8 –
2016 1
9/0
5 –
08/0
6
Catálo
go 8
2016 (1
9/0
5 –
08/0
6 2
016)
CUIDADO SUPREMO.
CADA PASSO BENEFICIA A SUA PELE.
CADA PASSO RESPEITA A NATUREZA.
2
APRESENTAMOS
Pense em EcoBeauty como um fantástico mimo nutritivo para a sua pele.
Selecionámos alguns dos ingredientes e extratos mais requintados, naturais
e orgânicos, repletos de benefícios naturais e livres de parabenos, para ajudar
a manter uma pele saudável e radiante.
As fragrâncias naturais e as texturas sumptuosas de EcoBeauty irão
surpreendê-lo, e as suas embalagens elegantes refl etem na perfeição
a imagem desta maravilhosa gama natural. Ficará tranquilo ao saber
que fez a melhor escolha para a sua pele e para o planeta.
Aproveite—mime-se. Você merece.
3
NUTRE A SUA PELE COM O REJUVENESCEDOR
ÓLEO DE ARGÃO ORGÂNICO
Óleo Facial EcobeautyÓleo intensamente hidratante que nutre e suaviza a pele com Extrato de Algodão e Óleo de Argão orgânico. Rico em Vitamina E e nutrientes essenciais para revigorar a pele. Perfeito como cuidado de noite. Sem parabenos. Certifi cado Orgânico. 50 ml.
32201 €42,00
€29,95
Puro requinte para a
sua pele, com um
aroma suave
PARA TODOS OS TIPOS DE PELE EM
DE
ST
AQ
UE NOVO
Dicas: • Um cuidado para a
noite. Em vez do creme de rosto, mime a sua pele com o nosso nutritivo Óleo
Facial. Aqueça o óleo entre as mãos e aplique-o gentilmente
na pele. Aquecer o óleo ajuda à sua melhor absorção na pele.
Noite: Aqueça o óleo, friccionando-o entre as mãos, de seguida massaje gentilmente no rosto, pescoço e decote, após a aplicação do creme de olhos e sérum.
HIDRATE E NUTRA
ÓLEO FACIAL ORGÂNICO E PURO PARA A
PELE SEDENTA DE NUTRIÇÃO
4
“SOLUÇÃO REVIGORANTE PARA A PELE CANSADA”
5
Tão rico e cremoso, este
creme é tudo o que precisa
Suaviza e hidrata a zona frágil do
contorno dos olhos
DUO PROTETOR PARA UMA
PELE MAIS SUAVE E
RADIANTE
� Creme de Rosto EcobeautyCreme intensamente hidratante que nutre a pele com Óleo de Arando Vermelho do Ártico e Óleo de Sementes de Espinheiro Marítimo. Enriquecido com óleos naturais ricos em antioxidantes, Vitamina E e ácidos gordos essenciais para revigorar a pele. O resultado? Pele mais suave e luminosa. Sem parabenos. Certifi cado Natural e Fairtrade. 50 ml.
32199 €30,00
€19,95
� Creme de Olhos EcobeautyCreme de olhos ultra-hidratante perfeito para revigorar os olhos com aspeto cansado. Enriquecido com Óleo de Arando Vermelho do Ártico, rico em antioxidantes, e Óleo de Sementes de Espinheiro Marítimo para ajudar a suavizar e iluminar a pele delicada do contorno dos olhos. Sem parabenos. Certifi cado Natural e Fairtrade. 15 ml.
32200 €21,00
€14,95
EM
DE
ST
AQ
UE NOVO
Dicas:
• Aplique o Creme de Olhos Ecobeauty com leves
toques no contorno dos olhos. Utilize-o apenas na
zona de contorno dos olhos. Nuca aplique os cremes de
olhos na pálpebra.
�
�
ENRIQUECIDO COM O ANTIOXIDANTE
ARANDO VERMELHO DO ÁRTICO
PARA TODOS OS TIPOS DE PELE
6
PURIFICA COM CENTÁUREA ORGÂNICA
Leite de Limpeza EcobeautyLeite de limpeza rico e cremoso que elimina a maquilhagem e impurezas. Com Óleo de Sementes de Girassol Orgânico e a Água de Centáurea Orgânica para uma pele protegida, suavizada e cuidada. Ideal para remover a maquilhagem dos olhos. Sem parabenos. Certifi cado orgânico. 200 ml.
32197 €19,00
€12,95
Remove a
maquilhagem
com uma textura
cremosa e nutritiva
PARA TODOS OS TIPOS DE PELE
De manhã e à noite: Aplique delicadamente no rosto, pescoço e decote com um disco de algodão, evitando o contacto direto com os olhos. Para remover a maquilhagem dos olhos, aplique algumas gotas de leite de limpeza num disco de algodão e passe gentilmente sobre a zona dos olhos. Aplique de seguida o Tónico EcoBeauty. Aplique o tónico num disco de algodão e remova quaisquer vestígios de maquilhagem.
LIMPA E TONIFICA
LIMPEZA ORGÂNICA CREMOSA PARA A PELE BAÇA E SEM VIDA
7
ENRIQUECIDO COM ÁGUA DE ROSA ORGÂNICA SUAVIZANTE
Tónico EcobeautyEste tónico refrescante e maravilhosamente perfumado revigora a pele baça e sem vida com Água de Rosas e Água de Camomila orgânicas. Fórmula enriquecida com ingredientes ricos em antioxidantes para proteger e suavizar a pele. Sem parabenos. Certifi cado orgânico. 200 ml.
32198 €19,00
€12,95
Tonifi ca e refresca
com um suave
aroma cítrico-fl oral
PARA TODOS OS TIPOS DE PELE
EM
DE
ST
AQ
UE NOVO
Dicas: • Após a limpeza, aplique um pouco de Tónico num
disco de algodão e remova quaisquer vestígios de
maquilhagem da sua pele.
SPRAY REFRESCANTE PARA PURIFICAR E SUAVIZAR A PELE
8
NESTE CATÁLOGO:
A nossa origem sueca desempenha um papel vital no que nos
torna únicos. Sermos suecos ajudou-nos a defi nir a nossa forma de agir e trabalhar enquanto empresa – estando não só na base
dos nossos valores principais, como também na nossa visão do
mundo que nos rodeia.
Tal como em muitos aspetos da sociedade sueca, acreditamos na
ideia simples de que produtos excelentes devem ser acessíveis a todos. Para nós isto signifi ca oferecer-lhe oportunidades fantásticas, produtos de excelente qualidade, com rotinas de beleza fáceis de seguir, tudo a um excelente preço.
A Suécia é também conhecida pela sua inovação e mentalidade progressiva. É o mesmo desejo, de fazer sempre tudo da melhor forma, que nos leva a seguir as últimas tendências na moda, tecnologia e sociedade. Com o nosso Instituto de Pesquisa da Pele
em Estocolmo, trabalhamos na vanguarda da ciência e investigação.O respeito pela natureza, e a procura constante pelas suas
propriedades mais efi cazes, tem feito parte da nossa herança sueca desde o primeiro dia. Hoje, as nossas gamas, tais como EcoBeauty,
NovAge e Wellness, são exemplos perfeitos do poder da natureza na nossa pele.
Por fi m, temos um enorme orgulho em ser uma empresa sueca na qual pode confi ar. Uma empresa de confi ança, que mantém as suas promessas e lhe proporciona os mais elevados níveis de qualidade.
Estes têm sido os nossos valores desde o início, em 1967, e continuarão a sê-lo enquanto existirmos.
■ 02 APRESENTAMOS A NOVA GAMA DE CUIDADOS DO ROSTO ECOBEAUTY
■ 08 CREATED IN SWEDEN – o que isto signifi ca na Orifl ame
■ 12 A NATUREZA ESTÁ NO NOSSO ADNCuide da natureza e ela cuidará de si.
■ 40 CUIDADOS DO ROSTO
■ 60 MAQUILHAGEM E TENDÊNCIAS
■ 66 RECRIE O LOOK
■ 82 FRAGRÂNCIAS
■ 94 PARA ELE
■ 100 CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
■ 118 WELLNESS
■ 122 PROMOÇÕES Um dia de verão fantástico inspirado nas melhores ofertas do catálogo!
LIGUE-SE A NÓS:
facebook.com/orifl ameportugal
instagram.com/orifl ameofi cialportugal
orifl ame.pt
pinterest.com/weareorifl ame
youtube.com/PTOrifl ame
9
Acreditamos de tal forma na qualidade dos nossos produtos que damos uma garantia 100% satisfação. Caso não esteja totalmente satisfeito com o seu produto, poderá devolvê-lo no prazo de 30 dias e devolveremos a totalidade do dinheiro.
Para saber mais sobre a política da Orifl ame relativamente ao bem-estar dos animais, por favor visite: www.orifl ame.pt
Através da nossa colaboração com a Rainforest Alliance, garantimos que todo o papel nos nossos catálogos é oriundo de fl orestas geridas de forma sustentável.
A Orifl ame tem orgulho em fazer parte da Associação de Venda Direta, refl etindo-se no nosso compromisso de manter sempre a mais elevada ética profi ssional.
10
� Champô Restore Therapy HairX250 ml.
€8,00
� Condicionador Restore Therapy HairX200 ml.
€8,00
� Spray Leave in Styling Termoprotetor HairX150 ml.
€15,00
1
2
3
LIMPEZA E REPARAÇÃO Limpe delicadamente o cabelo com uma fórmula nutritiva, tal como o Champô Restore Therapy com Óleo de Argão. Utilize de seguida o condicionador.
ALISAMENTOLigue o Alisador Remington e quando estiver quente, passe-o em todo o comprimento do cabelo, sem paragens.
PROTEÇÃOAplique o Spray Termoprotetor no cabelo humedecido e penteie. Este spray protege o cabelo dos danos provocados pelos aparelhos de calor até 230°C.
PREÇO DE SONHOneste catálogo
Consiga um cabelo liso,
sem esforço, com o Alisador
de cerâmica da Remington
– agora a preço especial!
Por cada €15 de compras que efetuar neste catálogo, poderá optar pela sua promoção preferida… ou ambas!
Protege o cabelo dos danos provocados por instrumentos de calor, até 230°C
PROMOÇÃO 1: Conjunto HairX por apenas €9,95 (+ DE 65% DESCONTO)
Através do Código de Conjunto 477594
COMO ALISAR O CABELO COMO UM PROFISSIONAL:
�
�
�
11
� Alisador de Cabelo Remington S1450Comprimento: 25 cm. Cabo: 180 cm. 120-240 V.
477595 €40,00
● Prancha alisadora com revestimento
cerâmico● Calor até 215º C em apenas 30 segundos
● Cabo 1,8 metros
Perfeitamente LISO E SUAVE
em apenas minutos! PROMOÇÃO 2: Alisador por apenas €14,95
(+ DE 60% DESCONTO)
�
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
12 V
em
num
a ele
gante
cai
xa
de
cart
ão
O tentador aroma de groselha-negra é, atualmente, um dos mais populares na indústria da cosmética. Benéfi co tanto para o corpo como para a mente, acredita-se que tem propriedades antisstress e benefícios para a saúde.
UM TOQUE SUAVE SEM IGUAL
Este versátil pote de magia, com cera de abelha e óleos vegetais, funde-se na pele aquando da aplicação, para prevenir desidratação e proteger as suas mãos, calcanhares, cotovelos e lábios, despertando os seus sentidos com um doce aroma de groselha-negra.
Groselha-negra
13
EM
DE
ST
AQ
UE
RASPE SOBRE O
PRODUTO
Utilize a Geleia Real como:
• um bálsamo/brilho para lábios
• um hidratante intensivo para as
zonas secas e ásperas do corpo
• um creme nutritivo/amaciante
para as cutículas
Geleia Real de Groselha-NegraSuaviza instantaneamente as zonas secas e ásperas: lábios, cutículas, cotovelos, calcanhares e joelhos, e ajuda a prevenir a desidratação. Com um aroma delicioso de groselha-negra. 15 ml.
26891 €14,00
POR APENAS
€4,95 (+ DE 60% DESCONTO)
Suaviza instantaneamente e
ajuda a prevenir a desidratação.
Com o aroma doce de groselha-negra.
14
Cuidados luxuosos e intensamente nutritivos para as mãos e corpo, enriquecidos com extratos de leite e mel de origem biológica, que hidratam e suavizam a pele, deixando-a maravilhosamente suave.
Mime a sua pele com o cuidado extranutritivo do leite e mel biológico! Repleto de vitaminas, minerais e proteínas, este encantador duo revitaliza suavemente e retém a hidratação para uma pele suave e radiante.
AS MARAVILHAS DA NATUREZA PARA A SUA BELEZA
� Sabonete Líquido Suavizante Milk & Honey Gold300 ml.
31603 €12,00
€6,95
� Sabonete Suavizante Milk & Honey Gold75 g.
31604 €5,00
€2,95
�
�
ATÉ 45%
DESCONTO
15
� Esfoliante Suavizante Milk & Honey Gold200 ml.
31601 €15,00
€7,95
� Creme de Mãos e Corpo Nutritivo Milk & Honey Gold250 ml.
31602 €15,00
€7,95
� Creme de Duche Hidratante Milk & Honey Gold200 ml.
31605 €11,00
€6,95
EM
DE
ST
AQ
UE
Esfolia e amacia a pele
Hidratação 24h*
* Testado em laboratório.
Suaviza e nutre a pele**
** Testado pelos consumidores.
ESFOLIANTE CREME DE DUCHE
CREME DE MÃOS E CORPO
O nosso creme de corpo
mais vendido por apenas
€7,95!
�
�
�
Nós cuidamos da natureza.
Desde 1967 que nos esforçamos por
trabalhar de forma responsável –
desde a seleção de ingredientes à
redução de desperdício e poluição.
Nós cuidamos da natureza.
16
Limpa e nutre suavemente*
Nutre e desembaraça*
Recupera a suavidade,
brilho e vitalidade**
* Tes
tado
em
con
sum
idor
es q
ue u
sam
o C
ham
pô e
Con
dici
onad
or M
ilk &
Hon
ey e
m c
onju
nto
** T
esta
do e
m c
onsu
mid
ores
que
usa
m e
m c
onju
nto
com
o C
ham
pô M
ilk &
Hon
ey
Magnifi camente hidratante e suavizante, o extrato de mel deixa o cabelo mais brilhante e suave.
DOCES MIMOS
PARA UM CABELO DESLUMBRANTE
CHAMPÔ
CONDICIONADOR
MÁSCARA CAPILAR
�
�
�
17
EM
DE
ST
AQ
UE
� Champô Milk & Honey GoldLuxuoso champô cremoso com extratos biológicos de leite e mel. Limpa suavemente e nutre, com uma voluptuosa espuma que deixa o cabelo suave, perfumado e brilhante. Para cabelo normal a seco. 200 ml.
31708 €10,00
€5,95
� Condicionador Milk & Honey GoldCondicionador rico, cremoso e perfumado, com infusão de extratos biológicos de leite e mel. Nutre e desembaraça o cabelo, deixando-o suave, macio e brilhante. Para cabelo normal a seco. 200 ml.
31709 €10,00
€5,95
� Máscara Capilar Milk & Honey GoldMáscara capilar intensamente nutritiva, com extratos biológicos de leite e mel, proteínas de trigo e um toque de pigmentos dourados cintilantes. Ajuda a recuperar a suavidade, a força, o brilho e a vitalidade. Para cabelo normal a seco. Ideal para cabelo seco e danifi cado. 250 ml.
31710 €12,00
€6,95
+ DE 40%
DESCONTO Com extratos biológicos de Leite e MelLeite Rico em vitaminas, minerais e proteínas hidratantes e suavizantes, que melhoram a força e o brilho natural do cabelo.MelIngrediente rico em açúcar, com vitaminas, minerais e ácido fólico. Hidrata, suaviza e amacia o cabelo para conferir um brilho fantástico.
18
1. Coloque a
embalagem fechada
em água quente
durante 1 minuto.
2. Abra e massaje o
conteúdo no cabelo
molhado.
3. Deixe atuar durante
1 minuto e enxague
bem, para um cabelo
brilhante e saudável.
URTIGA E LIMÃO
Condicionador para Cabelo Oleoso com Urtiga e Limão Nature Secrets250 ml.
22702 €6,00 €2,95
Champô para Cabelo Oleoso com Urtiga e Limão Nature Secrets250 ml.
22701 €6,00 €2,95
O Extrato de Urtiga é conhecido pelas suas propriedades adstringentes e tonifi cantes. Reduz a oleosidade do cabelo e estimula o couro cabeludo. O Óleo de Limão ajuda a reduzir a oleosidade, adiciona brilho e é rico em ácidos de frutas antioxidantes.
Champô protetor que repara e rejuvenesce o cabelo.
Condicionador suavizante e nutritivo que deixa o cabelo mais saudável e bonito.
CHÁ VERDE E BERGAMOTA
Extrato de Chá Verde ajuda a revitalizar o cabelo fi no e sem vida, enquanto o Óleo de Bergamota purifi ca, para um cabelo volumoso e cheio de vitalidade.
Champô Volume com Chá Verde e Bergamota Nature Secrets250 ml.
31233 €6,00 €2,95
Condicionador Volume com Chá Verde e Bergamota Nature Secrets250 ml.
31234 €6,00 €2,95
�
�
�
Nós cuidamos do planeta. Fomos uma das
primeiras empresas a comprometer-nos
a comprar 100% do nosso óleo de palma
de forma sustentável, através dos créditos
GreenPalm.
19
TRIGO E COCO
EM
DE
ST
AQ
UE
� Champô para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets250 ml.
21860 €6,00
€2,95
� Condicionador para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets250 ml.
21862 €6,00
€2,95 � Óleo Quente para Cabelo Seco e Danifi cado com Trigo e Coco Nature Secrets15 ml.
