8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
1/165
BIBLIOTECA VIRTUAL DE CINCIAS
HUMANAS
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
2/165
Snia Alto
Infncia perdiO cotidiano nos internat
Rio de Janeiro2008
as-priso
Esta publicao parte da Biblioteca Virtual de Cincias Humanas do CentroEdelstein de Pesquisas Sociais www.bvce.org
Copyright 2008, Snia AltoCopyright 2008 desta edio on-line: Centro Edelstein de Pesquisas SociaisAno da ltima edio: 1990
Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida ou transmitida porqualquer meio de comunicao para uso comercial sem a permisso escritados proprietrios dos direitos autorais. A publicao ou partes dela podem serreproduzidas para propsito no comercial na medida em que a origem dapublicao, assim como seus autores, seja reconhecida.
ISBN 978-85-99662-94-6
Centro Edelstein de Pesquisas Sociaiswww.centroedelstein.org.brRua Visconde de Piraj, 330/1205Ipanema Rio de Janeiro RJCEP: 22410-000. BrasilContato: [email protected]
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
3/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
4/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
5/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
6/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
7/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
8/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
9/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
10/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
11/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
12/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
13/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
14/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
15/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
16/165
XXVII
Aparecia nos internatos nas mais diversas horas do dia (entre 6 e 22horas). O interesse pelas crianas e pelo funcionamento do internato,mesmo tendo sido demitida, como disse o diretor da Escola VI, era umaprova de meu interesse pela questo mas tambm fator de desconfiana.Voltar ali para trabalhar em pesquisa sem ser remunerada era umaexplicao pouco satisfatria. Se o fato de no ser mais funcionria daFundao os desobrigava de dar qualquer explicao de seus atos, por outrolado me terem conhecido como psicloga lhes dava alguma conscincia sobreminhas reflexes em relao ao atendimento oferecido. Isto os ameaava. Emalguns internatos os inspetores eram mais reticentes ao fornecer informaes;s vezes, mais confiantes, faziam crticas. Os mais antigos costumavam dizerque nada tinham a temer, que podiam falar vontade. Outros (como, porexemplo, da rouparia ou da cozinha), muitas vezes pareciam se sentirorgulhosos de que algum se interessasse por seus trabalhos.
No incio de 1984 voltei aos Internatos II, III, IV e V para tiraralgumas fotos que faltavam para o audiovisual que realizei. Neste contatocom os alunos, sobretudo no Internato V, percebi claramente a dificuldadede aproximao. Alguns brincando ainda me chamavam de me, outrosvoltaram a perguntar por que fui expulsa, outros me reconheciam comoa psicloga que tinha tirado as fotos. Vrios internos com quem tivera umcontato prximo no se aproximavam e se mostravam acanhados quando euos procurava. Percebi que havia um distanciamento difcil de sercontornado, j no havia mais intimidade e confiana para falar de seusproblemas ou do internato. Lembravam acontecimentos da poca em quetrabalhei ou de quando fiz a pesquisa. Mas j no havia como compartilharsuas vidas e problemas comigo. Uma enorme distncia nos separava.Percebi ento a importncia de ter trabalhado com eles antes de fazer apesquisa.
1
Constituio da Repblica Federativa do Brasil
Artigo 227 dever da famlia, da sociedade e do Estado assegurar criana e ao adolescente, com absoluta prioridade, odireito vida, sade, alimentao, educao, aolazer, profissionalizao, cultura, dignidade, aorespeito, liberdade e convivncia familiar ecomunitria, alm de coloc-los a salvo de toda formade negligncia, discriminao, explorao, violncia,
crueldade e opresso.
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
17/165
2
INTERNATO I
Capacidade: 80 crianasFaixa etria: recm-nascidos a 2 anos
Descobrimos que os indivduos vivem criativamente esentem que a vida merece ser vivida ou, ento, nopodem viver criativamente e tm dvidas sobre o valordo viver. Essa varivel nos seres humanos estdiretamente relacionada qualidade e quantidade dasprovises ambientais no comeo ou nas fasesprimitivas da experincia de vida de cada beb.
Winnicott, 1975
3
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
18/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
19/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
20/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
21/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
22/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
23/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
24/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
25/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
26/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
27/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
28/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
29/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
30/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
31/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
32/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
33/165
34 35
1. IntroduoNeste internato a primeira questo que surge o processo de
transferncia das crianas, em geral praticado pelos estabelecimentos
prprios ou conveniados com a Funabem e a Feem. E feito para favorecer aorganizao administrativa, sem qualquer respeito s relaes afetivas queas crianas possam estabelecer. Elas so jogadas de um internato para outrocomo se fossem objetos. A disciplina se torna mais rgida pois, nesta faixaetria (dois a quatro anos, meninos, e dois a dez anos, meninas), as crianas j andam e falam. Todos os seus deslocamentos so feitos em fila, o uso dalinguagem controlado e, a qualquer desvio, os internos so punidos comcastigo. A criana no sujeito em nenhum momento. O que se nota umainfantilizao do interno, havendo o tempo todo uma tenso entre a suaautonomia e sua dependncia. Assim mais fcil o controle de um nmerogrande de internos por cada funcionrio (50 para 1 adulto). No hpraticamente possibilidade de surgimento da criatividade por nenhumafresta, nem pelo brinquedo nem pela linguagem.
