Fondată la 1838 de George Bariţiu dcşmanilor ţării...

Post on 28-Feb-2020

7 views 0 download

Transcript of Fondată la 1838 de George Bariţiu dcşmanilor ţării...

lUdacţia şl AdministraţiaM AŢA U B E R T a î î I B R A Ş O V

T e le f o n .2 2 6A b o n a m e n t a n u a l 200 le i P en tru s t r e in ă ta te SOO le i AftflnKiri, r e c la m e , d u p ă ta rif

Fondată la 1838 de George BariţiuApare în fîe-care zi de lucru

Io tovărăşia trădătorilor de neam şi cn argumente din'jresa dcşmanilor ţării — ofîciosaî gnvernnlni susţine necesitatea uotă- rei Constituţiei liberale, j

Era fatal: eeea-ce este împotriva ţârei nn se poate realiza de cât cn tovărăşia de azi a liberalilor !...

Surpriza delà Budapesta Guvern m istificator.»In d e c la ra ţ i i le lă o c te r e p r e z e n ta n ţ i lo r \ s e c u v in e ş l c ă s e a p r e c ia z ă în s tre in ă -

p r e s e i « s u p r a caldtooCei s a l e In s t r e in ă ' J a l e , d -1 m in is tru D uoo a a f irm a t c ă a r e . 0- . s u rp r in d e re .

E s u rp r in s a n u m e > d e fa p tu l c ă a n c h e ta c o m is ie i in te ra lia te tr. U n g a r ia a fo s t ’

^ 'f ă c u t ă fă ră p a r t ic ip a re a r e p re z e n ta n ţ i lo r , , i j R o m â n i e i ş i fă ră c a v c u v e r n u iu l ro m â n ; r să i-s e fi c e ru t in fo rm a ţiu n ile c u v e n ite .

1e r c a u rm a re re p o r tu l a c e s t e i c o m is ii nu r e c u n o a ş te n i m i c d î n c o m u n ic a te le o fic ia le a ie g u v e rn u lu i ro m â n .

^P en tru u n g u v e rn c o n ş t iu d e lo v i tu r a c e o d a p re s tig iu lu i ţă r i i p r in n e s u c c e - sul îndurall în a c e a s tă ,- c a u z ă d e ^ g u v e r- nul lib e ra l, fa p tu l « e r în s e m n a m a i m u lt deeâf o s u rp r in d e re ,

M ăsurilo r m ilita re lu a te d e a c e s t g u ­vern în fa ta c e lo r p e t r e c u te la f r o n t ie r a m aghiară l i^ s e d ă {»In, c o m u n ic a tu l c o ­r i s t e i in te r a l ia te un - r ă s p u n s , c a r e lo -

I f e ş te p r e a - a d â n c In p r e s t ig iu l p r i i .I C ă c i t r e b u e s â a d m ite m u n a d in d o u ă :. ^ O r i e u f o s t J u s t e -a c e s te m a s u r i f ă ră

u a v e a u n m e ü v s e r io s -— -şi a tu n c i «în­t r e bum : c in e e ră s p u n z ă to r d e to a te u rm ă r ile lo r? — . o ri: c o m is ia in te ra l ia tă a tre o u t c a p e s te n im ic p e s te in te r e s e le ro m â n e ş t i , J ă sâ n d u le c ă lc a te în p i- ^cioerecle p ro v o c t jiu n ile u n g u r ilo r .

O ri .şi c a r e a r fi c a z a i , e i d o v e d e ş te l > c a avem în f ru n te a tă r ii u n , g u v e r n c a r e , w .fin n e p r ic e p e r e a J u i m e rg e a t£ t d e d e -!

y a r te , în c â t efeiar ş i î n c e le ^ j ş i a i g re le * Jo ritu ri c e s e d a u j ă r i i , c s u tă s ă - ş i cu - îe a g ă s u c c e s e p e p r o p r ia ùui .s e a m ă . ţ r i B o v a d a J

N -a v em d e c â t c a în faf® c e lo r m a l s u s a f irm a tă s ă p u n e m u n a lt » p asag iu d in d e c la ra ţ i i le d-lul D u c a : .„V ă a s ig u r c ă R o m â n ia s e b u c u r ă d e s i tu a ţ ia c e i

ta te te n d in ţe le e i p a c if ic e ş i s fo r ţă r i le d e c o n s o l id a re * .

C o m is ia in te ra lia tă , c a re a fă c u t a n ­c h e ta în U n g a ria e c o m p u s ă to c m a i d in re p re z e n ta n ţ i ai ţă r ilo r u n d e — d u p ă d e ­c la ra ţia d -lu i D u c a — « R o m â n ia s e b u ­c u ră d e s itu a ţia c e i s e cu v in e* .

C a m s e în ţe le g e m a tu n c i c ă a n c h e ta a c e s te i c o m ir iu n i a fo s t fă c u tă , s p re s u rp r in d e re a n o a s tră , fă ră p a r t ic ip a re a

« re p re z e n ta n ţilo r n o ş tr i r i f ă ră c a m ă c a r s$â u i-se fi c e ru t in fo rm a ţiile c u v e n ite ?!!..

A tunci c â n d c h e s tia O rie n tu lu i e ra m at a m e n in ţă to a r e şt c â n d « s tre in ă ta te a * vi­s a t ă d e d l D u c a , n e c e re a , — n e -a m g ră ­b it s ă tr im ite m p e ţă rm u l M ării un n u ­m ă r d e tru p e g a ta d e p le c a re s p re C on» s ta n t in o p o l. A cu m ia s ă re p re z e n ta n ţi i s - ce lo ra ş i ţă ri a u fă c u t « s u rp r in z ă to a re a * a n c h e tă în U n g a ria , fă ră no i ş i în defa- v o ru l n o s tru .

D e ce fel d e p re s tig iu m al v o rb e ş te d ec i d-1 m in is tru d e e x te r n e ? Ş i c a re m ai .p o a te fi a c e a situaţie, d e s p r e c a re n e a s ig u ră d*sa, c ă s e b u c u ră R o m ân ia în s t re in â ta te ? 1

D a c ă , « te n d in ţe le n o a s tr e p ac if ice şi s fo r ţă r i le n o a s t r e d e -co n so lid are* s e a - p re c ia e â în a c e s t fe l In s ire in â ta te , av e m s e r io a s e m o tiv e s ă n e te m e m d e p o litica e x te rn ă a g u v e rn u lu i B ră tia n u .

C ăci a te în to a rc e cu «ce le m ai fru- .m o a ş e im p re s ii d in s tre in a ta te * şi a a v e a a c a s ă « su rp rin d e ri* c a c e a a d -lu i D u c a , r in s e m n e a ţa s a u a îm b ă ta lu m e a cu v o rb e ?sau a nu -şti ce faci.

Şl p e n tru ta ră , ori u n a o ri a l ta , to t râ u în s e a m n ă .

închisori pentru cei-ce cer dreptate‘ .Zilele t r e c u ta c â n d d i m ln istr® alrias* t i |M vizitase o ra ş u l n o ş t r i , a fo s t în t r e ­b a t de că tre re p re z e n ta n tu l u n u l z ia r , dacă e, sau n u , a d e v ă ra t c ă d - s a a m e n in ­ţase ca în c h iso a re p e rep ficzen tan ţâi ţ ă ­ran ilo r cari c e re a u in te rv e n e a m in istrE - fa i Îm potriva ileg a lită ţilo r c o m ise d e p r e ­şed in te le com isiei de o c o l p e n tru e x p ro ­p rie re şi îm p ro p rie tă r ire .