22698 €3,00
€1,95
Os grãos dourados de trigo contêm Proteínas que penetram na superfície do cabelo para o proteger e fortalecer. O Óleo de Coco contém Vitaminas antioxidantes que hidratam e suavizam o cabelo.
REPARA E PROTEGE O SEU CABELO COM O TRIGO E COCO
ATÉ 50% DESCONTO
Nós cuidamos do planeta. Fomos uma das
primeiras empresas a comprometer-nos
a comprar 100% do nosso óleo de palma
de forma sustentável, através dos créditos
GreenPalm.
20
� Gel de Duche Esfoliante com Hortelã Energizante e Framboesa Nature Secrets250 ml.
22667 €8,00
HORTELÃ E FRAMBOESA
� Gel de Duche com Aloé Vera Hidratante e Melancia Nature Secrets250 ml.
24203 €8,00
ALOÉ VERA E MELANCIA
� Gel de Duche Refrescante com Ananás e Salva250 ml.
31669 €8,00
Não há melhor forma de começar o dia do que com a energia da natureza logo pela manhã. Por isso, desfrute de Nature Secrets e sinta-se revigorada durante o resto do dia!
COMECE O DIA COM A ENERGIA DA NATUREZA
A gama Nature Secrets contém ingredientes naturais para deixar a sua pele bonita e saudável – naturalmente!
CADA:
€3,95
ANANÁS E SALVA
21
EM
DE
ST
AQ
UE
A Hortelã estimula, refresca e hidrata enquanto a Framboesa revitaliza e protege.
O aloé é suavizante e hidratante, enquanto a melancia é nutritiva.
O Ananás hidrata, enquanto a Salva
rejuvenesce a pele.
� � �
22
� Sabonete Líquido de Mãos com Rosa e Sândalo Essense&Co.Sabonete líquido de mãos com um aroma agradável, infundido com óleos essenciais naturais de rosa e sândalo. Suave para uma utilização diária. Dermatologicamente testado. 300 ml.
31853 €12,00
€7,95 � Loção de Mãos e Corpo com Rosa e Sândalo Essense&Co.Loção hidratante de mãos e corpo com óleos essenciais de rosa e sândalo, que mimam a pele, perfumando-a delicadamente com a sensualidade da rosa e do sândalo. Dermatologicamente testado. 300 ml.
31854 €16,00
€7,95
� Sabonete com Rosa e Sândalo Essense&Co.Sabonete perfumado com óleos essenciais naturais e nutritiva manteiga de karité, que delicia os sentidos com um bouquet sensual de rosa e sândalo. Limpa delicadamente a pele, enquanto a deixa suavemente perfumada. Dermatologicamente testado. 150 g.
31855 €7,00
€3,95
A Rosa elegante e feminina aliada ao precioso Sândalo juntaram-se num luxuoso bouquet que delicia e acalma os sentidos.
A ELEGÂNCIA DA ROSA, O CALOR DO SÂNDALO
Rosa e sândalo
ATÉ 50%
DESCONTO
As Rosas são há muito apreciadas pela sua beleza e perfume sugestivo. O segredo da fragrância da rosa está nas suas pétalas – são elas que contêm o aroma, que se encontra na sua máxima intensidade de manhã cedo.
23
EM
DE
ST
AQ
UE
Com óleos naturais essenciais de Rosa e Sândalo
Sumptuoso sabonete que cria espuma rica e perfumada
Luxuosa loção que hidrata o corpo e as mãos
�
� �
24
� Gel Tónico Royal VelvetNova fórmula suavizante que prepara a pele para o Creme de Dia ou Noite Royal Velvet. 200 ml.
22423 €20,00
€9,95
� Creme de Noite Reparador Royal VelvetCreme de Noite com a Infusão de Black Iris™ para restaurar a juventude natural da pele e melhorar a sua fi rmeza durante a noite. 50 ml.
22814 €30,00
€16,95
� Cápsulas Ultrarrefi rmantes Royal VelvetA mistura leve, mas muito nutritiva, de 5 óleos preciosos e Infusão de Black Iris, deixa a sua pele imediatamente macia e suave como veludo, com as linhas fi nas e rugas visivelmente reduzidas. Aplique de seguida o seu Creme de Dia ou Noite Royal Velvet. 28 cápsulas para um tratamento de 4 semanas. 28 unidades
24547 €34,00
€19,95 É com orgulho que selecionamos ingredientes naturais para os nossos produtos. Para conseguir tirar o máximo partido desses ingredientes e permitir-lhes brilhar nas nossas soluções de cuidados do rosto, são necessários anos de investigação intensiva, elevados conhecimentos científi cos e muito empenho.
Os nossos cientistas confi rmam estes factos, uma vez que levaram 8 anos a desvendar os segredos da Infusão de Black Iris encontrada na nossa luxuosa gama Royal Velvet. Uma obra de amor que, eles certamente concordarão, vale a pena sempre que aplica os produtos na pele e nota os seus incríveis benefícios.
ENRIQUECIDOS COM A MAJESTOSA FLOR
DE ÍRIS
ATÉ 50%
DESCONTO
25
EM
DE
ST
AQ
UE
A exclusiva Infusão Black Iris™ em cada produto Royal Velvet estimula a produção de colagénio e elastina, e recupera a matriz cutânea.
Para todos os tipos de pele
40+
Aumenta a elasticidade da pele enquanto
dorme
Como usar cápsulas: Para um efeito suavizante e alisador imediato, rode a ponta da Cápsula Ultrarrefi rmante e, com a ponta dos dedos, aplique o conteúdo massajando bem sobre o rosto e pescoço previamente limpos.
Remove suavemente as restantes impurezas e prepara a pele para o
hidratante.
Comece o dia com este cuidado ultrarrefi rmante!
�
�
�
Apenas para uso externo.
26
NOTA DE LEITE RUIBARBO ORQUÍDEA
ORIENTAL AMADEIRADA
Lovely Garden surpreende com a sua inesperada combinação de notas frutadas verdes, com romã e ruibarbo. Peónias vermelhas, leite quente e sândalo seduzem os sentidos antes de evoluir para um rasto suave, cremoso e abaunilhado.
“Idealizei Lovely Garden como uma caminhada por um caminho escondido para um jardim secreto em fl or. Aroma perfeito para a sonhadora que adora surpresas.”Jean Jacques, perfumista
UM CONTO DE FADAS FLORAL E AMADEIRADO
27
Nós cuidamos de si.
Por isso todos os nossos
perfumes contêm álcool
natural.
EM
DE
ST
AQ
UE
Eau de Toilette Lovely GardenDescubra a maravilhosa Eau de Toilette Lovely Garden. Uma fragrância que combina o aroma de ruibarbo, suculentas notas fl orais verdes e um toque quente antes de dar lugar ao cremoso aroma de baunilha, que a levará até ao seu jardim secreto. 50 ml.
23838 €29,00
RASPE
SOBRE O
PRODUTO
APENAS €14,95 (+ DE 45% DESCONTO)
EM
DE
ST
AQ
UE
28
� Eau de Toilette S8Capte a emocionante vida da cidade com a Eau de Toilette S8. Cheia de estilo, S8 encarna a sede de viver de um homem moderno, com as suas notas vibrantes de toranja, violeta e almíscar sensual. 50 ml.
8020 €29,00
€14,95
� Deo Roll-On Antitranspirante S8O aroma para o homem moderno, que lança tendências. Deo roll-on antitranspirante com elevada concentração do vibrante aroma S8, com toranja, pera e sensuais notas de almíscar. Fórmula seca. 50 ml.
32171 €7,00
Com notas de toranja vibrante, pera refrescante e almíscar sensual, S8 transmite uma atitude moderna. Pimenta preta para um toque de ousadia, cardamomo para energia, tangerina para um aroma frutado e patchouli para elegância, e tem um bouquet único para um homem que prima pela sofi sticação.
ALMÍSCAR TORANJA
AMADEIRADA ESPECIARIAS
PERA
NOTAS QUENTES INTENSAMENTE
MASCULINAS
O Deo Roll-on S8 GRÁTIS* na compra da Eau de Toilette S8 *Enviado automaticamente
O INGREDIENTE PRINCIPAL:TORANJAA perfumista Dorothee Piot selecionou esta nota cítrica vibrante pela sua frescura e energia, para criar um toque masculino para o homem que está sempre a par das últimas tendências.
EM
DE
ST
AQ
UE
�
�
+ DE 45%
DESCONTO
29
30
Para homens com pele sensivel, é essencial optar por uma abordagem mais suave no que diz respeito aos produtos de barbear. Os produtos Sensitive North For Men ajudam a aliviar, proteger e prevenir o desconforto para que se possa esquecer da irritação da pele e concentrar-se no que importa.
+
Suaviza instantaneamente a pele barbeada* para 24 horas de hidratação**
Limpa, revitaliza e hidrata a pele e cabelo
CHAMPÔ E GEL DE DUCHE 2 EM 1
BÁLSAMO AFTERSHAVE
O COFFRET PERFEITOPARA O HOMEM QUE CUIDA DE SI
ARCTIC PRO DEFENCE: O nosso icónico extrato de raiz da Sibéria Oriental, que é rica em antioxidantes para proteger a pele contra as agressões internas e externas.
ZINCO:Este mineral essencial protege a pele, cabelo e couro cabeludo contra fatores ambientais e luz UV, fazendo com que fi quem rejuvenescidos e tonifi cados.
Coffret North for Men Original250 + 50 ml.
32018 €20,00 €12,95
**Te
stad
o e
m la
bora
tório
* Tes
tado p
elos
consu
mid
ore
s
CUIDADO SUAVE PARA A PELE MASCULINA
31
NOVO
� Espuma de Barbear Sensitive North for MenUma espuma de barbear ultrarrica com agentes hidratantes que oferecem um barbear preciso e extrassuave enquanto ajudam a proteger de cortes e sensação de pele seca e repuxada. Dermatologicamente testado. 200 ml.
32016 €11,00
€6,95
� Creme Suavizante Sensitive North for MenUm creme refrescante que atenua instantaneamente a sensação de pele seca e repuxada, suavizando a pele, oferecendo um conforto duradouro e 24 horas de hidratação**. Dermatologicamente testado. 50 ml.
32017 €20,00
€11,95
EM
DE
ST
AQ
UE
�
�
**Te
stad
o e
m la
bora
tório
ARCTIC PRO DEFENCE: O nosso icónico extrato de raiz da Sibéria Oriental, que é rica em antioxidantes para proteger a pele contra as agressões internas e externas.
ALOÉ VERA:Uma fonte rica de proteínas e minerais que protege, hidrata e suaviza a pele, ao mesmo tempo que a ajuda a melhorar o processo de reparação da pele.
32
� Creme de Rosto Age Control North for Men AdvancedUm creme-gel não gorduroso, de textura ligeira, que é absorvido instantaneamente e que hidrata a pele até 24 horas**. Ajuda a melhorar a elasticidade e irmeza da pele, além de reduzir visivelmente a aparência das rugas*. Dermatologicamente testado. 50 ml.
32014 €20,00
€11,95
� Creme de Olhos Age Control North for Men AdvancedUm creme-gel não gorduroso, de textura ligeira, que é absorvido instantaneamente, para ajudar a revigorar os olhos cansados, a reduzir a aparência das linhas inas e atenuar os papos e olheiras*. Oftalmológica e dermatologicamente testado. 15 ml.
32015 €12,00
€6,95
Os homens que procuram a superioridade trabalham muito mas também se divertem muito. Esta é uma estratégia vencedora, mas que pode causar sinais de envelhecimento que contrariam a sua energia e espírito jovem. North For Men Advanced cofere uma ação visível e imediata contra as linhas inas e rugas para que pareça tão jovem quanto se sente por dentro.
PAREÇA TÃO JOVEM QUANTO SE SENTE POR DENTRO
�
�
* Tes
tado
pel
os c
onsu
mid
ores
**Te
stad
o em
labo
rató
rio
33
NOVO
EM
DE
ST
AQ
UE
ARCTIC PRO DEFENCE:
O nosso icónico extrato de raiz da Sibéria Oriental, que é rica em antioxidantes para proteger a pele contra as agressões internas e externas.
TECNOLOGIA BIO-ACTIVE: Contém um complexo tripeptídico com múltiplos benefícios, incluindo a melhoria da energia celular, preenchimento de rugas desde o interior e prevenção do seu aparecimento.
34
�
�
35
DETALHES INTERIORES:
Forro em cor-de-rosa vivo, bolso com
fecho-éclair. � Kit Manicure CoachellaOriginal conjunto de acessórios de manicure em cor-de-rosa néon, apresentados numa bolsa com padrão trendy e sistema de fecho com elástico. O conjunto consiste de: tesoura, corta-unhas, lima de unhas, empurra-cutículas e pinça em aço inoxidável e aço carbono. Dimensões da bolsa: 11,7 x 7,2 x 1,8 cm.
29003 €7,95
� Pulseira CoachellaEsta pulseira num estilo boho, inspirada nos looks de festival. Padrão em laranja vibrante, em torno de uma banda dourada. Comprimento 19 cm + corrente extensora de 4 cm.
28988 €7,95
� Clutch CoachellaClutch em jacquard, na parte da frente, que exibe um padrão deslumbrante, enquanto a parte de trás é em imitação de pele, num bonito tom dourado. Com uma corrente removível em tom dourado. 30 x 15 x 18,5 cm.
28987 €17,95
Prepare-se para ser a sensação de qualquer festa com modernos padrões e cores atraentes.
FABULOSO LOOK DE FESTIVAL NOVO EDIÇÃO LIMITADA
EM
DE
ST
AQ
UE
�
36
� Clutch SiahRequintada clutch em imitação de pele da mais elevada qualidade. Com um exclusivo padrão de penas, complementado pelos magnífi cos detalhes em imitação de pele de cobra preto e amarelo. A pega amovível também pode ser utilizada como porta-chaves. Dimensões: 29 x 5 x 20 cm.
29057 €19,95
� Mala Hobo SiahUma mala única em estilo hobo, em imitação de pele de alta qualidade. Padrão de penas pretas sobre fundo branco na parte da frente (penas brancas em fundo preto na parte de trás), requintados detalhes em imitação de pele de cobra e sofi sticadas peças em cinzento metálico. Dimensões: 29,5 x 17 x 38,5 cm.
29058 €34,95
DETALHES INTERIORES:
Forro em poliéster,
de tom cinza metalizado,
2 compartimentos exteriores com
fecho magnético, compartimento
central com fecho-éclair, com
um bolso com fecho e 2 bolsos
abertos.
NO INTERIOR DA CLUTCH
Forro em poliéster, de
tom cinza metalizado,
fecho-éclair, bolso
interior com fecho.
Design preto em fundo branco na
parte de trás
�
�
37
� Écharpe SiahUma écharpe em poliéster, elegantemente fl uida, com um padrão exclusivo com penas pretas e um motivo em pele de cobra amarelo-dourado. Prende em 8 formas diferentes para uma variedade de estilos. Dimensões: 110 x 110 cm. Inclui folheto com formas de utilização.
29059 €12,95
� Pulseira SiahEsta peça fascinante possui bracelete dourada com um deslumbrante início com pequenas pedras de vidro pretas, terminando numa brilhante imitação de pérola cinza escura. O design em mola permite que sirva na maioria dos pulsos. Níquel testado. Diâmetro interior: 5,7 cm.
29060 €12,95
� Brincos SiahUma coleção de brincos chique e moderna, com placa dourada em arco, com pequenas pedras de vidro pretas. Inclui uma imitação de pérola brilhante em tom cinza escuro para que possa variar os seus looks. Ganchos de aço inoxidável. Níquel testado. Diâmetro da pérola: 1 cm; Comprimento do arco: 3.1 cm.
29061 €7,95
� Anel SiahEste anel irresistível em dourado, criado por Siah Javaheri para a Orifl ame,exibe pequenas pedras de vidro pretas e uma brilhante imitação de pérola cinza escura. Níquel testado. Tamanho único.
29062 €5,95
INCLUI 2 BRINCOS EM ARCO E 1 BRINCO COM IMITAÇÃO DE PÉROLA
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
EM D
ESTA
QU
E
�
�
�
�
38
Colar ZoeDimensões: 45 cm + 6,5 cm ext.
28762 €12,95
Brincos ZoeDimensões: 2 cm.
28764 €6,95
Crie um look tão individual como a sua personalidade. A Coleção Zoe é composta por contrastes que se complementam e adicionam um toque arrojado e trendy
a qualquer look. Misture materiais e destaque-se da multidão.
� Colar Alexa PearlNíquel testado. Diâmetro interior: 14,7 cm. Pérolas: 2 e 3 cm.
28933 €7,95
� Anel Alexa PearlNíquel testado. Diâmetro interior: 1,65 cm. Pérolas: 1,2 e 1 cm.
28935 €4,95
� Brincos Alexa PearlNíquel testado. Comprimento: 2,6 cm. Pérolas: 1,4 e 0,8 cm.
28934 €5,95
� Pulseira Alexa PearlDiâmetro interior: 6,7 cm. Pérolas: 2 e 1,6 cm.
29063 €6,95
� Clutch ZoeDimensões: 29 x 18 x 4,4 cm.
28802 €19,95
� Porta-cartões ZoeDimensões: 10,5 x 7,7 x 1,2 cm.
28803 €7,95
�
�
�
�
�
�
EDIÇÃO LIMITADA
EDIÇÃO LIMITADA
FAÇA MISTURAS!
39
Mala AlexaLuxuosa mala em imitação de pele azul pastel. Detalhes com cortes laser na parte da frente, com parte de trás em cinzento, enquanto os delicados detalhes de metal, com alça larga adornam a parte de cima da mala. Dimensões: 25 x 13 x 32 cm.
