• SEMEADORA DE PLANTIO DIRETO• NO-TILL SEED DRILL• SEMBRADORA DIRECTA

Séries 3000/4000/5000SPD Speed Box

•Opcionais: Depósito de adubo e semente aço inox. / Caixa de semente fina aço carbono ou aço inox. / Kit plataforma para caixa semente fina. / Marcador de linha hidráulico. / Rotor reto. / Aro limitador de profundidade. / Disco de corte liso. / Sistema de transporte (mecânico, semi-hidráulico e total hidráulico). / Kit mexedor de semente. / Hectarímetro digital e mecânico (conta voltas). / Carrinho da roda compactadora de ferro. / Roda compactadora lisa, côncava e convexa. Linha CPD 310mm e 415mm. / Disco plano recortado para roda em "V". / Sulcador para linha CPD. / Condutora helicoidal 5/8" , 3/4" e 2". / Roda de profundidade com suporte regulador lisa, côncava e convexa. / •Optional: Fertilizer and seed hopper made of stainless steel. / Catwalk for pasture seed hopper. / Hydraulic row marker. / long roller. / Depth limiter rim. / Smooth coulter blade. / Transport system (mechanical, semi-hydraulic or hydraulic. / Agitador kit. / Mechanical or digital hectare counter. / Cast iron compression wheel unit. / Compression wheel concave, convex and smooth. / CPD row unit 310mm and 415mm. / Rippled smooth blade for "V" shaped compression wheel. / Furrower for CPD row. / Floating auger 5/8" , 3/4" and 2". / Gauge wheel with support concave, convex and smooth. / •Opcionais: Depósito de abono y semilla de acero inoxidable. / Cajón de semilla fina de acero carbono con tratamiento epoxi o acero inoxidable. / Kit plataforma para caja de semilla fina. / Marcador de línea hidráulico. / Rotor recto para distribución de semilla. / Anillo limitador de profundidad para los discos. / Disco cortador liso. / Kit de transporte lateral total hidráulico. / Kit revolvedor de semilla. / Hectarimetro digital y mecánico (cuenta vueltas ). / Carrito con rueda compactadora de hierro. / Carrito con rueda compactadora cóncava, convexa y lisa. / Rueda de profundidad con soporte regulador cóncavo, convexo y liso. / Líneas para granos gruesos con separación entre líneas de 310 y 415mm. / Punta surcadora para línea de grano gruesos. / Disco plano dentado para rueda en "V". / Resorte helicoidal para distribución de abono de 5/8", 3/4" y 2". ( Standard es de 1" ).

Tabela de Espaçamentos / Row Spacing / Tabla de Espaciamientos

ModeloModel

Modelo

Nº de LinhasNr. of RowsNr. de líneas

Espaçamento Spacing

Separación(mm)

Espaçamento Spacing

Separación(mm)

3000

3 1455 2910

4 970 2910

5 727 2910

8 415 2910

9 363 2910

12 264 2910

16 194 2910

ModeloModel

Modelo

Nº de LinhasNr. of RowsNr. de líneas

Espaçamento Spacing

Separación(mm)

Espaçamento Spacing

Separación(mm)

4000

4 1196 3590

5 897 3590

7 598 3590

10 398 3590

14 276 3590

17 224 3590

20 188 3590

ModeloModel

Modelo

Nº de LinhasNr. of RowsNr. de líneas

Espaçamento Spacing

Separación(mm)

Espaçamento Spacing

Separación(mm)

5000

4 1423 42705 1067 42706 854 42707 712 42709 534 4270

12 388 427013 356 427015 305 427017 267 427024 185 4270

•Opcional: Marcadores de linha hidráulico de dupla ação com válvula seqüencial. Obs.: So-mente para semeadora com kit de verão. •Optional: hydraulic row marker with double action available for only for seed drills with summer kit. •Opcional: Marcadores de línea hidráulico de doble acción con válvula secuencial. Obs.: Re-comendado para sembradora con kit de granos gruesos.