D f J e a n T e h a ş a r ă s p u n s a firm a tiv , co rap lectându-şi r ă s p u n s u l cu e x p lic a ţia c i num ai a tn n c l a- a m e n in ţa t p e d e le ­g a ţi cu în ch isoare , c â n d a c e ş tia J -a u d e ­c la ra t câ «dacă a lta ! n u le fa c e d re p ta te , vo r fi siliţi să şi-o fa c ă s in g u ri* . p P en tru cei c e -ş f fa c s in g u ri d r e p ­ta te , avem în h isori — a fo s t r ă s p u n s a ! m inistrului la d e c la ra ţia d e m a l sm a delegaţiei ţă ra n ilo r .

A tâta e caza).D -1 m inistru a l d re p tă ţii ro m â n e ş ti a -

m en ia ţă a şad ară cn în c h iso a re p e cei ce s e plâng îm p o triv a ileg a lită ţilo r şi v o r s ă facă d rep ta te .

Înţelegem re v o lta a c e lo r ţă ra n i, c â n d ei an făcut afirm aţia d e m al sas. T re b u e In să să reennoasea o ri şi c in e fo n d u l şi m otivul acestei re v o lte . E a i iv o r a d in ilegalităţile com ise d e p re ş e d in te le c o ­m isiei de ex p ro p rie re , ia r a m e n in ţa re a câ -şi «vor face sin g u ri d re p ta te * e r a c o n ­d iţiona tă . Această d re p ta te a v e a s ă fie fă ­c u tă num ai în cazul c â n d ei, ţă ra n ii, v o r ti lă sa ţi şi p e mai d ep a rte la d is c re ţia a c e ­lui p re şed in te , care i*a n e d r e p tă ţ i t şi-i n e d re p tă ţe ş te în d rep tu rile lo r. Şi to c m a i îm potriva a c e s to r ilegalităţi c e re a u i n t e r ­venţia m inistru lu i.

V a în fe iege deci ori şf c in e m o n s tra o - jgfjtea ră sp u n su lu i d-iui J e a n T e h a ş , c a re R nen in ţă cu în c h iso a re a p e ce i ce v in ri-i c e a ră in te rv e n ţia în tr ’o c a u z ă a tâ t de d re a p tă ca a d e le g a ţie i d e m ai su s .

C ă Ţ a r a ro m â n e a sc ă a r e în c h iso ri —

I o ş tim p re a b in e . D a r a c e s te a s u n t me»| n i te p e n tru ce i-ce ca lcă le g e a ş i n u p e n - | tru c e i-c e v o r s ă facă d re p ta te .| O ri, ţă ra n ii to c m a i d r e p ta te c e re a u .I A v e a ro s t c a d-1 m in is tru să fi a m e ­

n in ţa t c u în c h is o a re a p e ce l ce p r in ile ­g a lită ţile lu i re v o lta s e p e ţă ra n i . R ă s ­p u n su l n e s o c o ti t a l d â n su lu i a în tă r i t în să şî m ai m u lt c r e d in ţa d e le g a ţie i ţ ă ­ră n e ş ti, c â d in a l tă p a r te n u m a l p o t , a ş te p ta d re p ta te , d a c ă c h ia r şi m in is tru l «drep tă ţii îi p r im e ş te cu a s tfe l d e a m e ­n in ţă r i .

C azu l d e f a ţă e s te tip ic ş i d o v e d e ş te p e d e p lin s e n tim e n te le şi c o n c e p ţiile d e d r e p ta te a le g u v e rn a n ţi lo r d e a z i a i ţ ă ­rii ro m â n e ş ti .

Ş£ să n u se uite: d -1 J e a n T e h f ş e s te m in is tru l d re p tă ţii d in g u v e rn u l d - lu i B ră tia n u , c a re s in g u r s e s im te c h e m a t s ă facă n o u a C o n s ti tu ţ ie a ţă rii.

Hommo iioviisZ ia ru l « T rib u n a * d in C ra io v a c a re

a p a r e d e 2 5 a n i în c e ta te a B a n ilo r — p u b lic ă u n e lo g io s a r tic o l d e s p r e d -1 Iu llu M a n iu , p e c a re - i n u m e ş te hommo novus.

In h a o s u l po litic şi în d e z o rg a n iz a re a în c a re s e z b a te ţ a r a , a c e s t om nou e s te s in g u ra s p e r a n ţă a c e tă ţe n ilo r în în d r e p ­ta r e a c e -a a ş te p ta t- o z a d a rn ic d e la poli» ticianii V ech iu lu i re g a t.

A rtico lu l e s te s e m n a t d e d-1 D . Caii» nescu , m e m b ru a l P a r tid u lu i n a ţ io n a l r o ­m ân d in C ra io v a . R e p ro d u c e m p a sa g iu l u itim d in a c e s t a r tic o l, p e n tru câ a r a tă ca ri s u n t s p e r a n ţe le to v a ră ş ilo r n o ş tr i d e lu p tă :

« In h a o s u l în c a re n e f ră m â n tă m , p e o c e a n u l cel b â n ta i t d e m a ri fu r tu n i m o* râ ie p e c a re ră tă c im n a u f ra g ia ţ i , lu liu

Românii din America protestează împotriva pretinsei „apropieri“ de guvernul Brătianu.

Telegrame ticluite ce un funcţionar al legaţiei în numele românilor.

«V iito ru l* a p u b lic a t , d e c u r â n d , c u titlu ri g r o a s e , d o u ă te le g r a m e , p r e t in s e a fi a le ro m â n ilo r d in A m e ric a , p r in c a r i a c e ş t ia a n u n ţa u d o r in ţa d e a p r o ­p ie r e ş i m a i b u n ă în ţe le g e r e c u g u v e r ­n u l B ră tia n u .

Z ia ru l « A m eric a* d in C le v e la n d -O h io , o rg a n u l s o c ie tă ţ i lo r ro m â n e ş t i d e a c o lo , în N o . 2 d in 5 I a n u a r ie a . c , p u b lic ă , s u b litiu ! « O c la r if ic a re * , o d e s m in ţ ir e c a te g o r ic ă , c a r e d e n u n ţă m is tif ic a re a t ic lu ită d e agen} ii g u v e rn u lu i, c a s ă f ie a p o i e x p lo a ta tă : p o l i t ic e ş te d e o f ic io su l s ă u .

G u v e rn u l n u s e d ă în a p o i d e la o r ic e , p e n tr u a în ş e la o p in ia p u b lic ă , f ă ră s ă ţ in ă s e a m a d e le g it im a in d ig n a re ce*o p r o v o a c ă p r o c e d e u l s ă u în t r e fra ţii n o ş tr i d in A m e r ic a , c a r i n u v o r s ă a ib ă n ic i c e l m a i m ic c o n ta c t c u p a r tid u l lib e rie i ş i g u v e rn u l F a m ilie i B ră tia n u , p e c a re - i p r iv e s c c a o a d e v ă r a tă n e n o -

| r o c i r e a b ă tu tă a s u p r a fă re i.| Ia tă In în tre g im e d e s m in ţ ir e a p u b li­

c a tă d e z ia ru l « A m e ric a * :

0 clarificare.«In n u m ă ru l d e ie r i a l z ia ru lu i n o s tru

a m p u b lic a t d o u ă te le g r a m e s e m n a te d e d -n ii M u n te a n u ş i I a n c u d in o r a ş u l H o m e s te a d , P e n n s y lv a n ia , ş i t r im ise , u n a la B iro u l P r e s e i d in B u c u re ş ti , i a r c e a ­la ltă d -lu i D u c a , m in is tru l d e e x te r n e a i R o m â n ie i. A c e a s ta d in u rm ă z ic e u r ­m ă to a r e le :

«Delegaţii societăţilor Uniunei româ­nilor din America, a d u n a ţi la H o m e ­s te a d , P e n n s y lv a n ia , p e n tru a s e r b ă îo r i a n iv e r s a r e a d e d o u ă z e c i d e a n i a s o ­c ie tă ţii « V u ltu ru l* , a u a fla t c u b u c u r ie v e s te a t r im isă d e L e g a ţ iu n e d e s p r e r e ­d e s c h id e r e a în c u r â n d a c o n s u la tu lu i d in C le v e la n d ş i v ă m u lţu m e s c p e n tru g r i ja c e p u r ta ţ i c o lo n ie i , n ă d ă jd u in d c ă ve ji r e z o lv a to t c u a c e e a ş i s o l ic i tu ­d in e ş i c e le la l te d o le a n ţe a le n o a s t r e , pentru o şi mai bună înţelegere între noi şi guvernul ţări i° mume“.

