XOGANDO EN GALEGO · xogo de mesa. o alumnado recompilou material nas sÚas casas, e asÍ foi como...
10
XOGANDO EN GALEGO ALUMNADO 2º ESO CURSO 2016/17 DA LENDA DA TORRE DE QUEMBRE A PAN COMIDO NORMAS DO XOGO E OUTRAS HISTORIAS SORTES E TRABALINGUAS MAIO 2017 Click to buy NOW! P D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k . c o m Click to buy NOW! P D F - X C h a n g e V i e w e r w w w . d o c u - t ra c k . c o m
Transcript of XOGANDO EN GALEGO · xogo de mesa. o alumnado recompilou material nas sÚas casas, e asÍ foi como...
XOGANDO EN GALEGO
A L U M N A D O 2 º E S O C U R S O 2 0 1 6 / 1 7
DA LENDA DA TORRE DE
QUEMBRE A PAN COMIDO
NORMAS DO XOGO E OUTRAS
HISTORIAS
SORTES E
TRABALINGUAS
MA
IO
20
17
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
ESTE CURSO PROPUXÉMONOS
TRABALLAR EN LINGUA GALEGA, EN 2º
DA ESO, EN COLABORACIÓN CON
OUTROS DEPARTAMENTOS: FRANCÉS,
INGLÉS E MÚSICA. ELIXIMOS COMO
NEXO A LITERATURA DE TRADICIÓN
ORAL. E ACORDAMOS PRESENTAR O
NOSO TRABALLO NA FESTA DO PAN DE
2017. NA NOSA MATERIA, ESCOLLEMOS
COMO TRABALLO A ELABORACIÓN DUN
XOGO DE MESA.
O ALUMNADO RECOMPILOU MATERIAL
NAS SÚAS CASAS, E ASÍ FOI COMO
VARIOS DOS NENOS E NENAS DIXERON
QUE TIÑAN NA SÚA CASA UN LIBRO CON
LITERATURA ORAL DE CARRAL, QUE SE
PUBLICARA HABÍA TEMPO. LEVABA POR
TÍTULO CONTIÑOS DE LAREIRA.
E AÍ ATOPAMOS A "LENDA DE
QUEMBRE", DA QUE QUITAMOS A IDEA
PARA O NOSO XOGO. SEGUNDO A
LENDA, NUN LUGAR CHAMADO TORRE
HABÍA UN GRAN TESOURO NUNHA
COVA. DENTRO DA COVA HABÍA DÚAS
VIGAS, A DE OURO E A DE VELENO. OU
RIQUEZA OU MORTE. NÓS
CONVERTEMOS AS 2 VIGAS EN 2
CAMIÑOS, O DA TORRE QUE DÁ
RIQUEZA E O DO INFORNO QUE LEVA Á
MORTE.
DA LENDA DE QUEMBRE A PAN COMIDO
C U R S O 2 0 1 6 / 1 7
QUERIAMOS DEDICAR ESTE TRABALLO
AOS RAPACES E RAPAZAS QUE
RECOMPILARON E DIVULGARON ESTAS
HISTORIAS DO POBO DE CARRAL, POIS
O NOSO XOGO NA CE COA MESMA
INTENCIÓN QUE ELES AFIRMABAN NO
"LIMIAR" QUE NACERA O SEU LIBRO:
"CARRAL TEN UN PASADO QUE NON
COÑECEMOS , PERO SABEMOS QUE TODO
PRESENTE NACE POLO PASADO E NÓS,
DESPOIS DE TODO, SOMOS FILLOS DESE
OUTRO TEMPO QUE NON DESEXAMOS
ESQUENCER".
A SEGUIR REPRODUCIMOS UNHAS
IMAXES DESE LIBRIÑO. E A LENDA QUE
DEU ORIXE AO XOGO.
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
A LENDA DE QUEMBRE C U R S O 2 0 1 6 / 1 7
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
SORTES
NÚMERO 1
UNI, DORI,
TERI, CUTERI,
MAR, CARIBERI,
VIRO, VIRÓN.
SACA BEN A CONTA
QUE AS OITO CHE SON.