2. Transferncia a roda-viva do internatoA primeira experincia de transferncia institucional que a criana
vive quando sai do Internato I para o Internato II. A partir da a mudanade internato ser realizada com frequncia, ao longo de sua vida de menorinterno, numa verdadeira roda-viva de mudanas. Existem mudanas deuma escola para outra e mudanas dentro do prprio internato chamareia primeira de transferncia externa e a segunda de transferncia interna. Astransferncias externas, segundo a direo da Fundao, so deresponsabilidade dos rgos de convnio. Eles que exigem vagas paracerta faixa etria e a Fundao tem que se reorganizar para oferecer estas
vagas. Assim se justifica a transferncia de uma escola para outra, entre asescolas da prpria Fundao, o que mais frequente, ou para outras escolas.Esta submisso aos rgos de convnio no questionada pela
direo central, demonstrando assim a priorizao de regras arbitrrias deorganizao. Isso tem como consequncia prtica o rompimento de vnculosafetivos e o impedimento da formao da criana, numa total ignornciados resultados de estudos j realizados que analisam as graves
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
34/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
35/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
36/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
37/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
38/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
39/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
40/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
41/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
42/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
43/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
44/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
45/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
46/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
47/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
48/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
49/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
50/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
51/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
52/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
53/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
54/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
55/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
56/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
57/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
58/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
59/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
60/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
61/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
62/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
63/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
64/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
65/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
66/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
67/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
68/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
69/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
70/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
71/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
72/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
73/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
74/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
75/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
76/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
77/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
78/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
79/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
80/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
81/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
82/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
83/165
INTERNATO V
Capacidade: 360 alunosFaixa etria: 10 12 anos (sexo masculino)
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
84/165
136
Quando eu vim para c eu vi o inspetor batendo nosalunos, a fiquei meio assustado e falei que eu ia fugir epeguei e fugi. Cheguei em casa meu pai me falouporque eu fugi... Depois voltei para o colgio e nogostei e continuei a fugir de novo. J fugi trs vezes.
Carlos, 14 anos
137
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
85/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
86/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
87/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
88/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
89/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
90/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
91/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
92/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
93/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
94/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
95/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
96/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
97/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
98/165
INTERNATO VI
Lotao: 250 internosFaixa etria: 12 14 anos
A polcia no dispensa nem menor. s vezes queromudar, mas penso naquele dia que a polcia me bateu,me enjaulou e me deixou dormir na cadeia Quero
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
99/165
166
me enjaulou e me deixou dormir na cadeia. Queromudar, mas no consigo. No quero me acostumar coma rua porque seno eu vou ser ladro. Quero ficar aquina escola, quero me preocupar com os estudos. Estougostando daqui agora. ruim ficar na escola porque agente no v ningum da rua, no v os parentes, salunos. A gente fica enjaulado aqui. Mas agora queroficar aqui. S quero que minha me venha me visitar.s vezes penso que uma pessoa amiga, mas meensina o mau caminho. Tem gente que escolhido parasofrer, n? Dizem isto. verdade, no ? A gente jnasce com pecado, n? Eu antes no acreditava cmDeus, agora acredito.
Luarlino, 14 anos, 2 srie
167
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
100/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
101/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
102/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
103/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
104/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
105/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
106/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
107/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
108/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
109/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
110/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
111/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
112/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
113/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
114/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
115/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
116/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
117/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
118/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
119/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
120/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
121/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
122/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
123/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
124/165
INTERNATO VII
Capacidade: 460 internosFaixa etria: 14 18 anos (masculino)
Ao completarmos 18 anos, somos enxotados,
rejeitados, os polticos no precisam mais de ns parase promoverem: s chegar neles todos sujos, comfome, sem moradia, sem trabalho, sem instruo paraver isso. Se nos perguntassem: quantos anos de Febemvocs tem? Uns diriam dez, oito, outros, dezoito. Se
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
125/165
218
nos perguntassem o que a Febem promoveu, a respostaseria: mendigos ou bandidos. Esta seria a verdadeiraresposta. Comida, tev, dentista, mdico, psiclogos,escolas inadequadas, priso infanto-juvenil. Ah! Isto
no nos prepara para uma vida digna. Paulo Collen
219
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
126/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
127/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
128/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
129/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
130/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
131/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
132/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
133/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
134/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
135/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
136/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
137/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
138/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
139/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
140/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
141/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
142/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
143/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
144/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
145/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
146/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
147/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
148/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
149/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
150/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
151/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
152/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
153/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
154/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
155/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
156/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
157/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
158/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
159/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
160/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
161/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
162/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
163/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
164/165
8/12/2019 ALTOE_Infancias_perdidas
165/165