28975 €24,95
TONALIDADES ANOS NOVENTA
INTERIORBolsa de
poliéster removível, com fecho-éclair.
Os tons pastel da Coleção Alexa juntamente com as pérolas são o complemento perfeito para a tendência andrógina Anos 90 desta estação.
EM
DE
ST
AQ
UE
EDIÇÃO LIMITADA
40
CUIDADOS DO ROSTO
OS INGREDIENTES NATURAIS
CONSEGUEM MESMO
RESPONDER ÀS NECESSIDADES
DE PELE? Não é tanto o nível de naturalidade que infl uencia a efi cácia, mas sim a formulação dos ingredientes. A efi cácia dos ingredientes naturais pode ser melhorada quando os mesmos são refi nados através da ciência. Saiba mais em www.orifl ame.pt/beautyedit
NATURAL E ORGÂNICO
É SEMPRE MELHOR?Ingredientes naturais e orgânicos podem ser melhores, pela sua natureza delicada. No entanto, é necessária uma ampla experiência para preservar, formular e extrair o que de melhor estes ingredientes têm. Assim, fórmulas sintéticas também são seguras. O processo, a experiência no desenvolvimento de fórmulas e o profundo conhecimento dos ingredientes é que determinam a qualidade e segurança do produto fi nal.
ANTIENVELHECIMENTO PÁGS. 41–49 | OPTIMALS PÁGS. 50–54 | PELE JOVEM PÁG. 55 | NATUREZA PÁGS. 56–59
NÓS CUIDAMOS DA NOSSA
BELEZA, NATURALMENTE. A Orifl ame tem sido pioneira no desenvolvimento de fórmulas naturais desde 1967. Desde então, esforçamo-nos por trabalhar, respeitando o meio ambiente – desde ingredientes obtidos eticamente à redução de desperdício e poluição.
41
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
� Leite de Limpeza Multiações Time Reversing SkinGenist™150 ml.
25261 €20,00 €12,95
� Creme de Noite Time Reversing SkinGenist™50 ml.
24184 €35,00 €22,95
� Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing SkinGenist™50 ml.
24181 €35,00 €22,95
CREME DE NOITE
CREME DE DIA
Mantém a pele preenchida e com
elasticidade, que irradia vitalidade e juventude. SPF 15.
A textura luxuosa nutre, atenua as
rugas e estimula a resiliência da pele.
MULTILIMPEZAUm maravilhoso leite de limpeza para pele
madura
Descubra o Potencial de Juventude nos seus Genes
�
�
�
ELIXIR DA JUVENTUDE: GENISTEINSOY
A nossa fórmula SkinGenist™ com GenisteinSOY – um nutriente antienvelhecimento de qualidade superior, derivado da Soja, que atua a nível genético. Colocado em partículas, para chegar às camadas mais profundas da pele, ajuda a recuperar o brilho, irmeza, elasticidade e tez da pele, para uma pele mais jovem!
45+Para pele madura
42
Leite de Limpeza Suavizante NovAge200 ml.
32597 €24,00 €16,95
Sérum Concentrado Lifting Ultimate Lift NovAge30 ml.
31543 €53,00
Creme de Olhos Advanced Lifting Ultimate Lift NovAge15 ml.
31542 €30,00
Creme de Noite Lifting & Contouring Ultimate Lift NovAge50 ml.
31541 €42,00 €29,95
Creme de Dia Advanced Lifting com SPF15 Ultimate Lift NovAge50 ml.
31540 €42,00
Loção Tonifi cante e Suavizante NovAge200 ml.
32742 €24,00
PASSO 1: LIMPARRemover a maquilhagem, as células mortas e outras impurezas permite que os produtos sejam mais bem absorvidos e apresentem melhores resultados. O Leite de Limpeza Suavizante e a Loção Tonifi cante e Suavizante NovAge deixam a pele limpa, profundamente nutrida e hidratada.
PASSO 3: POTENCIARO Sérum Concentrado Lifting Ultimate Lift NovAge foi criado para fornecer uma elevada concentração de tecnologias de forma efi caz, bem como potenciar o efeito do seu creme de dia e de noite.
PASSO 4: HIDRATARO Creme de Dia Advanced Lifting Ultimate Lift NovAge contém SPF 15 para ajudar a proteger a pele contra os danos solares durante o dia, enquanto o Creme de Noite Lifting & Contouring Ultimate Lift NovAge confere às células em descanso uma nutrição extraprofunda enquanto dorme.
PASSO 2: OLHOSA pele do contorno dos olhos é delicada e necessita de cuidados especiais. O Creme de Olhos Advanced Lifting Ultimate Lift NovAge foi especialmente formulado para potenciar estas poderosas tecnologias a esta zona delicada.
Todos os passos são importantes!
2 MINUTOS vezes por dia
* Clin
icam
ente
co
mpr
ovad
o co
mpa
rand
o a
utili
zaçã
o de
um
a lim
peza
e o
cre
me
de d
ia N
ovA
ge c
om
a u
tiliz
ação
da
rotin
a N
ovA
ge c
om
plet
a pa
ra T
rue
Perf
ectio
n,
Eco
llage
n e
Ulti
mat
e Li
ft
AO UTILIZAR A ROTINA DIÁRIA DE CUIDADOS DO ROSTO NOVAGE, OBTERÁ PELO MENOS 7X MELHORES RESULTADOS*
43
Recomendado para 40+
Conjunto Ultimate Lift NovAgeCriado para recuperar a elasticidade da pele, para um rosto tonifi cado e esculpido. Conjunto de cuidados do rosto "advanced performing", que inclui limpeza, tónico, creme de olhos e cremes de dia e de noite, para obter os máximos resultados. Contém 6 produtos de tamanho standard.
28968 €215,00 €129,00
70% MAIS ELASTICIDADE
EM 12 SEMANAS**
CLINICAMENTE
COMPROVADO
Maximize o potencial de tonifi cação da sua pele em, pelo menos, 7 vezes, com a Rotina de Cuidados do Rosto Antievelhecimento Orifl ame e com o Conjunto de Cuidados do Rosto Ultimate Lift NovAge. Uma rotina em que cada passo representa a preparação perfeita para o passo seguinte e cada produto é formulado para atuar em sinergia com os outros para um efeito mais otimizado. São apenas necessários quatro passos simples, com seis produtos, durante apenas dois minutos, de manhã e à noite.
ADQUIRA A SUA ROTINA DE CUIDADOS DO ROSTO
COM 40% DESCONTO
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
PARA UM ROSTO MAIS FIRME E ESCULPIDO, COM MENOS RUGAS VISÍVEIS
Patente Nº: EP11797020
O Conjunto Ultimate Lift foi eleito produto do ano pelos consumidoresG R A N D E P R É M I O D A
INOVAÇÃO 2016
* * Testado clinicamente em 34 mulheres durante 12 semanas
44
Todos os passos são importantes!
2 MINUTOS vezes por dia
Creme de Noite Antirrugas Ecollagen NovAge50 ml.
31545 €35,00
Creme de Dia Antirrugas com SPF 15 Ecollagen NovAge50 ml.
31544 €35,00
Gel/Espuma de Limpeza NovAge200 ml.
32596 €19,00
Sérum Antirrugas Ecollagen NovAge30 ml.
31547 €42,00 €29,95
Creme de Olhos Antirrugas Ecollagen NovAge15 ml.
31546 €26,00 €19,95
Tónico Renewing NovAge200 ml.
32128 €19,00 €12,95
PASSO 1: LIMPAR
PASSO 2: OLHOS
Passo 4: HIDRATAR
PASSO 3: POTENCIAR
Com as pontas dos dedos, massaje suavemente o rosto com a limpeza em gel, para remover a maquilhagem e deixar a pele revigorada e renovada. Depois de enxaguar, passe o tónico sobre o rosto com um disco de algodão.
Aplique o creme de olhos de manhã e à noite na pele limpa. Massaje suavemente na zona do osso orbital com a esfera.
Aplique o sérum na pele depois de limpa, antes de aplicar o seu Creme de Dia ou de Noite. Utilizar 2-3 vezes por semana, ou todos os dias para um cuidado intensivo.
De manhã, aplique o creme de dia em todo o rosto para hidratar e proteger a pele. Use o creme de noite antes de se deitar para nutrir e regenerar a pele.
* Clin
icam
ente
co
mpr
ovad
o co
mpa
rand
o a
utili
zaçã
o de
um
a lim
peza
e o
cre
me
de d
ia N
ovA
ge c
om
a u
tiliz
ação
da
rotin
a N
ovA
ge c
om
plet
a pa
ra T
rue
Perf
ectio
n,
Eco
llage
n e
Ulti
mat
e Li
ft
AO UTILIZAR A ROTINA DIÁRIA DE CUIDADOS DO ROSTO NOVAGE, OBTERÁ PELO MENOS 7X MELHORES RESULTADOS*
45
Recomendado para 30+
Conjunto Ecollagen NovAgeConjunto de cuidados do rosto "advanced performing", que corrige as rugas e uniformiza o tom e a textura da pele. Potenciado pela Tecnologia Tripeptídica e pelo extrato de Células Estaminais Vegetais de Solanaceae. Limpeza, tónico, creme de olhos, sérum e cremes de dia e de noite. Contém 6 produtos de tamanho standard.
28971 €176,00 €99,00
* *Testado clinicamente em 31 mulheres durante 12 semanas
33% MENOS RUGAS EM 12 SEMANAS**
CLINICAMENTE COMPROVADO
A Tecnologia Tripeptídica patenteada estimula a síntese do colagénio de forma a restruturar a matriz extracelular e preencher as rugas desde o interior. O extrato de Células Estaminais Vegetais de Solanaceae estimula a síntese do colagénio e protege a integridade da rede de colagénio da pele, neutralizando as enzimas que causam a sua degradação. O Complexto Triple Perfect, presente no Sérum Antirrugas, esfolia as células mortas e promove a renovação celular.
Patente Nº SE531484
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
ADQUIRA A SUA ROTINA DE CUIDADOS DO ROSTO COM+ DE 40% DESCONTO
PARA UMA TEZ SUAVE E SEM RUGAS
46
Iluminador de Olhos Refrescante True Perfection NovAge15 ml.
31981 €21,00
Sérum Miracle Perfecting True Perfection NovAge30 ml.
31979 €35,00 €24,95
Gel/Espuma de Limpeza NovAge200 ml.
32596 €19,00
Tónico Renewing NovAge200 ml.
32128 €19,00 €12,95
Todos os passos são importantes!
Creme de Dia Hidratante Perfecting True Perfection NovAge50 ml.
31978 €30,00 €19,95
Cuidado de Noite Renewing True Perfection NovAge50 ml.
31980 €30,00
Use o tónico e a limpeza em gel para permitir que os ingredientes penetrem na pele. Massaje suavemente na pele com as pontas dos dedos e enxague bem com água limpa, depois passe o tónico no rosto com um disco de algodão.
Aplique de manhã e à noite antes do creme de rosto. Massaje a zona de contorno dos olhos com a esfera. Evite o contacto direto com os olhos.
Basta aplicar uma gota deste supersérum antes dos cremes de dia e de noite para potenciar visivelmente o seu efeito, criando uma tez suave, uma pele mais lisa e radiante.
Aplique um Creme de Dia hidratante de manhã. Continue com o Creme de Noite para hidratar e nutrir a pele durante a noite.
PASSO 1: LIMPAR
PASSO 2: OLHOS
Passo 4: HIDRATAR
PASSO 3: POTENCIAR
2 MINUTOS vezes por dia
* Clin
icam
ente
com
prov
ado
com
para
ndo
a ut
iliza
ção
de u
ma
limpe
za e
o c
rem
e de
dia
N
ovA
ge c
om a
util
izaç
ão d
a ro
tina
Nov
Age
com
plet
a pa
ra T
rue
Perfe
ctio
n, E
colla
gen
e U
ltim
ate
Lift
AO UTILIZAR A ROTINA DIÁRIA DE CUIDADOS DO ROSTO NOVAGE, OBTERÁ PELO MENOS 7X MELHORES RESULTADOS*
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
Conjunto True Perfection NovAgeConjunto de cuidados do rosto advanced performing. Hidrata intensamente, purifi ca e ajuda a aperfeiçoar a pele, para uma tez revigorada e radiante. Potenciado pelos extratos de Albizia julibrissin e de Células Estaminais Vegetais de Açaí. Contém 6 produtos de tamanho standard.
28970 €154,00 €89,00
11X MAIS LUMINOSIDADE**
CLINICAMENTE COMPROVADO
Recomendado para 20+
O Conjunto de Cuidados do Rosto True Perfection foi criado para que lhe seja fácil seguir a Rotina de Cuidados Antienvelhecimento do Rosto Orifl ame e obter os melhores resultados para a sua pele. Da limpeza ao creme de noite, os produtos atuam em sinergia para lhe dar, hoje, a tez saudável, radiante e repousada com que sempre sonhou – e amanhã, ajudá-la a retardar os primeiros sinais de envelhecimento.
ADQUIRA A SUA ROTINA DE CUIDADOS DO ROSTO COM+ DE 40% DESCONTO
47
TEZ HIDRATADA E RADIANTE, COM POROS MINIMIZADOS
**Clinicamente testado em 22 mulheres
Patente pendente Nº WO201304613
48
40+
ROYAL VELVET
Para todos os tipos de pele
45+
TIME REVERSING
Para a pele madura
DIAMOND CELLULAR
40+ Para todos os tipos de pele
� Essência de Dia e de Noite Time Reversing SkinGenist™30 ml.
24217 €40,00
� Creme de Olhos Time Reversing SkinGenist™15 ml.
24665 €26,00
� Creme de Dia Refi rmante com SPF 15 Royal Velvet50 ml.
22424 €30,00
� Creme Refi rmante para Olhos Royal Velvet15 ml.
22815 €24,00
� Bálsamo Suavizante Royal Velvet30 ml.
31318 €25,00
� Cápsulas Instant Smooth Time Reversing SkinGenist™30 unidades
31057 €42,00
apenas para uso externo
� Sérum de Noite Recovery Time Reversing SkinGenist™30 ml.
31308 €40,00
� Limpeza Micellar Diamond Cellular200 ml.
21339 €24,00
� Tratamento de Noite Restaurador Diamond Cellular30 ml.
18437 €42,00
� Creme de Olhos Multi-Perfection Diamond Cellular15 ml.
22419 €28,00
� Creme Anti-Idade Diamond Cellular50 ml.
13659 €42,00
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
49
PELE MADURA COM RUGAS PROFUNDAS?
Um complexo único de peptídeos que recuperam e reestruturam a matriz cutânea para uma pele mais preenchida, menos rugas e contornos do rosto mais defi nidos.
Com as alterações hormonais próprias da idade, a pele frágil do contorno dos olhos perde o seu preenchimento e densidade, resultando no aparecimento de rugas profundas e fl acidez. O NOVO Creme de Olhos Time Reversing Intense SkinGenistII™ estimula os seus Genes de Beleza™ e fi broblastos para redensifi car, recuperar e preencher a pele delicada durante e após a menopausa. GENISTEINSOY E AMINO+
Para pele muito madura
55+
Defesa contra as rugas profundas.
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
Preenche as rugas profundas, redefi ne o contorno dos olhos e recupera a densidade da pele.
O SEGREDO PARA MANTER A SUA BELEZA E ASPETO JOVEM
CREME DE OLHOS
CREME DE DIA
�
�
Sérum Rejuvenescedor para o Rosto e Pescoço Time Reversing Intense SkinGenistII™30 ml.
30836 €40,00
� Creme de Olhos Time Reversing Intense SkinGenistII™Melhora todos os sinais de envelhecimento no contorno dos olhos, no período pós-menopausa. Com Genisteína de SOJA e complexo Amino+, com resultados comprovados na redução das rugas profundas, redefi nição do contorno dos olhos e recuperação da densidade da pele no contorno dos olhos. 15 ml.
24667 €26,00 €17,95
� Creme de Dia com SPF 15 Time Reversing Intense SkinGenistII™A Genisteína de SOJA extrapura, colocada em partículas, atua sobre os Beauty Genes™ (Genes de Beleza) da pele, ajudando-a a manter-se preenchida e com elasticidade, irradiando vitalidade e juventude. O complexo único Amino+ proporciona contornos do rosto mais defi nidos e reduz visivelmente as rugas. 50 ml.
24185 €39,00 €26,95
Creme de Noite Time Reversing Intense SkinGenistII™50 ml.
24188 €39,00
50
� Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Seca/Sensível50 ml.
25194 €22,00 €14,95
� Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Seca/Sensível50 ml.
25195 €22,00 €14,95
� Gel/Espuma de Limpeza para Pele Normal/Mista Optimals200 ml.
25260 €15,00 €9,95
� Tónico Equilibrante para Pele Normal/Mista Optimals200 ml.
26000 €15,00 €9,95
OXYGEN BOOST Para pele seca
e sensivel
OXYGEN BOOST Para pele normal/
mista
� �
� �
51
Disfarça instantaneamente as imperfeições, suavizando a pele e iluminando a tez
30346 Light
30347 Medium
EVEN OUT Todas as idades /
Todos os tipos de pele
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
TOM PERFEITAMENTE UNIFORME EVEN OUT combina o poderoso antioxidante Tecnologia Lingon 50:50™ com ATIVO RUMEX, um extrato vegetal com propriedades aclaradoras da pele. Diminui a produção de melanina, que irá reduzir a formação da pigmentação, ajudando a uniformizar o tom da pele.
Ultra-hidratante, proporciona uma tez magnifi camente uniforme e protege com SPF 30.
Cuidados do rosto em tamanho de viagem que não ocupa espaço na sua mala!ADQUIRA JÁo cojunto de 2 minicremes
CREME DE DIA CREME DE NOITE
LOÇÃO FACIAL
CREME DE ROSTO �
�
�
� Loção Facial com SPF 30 Optimals Even OutUma loção de dia leve e de rápida absorção, que reduz efi cazmente as manchas escuras e ajuda a prevenir a sua formação. SPF 30. 50 ml.