In telegrama aceasta sunt două inexactităţi cari trebuiesc clarificate. Mai întâi la Homestead riau fost reprezentate prin delegaţi toate societăţile din Uniune şi deci, s’a făcut o incorectitudine, când telegrama s’a trimis d-lui

Duca în numele delegaţilor dela societăţile din Uniunea românilor de aici. A doua incorectitudine este fraza »pentru o şi mai hună înţelegere intre noi şi guvernul ţârti-mume*.

D a c ă te le g r a m a a r fi fo s t t r im is ă d e s e m n a ta r i în n u m e le lo r , n u n e -a m fi o c u p a t d e e a . D a r e a p r e t in d e a fi e c o u l d o r in ţe lo r ro m â n ilo r d in A m e r ic a , ş i a ic i e In c o re c ti tu d in e a c e a m a i m a re .

D u m in e c a t r e c u tă s ’a s e r b a t la H o ­m e s te a d ju l i le u l s o c ie tă ţ i i d e a ju to r ş l c u ltu ră , «V u ltu ru l* , u n d e a fo s t d e fa ţă , în t r e a lţii, ş i d-l Dimancescu, funcţionar la Legaţia Română din Washington♦ D u p ă c u m s p u n e d a r e a d e s e a m ă a r e p o r te ru lu i n o s tru , dânsul a fost acela care a propus să se trimită biroului. de presă din Bucureşti o telegramă »pentru ca ziarele şi publicul de din- colo să afle despre acest progres ai românilor americani*. DO tr im ite re an n e l te leg ram e d -In i D aca n o s ’a v o rb it n im ic acolo . C ă d e u n d e a r ă s ă r i t a d o u a te le g ra m ă , n u ş tim . D a r la o r i c e c a z , a c o lo , la a d u n a re , na fost cetită nici o telegramă. Ele s unt redactate ulterior, probabil de d-l Dimancescu. D e c i , c h ia r ş i în c a z u l c â n d tr im ite re a a m b e lo r a r fi fo s t a p r o b a tă d e a d u n a r e , te x tu l lo r n u o b l ig ă d e c â t p e s e m n a ta r i ş i p e r e d a c to r u l lo r , — d a r n ic i d e c u m p e m e m b rii U n iu n e i s a u p e ro m â n i i d in A m e ric a , c a r i n ’a u n ic i u n m o tiv s ă c a u te o în ţe le g e r e în t r e e i ş i a c ­tu a lu l g u v e rn a l ţa r i i .

N o i a m p u b lic a t a c e s te te le g r a m e a ş a c u m n i s ’a u tr im is , n u p e n tr u c ă a p r o b a m tex tu l lo r , c i p e n tr u a a r ă t a c e ti to r i lo r c e ^ re g re ta b ile g r e ş e l i s e p o t f a c e c â te o d a tă , v o rb in d u -s e în n u m e le m u lţim e i, f ă r ă c a e a s ă f ie în t r e b a tă d a c ă în c u v iin ţe a z ă a c e a s ta , s a u n u .

Actualul guvern din Komânia este tot acela, care a falsificat voinţa fraţilor noştri din Ardeal prin furarea de urne la ultimele alegeri. El e tot acel guvern, care a introdus imoralitatea politică în Ardeal. Intre acel guvern şi noi

M an iu e s te s te a u a s tră lu c ito a re s p re c a re s e în d r e a p tă b u c u r o a s e to a te s p e ra n ţe le n o a s t r e . El e s te p e n tru n o i m ai m u lt d e c â t u n o m , e s te u n s im b o l. El repre­zintă intrarea în legalitate, restabilirea stărei de drept, a constituţionalismului adevărat, a parlamentarismului real, cre­dinţa sufletelor cinstite, că infracţiunile săvârşite în contra celor mai fundamen­tale rândaeli ale Statului sunt cauza primară a tuturor calamităţilor publice ce ne bântue.

« S p re d e o s e b ir e d e în a in ta ş ii săf, In ­ii u M an iu nu a ş te a p tă p u te re a d e la m ila S u v e ra n u lu i, m ilă , c a r e e s te o a d e v ă r a tă n ă p a s tă p e n tru ţa ră . P a t r io t lu m in a t, d e ­m o c ra t s incer, e l c e re p u te re a n u m a i d e la p o p o r , -ca s ă n ’o p o a tă d e ţin e d e c â t a tâ t c â t o m erită .

«Iulîu M an iu n u i’ă g â d u e ş te c e lo r ce v o r lu p ta a lă tu r i d e d â n s u l p e n tru b i-

. n e le p u b lic c o m o ri p ă m â n te ş ti , în c a z d e I i s b â n d ă . C e i-c e v o r m u n c i cu d ra g o s te ,

cu p r ic e p e re a la în d r e p ta r e a n e n o ro c ir i­lo r o b ş te ş t i v o r d o b â n d i c a r ă s p la tă n u m a i c o m o ri în c e ru ri: a d â n c a m u lţu ­m ire su f le te a sc ă d e a»şi fi fă cu t d a to r ia c ă tre p a t r ia m u lt în c e rc a tă . A v u ţia p u ­b lică în c o n c e p ţia s a , n u e s te u n s tâ rv c a re t re b u ie d a t p r a d ă c o rb ilo r şi h ie ­n e lo r .

„ C a lită ţile in te le c tu a le a le a c e s tu i m a re ro m â n , p re s tig iu l s ă u m o ra l n e a l te r a t su n t c h e z ă ş ia c e a m ai s ig u ră , c ă to a te p ro b le m e le g re le ce in te re se a z ă v ia ţa n o a s t r ă p u b lic ă d in fe lu rite p u n c te d e v e d e re v o r p rim i s u b c o n d u c e re a s a s o - lu ţiun ile ce le m a i c o ră s p u n z ă to a re cu n e ­vo ile v ita le , b in e în ţe le se a le n e a m u lu i în tre g “ .

Pagina 2 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 18-1913

n u f>oaU f i n ic i o „5 u n ă în ­ţe leg ere“ .

A d e v ă ru l e s t e c ă d-I D i m a n c e seu , în m a r e le s ă u zel» ş i p o a te e n tu z ia s m a t d e g e s tu l d -lu i M in is tru D u c a , c a r e a o r d o n a t r e d e s c h id e r e a c o n s u la tu lu i d in C le v e la n d , a v o it c a s u p e r io r u l s ă u s ă a f le d e s p r e b u c u r ia ro m â n ilo r a m e r ic a n i a s u p r a a c e s tu i e v e n im e n t. P r o p u n e r e a s a — c h ia r d a c ă a r fi fo s t f ă c u tă fă ră c a r e p o r te r u l n o s t ru s ’o în ţe le a g ă — e a a fo s t a c c e p ta tă d e a d u n a re , c ă r e ia în s ă n u i-s*a c e ti t te le g ra m a în c h e s tie . Ea s'a redactat afară de şedinţă.

