COMPANHIA DE SANEAMENTO DE MINAS GERAIS
CATÁLOGO TÉCNICO DE MATERIAIS
VOLUME I – MATERIAIS EM FERRO FUNDIDO
TOMO VII – EXTREMIDADE DE FERRO FUNDIDO DÚCTIL
OUTUBRO/2013
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
2/21
ÍNDICE
2 MATERIAIS EM FERRO FUNDIDO ................................................................................................ 3
2.7 EXTREMIDADE EM FERRO FUNDIDO DÚCTIL ............................................................................................ 3
2.7.1 EXTREMIDADE Bolsa Flange Junta Mecânica – Água ......................................................................................... 3
2.7.1.1 Desenho .......................................................................................................................................................... 3
2.7.1.2 Especificação Técnica Padrão ......................................................................................................................... 3
2.7.1.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................... 3
2.7.2 EXTREMIDADE Bolsa e Flange Junta Elástica – Água ........................................................................................ 5
2.7.2.1 Desenho .......................................................................................................................................................... 5
2.7.2.2 Especificação Técnica Padrão ......................................................................................................................... 5
2.7.2.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................... 5
2.7.3 EXTREMIDADE Bolsa Flange Junta Elástica – Esgoto ........................................................................................ 8
2.7.3.1 Desenho .......................................................................................................................................................... 8
2.7.3.2 Especificação Técnica Padrão ......................................................................................................................... 8
2.7.3.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................... 8
2.7.4 EXTREMIDADE Flange e Ponta – Água ............................................................................................................... 10
2.7.4.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 10
2.7.4.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 10
2.7.4.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................. 10
2.7.5 EXTREMIDADE Flange e Ponta – Esgoto ............................................................................................................ 13
2.7.5.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 13
2.7.5.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 13
2.7.5.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................. 13
2.7.6 EXTREMIDADE Flange e Ponta com Aba de Vedação – Água........................................................................... 15
2.7.6.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 15
2.7.6.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 15
2.7.6.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................. 15
2.7.7 EXTREMIDADE Flange e Ponta com Aba de Vedação – Esgoto ....................................................................... 18
2.7.7.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 18
2.7.7.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 18
2.7.7.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................. 18
2.7.8 EXTREMIDADE Flange e Bolsa JTE – Água........................................................................................................ 20
2.7.8.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 20
2.7.8.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 20
2.7.8.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................. 20
2.7.9 EXTREMIDADE Flange e Ponta Junta Elástica – Água ...................................................................................... 21
2.7.9.1 Desenho ........................................................................................................................................................ 21
2.7.9.2 Especificação Técnica Padrão ....................................................................................................................... 21
2.7.9.3 Especificação Técnica Detalhada .................................................................................................................. 21
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
3/21
2 MATERIAIS EM FERRO FUNDIDO
2.7 EXTREMIDADE EM FERRO FUNDIDO DÚCTIL
2.7.1 EXTREMIDADE Bolsa Flange Junta Mecânica – Água
2.7.1.1 Desenho
2.7.1.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFO BF JM PN__ DN__
2.7.1.3 Especificação Técnica Detalhada
Material ..................................................................................................................... Extremidade
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação .............................................................................................................................. Água
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade ................................................................................... Bolsa Flange Junta Mecânica
Classe de Pressão........................................................................................................ __kgf/cm²