NÚMERO 2
CHIRLOSMIRLOS,
VAITE DE AÍ
QUE ESTA NENA BONITA
NON É PARA TI.
NÚMERO 3
NUN CAIXÓN
HAI CATRO GATOS:
UN, DOUS, TRES E CATRO.
TACO, TACO,
NÚMERO CATRO;
UN, DOUS, TRES E CATRO.
NÚMERO 4
MARTIÑO PEIXEIRO,
QUEN DEIXA PASAR?
PASA QUEN PASA;
QUEN NON, QUEDARÁ.
NÚMERO 5
PELO GATO, VINTECATRO,
UNHA, DÚAS, TRES E CATRO.
NÚMERO 6
UNILLA, DOSILLA
DE PULGA, PULGUILLA
E SETE BECERROS
NA PORTA DA VILA.
UNILLÍN UNILLÓN
VAITE TI
FÓRA CARBÓN.
NÚMERO 7
PACO REPACO
CAMISA CAGADA
FOI Á COCIÑA
COMER A PESCADA.
A PESCADA ESTABA FRÍA
E PACO DE CAGARRÍA
NÚMERO 8
PAXARIÑO, BONITIÑO,
ONDE VAS FACER O NIÑO?
VOU Á SERRA VERDADEIRA
CHIN PUN LEÑA.
NÚMERO 9
O TEU NOME É BICI BICI
O APELIDO CLETA, CLETA,
O TEU NOME É BI-CI-CLE-TA.
NÚMERO 10
UN AVIÓN XAPONÉS
CANTAS BOMBAS TIRA AO MES,
UNHA, DÚAS, TRES.
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
SORTESNÚMERO 11
UNHA, DOLE,
TELE, CATOLE,
QUILE, QUILETE,
ANDA A RAÍÑA
POLO SEU GABINETE;
CINTA DE OURO,
É PARA O MOURO,
CINTA DE PRATA
É PARA A GATA.
TI POR TI
QUE SAIAS TI.
NÚMERO 12
GALIÑA PINTADA
QUE ANDAS POLA CASA
DE PAU EN PAU,
VALOR, FEDOR,
TOCA VIOLA
VAI TI PARA FÓRA.
NÚMERO 13
BLO,
CHIRIVICÚ, CHIRIVICÁ,
CHIRIVICURI CURI FA
CHIRIVICURI CURI FERO,
QUE MAS DAN E NON AS QUERO.
NÚMERO 14
UN GATO CAEU NUN POZO
AS TRIPAS FIXERON GUA;
A REMOLLO PITIPOLLO,
A REMOLLO PITPÁ
NÚMERO 15
EN PAVÍS, PAVÓS
PAVÍS, PAVÓS,
A FILLA DO REI,
CASADA CON VÓS,
MERDA PRA VÓS,
A QUEN ESCOLLEDES
VOSTEDES EN VÓS.
NÚMERO 16
BOTÓN, BOTÓN
DA BOTA BOTEIRA:
¡CHIRIVITÓN, VAITE CON ELA!
NÚMERO 17
PIN, PIN, ZARRAMACUTÍN,
CUCA MALLA SERAFIN.
TI DE OURO, TI DE PRATA,
TÁPATE COA GRAVATA.
NÚMERO 18
PARA MIN,
PARA VÓS,
“PRA” NINGÚN
DE VÓS OS DOUS.
NÚMERO 19
BRASA, BRASA,
CADA UN
PARA A SÚA CASA…
NÚMERO 20
UNHA, DÚAS, TRES
PACO, PERICO E ANDRÉS.
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
TRABALINGUAS
NÚMERO 1
CATRO BOIS
E CATRO VACAS
SOBEN CARRO
COSTA ARRIBA;
NON HAI HOME
NESTA TERRA
QUE CATRO VECES
O DIGA… (ATA DICIR CATRO VECES).
NÚMERO 2
A PITA PASA,
A PIPA PINGA.
CANDO A PITA PASA,
A PIPA PINGA.
NÚMERO 3
SE AS MIÑAS GUEDELLAS
SE ME ENGUEDELLARON,
ENGUEDELLADAS
NON DEBEN DE ESTAR.