P a r te a în c a re re d a c to ru l te le g ra m e i a r voi s ă pu ie în in im a ro m â c ilo r a m e ­r ic a n i d o r i3ţi n e e x is te a te — na obligă de loc pe românii din America. A c e s ta e s te u n s e n t im e n t a l d -la i D im a n c e sc u , p e c a re D -sa a vo it s ă i g e n e ra liz e z e .

R e d e sc h id e re a c o n su la tu lu i d in C ieve- la n d e ra ce v a feresc. C o n su la tu l a c e s ta fu s e s e c re ia t p r in tr ’o leg e , c a re e s te în c ă în v ig o a re . D-l M ia s tfu S ib e sc u d in W a s h in g to n , c â n d a c e ra t re d e s c h id e re a lu i, n 'a fâcu r a tc e v a d e c â t a g lâ s u it d o r in ţa ro m â n ilo r p e d e o p a r te — ia r p e d e a i tâ p a r te a c e ru t ca titu la ru l por* to fo liu lu i d e e x te rn e să s e c o n fo rm e z e leg ii. P e n tru a c e a s ta d i M in istru D u c a n u m erită n ic i o la u d ă . D â i s u i ş!-a fă ­c u t n u m a i d a to r in ţa — ia r a c e a s ta e s te lu c ru f>resc u n u i fu n c ţio n a r . Lauda se cuvine d-lui Min stru Bibcscu şi în special dlai Mthai Pap ou i i , fost mi­nistru în cabinetul d-lui Vaida — cari în repeţile rânduri cu intervenit pentru ca românilor din America sâ ii se facă dreptate.

N e-am ţ in u t d e d a to r in jă s ă c la r if icăm a c e s te fa p te , c a n u c u m v a s â fim în ţe ­le ş i g re ş it.

Andrei Popovici

M c z M mariUn turist dispărut. Case prăbuşite. Re* vărsarea Văii Dârstel. Un om îngropat de zăpada căzută de pe acoperiş. Un ordin

al politiei.Braşov, 26 Ia n u a rie .

S ă p tă m â n a tre c u tă , in g in e ru l s u p e r o r a l u z in e lo r de n itro g e n din D icio& ânm ăr- tin Ruperi Schmautz, s o s in d la B raşov , a în tre p r in s o e x c u rs ie cu skii p a P o s to v a r , u n d e a şt ‘so s it s ă n ă to s , g ă s in d a c o lo u n g ru p d e alţi tu riş ti g e rm a n i (4 p ro fe s o r i , 3 p ro fe s o a re şi 2 e le v i) v e ­n iţi îa v a c a n ţe din B u c u re ş ti ia B raşo v .

In g in e ru l S c h m a u tz , fiind u n re p u ta t a lp in is t, a în c e rc a t Jo ia t re c u tă în to iu l z ă p e z i m ari, s ă c o b o a re P o s tă v a ru l p e d ru m u l a lb a s tru , p a c ă re i fă c u se la u rc a re . C u to a te in te rv e n ţi i le c e lo r la lţi e x c u rs io n iş ti , c a ri s ’a u d e c is ş â a ş te p te p e P o s tă v a r a m e lio ra re a tim p u lu i, i n g i ­n e ru l S c h m a u tş a p le c a t Jo i în a in te d e p râ n z d e p e P o s to v a r şt d e a tu n c i i a p ie r it o rice u rm ă .

T o a te în c e r c ă r i le f ă c u te d e m a l m u lte e c h ip e d e tu riş ti b ra ş o v e n i , c a r i a u u r c a t ş i c o b o r î t s ă p tă m â n a a c e a s t a în d o u ă r â n d u r i P o s to v a ru l , a tâ t p e d r u ­m u l a lb a s tru c â t ş i p e c e l ro ş u , d e a g ă s i p e in g in e ru l S c h m a u tz , a u r ă m a s f ă r ă re z u lta t. U rm e în z ă p a d ă n u s ’a u p u tu t a fla d in c a u z a v is c o iu u i ş i p r in u rm a r e s e p re s u p u n e , c ă n e n o r o c i tu l in g in e r a c ă z u t în tr ’o p ră p a s t ie , d in c a r e n e m a i p u tâ n d ie ş i , a fo s t în g r o ­p a t d e z ă p a d a .

C e ila l ţ i tu r iş t i a u s o s i t d u p ă m a ri g r e u tă ţ i ş i o b o s e l i , D u m in e c ă ş i L un i l a B ra şo v .

*T o p in d u -se p e T im iş z ă p a d a , V a le a

D â r s te i s ’a r e v ă r s a t ş l a in u n d a t c u r ţile ş i c a s e le lo c u ito r i lo r d in s p re N o u a . A c­tu a lm e n te s e a f la s u b a p ă c a s e l e Locui­to r i lo r C r i s te a M o a re ă s , E k f te r i e Al* du ie«’, A n a A n d re i, M a ria C h lş , Io e n A ld u ie a ş i G h e o g h e S u v e in .

*

D in S ă c e le n î s e c o m u n ic ă , c ă m a i m u lte a c o p e r i ş e d e c a s ă s ’a u s u rp a t d in c a u z a z ă p e z ii . L o c u ito rii, c a r i a u fo s t a m e n in ţa ţi , s ’s u m u ta t în a l te c a s e . S ’e u a d r e s a t c o m u n e i d e c ă t r e c e l n ă ­p ă s tu i ţ i c e re r i , p e n tru a o b ţ in e m a te r ia ­lu l l e m n o s n e c e s a r , c a să*şi r e f a c ă c a ­s e le .

, *A s tă z i d im in e a ţă , ia o r e le 9 ju m ., p e

c â n d d i W a k s p r e s s M oriiz , î a v â r s ta d e a p r o a p e 6 0 d e a n i , a g e n t c o ­m e rc ia l , t r e c e a p e s t r a d a A rg in ta r ilo r , e f lâ n d u -s e l a d re p tu l n o u lu i e d if ic iu a l p r im ă r ie i o ra ş u lu i , ş a p te - o p t b lo c u r i m a r i d e z ă p a d ă d e s p r in z â a d u - s e d e p e a c o p e r i ş , a u c ă z u t în s t r a d ă , a c o p e r in d în în tre g im e p e b ă trâ n . U n z iie r , c a r e

Os im m teritoriului Riili*.

Italia şi neâiauaaea.In c o n s il iu l d e m in iş tr i i ta l ia n d e e r i

d im in e a ţă , M u sso lin i a e x p u s p e la r g s i tu a ţ ia e x te rn ă , t r a tâ n d m a i c u s e a m ă a s u p r a o c u p a f iu n e i re g iu n e i R uhr. V o r­b in d d e p r o p u n e r e a u n e i m e d ia ţ iu n i , a r a tă c ă o p r o p u n e r e d e n a tu ra a c e a s t a a tâ t p e lâ n g ă g u v e rn u l d in B e rlin c â t ş i p e lâ n g ă a c e ia d in P a r is , -n u p o e te s ă fie a v a n s a tă fă ră a s e v e d e a p re a la ­b il c e r t i tu d in e a c ă e r fi p r im ită cu b u n ă v o in ţă ; a ltfe l a r fi o g r e ş e a lă m a re s ă s e e x p u n ă p o l i t ic a i ta l ia n ă u n u i in s u c c e s .

