, jóvenes y público general.

GREGORIO ANGELCOS: Narrador, ensayista, poeta, periodista, fue editor de cultura de la revista “Cauce”, en la década del 80. Integró el directorio de la Editorial Documentas de Santiago. Durante la década del noventa fue Director de Cultura de la Municipalidad de Renca en la región Metropolitana de Santiago. Actualmente dirige la revista cultural “Causa Cero”, y es editor de columnas del diario electrónico www.elclarin.cl. Es autor, entre otros libros de “Dios necesita un psiquiatra”, “Chile, una democracia de oligarquías, apuntes para otra izquierda” (en colaboración con Carlos Díaz), “Sueño que el tiempo”.

LORENA DÍAZ MEZA: Licenciada en Letras y profesora de lenguaje. Ha publicado Existe (cuentos, 2004), Bajo llave (cuentos, 2011), Príncipe busca princesa (microficción, 2013) y Sangre en el ojo (microficción, 2017). Ha participado en varias antologías entre ellas ¡Basta! Cien mujeres contra la violencia de género y Señoritas Imposibles. Antología de microcuentos negros. Pertenece al colectivo “Ergo Sum” y al colectivo “Señoritas Imposibles. Escritoras de narrativa negra, ha realizado talleres de microficción, edición, fomento lector y narrativa para el Consejo del Libro y Gendarmería de Chile. Desde el 2011 a la fecha es monitora de talleres literarios y de encuadernación en la Municipalidad de Maipú. Obtuvo la Beca de la Creación Literaria del Consejo del Libro en 2011 y 2013. Es Artesano acreditado de Maipú, gracias a la fabricación de libros y encuadernaciones de manera artesanal. Actualmente se desempeña como editora y Directora de Ediciones Sherezade.

LUZ MARINA VERGARA profesora de la Universidad de Concepción y actriz, se especializó en Estudios Interdisciplinarios de la Mujer en la misma casa de estudios y más tarde en el Magíster en Pedagogía Teatral, Universidad del Desarrollo) y un Magíster en Educación de la Universidad de Concepción. Ha sido antologada por Editorial Asterión en 2012 en ¡Basta! Más de 100 mujeres contra la violencia y en ¡Basta! Más de 100 cuentos contra el abuso infantil. Su primer libro de microficción, fue publicado el año 2012 por Editorial Asterión, y al año siguiente lo hace en Concepción en 100 palabras, los mejores 100 cuentos. El 2014 publica Ordinario, por Editorial Sherezade.

MARCIA ERIKA LÓPEZ: Marcia López Campos, Profesora de castellano, Magister en Literatura Latinoamericana, ha impartido la docencia en la educación básica, media y universitaria. Su labor profesional ha estado dedicada al fomento de la lectura, lo que se materializa en la creación de

talleres literarios destinados a niños, jóvenes y adultos, participando activamente en la formulación de planes de lectura desde el Consejo de la Cultura.

MARÍA LUISA DEL CAMPO GARCÍA-HUIDOBRO: psicóloga de la Universidad Católica ha participado en talleres literarios de cuento y novela con Pía Barros, desde 2003. Dentro de sus publicaciones destacan Escisión, de Editorial Asterión, obteniendo la Beca de Creación del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes en 2015.

MAX VALDÉS: Novelista, cuentista, antólogo, escritor de literatura infantil. Es Magister en Edición de la Universidad Diego Portales y Máster en Edición de la Universitat Pompeau Fabra de Barcelona. Actualmente es Profesor de Escritura Creativa en la Universidad Andrés Bello. Ha publicado los volúmenes de cuentos Mimí agoniza en la buhardilla de los bohemios (2004), Ni un rumor en la oscuridad (2007); y las novelas Una mañana de mas (2001), El ciervo herido (2005), Manuscrito sobre la oscuridad (2011) y El ladrón de cerezas (2012); finalista y mención honrosa en concurso de micro relatos Santiago en 100 palabras con Gatos con Oficio, 2007 y Cuéntame Valparaíso 2012. Mención Honrosa premio municipal de 2015 La Sombra que arrastra el cochero profesor de escueka rural en Caleu.