Norma........................................................................................... ABNT NBR 7675 e NBR 7677
Código SAP PN DN (mm)
25000195 10 300
25000196 10 350
25000197 10 400
25000198 10 500
25000199 10 600
25000200 10 700
25000201 10 800
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
4/21
Código SAP PN DN (mm)
25036398 10 900
25036399 10 1000
25036400 10 1200
25000202 16 300
25000203 16 350
25000204 16 400
25000205 16 500
25000206 16 600
25036401 16 700
25000207 16 800
25036402 16 900
25036403 16 1000
25036404 16 1200
25000208 25 300
25036405 25 350
25000209 25 400
25036406 25 500
25000210 25 600
25036407 25 700
25025632 25 800
25036408 25 900
25021906 25 1000
25036410 25 1200
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
5/21
2.7.2 EXTREMIDADE Bolsa e Flange Junta Elástica – Água
2.7.2.1 Desenho
2.7.2.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFO BF JE PN__ DN__
2.7.2.3 Especificação Técnica Detalhada
Material ..................................................................................................................... Extremidade
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação .............................................................................................................................. Água
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade .................................................................................. Flange e Bolsa Junta Elástica
Classe de Pressão........................................................................................................ __kgf/cm²
Norma............................................................................................................... ABNT NBR 7675
Código SAP PN DN (mm)
25000843 10 50
25000844 10 75
25001090 10 80
25000845 10 100
25000846 10 125
25000847 10 150
25000184 10 200
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
6/21
Código SAP PN DN (mm)
25000185 10 250
25000609 10 300
25000610 10 350
25000611 10 400
25017478 10 450
25000612 10 500
25000613 10 600
25036428 10 700
25036429 10 800
25036430 10 900
25036431 10 1000
25036432 10 1200
25000848 16 50
25000186 16 75
25001057 16 80
25000187 16 100
25000188 16 150
25000189 16 200
25000190 16 250
25000615 16 300
25000616 16 350
25000617 16 400
25036433 16 450
25036434 16 500
25000618 16 600
25025515 16 700
25036436 16 800
25036437 16 900
25036438 16 1000
25036439 16 1200
25000191 25 50
25036397 25 80
25000192 25 100
25026012 25 150
25000193 25 200
25000194 25 250
25000619 25 300
25017472 25 350
25000620 25 400
25036441 25 450
25000621 25 500
25000622 25 600
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
7/21
Código SAP PN DN (mm)
25036442 25 700
25036443 25 800
25036444 25 900
25036445 25 1000
25036446 25 1200
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
8/21
2.7.3 EXTREMIDADE Bolsa Flange Junta Elástica – Esgoto
2.7.3.1 Desenho
2.7.3.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFO ESG.BF JE PN__ DN__
2.7.3.3 Especificação Técnica Detalhada
Material ..................................................................................................................... Extremidade
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação ........................................................................................................................... Esgoto
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade .................................................................................. Flange e Bolsa Junta Elástica
Classe de Pressão..............................................................................................10/16/25 kgf/cm2
Norma............................................................................................................... ABNT NBR 7675
Código SAP PN DN (mm)
25018685 10 100
25018192 10 150
25021497 10 200
25036507 10 250
25036508 10 300
25036509 10 350
25029431 10 400
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
9/21
Código SAP PN DN (mm)
25036510 10 450
25030909 10 500
25030910 10 600
25036534 16 80
25036535 16 100
25036536 16 150
25036537 16 200
25031667 16 250
25036538 16 300
25036539 16 350
25036540 16 400
25036541 16 450
25036542 16 500
25036543 16 600
25036544 25 80
25036545 25 100
25036546 25 150
25036547 25 200
25036548 25 250
25036549 25 300
25036550 25 350
25036551 25 400
25036552 25 450
25036553 25 500
25036554 25 600
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
10/21
2.7.4 EXTREMIDADE Flange e Ponta – Água
2.7.4.1 Desenho
2.7.4.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFO PF PN__ DN__
2.7.4.3 Especificação Técnica Detalhada
Material ..................................................................................................................... Extremidade
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação .............................................................................................................................. Água
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade ......................................................................................................... Flange e Ponta
Classe de Pressão..............................................................................................10/16/25 kgf/cm2
Norma............................................................................................................... ABNT NBR 7675
Dados Complementares................................Compatível com Bolsas JGS, JM e JTI conforme
norma ABNT NBR 7675.