G u v e rn u l ita lia n , d e fa p t în s ă , n u a l ip s it s ă s e m n a le z e g u v e rn u lu i g e rm a n p e r ic o le le s i tu a ţie i în c a r e a In tra t ş i în c a r e p a r e c ă v o ie ş te s ă p e r s i s t e ; p e d e a l tă p a r te a t r a s în m o d a m ic a l a te n ţ ia F r a n ţe i a s u p r a c o m p lic ă re i s o - c ia l- c c o n o m ic e , Ia c a r e a r p u te a d a n a ş te r e o c u p a ţ ia la R u h r. P ă r e r e a g u ­v e rn u lu i i ta lia n e s te c ă s ta r e a d e lu c ru r i în R u h r n u a a ju n s în c ă Ia a c e l p u n c t m o rt, c a r e a r n e c e s i ta o s o lu ţie d e c is iv ă ; p o a te c ă n u m a i a tu n c i s ’a r p u te a e x e rc i ta ' o a c ţiu n e d e in f lu e n ta d in p a r te a g u v e rn u lu i i ta l ia n p e n tru s o lu ţ io ­n a r e a s i tu a ţiu n e L

M u sso lin i c o n t in u i a r ă tâ n d c ă p o li t ic a i ta l ia n ă t r e b u e s ă fie , în a in te d e to a te , in s p ir a tă d e a p ă r a r e a p ro p r ii lo r e i in ­te r e s e , ţ in â n d to td e a u n a s e a m a d e n e ­v o ile g e n e r a le . A ra tă c ă to a tă e te n t ia s a e s t e în d re p ta tă p e n tru e v i ta r e a a l to r c o m p lic a ţi u n i m a i m a r i u l te r io a r e ş i a s u p r a r e s t ib i lire i u n e i s tă r i d e lu c ru r i p a ş n ic e în to a tă E u ro p a .

lu c ra ia o c a s ă d in a p r o p ie re , v ă z â n d n e n o r o c ir e a , a a le r g a t r e p e d e în f r 'a ju to r ş i c u o lo p a tă a r e u ş i t c a d u p ă c â te v a m in u te s ă d e s c o p e r e p e d-i W a k s p r e s s . D - s a a fo s t g ă s i t în s t a r e d e n e s im ţir e .

D â n d u i- s e p r im e le a ju to a r e , ş i-a r e ­v e n it d u p ă c â tă v a v re m e , s ’a a le s în s ă c u c â te v a le z iu n i la fa ţ* .

P o li t ia v a in te n ta p r o c e s d e c o n t r a ­v e n ţie p r im ă rie i, c a r e n u şi*a c u r ă ţa t la v re m e a c o p e r iş u l .

Prefectura poliţiei de stat a în- cunoştiinţat pe toţi proprietarii de imobile din Braşov, ca in timpul nopţii, când circulaţia este pe străzi mai redusă, să cureţe ză­pada de pe acoperişele caselor. Poliţia pune la dispoziţie proprie­tarilor sergenţi de oraş ca să su­pravegheze trotoarele, spre a nu se întâmpla nici un accident de persoane. Contravenienţii, în caz riă se vor întâmpla accidente, vor

\ fi pedepsiţi conform legii.

A şa-d a ră , c ’o fl b in e , c ’o fi ră u , că-i p la c e o ri n u , P a r t id u l n a ţio n a l v a t r e ­b u i s ă p a r tic ip e la votarea C o n stitu ţie i. A ş a o s p u n e o fic io su l g u v e rn u lu i. Şi d u p ă lo g ica a c e s tu i ziar, v a tre b u i s â fa c ă a c e s t p a s P a rtid u l n a ţio n a l , f i ia d c ă a ş a v re a u n em ţii d ia G e rm a n ia .

In l ip s ă d e a l te m ijloace , p rin ca ri a r p u te a r ă s tu r n a m o tiv e le n e p a rtîc ip ă rli a c e s tu i p a r tid ia d is c u ţia în P a r la m e n t a C o n s titu ţie i, o fic io su l g u v e rn u lu i r o ­m â n îşi ia re fu g ia ! la z ia re le n e m ţe ş ti . P e s e m n e , s c r isu l a c e s to ra e s te m ai g re u ş i m a i d ă tă to r d e to n p e n tru c h e s - liile in te rn e a le ţării n o a s tre d e c â t ce le ce s e p e tre c la no i.

D e d a ta a c e a s ta „V iito ru l* re c u rg e la c o lo a n e le z ia ru lu i „ D e u tsc h e U e b e rse e Z e iid n g * d in H s m b u rg , d in c a re r e p r o ­d u c e m ai m u lte p asa g ii a le c o m e n ta riilo r p e cari a c e s t z ia r le fă c e a cu p rile ju i în c o ro n ă r ii S u v e ra n ilo r n o ş tr i . E ra n a ­tu ra l, ca z ia ru l g e rm a n , d u ş m a n n o u ă , să-şi fa c ă c o m e n ta r iile p riv in d p rin p r is ­m a p ro p r i i lo r in te re se , ca ri n u c o re s ­p u n d cu ce le a le ţării n o a s tre . S a fo lo ­sit deci d e n e p a r t ic ip a re a P a r tid u lu i n a ­ţio n a l îa în c o ro n a re , e x p lo a tâ a d -o d u p ă b u n u l să u p la c .

O ri s e ş tie că a c e a s tă n e p a r t id p a r e a fo s t m o t v a tă d e c ă tre c o n d u c e re a P a r - tid u ia i n a ţio n a l in tr ’un a ş a m o d , în c â t c h ia r şi S u v e ra n ii şi ţ a r a î a t r e a g â a u r â

i m a s p e d e p lin c o n v in ş i, c ă fa p tu l n u p u te a ii p riv it d e c â t c a o d e m o n s tra ţ ie îm p o tr iv a g u v e rn u lu i lib e ra t şi n ici d e - cu m îm p o tr iv a S u v e ra n ilo r s a u a in te ­g rită ţii S ta tu lu i ro m â a .

D in a c e a s t ă m o h v a re b in e d o c u m e n ­ta tă , n -e m p u tu t în s ă c e ti n im ic în c o ­lo a n e le „V iito ru lu i* . In s c h im b , a c e s t o f ic io s r e p r o d u c e a c u l i te re b ă tă to a r e la o c h i to& te c o m e n ta r i i le z ia r e lo r d in ţă r i le d u ş m a n e n o u ă .

P e n tru c e ?D a r m a i m ult! A c e s te c o m e n ta r i i

s t r e in e îş i a v e a u in s p ira ţ ia n u a tâ t d in fa p tu l n e p a r t ic ip a r i i P a r t id u lu i n a ţ io n a l la în c o ro n a re , c â t d in c a m p a n ia d u s ă d e c ă t r e în s u ş i o f ic io s u l g u v e rn u lu i p e a c e a s t ă te m ă îm p o tr iv a P a r t id u lu i n a ţ io ­n a l, a i c ă ru i fru n ta ş i e r a u a ră ta ţ i c a „ p r ie te n i a i u n g u r i lo r“, c a „ d u ş m a n i a i t ro n u lu i ş i a i In te g r ită ţii ţă rii* , c a „ o a ­m e n i a i lu i H o rihy* e tc . e tc .

Ia tă , d e c i, isv o ru l d e in s p ira ţ ie a l a- c e lo r z ia r e d u ş m a n e , p e n tru c a r i o f ic i­o s u l g u v e rn u lu i ro m â n a fu rn iz a t m a­te r ia lu l, p e c a r e a p o i îi r e p r o d u c e to t e l. ( A c e a s tă d r a g o s te n -a d o v e d it-o în s ă „ V iito ru l“ fa ţă d e s c r is u l o b ie c tiv ş i im p a rţia l a l p r ie t in i lo r n o ş tr i , c u m e S c o îu s V ia to r ş i a lţii, c ă r o r a o f ic io s u l b ră f îe n is t le d e f ra g e d re p tu l d e a s e a m e s te c a în c h e s ti i le in te rn e a le ţă r ii n o a s t r e . S c o îu s V ia to r e „ c a lo m n ia to r* d u p ă a c e s t o f ic io s , i a r s c r is u l lu i „ D e u ts c h e U e b e r s e e Z e itu n g * e l i te ră s fâ n tă , c a r e t r e b u e r e p r o d u s a în c o lo a ­n e le o f ic io s u l d g u v e rn u lu i ro m â n i!) .