DESENGUEDELLÁDEMAS,
DESENGUEDELLÁDEMAS,
SE AS PODEDES
DESENGUEDELLAR.
NÚMERO 4
XAN, DI A XAN
QUE LLE DIGA A XAN
QUE VAIA ABRIR A XAN
QUE ESTÁ XAN Á PORTA.
NÚMERO 5
TINTININÍN
DIXERON O FRADES.
TINTININÍN,
AS CHAVES, QUE OÍRON,
TINTININÍN,
DE OÍLO SE RIRON.
NÚMERO 6
EU TEÑO UNHA BONECA
PESCUEPELICRESPA
O QUE A DESPESCUELIPELICRESPARA
BO PESCUELIPELICRESPADOR SERÁ.
NÚMERO 7
PEREXIL COMÍN SEÑORA,
¿QUE FAREI?
¿COMO DESEMPERIXILAREI?
NÚMERO 8
O CEO ESTÁ ENTIXOLADO,
¿QUEN O DESENTIXOLARÁ?
O DESENTIXOLADOR QUE O DESENTIXOLE
BO DESENTIXOLADOR SERÁ.
NÚMERO 9
EU TIÑA UNHA PILIPILÁZARA
PILIPELUDA PILIPANZUDA
QUE TIÑA UNS FILLOS
PILIPILÁZAROS PILIPELUDOS
PILIPANZUDOS.
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
TRABALINGUAS
NÚMERO 10
CINCO GUIFOS NOVOS MAFIGAÑOS
AMAFIGAÑARON UNHA GUIFA VELLA
MAFIGAÑA E VEU O GUIFO VELLO
MAFIGAÑO E AMAFIGAÑOU OS CINCO
GUIFOS NOVOS MAFIGAÑOS PORQUE
AMAFIGAÑARAN A GUIFA VELLA
MAFIGAÑA.
NÚMERO 11
UN CAN CUN QUINQUÉ NO CU.
NÚMERO 12
GANCHO REVIRAGANCHO,
QUE TANTO REVIGARANCHEACHES,
DEIXA QUE TE DESREVIRAGANCHEE
CON ESTE DESREVIRAGANCHIÑO QUE TEÑO
PARA DESREVIRAGANCHEAR
GANCHOS REVIRAGANCHEADOS
NAS RAMAS DO CARBALLAL.
NÚMERO 13
TINTININÍN,
DIXERON O FRADES.
TINTININÍN,
AS CHAVES, QUE OÍRON,
TINTININÍN,
DE OÍLO SE RIRON.
NÚMERO 14
DO QUEIXO NON CHE ME QUEIXO,
QUE O QUEIXO BEN CHE ME SABE;
QUÉIXOME DE QUEN O VENDE,
QUE NON MO DEIXA DE BALDE.
NÚMERO 15
NUN NIÑO DE CONCHAGARFOS,
DOUS CONCHAGARFIÑOS HAI.
QUEN OS DESENCONCHAGARFIZARE
BO DESACONCHAGARFIZADOR SERÁ.
NÚMERO 16
UNHA CUNCA DE SAL ARRASADA,
¿QUEN A DESARRASARÁ?
O DESARRASADOR QUE A DESARRASE
BO DESARRASADOR SERÁ.
NÚMERO 17
EU QUERÍA FIAR
E SE FUSO ROCO
E SE ROCO FUSO.
NÚMERO 18
SE É ASÍ COMO TI DIS
E SE TI DIS COMO É,
COMO É ASÍ DIS TI.
NÚMERO 19
PEPO SEPO FOI AO MONTE
TROUXO UN SEPO PEPO SEPO,
A MULLER DE PEPO SEPO,
TROUXO UN SEPO PEPO SEPO.
NÚMERO 20
SE VOU A BUEU NUN BOU, VOU,
SE NON VOU NUN BOU NON VOU.
Click t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
TABOLEIRO DE PAN COMIDOClick t
o buy N
OW!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.com Clic
k to b
uy NOW
!PD
F-XChange Viewer
ww
w.docu-track.c
om