Características Gerais / General Specifications / Características Generales Características Gerais / General Specifications / Características Generales

•Caixa de engrenagens a banho de óleo, de troca rápida com 62 combinações de velocida-des para regulagem de distribuição de adubo. •Gear Box with quick change and 62 configu-ration (working inner oil).

•Caja de cambios con aceite, con 62 combi-naciones de velocidades para distribución de

abono.

•Pistões para levantamento das linhas, possibili-tando regulagens individuais para cada lado da semeadora.•Hydraulic cylinder for raising the machine, pressure and depth control of the rows.•Piston para levantamiento de las líneas, posi-

bilitando regulaciones individuales para cada lado de la sembradora.

•Opcional: Linha CPD 310mm e 415mm.•Optional: CPD row unit 310mm and 415mm.•Opcional: Líneas para granos gruesos con separación entre líneas de 310 y 415mm.

•Opcional: Carrinho roda compactadora de ferro.•Optional: Cast iron compression wheel unit.•Opcional: Carrito con rueda compactadora

de hierro.

Especificações Técnicas / Technical Specifications / Especificaciones Técnicas

•Sistema de distribuição de sementes por rotores helicoidais.•Seed distribution system with individual horizontal rollers.

•Sistema de distribución de semillas a través de rotores.

Modelo / Model / Modelo 3000 4000 5000Número de linhas / Nr of rows / Nr de líneas 16 20 24Largura útil / Useful width / Ancho útil (mm) 2550 3250 3910Largura de trabalho / Working width / Ancho de trabajo (mm) 2720 3420 4080Largura total / Total width / Ancho total (mm) 4080 4850 5540Capac. depósitos de semente / Seed hopper capacity / Capac. dep. de semilla (L) 580 660 740Capac. depósitos de semente fina / Pasture Seed hopper capacity / Capac. dep. de semilla fina (L) 100 124 140Contra-peso / Extra weights / Contrapesos 16 20 24Peso aproximado / Approx. weight / Peso aproximado (Kg) 3401 3812 4223Profundidade de trabalho / Working depth / Profundidad de trabajo (mm) 0 - 120 0 - 120 0 - 120Altura total / Total height / Altura total (mm) 1850 1850 1850Comprimento total / Total lenght / Largo total (mm) 3600 3600 3600Espaçamento mínimo entre linhas / Min.row Spacing / Separación minima entre líneas (mm) 170 170 170Rodeiro / Ground Wheel / Tipo de ruedas 12.4 x 28 x 6L 12.4 x 28 x 6L 12.4 x 28 x 6LNúmero de rodas / Nr of wheels / Nr de Ruedas 2 2 2Quantidade de água nos pneus / Amount of water in the tyres / Cantidad de agua en las ruedas (L) 3/4" 3/4" 3/4"Potência aproximada / Required tractor power / Potencia del tractor (Hp) 75 - 95 95 - 110 115 - 130

•Discos de corte estriado de 14” (standard) ou disco de corte liso e corrugado.•Coulter blade 14” rippled, smooth or rippled with smooth edge.

•Disco cortador estriado de 14” (están-dar) o disco cortador liso y corrugado.

•Opcional: Roda compactadora côncova, convexa e lisa. Roda de profundidade com suporte regulador côncova, convexa e lisa.•Optional: Compression wheel concave, convex and smooth. Gauge wheel with su-pport concave, convex and smooth.

•Opcional: Carrito con rueda compactadora cóncava, convexa y lisa. Rueda de profundidad

con soporte regulador cóncavo, convexo y liso.

•Opcional: Caixa de semente fina em aço inox ou aço carbono com tratamento epoxi.•Optional: Pasture seed hopper made of stainless steel or steel with epoxi treatment.

•Opcional: Cajón de semilla fina de acero carbono con tratamiento epoxi o

acero inoxidable.