C u e r ife i d e r e p r o d u c e r i „V id o ru i* n u v a r e u ş i d e c â t c e i m ult s ă - ş i d e s -

Ceregponitoiiţfr

B âta ia d s îa R âşn o v— 0 nonă ispravă a exprlmaralai Dacar —

Râşnov, 25 Ia au arie .

C o rp u l p o m p ie rilo r ro m â n i d ia R Iş n o v a a r a n ja t în s e a r a zilei de 19 Ia n u a r ie o p e tre c e re , c a re s ’a s fâ rş it cu o b ă ta ie s â n g e ro a s ă , al c â r d ero i au fo s t fa im o su l e x p n m a r D u ca şi c â ţiv a p rie tin i a i să i.

Ia tă p e s c ă r i ce le în tâ m p la t» : P e tre c e re a , ia c a re a « s is ta t u n

p u b lic n u m e ro s in v ita t l a t r e ca ri ş i p lu to n ie rii d e la ş c o a la d e t r a g e re d in lo ca lita te , a d e c u rs cu m u ltă an im a ţie p â n ă la m iezu l nop ţii.

Ia p a u z ă , d u p ă cu m e ra ob ice iu l m em b ru eo m ite tu ai p o m p ie r ilo r p re c u m şî alţi o a sp e ţi , In tre cari şi p r im a ru l s u s p e n d a t D u c a r , şi a u p e tre c u t ia o m s s â în t in s ă c â n tâ n d m -le m u z ic a d i­fe r ite arii şi a lte c â n te c e . Ţ in â n d p e ­t r e c e re a la m a s ă ca m m u k , tin e re tu l d o rn ic d e d a n s , d - ş o a re şt d -n i ca ri s e p re u m b îa u la s a la c e a m a re , c e re « u sâ Ii s e d e a m u z ica c a s ă p o a tă c o n t,n u a d a n s u l.

N e p re z e n ţâ n d u -s e m u z ica în s a lă , u n u l « in tre p lu to n ie rii a f lă to r i în sal* d e d a n s a în t r e b a t p e u n c a m a ra d a] să u : c ui Cântă muzical

A c e s ta i a r ă s p u n s : primaruluiU — Cărui primar? Aceluia, despre

care ziarele au scris că e trădătorii

( S e ş t ie c ă e x p r im ă ru l D a c a r s ’a fă c u în a n ii 1 916 ş î 1917 c o a d ă d e t o p o r în s e rv ic iu l N e m ţilo r ş i U n g u rilo r . N o t. R e d .)

F iin d d e fa ţă la p r o n u n ţa r e a a c e s to r c u v in te ş i fiu l p rim iru lu i s u s p e n d a t , a c e s ta a c o m u n ic a t ta tă lu i s ă u c e le a u z ite .

F o s tu l p r im a r D u c a r s 'a d u s im e d ia t în s a la d e d ^ n s ş i d u p ă u n s c u r t s c h im b d e v o rb e c u p lu to n ie ru l, l-a l o ­v it p e a c e s ta . I n c e p â n d u s e b ă ta ia , a u s ă r i t a s u p r a p lu to n ie ru lu i c u m n a tu l lu i D u c a r , G h e o rg h e N e c u lo îu , N. B u tn a r ş i a lţi a g e n ţi a i fo s tu lu i p r im a r , c a r i I a u b ă tu t p e p lu to n ie ru l în m o d în g r o ­z ito r.

D u p ă p ă r e r e a m e d ic u lu i, v ic tim a n u s e v a p u te a v in d e c a ra c i în 25 z ile ş i m a i p o t u rm a ş i a l te c o m p lic a ţii .

A tâ t p r im a ru l c â t ş i a g e n ţi i lu i a u fo s t e s c o r ta ţ i a d o u a zi la B ra ş o v şi în a in ta ţ i p a rc h e tu lu i .

A c e e s tă v ite jie a b ă tă u ş u lu i D u c a r n u e s te p r im a In fe lu l e i. M ai a c u m u n an , c u p r i le ju l u n e i n u n ţi, u n d e D u c a r e r a n u n , a m ai b ă tu t p e u n p lu to n ie r to t d e la ş c o a la d e t r a g e r e .

Cor.

Abonamente la Gazeta Tran­silvaniei se pot face ori şi oând timp mai îndelungat sau lu­nare.

in t o i i r lliic o p e r e u r â c iu n e a o tra v e i d e p a t im ă ş ! n e p u t in ţa c u c a r e lu p tă îm p o tr iv a P a r ­tid u lu i n a ţ io n a l . N im ic în s ă m a i m ult.

D a c ă o fic io su l d -la i B 'â t l a s a c in s te ş te a tâ t d e m u lt sc r isu l z ia ru lu i h a m b u rg ia n ,— P a rtid a l n a ţio n a l n u -ş i v a lu a n ici o d a tă ia d îc s ţ iu a i î a a titu d in e a s a d in u n a s tfe l d e z ia r .

D e o s e b i ta im p o r ta n ţă ce o d ă „ V if o ­ru l* z ia ru la i „ D e u 's c l ie U e b e rse e Z e î tu n £ * re z u ltă qî d a fa p tu l c ă a c u m , îa n u m ă ­ru l s ă u d n 27 Ia n u a rie 1 923 se s im te în d a to ra t s ă re p ro d u c ă ce le s c r is e d e z ia ru l g e rm a n îo 5 N o v e m b rie 1 9 2 2 .

B ine a mn p ă s t r a t o fic io su l g u v e r n u ­lui e x e m p la ru l z ia ru lu i din H a m b u r g . A vea ş i m o t.v d e altfe l. C ăci m ari ş i a s c u n s e s u n t d o s s re le c a m p a n ie i l ib e ra le .

A r g ă s i m s ă în a c e s te d o s a re a l te lu ­c ru ri m i n o u l si rnai im p o r ta n te , ca ri ta r a ie a ş te a p tă cu n e ră b d a re . A r fi b u n ăo a ră , unu i: c la r if ic a re a ch es tie i d -lu i M â rz ^ sc u cu fa ls if ic a re a şi fu rtu l t e l e ­g ra m e lo r d e S ia t.

Ia tă o c h ss t.e p e c a re ţa ra o a ş te a p tă şi cu c ia f ic a re a c ă re ia d-i m in is tra e s te d a to r .

C u lăm u riri î a c a u z a a c e a s ta a r fa c e m ai m u lt o fic io su l g u v e rn u lu i d e c â t s c o - c io râ a d îa to ib a să g e ţilo r î a m u ia te în * o tra v a d u ş m a n ilo r ţâ r r , să g e ţi, cu c a ri y a c e s t o ficios c a u tă s ă fa c ă fu ro ri îa ţ a r a ro m â n e a sc ă . *

A vem d o a r ch es tiile n o a s tre m ai im - I p o r ta n te ş i m al p ro a s p e te d e c â t s c r is a ! z ia re lo r g e rm a n e d in a n u l tre c u t.

C â t p r iv e ş te în s ă p a r tic ip a re a o rt n e - p a r t ,c ip a re a la d e s b a ie n ie C o n s titu ţie i , P a r tid u l n a ţio n a l v a $tl s ă d e c id ă şi s ă s e h o tă ra s c ă fă ră s fa tu l lui „ D e u ts c h e U e b e rs e e Z e itu n g " .

Corespondente.