30348 €28,00 €18,95
� Miniconjunto Optimals Even Out Creme de Dia com SPF20 + Creme de NoiteCreme de dia de textura leve e creme de noite nutritivo para atenuar e ajudar a prevenir manchas escuras. Com Lingon 50:50™ e Rumex Active. O creme de dia contém SPF 20 para ajudar a prevenir o escurecimento e proteger contra o envelhecimento prematuro. 2 x 15 ml.
31027 €20,00 €12,95
� Creme de Rosto CC com SPF 20 Optimals Even OutUm creme CC diário 9 em 1 que confere uma cobertura instantânea ao mesmo tempo que reduz e ajuda a prevenir as manchas escuras. SPF 20. 50 ml.
Cada: €28,00 €18,95
52
� Creme de Noite Optimals Smooth OutCreme de noite antienvelhecimento que ajuda a suavizar as rugas e a melhorar a elasticidade da pele. 50 ml.
25204 €26,00 €12,95
� Creme de Dia com SPF 10 Optimals Smooth OutCreme de dia antienvelhecimento, que ajuda a suavizar as rugas e a melhorar a elasticidade da pele. SPF 10. 50 ml.
25205 €26,00 €12,95
� Creme de Olhos Optimals Smooth OutCreme de olhos antienvelhecimento que suaviza as rugas e preenche a pele. 15 ml.
25266 €20,00 €9,95
SMOOTH OUT combina Lingon 50:50™ e MAGNESIUM+ ACTIVE, que ajuda a fortifi car a estrutura da pele e tem a capacidade de regular a hidratação, pelo que a sua pele fi cará mais suave,
fi rme e com um brilho saudável.
SMOOTH OUT Para todos os tipos de pele 40+
APÓS APENAS 2 SEMANAS
RUGAS SUAVIZADAS
E PELE MAIS FIRME* * Avaliação do consumidor realizada em 136 mulheres a usar o creme de dia e o creme de noite durante 2 semanas. 86% notaram uma pele mais fi rme e 79% notaram as rugas suavizadas.
53
CU
ID
AD
OS
D
O R
OS
TO
Rugas suavizadas e pele mais fi rme no
contorno dos olhos
CREME DE OLHOS
SÓ NESTE CATÁLOGO!A SUA ROTINA DE BELEZA PARA UMA PELE
MAIS FIRME E COM MENOS RUGAS
+ DE 50% DESCONTO!
�
�
�
Antienvelhecimento de dia e tratamento
revigorante com SPF 10
CREME DE DIA
Suaviza a pele e recupera a sua elasticidade durante a noite
CREME DE NOITE
54
� Gel Tonifi cante para Abdómen e Peito Optimals Body - Caféina + Cyperus Rotundus125 ml.
31983 €18,00 €9,95
� Loção Suavizante Optimals Body - Óleo de Abacate250 ml.
31312 €14,00 €7,95
� Loção Nutritiva Optimals Body - Óleo de Argão250 ml.
31313 €14,00 €7,95
Loção Hidratante Optimals Body - Nenúfar250 ml.
31311 €14,00
Loção Refi rmante Optimals Body - Peptídeos Botânicos250 ml.
31314 €14,00
Gel Anticelulite Optimals Body - Cafeína + Folha de Lótus150 ml.
31317 €24,00
� Toalhetes Faciais Matifi cantes Optimals Oxygen Boost50 unidades
27670 €8,00
Creme de Olhos Ver para Crer Optimals15 ml.
25264 €20,00
� Creme de Noite Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa 50 ml.
25199 €22,00
� Creme de Dia Optimals Oxygen Boost para Pele Oleosa 50 ml.
25198 €22,00
Pele refrescada e hidratada, sem sinais de oleosidade!
Para pele oleosa OXYGEN BOOST
NECESSIDADE ESPECÍFICA
VER PARA CRER Para todos
os tipos de pele
NECESSIDADE ESPECÍFICA Olhos revigorados, bolsas e olheiras atenuadas
Procura uma solução tonifi cante e refi rmante? Conheça Optimals Body, a gama de cuidados do corpo que une o melhor da ciência e da natureza, em produtos que oferecem resultados visíveis e texturas fantásticas.
�
�
�
� � �
55
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
Utilize a Máscara Facial 1-2 vezes por semana. Deixe atuar durante 5 minutos, enxague com água morna e seque com toques leves.
� Creme Matifi cante Pure SkinAtenua instantaneamente o brilho e previne o aparecimento das borbulhas. 50 ml.
20167 €12,00 €6,95
� Máscara Facial Antipontos Negros de Ação Profunda Pure SkinReduz e previne pontos negros e borbulhas. Com Ácido Salicílico e tecnologia Detect. Use 1-2 vezes por semana. 50 ml.
24202 €10,00 €5,95
Aplique de manhã e à noite na pele limpa e seca, evitando o contacto direto com os olhos.
Tónico para Pontos Negros Pure Skin150 ml.
20166 €13,00
Utilize o Tónico para Pontos Negros para purifi car a pele e fechar os poros.
Esfoliante Facial Pure Skin150 ml.
20194 €13,00
Utilize o Esfoliante Facial para limpar o rosto em profundidade.
Gel SOS Ação Profunda para Borbulhas Pure Skin6 ml.
24752 €11,00
Aplique sempre que necessário diretamente nas borbulhas até desaparecerem.
PELE SAUDÁVEL, FELIZ E SEM BORBULHAS!
�
�
�
ATÉ
40% DESCONTO
Utilize o Esfoliante Facial para remover as impurezas e limpar a pele em profundidade.
� Limpeza Facial Pure SkinLimpa os poros, elimina as impurezas e o excesso de brilho da pele. 150 ml.
20164 €12,00 €6,95
56
� Creme de Dia Antienvelhecimento Love Nature50 ml.
31394 €13,00 €8,95
� Creme de Noite Antienvelhecimento Love Nature50 ml.
31395 €13,00 €8,95
� Creme de Olhos Antienvelhecimento Love Nature15 ml.
31396 €11,00 €7,95
� Óleo Facial com Rosa Selvagem Love Nature25 ml.
30164 €10,00 €6,95
30+ PARA TODOS OS TIPOS DE PELE
ANTIENVELHECIMENTO COM ALFALFA E COENZIMA Q10
PELE SECA TODAS AS IDADES
PEPTÍDEO Q10: Efi caz composto antienvelhecimento, que ajuda a recuperar a pele envelhecida e manter uma aparência jovem.
Creme de Dia com Rosa Selvagem Love Nature50 ml.
30160 €13,00
Creme de Olhos com Rosa Selvagem Love Nature15 ml.
30162 €11,00
Limpeza 2 em 1 com Rosa Selvagem Love Nature150 ml.
30163 €11,00
�
�
�
�
�
Extratos nutritivos e delicados de ROSA
SELVAGEM ajudam a repor o conforto e suavidade da sua pele.
� Creme de Noite com Rosa Selvagem Love Nature50 ml.
30161 €13,00 €8,95
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
Mascara refrescante em gel com pepino
natural para revitalizar a pele mista
Recupere a beleza da sua pele e revigore os seus sentidos com as fantásticas máscaras faciais com magnífi cos extratos naturais. Disponíveis em práticas saquetas individuais, basta escolher a que melhor se adequa ao seu tipo de pele e, de seguida, desfrutar de um cuidado supremo.
Máscara cremosa e nutritiva com aveia natural para suavizar a pele seca
NOVO MARAVILHAS QUE CUIDAM DA SUA PELE
CADA MÁSCARA:
€1,95
MÁSCARA
MÁSCARA
MÁSCARA10 ml.
� 32635 Máscara Facial de Bardana Love
Nature
� 32633 Máscara Facial de Pepino Love
Nature
� 32634 Máscara Facial de Aveia Love
Nature
€4,00
natural para revitalizar natural para revitalizar
�
�
�
�
�
�
57
Máscara de Argila de limpeza, em
saqueta, com bardana para a
pele oleosa
MÁSCARA
58
� Gel de Limpeza com Tea Tree Love Nature150 ml.
30153 €11,00
� Tónico Facial com Tea Tree Love Nature150 ml.
30126 €11,00
� Toalhitas de Limpeza com Tea Tree Love Nature25 unidades
31078 €12,00
� Stick Corretor com Tea Tree Love Nature4 g.
30155 €11,00
� Gel para o Contorno dos Olhos com Aloé Vera Love Nature15 ml.
30143 €11,00
� Gel de Limpeza com Aloé Vera Love Nature150 ml.
30144 €11,00
PELE NORMAL E MISTA
� Gel/Creme com Aloé Vera Love Nature50 ml.
30127 €13,00
TODAS AS IDADES
� Creme Mousse com Framboesa Love Nature50 ml.
31302 €13,00
� Limpeza com Framboesa Love Nature150 ml.
31303 €12,00
TODAS AS IDADES
� Esfoliante Facial com Framboesa Love Nature50 ml.
31304 €9,00
BÁLSAMO DE LÁBIOS
7 g.
� 31077 Bálsamo de Lábios Love
Nature - Framboesa
� 31076 Bálsamo de Lábios Love
Nature - Cereja
� 31075 Bálsamo de Lábios Love
Nature - Morango
Cada: €7,00
PARA OS LÁBIOS
� Tónico com Aloé Vera Love Nature150 ml.
30149 €11,00
� Esfoliante Facial com Aloé Vera Love Nature50 ml.
30150 €8,00
�
�
� �
�
�
�
�
�
� �
�
TODAS AS IDADES TODAS AS IDADES PELE OLEOSA
PELE NORMAL
�
�
�
59
CU
IDA
DO
S D
O R
OS
TO
� Óleo Purifi cante com Tea Tree Love NatureFormulado com óleo essencial e natural de Tea Tree, conhecido pelas suas propriedades antimicrobianas e suavizantes. Ajuda a combater as borbulhas, a purifi car a pele e a reduzir o excesso de sebo que resulta numa pele oleosa. Aplique nos primeiros sinais de borbulhas para ajudar a reduzir a sua aparência, sem secar a pele. Dermatologicamente testado. 10 ml.
33023 €11,00
€6,95
TEA TREE PURIFICANTE
� Loção Facial com Tea Tree Love NatureLoção facial reequilibrante com óleo essencial de Tea Tree que oferece uma hidratação suave para a pele oleosa. 50 ml.
30124 €13,00
€8,95
NOVO
Com óleo essencial natural de Tea Tree, conhecido pelas suas propriedades antimicrobianas e suavizantes
Loção Facial Reequilibrante que normaliza o sebo e
hidratação
A Orifl ame tem sempre como objetivo trabalhar com a Natureza, trazendo-lhe os produtos mais efi cazes, com os mais puros ingredientes.
LOÇÃO FACIAL
ÓLEO PURIFICANTE
TODAS AS IDADES PELE OLEOSA
�
�
60
MAQUILHAGEM E TENDÊNCIAS
THE ONE PÁGS. 61–65, PÁG. 68 | RECRIE O LOOK PÁGS. 66–67 | PURE COLOUR PÁGS. 69 | GIORDANI GOLD PÁGS. 70–75 | VERY ME PÁGS. 76–81
RESPEITO PELOS ANIMAIS
Temos elevados padrões para todos os
materiais que utilizamos. Não utilizamos
quaisquer ingredientes obtidos
diretamente de animais, apenas usamos
subprodutos obtidos de forma humana,
tais como o leite, mel e cera de abelha.
NÓS CUIDAMOS DE
CADA SER VIVO.
Especialmente – mas não só – as espécies
em perigo.
Isto é refl etido em cada produto que comercializamos.
OS NOSSOS ESPECIALISTAS
reunem-se para partilhar opiniões,
conhecimento e ideias, para criarmos
fórmulas de elevada efi cácia, inspiradas na natureza, assegurando assim uma utilização
ideal de tecnologias e ingredientes.
MAQUILHAGEM E TENDÊNCIAS
31557Onyx Black
31558Midnight
Blue
31559Amazon Green
31560Deep Plum
61
315
58 M
idni
ght
Blu
e
3155
7 O
nyx
Blac
k
�
�
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
� Lápis de Olhos High Impact The ONE0,3 g.
€12,00
€6,95
BICO RETRÁTIL nunca necessita de ser AFIADO
Cor intensa numa só passagem*
Não é necessário afi ar
Traço preciso, não esbate*
Aplicação suave e aveludada
* Testado num painel de 74 mulheres
� Gel Suavizante para Pestanas e Sobrancelhas The ONE8 ml.
31490 €13,00
€7,95
APLICADOR COM DOIS
LADOS – cerdas curtas para as sobrancelhas e
cerdas longas para as pestanas
Com COMPLEXO
LASH REVIVE para fortalecer
as pestanas e sobrancelhas e estimular a sua
vitalidade
PRONTA PARAARRASAR?
ATÉ 40%
DESCONTO
INTENSIDADE AO LONGO DE TODO O DIA
221 30597
Fair Nude
30596Porcelain
30598Nude Pink
30599Light Ivory
30600Natural Beige
30601Olive Beige
30615Fair Light
30616Nude Pink
30617Nude Beige
32283Vanilla
32284Porcelain
32285Natural
Rose
32286Natural Nude
32287Light Ivory
32288Natural Beige
62
� Bases de Cor IlluSkin The ONEBase de cor leve e ultrarrefl etora, sem óleo, que confere à pele um brilho radiante. Aperfeiçoa e ilumina com a Tecnologia HaloLight. 30 ml.
€17,00 €9,95
� Base de Cor Everlasting Extreme com SPF 30 The ONECobertura total e natural que dura 25 horas, com proteção SPF 30. Fórmula que não transfere e é resistente à água e ao suor*. O Complexo SkinRenew revitaliza, renova e protege a pele. Dermatologicamente testado. 30 ml.
€17,00 €9,95
� Corretores IlluSkin The ONECorretor com Tecnologia HaloLight™, que difunde a luz, proporcionando um aspeto radiante, além de minimizar as imperfeições. Fórmula leve, não gordurosa. 10 ml.
€12,00 €6,95
BASE DE COR CORRETOR Se as borbulhas ainda estiverem visíveis através da base de cor, aplique o corretor, com pequenos pontos sobre a área afetada e esbatendo suavemente.
Aplique a Base de Cor IlluSkin moderadamente para um look natural. Opte pela Base de Cor Everlasting para uma cobertura total resistente à água.
Cobertura total, mas natural e confortável*
*Testado pelos consumidores
A Base de Cor, com uma textura LEVE e acetinada, permite revelar a sua beleza natural
Corretor ILUMINA a
zona debaixo dos olhos
e atenua os papos**
** Testado em 104 mulheres
À prova de água, com proteção SPF 30
�
�
�
33 31600 Medium
31598 Translucent
31599 Light
31600 Medium Medium
Conheça a vasta gama de pincéis de maquilhagem nas páginas 132-133!
31599 L
ight
31598 Translucent
63
� Pó Solto The ONEFixa perfeitamente a maquilhagem para um look acabado de fazer que perdura*. Fórmula fl exível para um acabamento fresco e mate, que não acumula nas linhas de expressão*. 7 g.
€17,00 €9,95
O pó suave e fl exível fi xa a maquilhagem sem marcar as linhas fi nas e mantém a pele perfeita ao longo do dia. Basta escolher o tom perfeito para si.
PÓ SOLTO
TEZ
PERFEITA Faça da pele perfeita um ponto essencial todos os dias com os produtos The ONE!
ACABAMENTO MATE PERFEITO
durante todo o dia*
*Testado num painel de 61 mulheres. Pó usado
sobre base de cor.
�
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
30656Pink
Mayfl ower
30658Garnet
Attraction
30661Clover Haze
30663Mysterious
Pink
30664Cranberry
Blush
30665Warm Peach
30666Coral
Charisma
30667Sweet
Tangerine
30668Coral Ideal
30671Red
Passion
30672Irresistible
Red
30673Red Haute Couture
30675VIP
Beige
30676Chic In Taupe
30677Warm Nude
30679Vintage Rose
30682Red
Copper
30669Red
Devotion
31653Rose
Parfait
31654Fuchsia Toffee
31655Succulent
Pink
31656Taupe Delight
31657Coral Creme
31658Wrapped
in Red
31651Melted
Caramel
31652Rosewood
Matte
30430 Lustrous
Nude
30431 Pink
Hypnotic
30432 Rosewood
Gloss
30433 Pink
Dazzle
30434 Glistening
Rose
30435 Vibrant Blush
30436 Clover Haze
30437 Violet Shine
30438 Raspberry
Sorbet
30439 Brilliant Fuchsia
30440 Glazed Currant
30441 Red
Ovation
30442 Trendy Berry
30443 Sexy Plum
30444 Cocoa Burst
30
43
8 R
aspb
erry
Sor
bet
30671 Red Passion
31651 Melted Caramel
64
� Batom Power Shine The ONE1,7 g.
€13,00
€5,95
� Batom 5 em 1 Colour Stylist The ONE4 g.
€12,00
€5,95
� Batom Cremoso 5 em 1 Colour Stylist The ONE4 g.
€12,00
€5,95
Enriquecidos com nutritiva MANGA e MANTEIGA DE KARITÉ para lábios suaves como seda
Infundido com ÓLEOS DE JOJOBA & ABACATE hidratantepara conforto e hidratação superior
Com Pérolas MetaShine ultrarrefl etoras, para um brilho mais intenso e um efeito cintilante.
BRILHO PERLADO
ACABAMENTO LUMINOSO
SEMIMATE CREMOSO �
�
�
30656Pink
Mayfl ower
30667Sweet
Tangerine
30671Red
Passion
30675VIP
Beige
65
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
OS MELHORES BATONS PARA
LÁBIOS ATRAENTES!