PAULINA BERMÚDEZ: egresa el 2007 de la carrera de Pedagogía en Castellano (Universidad de Playa Ancha) y se titula como Pedagoga Teatral en Pontificia Universidad Católica de Valparaíso el 2011. Ha participado en compañías de teatro y conducido varios talleres y cursos. Ha sido ponente en diversos encuentros y congresos de minificción nacionales e internacionales, y organizado seminarios de literatura contemporánea. Es miembro activo de la corporación Letras de Chile desde 2009, donde ha contribuido a potenciar su área de minificción.

PEDRO GUILLERMO JARA: nació en Chillán, Chile, en 1951. Actualmente reside en la ciudad de Valdivia. Realizó estudios de Literatura en la Universidad Austral de Chile. Es fundador, editor, Director de la revista de bolsillo Caballo de Proa. De los 30 libros que ha publicado, destacan los microcuentos: Para Murales (El Kultrún, Valdivia, 1988); Relatos in Blues & Otros Cuentos (Puerto Montt, 2002); Cuentos Tamaño Postal (El Kultrún, Conarte, Valdivia, 2005); De Trámite Breve (Edición Caballo de Proa, Valdivia, 2006); El Korto Cirkuito (Afiche-literario), Autoedición, Valdivia, 2008. Además, sus microrrelatos integraron las antologías Brevísima Relación del Cuento Breve de Chile, de Juan Armando Epple, Ed. Lar, Santiago, 1989; Cien microcuentos chilenos, Juan Armando Epple, Editorial Cuarto Propio, Santiago, Chile, 2002; y Arden Andes, Antología de microficciones Argentinochilenas, Selección y prólogo de Sandra Bianchi, Macedonia Ediciones, Buenos Aires, Argentina, 2010. Su último libro es 10 telegramas, libro objeto 2017.

PÍA BARROS: Escritora chilena de vasta trayectoria ha publicado más de treinta libros principalmente de cuentos, por los que ha obtenido importantes distinciones entre los que destacan premio Altazor 2011. Profesora de Pedagogía en Castellano, desde 1976 dirige el taller literario Ergo Sum y Directora de Ediciones Asterión.

XIMENA AZÚA: Licenciada en Lengua y Literatura Hispánicas, Magíster en Estudios Latinoamericanos y Doctora en Literatura de la Universidad de Chile. Académica de la Facultad de Ciencias de la Universidad de Chile. Fue directora del Departamento de Educación de la Facultad de Ciencias Sociales de esa Casa de Estudios y actualmente se desempeña como Directora de Postgrado de esa misma facultad.

JORGE CALVO: cuentista y novelista ha publicado los libros de cuentos “No queda tiempo” (1985), “El emisario secreto”, (2004), “Fin de la inocencia” (2003) y las novelas “La partida”, (1991) “Ciudad de fin de los tiempos” (2010) y “El viejo que subió un peldaño” (2015) . Dos de sus libros

han sido traducidos al idioma sueco e incorporado en diversas antologías, siendo "No queda tiempo", la más reciente y que forma parte de la Antología del Cuento Latinoamericano del Siglo XXI y “Las horas y las hordas”. Dentro de las distinciones que ha recibido destacan el volumen de cuentos “Fin de la inocencia” que obtiene el Premio Municipal de Santiago de Chile 2004.

MARISOL VERA: Economista de la Universidad de Chile, directora y fundadora de la Editorial Cuarto Propio. Es miembro fundador de los Editores de Chile, Asociación de Editores Independientes, Universitarios y Autónomos y es consejera del Observatorio del Libro y la Lectura. Ha participado activamente de las mesas ciudadanas que dieron origen a la Política Nacional de la Lectura y del Libro y de las comisiones de trabajo que buscan dar cumplimiento a las iniciativas planteadas en ella.

LITO LÓPEZ: Pertenece como muchos creadores a la generación NN que se desarrolló bajo el manto negro de la dictadura militar entre los años 1973-1990.Ha participado en diferentes antologías nacionales, entre otras presentaciones en Buenos Aires y en innumerables ferias de libros.Ha publicado cinco libros, Antropoética 1991, (autoedición), Pertenencias del Aire 2008, (Cortina de Humo), Inconsciente Colectivo 2013, (Cortina de Humo), Huella Bajo el Rastro de la Sospecha 2015, (Cortina de Humo). Residir en lo Habitado 2017 (Cortina de Humo), Premio Municipal de Renca 1999.