Código SAP PN DN (mm)
25000849 10 50
25000850 10 75
25001039 10 80
25000851 10 100
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
11/21
Código SAP PN DN (mm)
25000852 10 125
25000853 10 150
25000211 10 200
25000212 10 250
25000213 10 300
25000214 10 350
25000215 10 400
25036411 10 450
25000216 10 500
25000217 10 600
25036412 10 700
25000218 10 800
25000219 10 900
25017464 10 1000
25036413 10 1200
25000854 16 50
25000220 16 75
25036414 16 80
25000221 16 100
25000222 16 150
25000223 16 200
25000224 16 250
25000225 16 300
25000226 16 350
25000227 16 400
25001180 16 450
25000228 16 500
25000229 16 600
25017465 16 700
25000230 16 800
25036415 16 900
25036416 16 1000
25036417 16 1200
25000231 25 50
25000232 25 75
25036418 25 80
25036419 25 100
25000233 25 150
25000234 25 200
25000235 25 250
25000236 25 300
25000237 25 350
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
12/21
Código SAP PN DN (mm)
25017946 25 400
25036420 25 450
25036421 25 500
25000238 25 600
25036422 25 700
25036423 25 800
25036424 25 900
25036425 25 1000
25036426 25 1200
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
13/21
2.7.5 EXTREMIDADE Flange e Ponta – Esgoto
2.7.5.1 Desenho
2.7.5.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFO ESG.PF PN__ DN__
2.7.5.3 Especificação Técnica Detalhada
Material ..................................................................................................................... Extremidade
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação ........................................................................................................................... Esgoto
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade ......................................................................................................... Ponta e Flange
Classe de Pressão..............................................................................................10/16/25 kgf/cm2
Norma......................................................................................... ABNT NBR 15420 e NBR 7675
Dados Complementares..................................................................................Revestida interna e
externamente com tinta epóxi cor avermelhada (ocre), com camada mínima de 150
micrometros. O fornecedor deverá apresentar no ato da inspeção laudo técnico da tinta
contendo: data de validade e certificado de qualidade.
Código SAP PN DN (mm)
25018693 10 80
25001167 10 100
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
14/21
Código SAP PN DN (mm)
25036481 10 150
25018688 10 200
25001168 10 250
25036482 10 300
25036483 10 350
25018703 10 400
25036484 10 450
25036485 10 500
25018704 10 600
25018724 10 700
25030259 10 900
25036486 16 80
25036487 16 100
25036488 16 150
25036489 16 200
25036490 16 250
25036491 16 300
25036492 16 350
25036493 16 400
25036494 16 450
25036495 16 500
25036496 16 600
25018725 16 700
25036497 25 80
25036498 25 100
25036499 25 150
25036500 25 250
25036501 25 300
25036502 25 350
25036503 25 400
25036504 25 450
25036505 25 500
25036506 25 600
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
15/21
2.7.6 EXTREMIDADE Flange e Ponta com Aba de Vedação – Água
2.7.6.1 Desenho
2.7.6.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFO PF ABA PN__ DN__
2.7.6.3 Especificação Técnica Detalhada
Material .................................................................................. Extremidade com Aba de Vedação
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação .............................................................................................................................. Água
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade ......................................................................................................... Flange e Ponta
Classe de Pressão..............................................................................................10/16/25 kgf/cm2
Norma............................................................................................................... ABNT NBR 7675
Código SAP PN DN (mm)
25000701 10 200
25000702 10 250
25000703 10 300
25000704 10 400
25000705 10 500
25000706 16 75
25000707 16 150
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
16/21
Código SAP PN DN (mm)
25000708 16 200
25000709 16 250
25000710 16 300
25000711 16 350
25000712 25 100
25000713 25 150
25000839 10 50
25000840 10 75
25000841 10 100
25000842 10 150
25000922 16 50
25020306 25 350
25020316 25 80
25036447 10 80
25036448 10 350
25036449 10 450
25036450 10 600
25036451 10 700
25036452 10 800
25036453 10 900
25036454 10 1000
25036455 10 1200
25036456 16 80
25036457 16 100
25036458 16 400
25036459 16 450
25036460 16 500
25036461 16 600
25036462 16 700
25036463 16 800
25036464 16 900
25036465 16 1000
25036466 16 1200
25036467 25 200
25036468 25 250
25036469 25 300
25036470 25 400
25036471 25 450
25036472 25 500
25036473 25 600
25036474 25 700
25036475 25 800
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
17/21
Código SAP PN DN (mm)
25036476 25 900
25036477 25 1000
25036478 25 1200
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
18/21
2.7.7 EXTREMIDADE Flange e Ponta com Aba de Vedação – Esgoto
2.7.7.1 Desenho
2.7.7.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFO ESG.PF ABA PN__ DN__
2.7.7.3 Especificação Técnica Detalhada
Material .................................................................................. Extremidade com Aba de Vedação
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação .............................................................................................................................. Água
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade ......................................................................................................... Flange e Ponta
Classe de Pressão..............................................................................................10/16/25 kgf/cm2
Norma......................................................................................... ABNT NBR 15420 e NBR 7675
Dados Complementares..................................................................................Revestida interna e
externamente com tinta epóxi cor avermelhada (ocre), com camada mínima de 150
micrometros. O fornecedor deverá apresentar no ato da inspeção laudo técnico da tinta
contendo: data de validade e certificado de qualidade.