+ DE
50% DESCONTO
1
66
re crie o
LOOK
� Champô Mais Volume HairX250 ml.
26670 €8,00 €5,95 � Laca Styling Mais Volume HairX200 ml.
31091 €15,00 €9,95
Para caracóis fabulosos, com volume e movimento, utilize o Champô Mais Volume HairX, de seguida seque o cabelo com secador e escova redonda e fi xe o penteado com laca.
VOLUME INSTANTÂNEO
Há décadas que padrões “indienne” simbolizam o espírito moderno de Provença, França. Esta estação, a riqueza destes requintados designs "paisley" adicionam cor e elegância ao vestuário e acessórios de estilo retro captam a essência do verão.
�
�
VERÃO "INDIENNE"
3
2
67
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
� Saco Midori SummerPerfeito para a cidade ou para a praia, este saco, em poliéster acetinado, exibe um deslumbrante design "paisley" e duas alças em imitação de pele. Dimensões: 29 x 29 x 33 cm.
28989 €19,95
FLOR DE LARANJEIRA
TORANJA ROSA
VETIVER
BOUQUET FLORAL
� Eau de Toilette VivacityCheia de vida e de alegria, a Eau de Toilette Vivacity, com o seu aroma fl oral, é a essência da mulher espontânea e independente. 50 ml.
25401 €29,00 €19,95
� Loção Corporal Perfumada VivacityVibrante e alegre, o aroma estimulante de Vivacity é agora seu, numa loção de corpo com uma fórmula nova e intensa. 150 ml.
31725 €10,00 €6,95
PARA UM VERÃO INESQUECÍVEL... Desfrute de cada momento do verão com este
aroma fl oral alegre e carismático – o aroma de fl or de laranjeira é ideal para quem vive a vida ao máximo – como você!
�
�
�
30520 Tiramisu
30523 Strawberry
Cream
30526Rose
Diamond
30524 Lilac Silk
30527Night
Orchid
30525 Mulberry
Mauve
30533Cherry
Chic
30522 Ballerina
Rose
30534Cappuccino
30530London
Red
30531Ruby Rouge
30969 Black Pearl
30970 Bronzed Brown
30971 Silver Grey
30972 Rose Taupe
30973 Pink
Mauve
30974 Midnight Purple
30975 Denim Blue
30976 Forest Green
30977 Pink Glow
30978Shimmer
Rose
30979Luminous
Peach
31594Fair
31595Light
31596 Medium
31168Deep Beige
31166Light Nude
31167 Fair
Beige
31158Nude
Porcelain
31159Nude Beige
31160Porcelain
31161Fair
Nude
31165Mahogany
31162Nude Pink
31163Natural Beige
31164Light Ivory
31194Amethyst
Rock
30528Fuchsia Allure
30744Beige Pearl
30745 Rose Gold
30746 Golden Brown
30747 Olive Green
30748 Petroleum
Shine
30749 Deep Indigo
30750 Intense Plum
30751Shimmering
Steel
31433Nude Rose
31434Spicy Nude
31435Perfect
Pink
31436Clover Haze
31437Vibrant
Pink
31438Coral Ideal
31439Real Red
31440Smoke
Red
30475Black
30476Brown
30478Grey
30477Blue
30628 Nude
Refl ection
30629 Rose
Glacier
30631 Soft
Coral
30632Iridescent
Blush
30635 Plum
Dimension
31189Intense Black
68
Vernizes Longa Duração The ONEVernizes de alta cobertura de longa duração, nos mais recentes tons. Com Tecnologia Expert Gel para uma cobertura uniforme e uma cor resistente ao desvanecimento e quebra. 8 ml.
€12,00 €7,95
Blush IlluSkin The ONE4 g.
€14,00
Creme BB The ONE30 ml.
€15,00
Duos de Sombras de Olhos Colour Match The ONE2 g.
€15,00
Brilhos de Lábios Power Shine The ONE5 ml.
€13,00
Corretor Everlasting The ONE10 ml.
€12,00
Base de Cor EverLasting The ONE30 ml.
€17,00
Delineador de Lábios Colour Stylist The ONE0,3 g.
€11,00
Eyeliner em Caneta The ONE0,8 ml.
€12,00
Máscara de Pestanas Double Effect The ONEUma máscara, dois efeitos! Escolha entre umas pestanas compridas e defi nidas ou máximo volume. Fórmula que não esborrata e que dura todo o dia*. 8 ml.
€16,00 €9,95
Sombras de Olhos em Creme Colour Impact The ONE4 g.
€13,00
*Testado num painel de 99 mulheres
THE ONE
22589 Champagne Pearl 22591 Taupe Metal
26664 Sheer Lavender
22590 Pink Shimmer
22596 Asphalt Black
23869 Earthy Brown
22595 Sparkling Forest 23867 Shimmering White
26665 Copper Plum
26665 C
opper Plum
26663 Light Blue 26664 Sheer Lavender
69
Sombras de Olhos Pure ColourSombras de olhos em cores irresistíveis, quer sejam mate ou com um brilho suave. 1,5 g.
€10,00
€5,95
+ DE
40% DESCONTO
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
23868 Pearly Gold
22592 Silver Grey
26663 Light Blue
32252Light
32254Medium
30422Porcelain
31808Light
32057Translucent
31809Natural
70
Cobertura
Perfeita
Faça da pele perfeita a base para o seu look sofi sticado com a ajuda da nossa gama elegante de maquilhagem Giordani Gold. Perfeição garantida, do início ao fi m.
– pura elegância –
Corretor Iluminador Giordani GoldIlumina instantaneamente e revigora, com o Corretor Iluminador. Corretor em caneta com sedosa textura líquida, para uma iluminação precisa. Disfarça os sinais de fadiga, com um toque de brilho, para um look repousado e revigorado*. 2,7 ml.
€17,00 €11,95
Base de Cor Invisible Touch Giordani GoldUma base de cor ultraleve, para um acabamento nude natural. Com Sistema de Hidratação, para uma hidratação essencial que ajuda a prevenir as linhas fi nas. 30 ml.
€24,00 €15,95
Pó Compacto Sheer Giordani GoldPó compacto enriquecido com minerais para um luminosidade radiante. Cobertura média a leve, SPF 15. 9 g.
€25,00 €16,95
A M
od
elo
est
á a
usa
r: C
rem
e C
C c
om S
PF 3
5 G
iord
ani G
old
3098
9 N
atur
al, P
érol
as B
ronz
ing
Gio
rdan
i Gol
d 32
082
Nat
ural
Bron
ze.
*Testado pelos consumidores
32081Natural Radiance
32082Natural Bronze
32083Natural Peach
32084Dark
Bronze
30988 Light
30989 Natural
30
98
9 N
atur
al
32082 Nat
ural
Bron
ze
32081 Natural Radiance
71
Pérolas multifunções que podem ser utilizadas como blush, para dar um efeito delicadamente bronzeado e para iluminar as maçãs do rosto, ao rosto e ao decote.
� Creme CC com SPF 35 Giordani GoldSolução de maquilhagem/cuidados do rosto tudo em um, com uma textura leve e uma cobertura média e duradoura. Com a patenteada Tecnologia Branqueadora e Antienvelhecimento para melhorar o tom de pele e sua luminosidade. SPF 35. Filtros UVA/UVB. 40 ml.
€23,00 €11,95
� Pérolas Bronzing Giordani GoldPérolas multicolores que conferem à pele um aspeto bronzeado, ligeira luminosidade e um toque de cor saudável. As contas moldadas à mão são enriquecidas com um Complexo Mineral para um toque suave de conforto e brilho subtil. 25 g.
€30,00 €19,95
Magnífi co creme com cor antienvelhecimento que protege e aperfeiçoa a pele. Com SPF 35 e fi ltros anti UVA/UVB
�
�
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
32317Nude Rose
32318Pink
Touch
32319Fresh Pink
32320Perfect Peach
32321Orange Coral
32322Violet Pink
32323Bright Berry
32324Dusky Rose
32325Forever
Red
32326Dark
Burgundy
72
Não há nada mais cativante, por isso certifi que-se que está equipada com o que precisa para enaltecer as suas
pálpebras e pestanas.
O fascínio dos olhos
intensos – opulência sem igual –
Batom Iconic Mate com SPF 12 Giordani Gold Batom cremoso e sumptuousamente rico, de acabamento mate para intensidade arrojada e cobertura total. Com Óleo de Argão para conforto duradouro ao longo de todo o dia*. SPF 12. 4 g.
€17,00 €11,95
Cor com alta cobertura e de longa duração, com uma textura ultrassuave e cremosa
*Te
stado
pel
os c
onsu
mid
ores
32
32
4 D
usky
Ro
se
32
32
5 F
ore
ver
Red
32
32
3 B
righ
t B
erry
32318 Pink Touch
32250Black
31151Black
31430Blonde
31431Brown
73
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
� Eyeliner Calligraphy Giordani Gold0,8 ml.
€16,00 €9,95
� Gel Modelador de Sobrancelhas Giordani Gold4 ml.
€11,00 €7,95
� Eyeliner Líquido Giordani Gold4 ml.
€15,00 €9,95
� Máscara de Pestanas Luscious Volume Giordani Gold8 ml.
€18,00 €11,95
Gel leve com cor, que controla e defi ne as
sobrancelhas para um look natural e perfeito
Eyeliner líquido intenso, com fantástica precisão e acabamento que não esbate.**
**Testado pelos consumidores Ponta especial para uma defi nição suprema
Fórmula com Sistema Lash Enhancing que nutre e reforça as pestanas para ajudar a reduzir a sua queda*.
*Com base em estudos clínicos e in vitro do ingrediente
30772Black
DEFINIÇÃO IRRESISTÍVEL VOLUME À PRIMEIRA VISTA
CRIE SOBRANCELHAS
BONITAS
OLHOS PERFEITAMENTE EMOLDURADOS
�
�
�
�
A M
od
elo
est
á a
usa
r: E
yelin
er L
íqui
do G
iord
ani G
old
3225
0 Bl
ack,
Más
cara
de
Pest
anas
Lus
cious
Vol
ume
Gio
rdan
i Gol
d 31
151
Blac
k.
30556Natural
31401Black
31402Brown
31403Charcoal
Grey
31404Midnight
Blue 30445 Satin Beige
30455 Red
Fatale
30450 Peach Pink
30451 Lucent Pink
30456 Muted Plum
30446 Creamy Nude
30453 Fuchsia Divine
30448 Pearly Pink
30458 Copper Shine
30449 Rose Petal
30454 True Red
30459 Cherry Love
30447 Pink
Nude
30452 Raspberry
Blush
30457 Lavender
Lustre
26895Light Ivory
26896Rose Ivory
26897Natural Beige
32066Bianca Nude
32070Gentle Lilac
32067Soft Pink
32071Tempting
Violet
32068Pink
Carat
32072Passionate
Red
32069Tea Rose
32073Noble
Burgundy
27093 Black
32088Light
32089Natural
31381 Nude
31382 Coral
31383 Rose
31384 Pink
31385 Red
31802Porcelain
31803Light Rose
31804Light Ivory
31805Rose Beige
31806Natural Beige
32075Smokey
Grey
32076Divine Brown
32077Radiant Plum
30992Frosted White
30993Gold
Sparkle
30994Shimmering
Grey
30995Crystal Taupe
30996Bronzed Burgundy
32048Light Rose
32049Light Ivory
32050Rose Beige
32051Natural Beige
32047Porcelain
22744Dusky Nude
22746Pink
Secret
22748Rose
Blossom
22749Cerise Pink
22752Warm Coral
31376Beige Suede
31377Pink
Delicacy
31378Frosted
Rose
31379Violet Dawn
31380Red
Attraction
74
Delineador de Lábios Giordani Gold1,6 g.
€15,00
Lápis de Olhos Giordani Gold1,8 g.
€14,00
Batons Jewel Giordani Gold4 g.
€19,00
Batom com SPF 15 Iconic Giordani Gold4 g.
€18,00
Base Mineral de Longa Duração com SPF 15 Giordani Gold30 ml.
€25,00
Base de Cor Compacta com SPF 15 Age Defying Giordani Gold10 g.
€28,00
Pó Solto Invisible Touch Giordani Gold10 g.
€27,00
Base de Cor Age Defying Giordani Gold30 ml.
€25,00
Base para Maquilhagem Perfecting Giordani Gold30 ml.
32058 €21,00
Quarteto de Sombras de Olhos Giordani Gold5,2 g.
€25,00
Verniz Intense Shine Giordani Gold8 ml.
€15,00
Sombra de Olhos em Creme Luminous Giordani Gold4,5 g.
€19,00
Máscara de Pestanas Panorama Giordani Gold - Black8 ml.
27093 €18,00
Pó Compacto Jewel Giordani Gold9 g.
€26,00
GIORDANI GOLD
31813 P
ink
Qua
rtz
31815 Wild Rose
31814 Vibrant Coral
31813 Pink Quartz
31812 Lavender
31811 Sheer Pink
75
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS Lábios
preenchidos– lábios rejuvenescidos –
� Bálsamo de Lábios Rejuvenescedor com SPF 12 Giordani GoldBálsamo de lábios requintado e suavizante com Ácido Hialurónico para preencher, hidratar e refi rmar os lábios. Preenche, hidrata e refi rma os lábios*. Com SPF 12 para proteger a pele delicada dos lábios. 10 ml.
€15,00 €9,95
� Brilho de Lábios Youth Full Giordani GoldBrilho intenso para os lábios com Microesferas de Ácido Hialurónico para lábios mais jovens. 3,5 ml.
€16,00 €9,95
Bálsamos de lábios
rejuvenescedor e intensamente
hidratante.
O SPF 12 protege os
lábios dos danos provocados pelos
raios UV
A M
od
elo
est
á a
usa
r: B
álsa
mo d
e Láb
ios
Reju
venesc
edo
r co
m S
PF
12 G
iord
ani G
old
3241
4 P
ink.
* Testado por 72 mulheres.
Brilho de lábios suavizante e de longa duração
NOVO
Aplicador suave para uma aplicação gentil e precisa
32414Pink
�
�
76
� Bálsamo Colour Mania Very MeCuide dos lábios com cor! Bálsamo hidratante para os labios ligeiramente perlado e com fragrância leve e refrescante. 5 g.
€7,00 €4,95
COR E EFEITO PERLADO
31865Pink
Menthol
31866Orange
Zest
�
318
65 P
ink
Men
tho
l
318
66 O
rang
e Z
est
A Modelo está a usar: Batom Bee Addict Very Me 32692 Honeysuckle pink.
77
O batom que qualquer fã de maquilhagem vai adorar, em 3 NOVOS tons divertidos. Formulado para oferecer a mesma suavidade, nutrição e brilho do que os populares Lip Addict, mas com um irresistível aroma de mel. Estilo
doce de verão!
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
� Batom Bee Addict Very MeO batom perlado, de fácil aderência, que é perfeito para o verão! Proporciona uma cobertura brilhante e é enriquecido com ingredientes suavizantes que nutrem, suavizam e mantém a pele macia. Com um doce aroma de mel. 4 g.
€8,00 €5,95
3269
2 H
one
ysuc
kle
pink
3269
0 H
one
y
32691 R
ose
Flo
wer
�
CONTÉM MEL VERDADEIRO PARA AJUDAR A HIDRATAR
E SUAVIZAR A PELE
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
30427Midnight Blue
30428Simply Black
30429Steel Grey
32567 Chestnut
325
68 D
ark
Taup
e
32566 Satin Alm
ond
78
� Sombra de Olhos Cremosa Very MeIlumine os seus olhos com o toque aveludado desta sombra de olhos fantástica. Suave e fácil de aplicar, o que permite criar um look intenso e dramático sem difi culdade. 1,6 g.
€11,00 €6,95
� Kajal Soft Very MeEste kajal suave e cremoso, com a protetora Vitamina E, adere como seda. Perfeito para delinear a pálpebra superior e inferior. 1 g.
€9,00 €5,95
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
DESLIZA COMO SEDA!
Olhos arrojados que dão nas vistas!
Consiga um look fantástico de dia ou crie um olhar esfumado intenso com estas sombras de olhos de fácil aplicação e nas cores mais quentes da estação!
�
FÁCIL DE ESBATER E APLICAR
30427 Midnight Blue
30428 Simply Black
30429 Steel Grey
31877 Light Smokey
79
� P
ale
ta d
e S
om
bra
s Fo
r Yo
ur E
ye
s O
nly
Lig
ht S
mo
key V
ery M
e4,8 g.
3187
7 €
17,0
0 €9,9
5
�
�
A Modelo está a usar: Sombra de Olhos Cremosa Very Me 32566 Satin Almond, Sombra de Olhos Cremosa Very Me 32567 Chestnut.
M AQ U I L H AG E M E T E N D Ê N C I A S
31892 Clear
20529Light
20530Dark
31892Clear
31893Bronze
30496Extra Light
30497Light
30498Medium
Light
80
� Hidratante com Cor para o Rosto Peach Me Perfect Very Me30 ml.
€9,00 €5,95
� Base Prep Me Perfect Very Me30 ml.
26545 €9,00 €5,95
� Pó Peach Me Perfect Very Me8 g.
€9,00 €5,95
� Bálsamo Just BB Bliss Very Me30 ml.
€10,00 €6,95
A base da perfeição
MANTÉM A MAQUILHAGEM
PERFEITA
DISFARÇA AS IMPERFEIÇÕES
PARA CONTORNO E UM BRILHO SUAVE E
SAUDÁVEL A Modelo está a usar: Hidratante com Cor para o Rosto Peach Me Perfect Very Me 20529 Light, Pó Peach Me Perfect Very Me 31892 Clear.