Din BrăilaD e s c o p e r i r e a c a d a v r u l u i lu i G . B a l c a n : P a t r u d i s p a r i ţ i i m i s te r i o a s e : D e s c o ­p e r i r e a u n e i b a n d e d e s p ă r g ă t o r i :

S c u m p i r e a t r a i u l u i . <

P lu to n ie ru l d e j a n d a r m i P r e d e s c u D u ­m itru , şe fu l p o s tu lu i d e ja n d a r m i d in C a ja s u , în a ju n u l a n u lu i n o u , a d e s c o ­p e r i t C d d c v ’ut iu i G h e o rg h e B a lc a n , c ă r u ţa ş d in B ra iîiţa , c a r e a d is p ă ru t în m o d a tâ f d e m is te r io s d e la d o m ic iiiu l s ă u a c u m d o u ă lu n i. :

In u rm a a u to p s ie i fă c u tă , s ’a s ta b il i t c ă v ic tim a a fo s t o m o râ tă p e u s c a t c u t r e i lo v itu ri d e cu ţit, ş t a p o i p r o b a b il s p r e a s e ş te rg e u rm a c r im e i, c a d a v ru l a fo s t a r u n c a t în b a lta V ă d a n i.

C u to a te c e r c e tă r i le fă c u te p â n ă a - cum, nu s ’a u p u tu i d e s c o p e r i c r im in a li i , p re c u m n ic i n u s ’a d o v e d t m o b ilu l î c r im e i.

* • ş.Z ia re le Io c a e a u fo s t n e v o ite s ă în - L

r e g is i r e z e p â n ă a c u m d is p a r i ţ ia m iş te - j r io o s ă a p e t ru p e r s o a n e . P r im u l d is p ă - * ru t a fo s t c ă ru ţa ş u l G h e o r g h e B a lc a n d in B ră iiifa , a î c ă ru i c a d a v ru a fo s t d e s - ţ c o p e r i t z i le le tre c u te , în s t a r e d e p u - } t r e f e c ţ ie . >

— A ceiaşi s o a r tă , s ă fi a v u t o s r e şi c is - | m s r a i M ihai A iitro fan , C âre a d is p ă ru t | în a c e le a ş i îm p re ju ră r i d ia B ră iliţa , a c u m i 6 s ă p tâ m â c i? I

— D a r ca re e s te s o a r ta la i D u m itra V oi-, f c a le s c a zis P itu laşi, d is p ă ru t a c u m zile din c o m u n a G ro p e n i? ...

— A stăzi a v e m d e în re g is tra t d is p a r i ţ ia fe m e is i L e a o c a Ion B u cu r, d s p â r a tâ în cocdiţiUDi m is te r io a s e d tn c o m u n a V izira .

C e rc e tă r i ie ’â c u te p â a ă a c u m , n ’a u d u s la nici un re z a ! t* t.

A c e& su e & p a tra d isp a r i ţ ie m is te ri­o a s ă .

L a m ijloc , d e s ig u r , t r e b u e s ă fie o b a n d ă , c a re d u p ă ce je fu e ş te v ic tim ile ,ie o m o s râ , a s c u n z â n d c a d a v re le .

** •

S g a r a n ţ i lo c a lă c e rc e te a z ă p e m a i m u lţi ind iv iz i a re s ta ţi de c u r â a d şf c a re s im t' acaza |* , c ă c o n s titu iţi în b a n d ă , o p e ra u s p a rg e r i î a o r a ,u l şi ju d e ţu l n o s tru . S e c re d e c â a c e a s tă b a n i a a v e a { le g ă tu r i în T r a n s iv a n ia şi B â s a r ib ia . !

A su p ra c e lo r a re s ta ţ i s ’au g ă s it n u ­m e ro a s e u n e lte cu m şi isa m a re s to c de m ă rfu r i fu ra te . [

C e rc e tă r ile c o n tin u ă . JV om re v e n i i a tim p c a a m ă n u n te . !

, •"* IIn lo c a li ta te v ia ţa s e s c u m p e ş te p e ’

ce tre c e . L P. r

Nr. 18-1033 "OAZETA TRANSILVANIEI Pigln» a

ULTIMA ORASituaţia în ţinutul Ruhr.

Represaliile Francezilor. Restabilirea ordinei.| Paris. (Rador). — Pentru cazul când minerii vor declara greva,[autorităţile franceze au pus îa vedere proprietarilor de mine din Essen, că vor f i pedepsiţi zilnic cu o amendă de jo o m ii mărci.

Paris. (R ador). — Barthou a declarat îa faţa comisiei de reparaţi?, că Ger* mania a denegaî îm plinirea obligaţiunilor sale, cerând ca Puterile aliate să fie des* pre aceasta încunoştiintate prîntr'o notă.

PARIS, (Rador). — Din Mainz se anunţă, că ordinea s'a re­stabilit şi că trenurile circulă normal.' Paris. (Rador). — Sa desminte în mod oîicial ştirea publicată

presa engleză, eă Franţa ar fi mobilizat. Franţa — spuoe co­municatul — a mobilizat numai pe cheferişti.

Atitod.nea dârză a TurcilorLausanne. (Rador). «— TarcU continuă sâ observe o atitudine dârză. Lordul

•Garson a adresat Ligri Naţiunilor o scrisoare, în care o roagă să continue tratat!» ■vele în chestia graniţelor Turciei, deoare«ce ţinerea în suspens a acestei chestiuni, 4ir periclaa pacea.

$ 0 circulară către toate ficutiţile de aed cină.l Bucureşti. (Rador.) — Ministrul de instrucţie a adresat o cir cu­plară tuturor facultăţilor de medicină din ţară, în care pune în vedere studenţilor, că va închide toate universităţile, dacă nu vor asigura li-

[«riştea şi ordinea.

E xtinderea sfărei d ea sed iu în A rdeal ?

Cetim în „Dimineaţă:Se anunţă în cercurile bine inform ate

că ministerul de răzbtPu a hotărît, ca zona stătei de ased'U la frontiera de Vest să se lărgească până îa linia ce trece prin Sighetal M aram urăşuiui-D rj Apshida-Aîud -Feldioara- Războleoi-Teiaş- Aîba*Jslia*Peiroşani. Apoi c re a s ta Carpa- ţilor până la Vârciorova.

In acest caz, zona stărei de asediu s’ar prelungi aproape asu­pra întregei Transilvanii.

Faptul ar fi eu atât mai curios cu cât guvernul anunţă că lucru­rile merg spre liniştire şi că Un­gurii au retras detaşamentele lor de pe frontieră.

0 telegramă găsită azi noapte la Bra­şov din Cluj, confirmă extinderea stării de asediu In Ârdiaî. Un ordin In sensul acesta, semnat de gene alai Stratiiescu şi prefectul Meieş, a fost adus la cunoştinţa publică.

Coigresal preoţilorTratativele Maniu-Mihalaehe.

Bucureşti. (Rador.) — Eri seară a avat loc o întrevedere mai f lungă între d-nii Maoiu şi Mihaîache în ce priveşte acţiunea comună •a ambelor partide în cazul depunerii pe biroul Camerei a proiectului de Constituţie. Astăzi tratativele vor continua.

IN F O R M A T IO N !F undaţia c u ltu ra lă „ P r in c ip e le C ^ro î

4 instituit premiul „Pasleur* de 10 000 j | e \ p en tru c e a m ai b u n ă lu c ra re în di*

re c ţi a m icro -b io log icâ p u b lic a tă în in ­tervalu l d e ia 27 D e c e m b rie 1 9 2 2 şi p ân ă la 27 D e c e m b rie 1923, s a u p re zen ta tă îa m a n u sc r is .

*La C o n s ta n tin o p o l s 'a u ivit din n o u

m ai m o lie cazu ri d e c iu m ă b a b o n ic ă . S 'a u în re g is tra t m a i m ulte cazu ri m o rta le . A u tc r tă ţiîe s a n i ta re tu rc e ş ti au

\ lu a t m ăsu ri p e n tru c o m b a te re a ep i- p «demiei. A u to rită ţile d in p o r ta ! C o n s ta n ţa I au lu a t de a s e m e n e a m ă su rile d ic ta te de

îm p re ju ră ri fa ţă d e v a s e ie ce s o s e s c din a c e a loca lita te .