Código SAP PN DN (mm)
25018690 10 80
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
19/21
Código SAP PN DN (mm)
25028512 10 100
25021417 10 100
25029903 10 150
25001143 10 200
25036479 10 250
25001153 10 300
25036480 10 350
25028533 10 400
25036511 10 450
25021403 10 500
25021458 10 600
25022738 10 700
25018691 10 800
25028535 10 1000
25036512 16 80
25036513 16 100
25036514 16 150
25036515 16 200
25036516 16 250
25036517 16 300
25036518 16 350
25036519 16 400
25036520 16 450
25036521 16 500
25036522 16 600
25036523 25 80
25036524 25 100
25036525 25 150
25036526 25 200
25036527 25 250
25036528 25 300
25036529 25 350
25036530 25 400
25036531 25 450
25036532 25 500
25036533 25 600
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
20/21
2.7.8 EXTREMIDADE Flange e Bolsa JTE – Água
2.7.8.1 Desenho
2.7.8.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFO BF JTE PN__ DN__
2.7.8.3 Especificação Técnica Detalhada
Material ..................................................................................................................... Extremidade
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação .............................................................................................................................. Água
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade .................................................................................. Flange e Bolsa Junta Elástica
Classe de Pressão.................................................................................................. 16/25 kgf/cm2
Norma......................................................................................... ABNT NBR 7675 e NBR 13747
Dados Complementares................................................... Revestida externa e internamente com
pintura betuminosa e conjunto de acessórios destinados a transferir os esforços axiais de um
elemento de canalização para os tubos, sem permitir a desmontagem do conjunto, conforme a
norma ABNT NBR 7675:2005 Anexo b, tornando desnecessária a confecção de blocos de
ancoragem. O conjunto é constituído por: anel de travamento, contra-flange especial, parafusos
e porcas em ferro fundido dúctil.
.Código SAP PN DN (mm)
25022021 16 900
25022022 25 900
Volume I - Tomo VII - Extremidade Ferro Fundido.doc
21/21
2.7.9 EXTREMIDADE Flange e Ponta Junta Elástica – Água
2.7.9.1 Desenho
2.7.9.2 Especificação Técnica Padrão
EXTREMIDADE FOFOXFC JE PF PN__ DN__
2.7.9.3 Especificação Técnica Detalhada
Material ..................................................................................................................... Extremidade
Fabricação em .............................................................................................. Ferro Fundido Dúctil
Aplicação .............................................................................................................................. Água
Dimensões ............................................................................................. Conforme tabela abaixo
Extremidade ......................................................................................................... Flange e Ponta
Classe de Pressão........................................................................................................ 10kgf/cm2
Norma.......................................................................... ABNT NBR 7675 NBR 7669 e NBR 8413
Dados Complementares........................................................Para tubulação de fibrocimento
conforme norma 8413 (Especificamente para dimensional).
.Código SAP PN DN (mm)
25017949 10 450
Top Related