�
� �
�
+ = =+
+ = =+
+ = =+
325
27 G
rey
325
28 G
reen
327
86 P
urpl
e
325
31 B
lue
325
30 O
rang
e
81
� Verniz Very Me8 ml.
€8,00 €4,95
� Verniz Crusti Very Me8 ml.
€9,00 €5,95
Mostre as suas cores com os mais recentes Vernizes Very Me! Em tons originais para combinar com a sua personalidade, individualidade e para mostrar a sua paixão pela moda!
NOVO EDIÇÃO LIMITADA
ALERTA TENDÊNCIA:
ACABAMENTO TEXTURADO!
Revele as suas cores OS TONS DA
ESTAÇÃO
A Modelo está a usar: Verniz Very Me 32786 Purple, Verniz Crusti Very Me 32531 Blue.
� �
MA
QU
ILH
AG
EM
E T
EN
DÊ
NC
IAS
82
FRAGRÂNCIAS FRAGRÂNCIAS FEMININAS PÁGS. 83–93
CONHEÇA O TRABALHO DOS
MELHORES PERFUMISTAS DO
MUNDO!Uma fragrância é muito mais que um mero acessório: ela retrata o seu estado de espírito, o seu gosto e até o seu estilo de vida. Cada fragrância cria uma impressão e um estilo. Na Orifl ame trabalhamos com os melhores perfumistas do mundo, usamos os ingredientes mais exclusivos para lhe proporcionar fragrâncias que realcem a sua personalidade.
A par e passo das últimas tendências, as fragrâncias Orifl ame são uma fonte de pura inspiração. Os seus caráteres complexos imbuídos de elegância e sofi sticação captam a atenção de mulheres em todo o mundo. Escolha um aroma que lhe confi ra energia e que a coloque no caminho das vitórias e conquistas!
SEMPRE NA
VANGUARDA
NÓS CUIDAMOS DA SUA
IMAGEM! Por isso criámos uma coleção de fragrâncias deliciosas, desenvolvidas pelos melhores perfumistas, com paixão e com os melhores ingredientes.
FRAGRÂNCIAS
83
FR
AG
RÂ
NC
IAS
RASPE SOBRE O FRASCO
� Eau de Parfum PossessIntemporal, efervescente e intensamente sedutora, a Eau de Parfum Possess personifi ca a sensualidade inegável de Cleópatra, cujos poderes de sedução atraíram Marco António. Envolta em tentadoras notas de ylang ylang, esta fragrância sensual e radiante lança um feitiço de sedução, não deixando ninguém indiferente. 50 ml.
30886 €43,00
€29,95
� Creme de Corpo Perfumado Possess250 ml.
31784 €12,00
YLANG YLANG
PATCHOULI DA
INDONÉSIA
ANANÁS
CHIPRE FLORAL FRUTADA
Possua o Coração e a Alma do
Homem da Sua Vida
CREME DE CORPO POSSESS POR APENAS
€5,95
(+ DE 50% DESCONTO)na compra da Eau de Parfum Possess
�
�
84
Eau de Toilette Happydisiac WomanRevigorante fragrância fl oral verde que traz alegria. Nas notas de coração encontra-se o Morango Selvagem, elegantemente restrito pela delicadeza fl oral e de especiarias do Jasmim Egípcio. 50 ml.
31630 €29,00 €19,95
A Felicidade num Frasco Happydisiac
FLORAL FRUTADA
MORANGO SELVAGEM
PERA WILLIAMS
JASMIM EGÍPCIO
85
Eau de Parfum So Fever para ElaUma fragrância sensual que provoca a pele com uma mistura sedutora de Groselha, doce Sândalo e selvagem Flor de Gengibre, envolvendo quem a usa num véu fulgente de calor. Um aroma divertido e sexy que ultrapassa os limites da paixão e da intensidade. 50 ml.
31099 €33,00 €22,95
Traga-o até si
FLOR DE GENGIBRE
GROSELHA SÂNDALO DOCE
ORIENTAL ABAUNILHADA AMADEIRADA
So Fever para Ela
FR
AG
RÂ
NC
IAS
86
� Eau de Parfum Volare50 ml.
30025 €29,00 €19,95
� Deo Roll-on Perfumado Volare50 ml.
32492 €7,00 €4,95
Fresco e delicado, com uma fragrância mais
intensa
Desfrute do aroma das rosas
Volare �
�
FOLHAS DE VIOLETA
FLORAL ROSA VIOLETA
COURO PÉTALAS DE ROSA
NOVO
87
� Deo Roll-On Perfumado Divine50 ml.
32493 €7,00 €4,95
� Creme de Corpo Perfumado Divine250 ml.
31777 €12,00 €7,95
� Eau de Toilette Divine50 ml.
11355 €33,00 €22,95
FR
AG
RÂ
NC
IAS
Divine Prepare-se para deslumbrar
�
�
�
Sensual e perfumado, com uma fragrância mais intensa
FLORAL FRUTADA AMADEIRADA
ÍRIS SÂNDALO FOLHAS DE VIOLETA
NOVO
88
� Eau de Parfum My Red50 ml.
25403 €43,00 €29,95
� Creme de Corpo Perfumado My Red250 ml.
31723 €12,00 €7,95
PÓ DE URUCUM
ARANDO VERMELHO
JASMIM VERMELHO
FLORAL FRUTADA AMADEIRADA
My Red Hipnotizante fascínio
�
�
89
� Spray Desodorizante Love Potion75 ml.
31704 €10,00 €6,95
� Eau de Parfum Love Potion50 ml.
22442 €33,00 €22,95
� Creme de Corpo Perfumado Love Potion250 ml.
31779 €12,00 €7,95
Escapadinha Romântica
Love Potion
FLOR DE CACAU
CHOCOLATE
ORIENTAL FRUTADA ABAUNILHADA
GENGIBRE
FR
AG
RÂ
NC
IAS
�
�
�
90
Eau de Toilette Tenderly Promise50 ml.
31875 €29,00
Parfum Essenza Giordani Gold50 ml.
31816 €57,00
Eau de Parfum Giordani Gold Original50 ml.
32150 €35,00
Eau de Toilette Enigma50 ml.
13850 €33,00
Eau de Parfum Lady Avebury50 ml.
30026 €43,00
Eau de Parfum Amber Elixir50 ml.
11367 €33,00
Eau de Parfum Miss Giordani50 ml.
30399 €33,00
Eau de Toilette Imagination50 ml.
30122 €29,00
Eau de Parfum Divine Idol50 ml.
31297 €33,00
Eau de Toilette Eclat Femme50 ml.
30128 €33,00
Eau de Toilette Midsummer para Ela50 ml.
25395 €29,00
Eau de Toilette Elvie50 ml.
32235 €29,00
� Eau de Parfum VIP Only50 ml.
31998 €29,00
� Eau de Toilette Lucia Starlight50 ml.
30892 €29,00
� Eau de Parfum Giordani White Gold50 ml.
24588 €33,00
ROSA TANGERINA
CHIPRE FRUTADA
PATCHOULI
CHIPRE FRUTADA
PATCHOULI BRANCO
YUZU BORRAGEM
ORIENTAL ABAUNILHADA
FRUTADA
BAUNILHA FLOR DE DATURA
FRAMBOESA
AMADEIRADA FLORAL CEDRO
MUGUET FLORAL FLORES
BRANCAS
FLORAL AMADEIRADA CHIPRE
ORIENTAL CÍTRICA AMADEIRADA
FLORAL AMADEIRADO
FLORAL AMADEIRADA
FLORAL CHIPRE
FLORAL FRUTADA
FLORAL VERDE ALMÍSCAR
FLORAL FRUTADA
FLORAL FRUTADA
ORIENTAL ABAUNILHADA
AMADEIRADA
91
FR
AG
RÂ
NC
IAS
A nossa paixão e fervor pelo mundo das fragrâncias
é tanta que não abdicamos da procura por
ingredientes raros e únicos.
Combinamos os mais raros tesouros com aromas
clássicos, utilizados pelos perfumistas há séculos,
para que possa ter sempre acesso às mais
poderosas e requintadas fragrâncias.
TESOUROS RAROS
E BELOS
�
�
�
CADA:
€19,95
92
� Eau de Toilette Incognito para ElaAtreva-se a fazer a sua jogada neste jogo apaixonante. Faça acelerar o coração do seu amado com o revigorante physalis, o delicado lírio do vale e os sedutores sândalo e praliné. 50 ml.
32538 €25,00 €14,95
�
RASPE SOBRE
O FRASCO
PHYSALIS
FLORAL FRUTADA
LÍRIO DO VALE PRALINÉ
93
� Eau de Toilette Incognito para EleJogue este jogo do amor com esta mistura ousada de notas ácidas e suculentas de physalis, enredadas num coração aromático de folhas de cedro e um rasto sensual de patchouli. 50 ml.
32540 €25,00 €14,95
�
RASPE SOBRE
O FRASCO
ENTRE NESTE JOGO PARA GANHAR
NOVO PHYSALIS FOLHAS
DE CEDRO
PATCHOULI
AROMÁTICA TÓNICA
FR
AG
RÂ
NC
IAS
94
PARA ELE FRAGRÂNCIAS MASCULINAS PÁGS. 95–99
… E UMA MELHOR ENERGIA
Esforçamo-nos continuamente por aumentar a nossa quota em energias renováveis, tornando-nos assim mais efi cientes em termos energéticos. A eletricidade nas nossas instalações de fabrico na Polónia provém de 100% fontes renováveis certifi cadas. Parte da energia usada na nossa nova fábrica Wellness na Índia é proveniente de painéis solares.
PARA UM MUNDO MAIS
FRESCO
Não é segredo que o nosso planeta está em risco devido ao aquecimento do sistema climático. A nossa ambição é reduzir a nossa contribuição para as alterações climáticas, reduzindo as nossas emissões de carbono. O nosso objetivo é reduzir o nosso impacto no que respeita as emissões de carbono para metade até 2020. Desde 2010, já reduzimos as nossas emissões de carbono em 30%.
NÓS CUIDAMOS DO NOSSO
PLANETA
É por isso que o nosso objetivo é que 100% do papel e embalagens que utilizamos seja de fontes certifi cadas credíveis até
2020. E atualmente 93% das embalagens dos nossos produtos é proveniente de fl orestas com certifi cação FSC (Forest Stewardship Council)!
95
Navegue com estilo
� Eau de Toilette Eclat Homme SportNotas subtis de camurça e bergamota refrescante do Sul de França fundem-se em harmonia nesta fragrância cheia de vitalidade e elegância, para o homem que desfruta de cada aspeto da sua vida. 75 ml.
31236 €32,00
€19,95
� Deo Roll-on Antitranspirante Eclat Homme Sport50 ml.
32497 €7,00
AMADEIRADA REFRESCANTE
PIMENTA ROSA
BERGAMOTA CAMURÇA
AGORA COM fragrância mais concentrada
Na compra da Eau de Toilette Eclat Homme Sport, receba o Deo Roll-on Antitranspirante
GRÁTIS**Enviado automaticamente
NOVO
�
�
PA
RA
EL
E
96
AMADEIRADA AQUÁTICA
ÂMBAR CINZENTO
ESPUMA MARINHA
TORANJA
FRUTOS DE ÁGUA
MUSGO DE CARVALHO
SAL MARINHO
� Eau de Toilette Voyager75 ml.
21707 €29,00
� Eau de Toilette Ultimate75 ml.
30095 €32,00
AREIA QUENTE
PIMENTA DE SICHUAN
ÂMBAR-CINZENTO
AMADEIRADA ESPECIARIAS
� Eau de Toilette Happydisiac Man75 ml.
32159 €29,00
LIMA CAVIAR MAÇÃ VERDE MORANGO
AROMÁTICA FRUTADA AMADEIRADA
Eau de Toilette Ascendant Aqua75 ml.
30540 €32,00 €21,95
Eau de Toilette Flamboyant Privé75 ml.
24737 €32,00 €21,95
Uma poderosa expressão de vitalidade
Flamboyant Privé
Ascendant Aqua
Faça parte de um amanhecer apaixonado
AMADEIRADA ESPECIARIAS
TANGERINA CHÁ VERDE MIRRA DA NAMÍBIA
AMADEIRADA REFRESCANTE
97
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
FRAGRÂNCIAS DE SUCESSO
CADA:
€19,95
� �
�
PA
RA
EL
E
98
� GO! Fragrância em Spray Hot & SexyTransforme o amor da sua vida num irresistível Romeu. Fresca na pele, mas quente o sufi ciente para acelerar a pulsação, este spray corporal, com notas intensamente amadeiradas de cypriol e notas quentes de cravinho, madeira guaiac e fava-tonca, para libertar o seu lado selvagem. 150 ml.
31642 €10,00
Eau de Toilette So Fever para Ele75 ml.
31074 €32,00
Eau de Toilette Glacier100 ml.
8150 €24,00
Eau de Toilette Giordani Man Notte75 ml.
31199 €40,00
Eau de Toilette Excite Force75 ml.
31639 €32,00
Eau de Toilette Be the Legend75 ml.
30468 €29,00
Eau de Toilette Eclat Homme75 ml.
30173 €32,00
Eau de Toilette Midsummer para Ele75 ml.
25396 €29,00
Eau de Toilette Architect75 ml.
21559 €40,00
Eau de Toilette Ascendant75 ml.
10919 €32,00
Eau de Toilette Dark Wood Men´s Collection75 ml.
30059 €29,00
Eau de Toilette Citrus Tonic Men's Collection75 ml.
30058 €29,00
Eau de Toilette Possess Man75 ml.
31825 €45,00
AMADEIRADA ESPECIARIAS
MARINHA
FRESCA MASCULINA
ENERGÉTICA
FRESCURA AROMÁTICA
ORIENTAL FOUGERE
VETIVER AMADEIRADA
VETIVER AMADEIRADA
ORIENTAL AMADEIRADA
ORIENTAL CÍTRICA
AMADEIRADA
AMADEIRADA CÍTRICA
AROMÁTICA
AMADEIRADA ESPECIARIAS
ORIENTAL AMADEIRADA
FRUTADA
ORIENTAL FOUGERE
99
� GO! Fragrância em Spray Cool & CharmingGO! Cool & Charming revela o cavalheiro urbano com as suas notas frescas e aromáticas de melão, notas marinhas e o sensual musgo de carvalho. 150 ml.
31641 €10,00
PERFEITOS PARA O HOMEM CONFIANTE
CADA: €5,95
O QUE PREFERE?
�
�
RASPE
SOBRE O
PRODUTO
PA
RA
EL
E
100
CUIDADOS DO CORPO E CAPILARES
ÓLEO DE PALMA
SUSTENTÁVEL – PARA UM
PLANETA MAIS VERDE
A Orifl ame é uma das primeiras empresas a comprometer-se com a compra de 100% do óleo de palma de forma sustentável através de créditos GreenPalm. Em 2013, The World Wild Fund for Nature (WWF) classifi cou-nos com 11 em 12 pontos possíveis, o que nos coloca entre os melhores da nossa indústria.
PARA ÁGUA MAIS LIMPA
Para reduzir as nossas emissões para a água, todos os nossos produtos esfoliantes lançados após 2014 contêm partículas esfoliantes de origem natural. Dois deles foram lançados durante 2015: 31304 Esfoliante Facial com Framboesa Love Nature que contém casca de amêndoa (ver pág. 58), e 31601 Esfoliante Suavizante Milk & Honey Gold com a grânulos esfoliantes de sílica e açúcar (ver págs. 14–15).
CUIDADOS DO CORPO PÁGS. 101, 108–111, 114–115 | CUIDADOS DOS PÉS PÁGS. 102–103 | CUIDADOS CAPILARES PÁGS. 104–107, 112–113 | CUIDADOS ORAIS PÁG. 114
NÓS CUIDAMOS DO
AMBIENTE
É por isso que cientistas ambientais reveem cada ingrediente no nosso portfólio de produtos, avaliando se são naturais, éticos e responsáveis.
101
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S
24 HORAS DE HIDRATAÇÃO
LOÇÃO DE CORPO400 ml.
� 23729 Loção Corporal
para Pele Sensível Happy
Skin
� 23730 Loção Corporal
Hidratante para Pele
Normal/Seca Happy Skin
� 23733 Leite Corporal
Nutritivo para Pele
Extrasseca Happy Skin
Cada: €11,00 CADA: €6,95
SINTA-SE BEM NA SUA PELE
�
�
�
ÓLEO DE LINHAÇA
ajuda a suavizar e
proteger a pele sensível
ÓLEO DE SÉSAMOhidrata e suaviza a pele normal – seca
ÓLEO DE SEMENTES DE ABÓBORA nutre e suaviza a pele extrasseca
400 ml
102
� Escova com Pedra PomesDimensões: 16,5 x 3 x 3,5 cm.
9587 €6,00 €3,95
Creme para Pés Salvation Feet Up Advanced50 ml.
23276 €12,00
� Lima para PésDimensões: 19 x 3,5 x 0,5 cm.
9588 €6,00 €3,95
Spray Antitranspirante 24 H para Pés Odour Control Feet Up Advanced150 ml.
25448 €13,00
Spray de Proteção Antifricção para Pés Feet Up Advanced100 ml.
31681 €11,00
2 em 1: a pedra pomes suaviza as calosidades e as cerdas de
nylon removem as células
mortas.
Para manter os pés saudáveis e bonitos, necessita apenas de duas coisas: uma rotina regular de cuidados dos pés e os nossos produtos Feet Up. Experimente um hoje e descubra como a sua fórmula rica e nutritiva deixa os seus pés refrescados, suaves e mais bonitos do que nunca!
Aplique uma camada generosa para
purifi car, hidratar e suavizar os pés
cansados.
CUIDADOS AVANÇADOS PARA UM CONFORTO SEM IGUAL
MÁSCARA PARA PÉS
� �
�
2015
winner
103
� Creme para Calcanhares Gretados Feet Up Advanced75 ml.
