21.04.23 - Page 1

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Cadastre du sous-solPrésentation et avancement du projet

21.04.23 - Page 2

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Sommaire

• Buts et objectifs• Base légale• Etat actuel – Etat futur• Contenu• Livraison des données• Surveillance• Diffusion des données

21.04.23 - Page 3

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

But et objectifs

• Avoir une cartographie complète des éléments du sous-sol du domaine public

• Avoir un outil d'aide à la planification et à la coordination.

• Tout objet ayant une emprise certaine dans le sous-sol devra y figurer.

21.04.23 - Page 4

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

But et objectifs

• Le résultat final du cadastre des canalisations devra s'inspirer de ce qui se fait actuellement par la CCTSS pour chaque chantier nécessitant une coordination entre plusieurs acteurs du sous-sol.

• La consultation de ce cadastre devra permettre de constater l'encombrement du sous-sol du domaine public en tout point du canton.

21.04.23 - Page 5

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Exemple CCTSS

21.04.23 - Page 6

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Base légale

• Règlement concernant l’utilisation du domaine public(L 1 10.12) modifié

– Entrée en vigueur : 15 sept. 2005– Dispositions transitoires jusqu'au 15 sept. 2010

21.04.23 - Page 7

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Base légale

Art. 49A - Champ d’application et définitions (nouveau)

1. Les articles 49A, 49B, 49C et 60A s’appliquent aux canalisations souterraines situées sur le domaine public.

2. Dans les zones industrielles, les articles 49A, 49B, 49C, alinéa 1, et 60A s’appliquent par analogie aux canalisations souterraines situées sur le domaine privé le long des voies publiques.

21.04.23 - Page 8

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Base légale

Art. 49A - Champ d’application et définitions (nouveau)

3. Les définitions suivantes s’appliquent :

a) Les canalisations souterraines sont toutes installations, y compris celles des commandes à distance, se rapportant à un réseau de transport, de distribution ou d’évacuation.

21.04.23 - Page 9

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Base légale

Art. 49B - Gestion du sous-sol (nouveau)

1. Les géodonnées issues de relevés conformes à l’exécution, ainsi que les géométadonnées correspondantes, de toutes créations, modifications ou suppressions de canalisations souterraines ou de parties de canalisations, neuves ou transformées, doivent être transmises … , au plus tard 30 jours dès l’achèvement des travaux.

21.04.23 - Page 10

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Base légale

Art. 49B - Gestion du sous-sol (nouveau)

2. Ces géo(méta)données sont ensuite consolidées et mises à disposition par le système d’information du territoire à Genève, conformément à la loi et à la charte relatives au système d’information du territoire à Genève.

21.04.23 - Page 11

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Base légale

Art. 49C - Autorité et mesures administratives (nouveau)

1. La direction cantonale de la mensuration officielle est l’organe de surveillance de la transmission effective des géo(méta)données par le détenteur des canalisations, celui-ci demeurant seul responsable de la gestion de ses données.

2. En cas d’inexécution dans le délai prescrit, la direction cantonale de la mensuration officielle ou l'autorité communale compétente peut faire procéder d’office, aux frais du détenteur, à la réouverture de la fouille et au relevé des canalisations.

21.04.23 - Page 12

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Base légale

Art. 60A - Dispositions transitoires (nouveau)

Modification du 7 septembre 2005

Le détenteur d’une canalisation souterraine, dont les géo(méta)données ne sont pas intégrées au système d’information du territoire à Genève lors de l’entrée en vigueur de l’article 49B, alinéa 1, est tenu à la même obligation dans un délai de 5 ans.