21889 €12,00 €8,95
� Máscara Intensiva para Pés Secos e Cansados Feet Up Advanced100 ml.
22689 €12,00 €8,95
� Esfoliante para Pés 2 em 1 de Ação Profunda Feet Up Advanced100 ml.
23277 €12,00 €8,95
Aplique o esfoliante sobre a pele limpa e deixe atuar 2-3 minutos. Massaje os pés, focando-se nas zonas mais secas. De seguida enxague com água morna para obter uns pés mais suaves e hidratados.
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S Aplique este creme de tratamento duas vezes
por dia para reparar e aliviar os calcanhares gretados - resultados visíveis em apenas 7 dias!
CREME DE PÉS
ESFOLIANTE
PARA PÉS
�
�
TODAS AS FÓRMULAS TÊM AGORA
O ANTIOXIDANTE 6-GINGEROL NUTRE
O COURO CABELUDO PARA UM CABELO BONITO 104
� Densifi cador Capilar Neoforce HairX Advanced150 ml.
31142 €11,00
� Tónico Capilar NeoForce HairX Advanced100 ml.
31141 €14,00
� Champô Neoforce HairX Advanced200 ml.
31140 €10,00 €6,95
CABELO MAIS DENSO EM 3 MESES*
*Autoavaliação de 85 homens e mulheres com cabelo enfraquecido que usaram a gama completa
PARA A QUEDA DE CABELO
�
�
�
UM CABELO BONITO COMEÇA AQUI...
105
�
�
CHAMPÔ O extrato de folha de Baobá prolonga
a coloração
CONDICIONADOROferece uma proteção prolongada da coloração e desembaraça o cabelo
� Condicionador Protetor de Coloração HairXUm condicionador com Extrato de Folhas de Baobá que oferece uma proteção de coloração duradoura e desembaraça o cabelo. 200 ml.
26672 €8,00 €5,95
� Champô Protetor de Coloração HairXUm champô protetor de coloração com Extrato de Folhas de Baobá que limpa delicadamente o cabelo, ao mesmo tempo que o protege e preserva a coloração. 400 ml.
30180 €10,00 €6,95
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S
200% MAIS PROTEÇÃO DA COR*
*Teste instrumental com a gama Protetora de Coloração HairX vs. gama básica
PARA O CABELO COM COLORAÇÃO
TAMANHO JUMBO
400 ml
106
[6-GINGEROL]CUIDADO DO
COURO CABELUDO
� Mousse Styling Mais Volume HairX200 ml.
30550 €15,00
� Laca Styling Fixação Suprema HairX200 ml.
30551 €15,00
� Champô Puro Equilíbrio HairX250 ml.
30064 €8,00
� Condicionador Leave-In Mais Volume HairX150 ml.
26675 €8,00
� Champô Seco Mais Volume HairX150 ml.
26676 €10,00
A versátil escova ventilada ajuda na circulação do ar, o que a torna ideal para secar o cabelo com o secador.
SECAR
� Escova VentiladaC: 23,2 cm x L: 4,5 cm x A: 4 cm.
27133 €8,00 €4,95
CRIAR ONDULAÇÃO
Uma escova redonda que ajuda a conseguir um cabelo ondulado e com um volume deslumbrante.
� Escova RedondaC: 24,5 cm x Diâmetro: 5 cm.
27132 €8,00 €4,95
�
�
� �
� �
�
107
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S
Revitaliza o cabelo fi no e vulnerável. Aplique nas pontas secas.
Ajuda a prevenir o enfraquecimento e secura do cabelo maduro
SÉRUM LEAVE-IN
CONDICIONADOR
O cabelo envelhecido recupera o seu corpo e brilho
CHAMPÔ
� Champô Advanced TimeResist HairX200 ml.
31275 €10,00 €6,95
� Condicionador Advanced TimeResist HairX150 ml.
31393 €10,00 €6,95
� Sérum Advanced TimeResist HairX30 ml.
31276 €15,00 €9,95
CABELO MAIS JOVEM EM APENAS 2 SEMANAS*
*Autoavaliação realizada por 82 mulheres com mais de 40 anos, que usaram o champô, condicionador e sérum
Reverta os sinais de envelhecimento do seu cabelo com o nosso Sistema Renovador e Proteínas de Seda, que combatem:
• SECURA• QUEBRA• PERDA DE BRILHO• ENFRAQUECIMENTO • FRISADO
Aplique nas pontas secas, não enxague.
UTILIZAÇÃO:
�
�
�
108
Sinta a serenidade de um jardim japonês com os aromas frescos de Tsubaki e Chá Branco.
Hidrata e revigora com o aroma de
frutos do Brasil
ÚLT
IMA
APR
ESEN
TAÇ
ÃO
Hidratante e aromático, com notas de lavanda e baunilha
GEL DE DUCHE
GEL DE DUCHE GEL DE DUCHE
�
�
�
ÚLTIMA APRESENTAÇÃO
109
GEL DE DUCHE
250 ml.
� 30069 Gel de Duche Discover
Brazilian Passion
� 30075 Gel de Duche Discover
Parisian Delight
€7,00
Cada: €4,95 � 32638 Gel de Duche Discover
Japanese Ceremony
€8,00
€4,95
SABONETE
90 g.
� 30070 Sabonete Discover
Brazilian Passion
� 30076 Sabonete Discover
Parisian Delight
� 32640 Sabonete Discover
Japanese Ceremony
€3,00
Cada: €1,95
UM REVIGORANTE INÍCIO
TODOS OS DIAS!
Na compra de qualquer gel de duche destas páginas, receberá o sabonete* correspondente
GRÁTIS*Enviado automaticamente
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S C
UID
AD
OS
DO
CO
RP
O E
CA
PIL
AR
ES
� � �
110
� Gel de Duche Discover Miami Spirit250 ml.
30132 €7,00
� Sabonete Discover Miami Spirit90 g.
30133 €3,00
� Esfoliante Corporal Discover Miami Spirit200 ml.
30134 €8,00
A Líchia é um fruto suculento que cresce em abundância no sul da Florida. Este fruto
delicado tem um aroma fl oral doce.
AROMA DE ZIMBROO zimbro é uma planta proveniente
da Islândia, com uma aromática fragrância a pinho.
� Sabonete Discover Icelandic Purity90 g.
31253 €3,00
� Sabonete Líquido de Mãos Discover Icelandic Purity300 ml.
31254 €8,00
A esponja esfoliante suaviza delicadamente a pele
ESPONJA DE BANHO
TANZANIAN GRACE
� Gel de Duche Discover Parisian Delight - Tamanho Jumbo750 ml.
30743 €12,00 €8,95
� Gel de Duche Discover Icelandic Purity - Jumbo750 ml.
31672 €12,00 €8,95
� Esponja de Banho HolidayDimensões: 10 x 10 cm.
28734 €4,00 €2,95
EDIÇÃO LIMITADA
ICELANDIC PURITY MIAMI SPIRIT
750 ml
PARISIAN DELIGHT
Viaje para o sul de Paris e verá que é difícil não fi car deslumbrado com a cor magnífi ca
e o aroma da LAVANDA em plena fl or.
�
�
�
�
�
� �
�
<?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?><text><artworkText><regular>Removes make-up and impurities without drying out the skin</regular></artworkText></text><?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?><text><artworkText><regular>Removes make-up and impurities without drying out the skin</regular></artworkText></text><?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?><text><artworkText><regular>Removes make-up and impurities without drying out the skin</regular></artworkText></text><?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?><text><artworkText><regular>Removes make-up and impurities without drying out the skin</regular></artworkText></text><?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?><text><artworkText><regular>Removes make-up and impurities without drying out the skin</regular></artworkText></text><?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?><text><artworkText><regular>Removes make-up and impurities without drying out the skin</regular></artworkText></text><?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?><text><artworkText><regular>Removes make-up and impurities without drying out the skin</regular></artworkText></text><?xml version=”1.0” encoding=”UTF-8”?><text><artworkText><regular>Removes make-up and impurities without drying out the skin</regular></artworkText></text>
111
� Gel de Duche para Homem Discover Brazilian Adventure 250 ml.
30071 €7,00
€4,95
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S
� Gel de Duche Discover Japanese Wisdom250 ml.
32639 €8,00
€4,95
DISCOVER PARA ELE
Transporte-se com o aroma
sedutor do efervescente
guaraná, cidreira verde e base de
almíscar.
Viva a sensação pacífi ca e enriquecedora das paisagens magnífi cas do Japão, com os aromas frescos e cítricos da Madeira de Hinoki e do Yuzu.
GEL DE DUCHE
GEL DE DUCHE
� �
ATÉ
35% DESCONTO
112
URTIGA E LIMÃO
Champô para Cabelo Oleoso com Urtiga e Limão Nature Secrets400 ml.
23708 €8,00
Condicionador para Cabelo Normal com Flor de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets250 ml.
25350 €6,00
Tratamento Leave-in para Cabelo Normal com Flor de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets150 ml.
25352 €8,00
Condicionador para Cabelos Pintados com Óleo de Amêndoas e Morango Nature Secrets250 ml.
30358 €6,00
Máscara para Cabelos Pintados com Óleo de Amêndoas e Morango Nature Secrets150 ml.
30360 €7,00
AMÊNDOA E MORANGO
FLOR DE SABUGUEIRO E MAÇÃ
Champô para Cabelos Pintados com Óleo de Amêndoas e Morango Nature Secrets250 ml.
30357 €6,00 €2,95
PARA QUEM SONHA COM UM CABELO NATURALMENTE BONITO!
� Champô e Condicionador 2 em 1 para Todos os Tipos de Cabelo com Jojoba e Manga Nature Secrets750 ml.
26449 €14,00
€7,95
As sementes de Jojoba fornecem um óleo rico que é facilmente absorvido e que confere suavidade e elasticidade. A manteiga do caroço de Manga é rica em antioxidantes, vitaminas e minerais, e tem excelentes propriedades hidratantes.
Recupere a beleza natural do seu cabelo!
� Champô Anticaspa com Bardana e Toranja Nature Secrets400 ml.
24398 €8,00
€4,95
Adeus, caspa! Olá, cabelo suave e saudável! O Extrato de raiz de Bardana tem propriedades anticaspa purifi cantes que apaziguam o couro cabeludo e recuperam a suavidade. O Extrato de sementes de Toranja, rico em Vitamina C, previne a formação de caspa e alivia o desconforto.
� Champô para Cabelo Normal com Flor de Sabugueiro e Maçã Nature Secrets400 ml.
26446 €8,00
€4,95
Para um cabelo leve e solto Ofereça ao seu cabelo um brilho e hidratação naturais com esta combinação refrescante de Flor de Sabugueiro e Maçã. Fórmulas leves que limpam, amaciam e controlam o cabelo, sem deixá-lo pesado, proporcionando-lhe um cabelo fácil de pentear e maravilhosamente perfumado.
113
750 ml
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S
2 em 1 para todos os tipos de cabelo
Anticaspa
Para cabelos normais �
� �
400 ml
114
� Pasta Dentífrica Optifresh Kids - Morango50 ml.
31133 €4,00 €2,95
HÁLITO FRESCO O DIA INTEIRO PARA MAIOR AUTOESTIMA
ESCOVAS DE DENTESEscova de cerdas multiângulos.
� 27979 Escova de Dentes Média Optifresh - Roxo � 27980 Escova de Dentes Média Optifresh - Azul
Cada: €3,00 €1,95
ESCOVAS DE DENTEScomprimento 14 cm.
� 28266 Escova de Dentes Macia Optifresh Kids - Rosa � 28267 Escova de Dentes Macia Optifresh Kids - Azul
Cada: €3,00 €1,95
AS PASTAS DE DENTES COM FLUORETO SÃO RECOMENDADAS PELA
ASSOCIAÇÃO SUECA DE MEDICINA DENTÁRIA.
� Bálsamo Íntimo Hidratante Feminelle Special Care+75 ml.
32340 €9,00
� Desodorizante Íntimo Refrescante Feminelle75 ml.
24890 €10,00 €5,95
� Toalhetes Íntimos Refrescantes Feminelle20 unidades
30004 €10,00 €5,95
Testado ginecológica e dermatologicamente
Suave, pH equilibrado, sem sabão
Com vitaminas adicionais e Ácido Lático
GEL ÍNTIMO300 ml.
� 24891 Limpeza Íntima Suavizante Feminelle � 31326 Limpeza Íntima de Proteção Feminelle � 30547 Limpeza Íntima Gentil Feminelle
Cada: €11,00
� � �
� �
�
�
�
� � �
Mantenha-se limpa, fresca e
confi ante, esteja onde
estiver!
Testado ginecológica e
dermatologicamente
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S
115
� Deo Roll-On Antitranspirante 24H Silk BeautyDeo Roll-On Antitranspirante 24h com Proteínas de Seda e Óleo de Onagra, protege contra os odores corporais e a transpiração deixando as axilas hidratadas e suaves. Dermatologicamente testado. 50 ml.
31365 €7,00
O Óleo de Onagra nutre e melhora a suavidade da pele, enquanto a protege e hidrata.
As propriedades nutritivas profundas e de hidratação intensa das Proteínas de Seda conferem à pele um brilho radiante e um toque suave.
INGREDIENTES NATURALMENTE NUTRITIVOS E PROTETORES
Tenha sempre este creme leve
e de rápida absorção na mesa de cabeceira, para
hidratar e nutrir as mãos ao deitar e de manhã. Ideal
para toda a família!
24h proteção contra odores
� Creme de Mãos Silk BeautyCreme intensamente hidratante, de rápida absorção e com Proteínas de Seda e Óleo de Onagra, para mãos extremamente suaves. Pele suave durante 24H com um irresistível aroma fl oral oriental. 150 ml.
31364 €13,00 €8,95
TAMANHO JUMBO! 150 ML
CREME DE MÃOS
ANTI--TRANSPIRANTE
HIDRATAÇÃO PARA UMA PELE SUAVE COMO SEDA
�
�
116
©M
ARV
EL
Espuma de Banho + Gel de Duche e Cabelo 3 em 1 Marvel Ultimate Spider-man Orifl ameO seu superherói irá adorar tecer uma teia de espuma com este gel de banho 3 em 1. Capte a imaginação dos pequenos com um banho de espuma para corpo e cabelo adequado para a pele das crianças. Aroma frutado de morango. Dermatologicamente testado. Fórmula sem lágrimas. 250 ml.
31139 €10,00
€5,95
ESPUMA
DE BANHO
gel de duche
e cabelo
3 em 1
Deixe que o seu pequeno herói se limpe e divirta com esta nova coleção de produtos de higiene Spider-Man.
PARA TECER UMA TEIA DE DIVERSÃO
À HORA DO BANHO
HÁ SEMPRE UM HERÓI DENTRO DE NÓS
117
©D
isney
Partilhe a magia de Partilhe a magia de Elsa e Anna!
Esta noite a neve branca brilha
na montanha … leve a sua princesa
ao mundo encantado de ‘Frozen’.
Com a magia desta fragrância
e champô, para um cabelo brilhante
e perfumado, ela sentir-se-á como
uma verdadeira princesa!
� Eau de Toilette Frozen Disney Orifl ame100 ml.
31676 €13,00
€7,95
� Champô e Condicionador 2 em 1 Frozen Disney Orifl ame200 ml.
31674 €10,00
€5,95
aroma para aroma para Delicado Delicado
aroma para aroma para aroma para
�
�
CU
IDA
DO
S D
O C
OR
PO
E C
AP
ILA
RE
S
Ao adquirir a Eau de Toilette Frozen Disney Orifl ame, doaremos
€1 à CERCIOEIRAS
118
WELLNESS
WELLNESS Págs. 119–121
NÓS CUIDAMOS DA VIDA
SELVAGEMPor isso usamos óleo de peixe proveniente
de reservas geridas de forma sustentável na
sua gama de suplementos alimentares
Wellness.
NÓS CUIDAMOS DE SIOs nossos produtos Wellness são fruto de
extensa pesquisa, são desenvolvidos e
formulados na Suécia por cientistas
mundialmente reconhecidos, como Stig
Steen, da Universidade de Lund.
NÓS CUIDAMOS DA
SEGURANÇA DOS NOSSOS
PRODUTOSAdotamos medidas rigorosas de segurança
para os nossos produtos Wellness. Todos os
ingredientes são do mais elevado grau de
pureza alimentar, aprovados
internacionalmente para utilização em
produtos alimentares e selecionados para
garantir a máxima segurança e efi cácia. Tudo o que produzimos respeita os
Regulamentos da UE, bem como as
recomendações das diversas autoridades
globais de saúde, incluindo a Organização
Mundial de Saúde.
WELLNESS
119
Este QR-code permite visualizar o vídeo sobre o WellnessPack, onde poderá obter toda a informação e clarifi cação de dúvidas sobre o produto com maior sucesso de vendas na Orifl ame. Não perca a oportunidade de mudar a sua vida!
22791WellnessPack woman
22793WellnessPack man
1 x Multivitamínico e Mineral
1 x Complexo Sueco de Beleza Plus (astaxantina + extrato de mirtilo)
2 x Ómega 3
Os seus nutrientes diários numa prática saqueta:
Peça mais informações ao seu Assessor
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
Cada 4º produto
GRÁTIS
WellnessPackA dose diária recomendada de Ómega 3, Complexo Sueco de Beleza Plus, Multivitamínico e Mineral, especialmente concebidos para promover a sua saúde, resistência e beleza. Disponível em 2 variantes: uma que se adapta aos homens e outra às mulheres. Contém 21 saquetas.
Cada: €30,95
WE
LL
NE
SS
� �
AUMENTE A SUA VITALIDADE!
PARA 21 DIAS
�
�
120
� 25385 Choco
� 25386 Superbagas
Barras Natural Balance WellnessBarras 100% naturais e saudáveis, em dois deliciosos sabores. Cada embalagem contém 7 barras. 280 g (7 x 40 g).
Cada: €15,95
APENAS 150 CALORIAS
� WellnessKids Multivitamínico e MineralCrianças de 4 a 9 anos, uma drageia por dia. Crianças com mais de 10 anos, duas drageias por dia. 21 drageias x 1,1 g.
28241 €13,95
� Ómega 3 (para crianças) WellnessKidsÓmega 3 (para crianças) WellnessKids Para crianças com idade 3+. 105 ml.
22467 €17,95 ÓMEGA 3• Óleo de peixe ómega 3 puro,
de fontes sustentáveis
MULTIVITAMÍNICO E MINERAL• 13 vitaminas• 8 minerais
O estímulo vitamínico que os seus fi lhos merecem!
Cada pack contém agora
21 doses!
APENAS 70
CALORIAS
A sopa quente e saciante que ajuda a FICAR EM FORMA!
Peça mais informações ao seu Assessor
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
Cada 4ª Sopa, Ómega3 ou Multivitamínico
GRÁTIS!
� Multivitamínico e Mineral Man60 drageias/para 2 meses.
22795 €18,95
� Multivitamínico e Mineral Woman60 drageias/para 2 meses.
22794 €18,95
� Ómega 360 cápsulas/para 1 mês
15397 €17,95
� Complexo Sueco de Beleza Plus30 cápsulas/para 1 mês
25414 €26,95
Complexo Nutritivo para Cabelo e Unhas42 drageias x 730 mg.
23473 €24,95
Sopa Natural Balance420 g.
� 28584 Sopa Natural Balance - Espargos � 28583 Sopa Natural Balance - Tomate e Manjericão
Cada: €34,95
Resultados visíveis em apenas 3 meses. Comprove!
�
�
�
�
� � �
�
� �
121
ADEQUADOS PARA VEGETARIANOS
WE
LL
NE
SS
Peça mais informações ao seu Assessor
SINTA-SE BEM. PAGUE MENOS.
Cada 4º Batido
GRÁTIS!
WE
LL
NE
SS
Copo Misturador e Colher Doseadora (Roxo)Misture o seu Batido Natural Balance neste prático copo misturador.
25479 €4,95
Misture e desfrute!
Batidos Natural Balance WellnessBatido delicioso e saudável, rico em proteínas, fi bra, ácidos gordos ómega 3 e 6 e com hidratos de carbono de baixo índice glicémico. Os ingredientes naturais proporcionam a nutrição ideal e ajudam a saciar a fome e a vontade de ingerir açúcar. Formulado e desenvolvido na Suécia. Contém 21 porções. 378 g.
Cada: €34,95
� 15447 Morango
� 15448 Baunilha
� 22138 Chocolate
BATIDOS NATURAL BALANCE. PARA PERDER PESO DE FORMA SAUDÁVEL.
Para controlar o peso, faça dos Batidos Natural Balance uma parte do seu plano diário de alimentação. Excelente fonte de nutrição otimizada, que ajuda a perder peso e a manter os resultados durante o tempo que desejar.
65 DELICIOSAS CALORIAS!
�
�
�
122
Separadores de Dedos PedicureConjunto de dois separadores de dedos em espuma suave e em tons de rosa e roxo. Dimensões: 13,5 x 5,5 x 0,8 cm.
28287 €2,00
Verniz White Tip The ONE8 ml.
31482 €9,00
€4,95
Removedor de Verniz The ONE75 ml.
31034 €10,00
€5,95
Verniz French Manicure The ONE8 ml.
€12,00
€6,95
Na compra de um verniz (31476 ou 31477 ou 31478)
+ Verniz White Tip (31482),
receberá o Separador de Dedos
09:00: Hora de pedicure!Tenha os pés em forma para o verão! As nossas gamas Feet Up e The ONE têm tudo o que precisa para pés suaves, refrescados e maravilhosos!
Um dia
de verão fantástico
GRÁTIS**Enviado automaticamente
31476 Peach Pearl
31478 Rose Lace
31477 Ivory Veil
123
PR
OM
OÇ
ÕE
S
� Creme de Noite Hidratante para Pés Feet Up Comfort 75 ml.
32370 €11,00
€4,95
� Creme de Pés Nutritivo Feet Up Comfort150 ml.
32371 €16,00
€7,95
Creme de noite extrarrico e de hidratação intensa com
Abacate e Aloé Vera
Hidratação extrarrica com Cera de Abelha e Óleo de Amêndoa
� Esfoliante de Pés Estimulante Feet Up Comfort75 ml.
32373 €11,00
€4,95
� Banho de Pés Relaxante Feet Up Comfort150 ml.
32375 €11,00
€4,95
HIDRATAÇÃO INTENSA PARA A PRAIA-PÉS PERFEITOS
REVIGORE OS SEUS PÉS APÓS UM LONGO DIA
CREME DE NOITE PARA PÉS
CREME DE PÉS NUTRITIVO
PARA PÉS DESLUMBRANTES NESTE VERÃO ATÉ
55% DESCONTO
�
�
� �
EDIÇÃO LIMITADA
124
Escova para SecarUma escova concebida
especifi camente para secar o cabelo com o secador, para criar volume e textura, ao mesmo tempo que proporciona o máximo de circulação de ar, para uma secagem rápida. Proporciona um controlo excelente enquanto seca o cabelo, para um pentear suave. C: 23 cm x L: 7,8 cm.
27134 €10,00
€4,95
10:00: Proteja o seu cabelo nos dias de praia!Sob o sol quente do verão, o seu cabelo seca facilmente, por isso é essencial protegê-lo. Opte pelo incrível Creme CC 10 em -1 para proteger o cabelo e o Tratamento Protetor de Coloração, especialmente desenvolvido para o cabelo com coloração.
Um dia
de verão fantástico
� Sérum para Pontas Espigadas Restore Therapy HairXUm sérum nutritivo com Óleo de Argânia, que reduz as pontas espigadas. 30 ml.
26674 €15,00
€7,95
� Tratamento Leave-In Protetor de Coloração HairXUm tratamento intensivo com Extrato de Folhas de Baobá para suavizar o cabelo e proteger contra o desvanecimento da coloração. 150 ml.
26677 €11,00
€5,95
� Creme CC em Spray HairXCreme 10 em 1, sem passar por água, para proteger, hidratar e fortalecer. Use depois de secar o cabelo ou sempre que o cabelo necessite de uma melhoria. 150 ml.
32142 €12,00
€5,95
O sérum poderoso reduz o aparecimento de pontas espigadas.
TRATAMENTO LEAVE-INAplique no cabelo húmido, do meio até às pontas. Não enxague.
Protege, fortalece, hidrata e previne as pontas espigadas.
SUAVIZE E PROTEJA O CABELO ANTES
DE SAIR À RUA
PROTEJA A SUA COLORAÇÃO DO DESVANECIMENTO
REIDRATAÇÃO E NUTRIÇÃO PÓS-SOLAR
SÉRUM PARA PONTAS ESPIGADAS
CREME CC
� �
�
125
PR
OM
OÇ
ÕE
S
PARA UM CABELO PERFEITO DIA APÓS DIA ATÉ
50% DESCONTO
126
Proteção UV Anti-Idade para Rosto e Zonas Expostas com Proteção Média SPF 2550 ml.
31322 €16,00
€9,95
Loção Corporal Elevada Proteção SPF 50 para o Rosto e Corpo Sun Zone Kids100 ml.
30568 €27,00
€16,95
Spray Corporal Repelente de Areia com Proteção Elevada SPF 50 Sun Zone150 ml.
32280 €26,00
€16,95
Spray Autobronzeador para o Corpo Sun Zone150 ml.
23377 €16,00
€9,95
11:00: Hora de praia!O sol é uma fonte de bem-estar e saúde para a pele, no entanto também pode contribuir para o envelhecimento da pele, causar queimaduras e pigmentação indesejada. Para desfrutar do sol em segurança, use Sun Zone com proteção UVA & UVB!
Um dia de verão fantástico
127
� Creme Solar Elevada Proteção UV SPF 50 para o Rosto e Zonas Expostas Sun ZoneProteção elevada e efi caz para a pele sensível ao sol. Formulado com ativos hidratantes e suavizantes. Textura de rápida absorção. Resistente à água. 50 ml.
23378 €22,00
€12,95
� Loção de Rosto e Corpo com Proteção Elevada SPF 30 Sun ZoneCom óleo de Semente de Girassol que suaviza e ajuda a hidratar a pele. Indicada para a pele sensível ao sol e durante os primeiros dias ao sol. Resistente à água. 150 ml.
23296 €22,00
€14,95
� Loção de Rosto e Corpo com Proteção Média SPF 15 Sun ZoneFórmula leve e não pegajosa que se espalha na pele, deixando-a hidratada e oferecendo-lhe uma proteção solar média. Resistente à água. 150 ml.
23294 €20,00
€12,95
PRO
MO
ÇÕ
ES
TIPO
DE
PELE
INTENSIDADE DO SOL
BAIXA/MÉDIA ELEVADA
25
10
15-25 25-5025-50
10-1510-1520-25
MUITO CLARA E CRIANÇAS
NORMAL
CLARA
ESCURA
SPF 50 Proteção elevada
para a pele sensivel ao sol
Texturas suaves à prova de água e proteção na qual pode confi ar
SPF30
Fórmula leve e hidratante
SPF 15
�
� �
128
Creme Concentrado Proteção Intensiva50 ml.
17305 €10,00
€5,95
Gel de Mãos Limpeza e Proteção SoftCaress50 ml.
31346 €9,00
€4,95
CREME DE MÃOS NUTRITIVO
CREME PROTETOR PARA MÃOS E UNHAS
� Creme Protetor para Mãos e Unhas SoftCaress150 ml.
31347 €11,00
€5,95
� Creme de Mãos Hidratante SoftCaress150 ml.
31348 €11,00
€5,95
TAMANHO
JUMBO!
150 ml
� �
129
PR
OM
OÇ
ÕE
S
Verniz Orifl ame Pure ColourVernizes brilhantes, numa vasta gama de cores fantásticas. Acabamento espantoso, cores que estão na moda e um preço imbatível! Porque não experimentá-los todos?! 8 ml.
€10,00
€4,95
16:00 Mãos e UnhasAs festas de verão pedem unhas bonitas! Por isso, hidrate as suas mãos com o Creme de Mãos SoftCaress, de seguida faça a manicure com o Verniz Pure Colour – qualquer cor que escolha será a um preço incrível!
PONHA AS MÃOS NESTES VERNIZES COM + DE
50% DESCONTO
Um dia de verão fantástico
26258Red
Classic
26259Ruby Pink
26260Berry
Intense
26261Deep Plum
24423 Pastel Pink
24424 Lavender Shimmer
24425Glossy Taupe
26257 Sheer Cream
20783Intense
Pink
20782Nude Pink
20788Coral Red
20779 Baby Pink
20781 Clover Haze
20
77
9 B
aby
Pink
262
59 R
uby
Pink
26258 Red Classic
2078
3 In
tens
e Pi
n k
130
� Bálsamo de Lábios BB The ONEBálsamo de Lábios BB The ONE ilumina, suaviza e protege os lábios. Hidratação de longa duração, até 24H*. Reduz a aparência áspera dos lábios gretados. 4 g.
30717 €11,00
€5,95
Lábios instantaneamente hidratados e com um toque de cor perlado.
� Pó Bronzeador Illuskin The ONEVersátil bronzeador duo com tom mais escuro para contornar e tom mais claro para iluminar, num pó suave. Use os tons em conjunto ou separadamente para o brilho perfeito de verão durante todo o ano. 8 g.
31571 €18,00
€9,95
� Pó Compacto Mate Velvet The ONEPó compacto ultrafi no que oferece um controlo do brilho, com uma magnífi ca textura mate e aveludada. Sensacionalmente suave, para um acabamento aveludado e natural, que não desvanece facilmente. 8 g.
€17,00
€9,95
� Base de Cor Mate Velvet The ONEBase de cor líquida e leve, com uma cobertura média a alta e um acabamento mate, suave como veludo. SPF 20. 30 ml.
€17,00
€9,95
CLÁSSICOS DE MAQUILHAGEM
PERFEITOS PARA O VERÃO
Um trio perfeito para os dias quentes de verão: base de cor ultrassuave com uma boa proteção
UV, pó compacto matifi cante e Duo
Bronzing para um rosto defi nido e radiante.
Complete o look com o suavizante Bálsamo de Lábios The ONE, e fi ca pronta para qualquer
ocasião!
Protege os lábios com SPF 15
BÁLSAMO DE LÁBIOS
�
*Clinicamente testado com um Corneómetro
131
Com Complexo Anti-Shine para um controlo total do brilho
Com proteção SPF 20
BASE DE COR DE ELEVADA
EFICÁCIA:Base de cor líquida
que oferece um maravilhoso
acabamento sem brilho, natural e perfeito, que
não mancha nem desvanece,
HORA APÓS HORA*
PR
OM
OÇ
ÕE
S PÓ BRONZEADOR Pó suave e de fácil aplicação para um acabamento suave
SUMMER FAVOURITES
31587Porcelain
31588Fair
Nude
31589Light Ivory
31590Warm Beige
31591Natural Beige
31592Nude
Porcelain
31593Nude Beige
32165Light
Porcelain
32166Dark Beige
SUMMER FAVOURITES FAVORITOS PARA O VERÃO!ATÉ
45% DESCONTO
PÓ MATE
�
�
�
*Testado no consumidor, utilização ao longo de todo o dia
31592 N
ude
Porc
elai
n
132
QUÃO ÉTICO É O SEU PINCEL DE
MAQUILHAGEM?Tal como a maioria das empresas de cosmética,
vendemos pincéis sintéticos e naturais. Diferimos dos demais ao não utilizarmos
pelos ou penas de animal que sejam arrancados, apenas aceitamos pelos e penas
cortados, de animais vivos e domesticados, tal como
pónei e cabra.
PINCÉIS PROFISSIONAIS
PARA TODOS OS TIPOS DE
MAQUILHAGEM
133
� Pincel para Esbater ProfessionalMateriais: Pelo de Cabra, Alumínio, Madeira. Comprimento: 18 cm.
24146 €6,00
€2,95
� Pincel Duas Pontas para Sombra de Olhos ProfessionalMateriais: Pelo de Pónei, Alumínio, Madeira. Comprimento: 18 cm.
24147 €6,00
€2,95
� Pincel para Base ProfessionalMateriais: Nylon, Alumínio, Madeira. Comprimento: 18 cm.
24148 €7,00
€3,45
� Pincel para Pó ProfessionalMateriais: Pelo de Cabra, Alumínio, Madeira. Comprimento: 18 cm.
24150 €7,00
€3,45
� Pincel para Blush18 cm.
23255 €6,00
€2,95
Para um acabamento
profi ssional
ROSTO
Pincel para sombra de olhos tudo em um
OLHOS
Para um acabamento
suave e perfeito
ROSTO
PR
OM
OÇ
ÕE
S
Para defi nir e esbater
OLHOS
Assegura uma aplicação perfeita
PREÇOS ESPECIAIS + DE 50% DESCONTO
MAÇÃS DO ROSTO
�
� �
�
�
134
MATE &
MOUSSE
Se combinar a levíssima textura de MOUSSE com um acabamento MATE aveludado, qual
será o resultado?
Uma cor superrica e LÁBIOS
SENSACIONAIS!
ALTO IMPACTO – BATOM LÍQUIDO LIP SENSATION
A Modelo está a usar: Batom Líquido Mate Lip Sensation The ONE 31946 Coral Dream.
319
46 C
ora
l Dre
am
135
SENSACIONAL!
10 TONS
SAÍDOS DA PASSERELLE
NOVO
PR
OM
OÇ
ÕE
S
Batom Líquido Mate Lip Sensation The ONEBatom líquido leve como o ar e com acabamento mate suave e aveludado. Os tons ricos, de cobertura total, são o batom obrigatório na mala de qualquer mulher. Com ingredientes suavizantes para lábios hidratados. 5 ml.
€14,00
€8,95
O PRIMEIRO BATOM LÍQUIDO DA ORIFLAME
31944 Toffee Cream 31945 Satin Rose
31946 Coral Dream 31947 Red Velvet
31948 Plush Peach 31949 Pink Velour
31950 Raspberry Cloud 31951 Rouge Suede
32256 Soft Mulberry 32257 Boysenberry
33004Black WP
30719Black
30720Black Brown
� Máscara de Pestanas Wonderlash 5 em 1 À Prova de Água The ONE 8 ml.
€14,00
� Máscara de Pestanas 5 em 1 WonderLash The ONE8 ml.
€14,00
À PROVA DE ÁGUA
A nossa máscara de pestanas nº 1 com ação 5 em 1!
Máscara de pestanas à prova de água que defi ne, alonga, separa e confere volume às pestanas sem esborratar, manchar ou escamar.
DEFINIÇÃO 3D Escova com dois lados para criar o máximo de impacto e defi nição. As cerdas curtas levantam e conferem curvatura, enquanto as cerdas longas sepa-ram e conferem comprimento.
TESTADA E ADORADA!
Catálo
go 8
2016 (1
9/0
5 –
08/0
6 2
016)
BESTSELLERS AOS MELHORES
PREÇOS! CADA APENAS
€3,95 (+ DE 70% DESCONTO)
� �
ORIFLAME PORTUGAL, Apoio ao Cliente e Encomendas: (+351) 308 807 500
www.orifl ame.pt Todas as promoções estão sujeitas ao stock existente. Produtos que se encontrem esgotados não acumulam para valores mínimos pedidos em qualquer promoção.
Promoções válidas salvo erro tipográfi co.Todas as promoções estão sujeitas ao stock existente.
© 2016 Orifl ame Cosméticos, LDA