Délai final de récupération des données existantes:

septembre 2010

21.04.23 - Page 13

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Assainissement

Electricité

Eau potable

Chauffage à distance

Cadastre technique du sous-sol (CTSS)

Avant-projet 1

Gaz

Télécommunication

OléoducDivers

Etat actuel

• Etude d'avant projet sur le domaine public

21.04.23 - Page 14

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Assainissement

Electricité

Eau potable

Chauffage à distance

Cadastre technique du sous-sol (CTSS)

Avant-projet 2

Gaz

Télécommunication

OléoducDivers

Etat actuel

• Etude d'avant projet sur le domaine public

21.04.23 - Page 17

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Contenu

• Description des données du CSS(inspiré de la norme SIA 405)

Télécommunicationchambre de tiragepoint d'introduction

chambre de dérivationpoteau

autre objettube

nappe de tube

Assainissementchambre, regardouvrage spécial

déversoirpoint de raccordement

collecteur

Chauffage à distance

chambrecaniveau

autre objetconduitegalerie

21.04.23 - Page 18

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Contenu

• Description des données du CTSS

Télécomfibre optique

câble

Diverspuit

Bassin enterréréservoir enterré,

citerneconduite de refoulement

conduite de pompageconduite pneumatique

Géotechniqueancrage (paroi ancrée)

paroi mouléeparoi épingléeparoi clouée

paroi berlinoisevoile d'injection

fondation spécialerideau de palplanches

mur perdupieu de fondation

micro-pieubutéeautre

Oléoducpipeline

Chauffageconduite thermique

sonde géothermique

21.04.23 - Page 19

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Contenu

• Modèle de données CSS dans le SITG

Electricité

Eau potable

Chauffage à distance

Géotechnique (CTSS)

Gaz

Télécommunication

Attributs communs:

- Propriétaire- Etat - Précision- Remarques

Attributs spécifiquesPar type d’objet Assainissement

21.04.23 - Page 20

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Représentation graphique

• Couleur des réseaux selon norme SIA 405

• Symbologie selon SIA (si existant)

Domaine Couleur

Assainissement

Gaz

Eau

Chauffage

Electricité

Télécom

Géotechnique

21.04.23 - Page 23

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Livraison des données

• Etat d'avancement

Données consolidées SIG-O, SIG-EL, SIG-CD, SIG-G, Gaznat, OCM (SIDIT), CTI (SIDIT), Assainissement

Données en cours d'intégration SIG-T(SIDIT), DSI (SIDIT), TPG, COLT, CERN, TGE, CFF

Données en vectorisation Swisscom, HUG, Cablecom, Communes

Contacts en cours LDCOM, Sunrise, Orange, Banques, SAPPRO, EOS, SARACO, AIG

21.04.23 - Page 26

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Surveillance

• Visite de chantiers

21.04.23 - Page 27

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Diffusion des données

• Deux modes de diffusion sont envisagés:

– Consultation des données via Internettechnologie Geoservices

– Extraction de données vecteurs

21.04.23 - Page 28

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Présentation du geoservices

• Mise en service prévue au dernier trimestre 2007

• Réalisation de ce géoservices en collaboration avec les SSIG

21.04.23 - Page 29

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 30

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 31

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 32

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 33

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 34

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 35

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 36

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 37

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 38

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 39

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

21.04.23 - Page 40

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Diffusion des données

• Accès uniquement aux partenaires SITG et aux fournisseurs de données (pas pour les mandataires des fournisseurs de données)

• Accès sécurisé : sur inscriptions (mot de passe, modifié tous les 2 mois)

• Les fournisseurs de données hors partenaires SITG auront accès au géoservices seulement lorsque leurs données seront intégrées.

21.04.23 - Page 41

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Diffusion des données

• A venir : outils d'extraction

– formats standard GIS (shape, mid/mif…)

– format DWG / DXF

21.04.23 - Page 42

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Merci de votre attentionRemerciements particuliers à M. Stany LUYETResponsable du projet

21.04.23 - Page 43

Département du territoireDirection cantonale de mensuration officielle

Contacts

DCMO - Direction cantonale de la mensuration officielleDT - Département du territoireRépublique et Canton de GenèveQuai du Rhône 12 - Case postale 36 - 1211 Genève 8http://www.geneve.ch/dcmo/cssMail: dcmo.sous-sol@etat.ge.ch

Vincent GalleyResponsable de projet pour le cadastre du sous-sol dès le 1er octobre 2007Tél 022.327.45.00 Fax 022 327 53 80mail : vincent.galley@etat.ge.ch Lucie MattheySurveillance des chantiers pour le cadastre du sous-solTél 022 327 45 72 Fax 022 327 53 80mail : lucie.matthey-delendroit@etat.ge.ch