D in Berlin s e 'a n u n ţă : A la ltăe ri ed i­f ic iu l m arei in tre p r in d e r i d e a r te g m fi- «ce „ B e r lin a T a g e b la tt* s ’a p ră b u ş it

L ră n in d şl o m o râ n d p e m ulţi d in tre * -pe rsonalu l tecb n ic şi re d a c ţio n a l.

P ră b u ş ire a s e d a to re ş te z id irii unu i nou etaj p es te v e c h e a c lăd ire , * c a re •se co m p u n ea d in 2 e ta je ,

M in iste ru l in s tru c ţiu n ii fiin d in fo rm a t, «că d iv erş i a g e n ţi u n g u r i l a c p r o p a g a n d ă

; An A rd e a l, M A ram u raş ş i B a n a t, p e n tru r e p re z e n ta re a In to a te o r a ş e le d in a*

.c e s te re g iu n i a p ie s e i : Tragedia omuui We s e r i to ru l u n g a r M a d a c h — c a r e în

f o n d n u e s te d e c â t o d e m o n s tr a ţ ie c o n ­t r a lib e rte ţe l ro m â n ilo r — a h o tă r î t s â In terz ică p e n tru to td e a u n a r e p r e z e n ta r e a a c e s te i p ie se îa în t r e a g a ţ« ră .

In e c e ia ş tim p a a t r a s a te n ţ ia tu tu ro r \ d irec to rilo r d e şo o li d in T ra n s ilv a n ia , i c ă n ici un m e m b ru a i c o rp u lu i d id a c t ic ■ o r i elev n 'a r e v o ia s a p a r t ic ip e la r e ­p re z e n ta re a a c e s te i p ie s e , in c a z u l «când e a s 'a r j a c a c la n d e s t in .

S iguranţa d in T â rg u l-M u r& ţu lu l, f ă ­cân d eri o p e rch ez iţie d o m ic ilia ră în locu in ţa c o m e rc ia n tu lu i d e f e râ r ie P ro ch te r , a d e sc o p e rit n u m e ro a s e p a ş t i , b a io n e te şi un d ra p e l m ag h ia r . P r o c h te ra fo s t a re s ta t iar a rm e le g ă s ite con fiscate*

*

Un dar frumos. D - lG h a o r g h e T iu d n •B raşov, c u o caz ia c ă s ă to r ie i s a l e c u d -ş o a ra M ario a ra M o ld o v a n , a d ă ru it a d m . z ia ru lu i n o s tru s u m a d e L e i 100 p e n tru u n a b o n a m e n t g ra tu it p e o ju»

> jn â ta te a n . M ulţum ind d o n a to ru lu i p e n tru J l f f u m o s u l s ă u g e s t , d o rim t in e r i lo r c â s â r

to riţi m ulţi a n i d e fe r ic ire .

Descoperirea lautorilor unui mare furi. iP o iiţia d in B ra ş o v a d e s c o p e r i t în c u rs u l z ile i d e e r i p e a u to r i i u n u i m a re fu rt, c o m is z ile le t r e c u te în B u c u re ş ti la d -n a C o n s ta n t in e s c u , s o r a d -lu i I Th. F lo r î s c u .

M eritu l a c e s te i d e s c o p e r i r i re v in e c o m is a ru lu i S im io n e s c u d in p o li ţia B ra şo v , c a r e în t trm a p r ic e p u te lo r s a le c e r c e tă r i ş i a u n e i m u n c i în c o rd a te , a p u tu t f a c e a c e a s t ă im p o r ta n tă d e s ­c o p e r ire .

S e rg e n tu l m a jo r D u m itru M u n te a n a d e ţin u t în u n u l d in s ta b i l im e n te le d in B ra şo v p e P â n te a G v rilă d in c o m u n a B icf.z, î a m o m e n tu l c â n d v o ia s ă v â n d ă o h a in ă d e a s t r a h a n c u g u le r d e lu tru , 15 c e a s o r n ic e ş i o p e r e c h e d e g a lo ş i .

C o m is a ru l S im io n e s c u a în c e r c a t în to t c h ip u l s ă a f le d ire c t d e la in d iv id d e u n d e a r e o b ie c te le d e p re ţ. P â n te a d ă d e a in s a ră s p u n s u r i , c a r i d e r u ta u m e rs u l c e rc e tă r i lo r . în d a tă d*l S im io ­n e s c u a d e t te le g r a m e p r in c ip a le lo r p o liţi i d in ţa ră ,

D in B u c u re ş ti a s o s i t r ă s p u n s u l u r ­g e n t c ă h a in a d e a s t r a h a n e s te a d -n e i C o n s ta n t in e s c u ş i fu ra tă o d a ia c u c o ­m ite re a fu r tu lu i în t r e g i t s a le g a r d e r o b e , d e s p r e c a r e z ia r e le d e C a p i ta lă a u p u ­b l ic a t a m ă n u n te .

D in e x p lic a ţi i le d a te d e d*i S im îo n e s - c u , p o li ţ ia d in B u c u re ş ti a a r e s ta t p e m o i m u lţi in d iv iz i, c a r i a u m ă r tu r is i t c ă s u n t c o m p lic i în a c e s t fu rt.

A s tă z i P â d e a G a v r ia . v a fi în a in ta t p o l ip é i B u c u re ş ti p e n tru e o n tiü U ö re ö a n c h e te i .

Mulţumită. A s o c 'a ţm n e a p e n tru sp ri­jinirea în v ă ţă c e ilo r şi m eseriaşilor re m ä u i, d a B a ş o v exprim ă p e a c o s t ă ca,e m u iţu m ita donatorilor, cari au c o n ­tr ib u it ia a ju to ra re a ucenicilor orfani şi s ă r a c i ’

E uU Bolog*-, H Teindeî, Kiéin Iosif, S p itz Succesorii, Tcutsch Succesorii. V. ivtissir F,i & Comp., W o d g aag Schti z Söhne, G heorghe Soc , A. Rada, W. Tem n*no & Comp- G eorg Foith <£ C o m p . W.ih i n c?;hirg & Com p., Faorica ce j t . ic o ta g e , Ludwig M iess, G . G . Orghi- j dan I i. P-srjOiU & Comp, M. N eam .tun , i .S u c u rsa la L cciP .N s:ule*ca,Fraţii Ascher. |

Dii sQmcm m u lţu m e ş te d o a m n e lo r ş i j Industriaşilor pentru confecţionarea di- j fem eior articole de îm brăcăm inte. — j Comitatul. |

A d u n a re a d e le g a ţilo r p re o ţi lo r d in to a ta ţ a r a v a a v e a io c î a s m a d e 6, 7 Şi 8 F e b ru a r ie si. n. în lo c a lu l so c ie tă ţii cieru lu i d in B u cu reş ti.

A d re se le p e n tru în c a r t iru ire a a c e lo r , ca ri a u tr im e s ia v re m e p r o :e s e le ver= b a te d e d e leg a ţie , s e g ls e s c , ia s o s ire a tren u lu i în g a r a d e N o -d , la c a s a d e b i ­le te şi a b o n a m e n te n r. 8 p e p e ro n u i d e e ş ire a i g in i .

Ace?, c a re n ’a u tr im e s p ro c e s e le v e r ­b a le , le v o r a d u c e în a d u n a re .

S u b ie c te le c e s e v o r d is c u ta su n t: 1. P o z iţiu n e a B isericei , o r to d o x e în s ta tu l ro m â n , fa ţă d e ce ie ia lte confesiuni* 2. A rm o n iz a re a leg ilo r c îv ib şi b i s e r c e ş t i cu p r iv ire Ia c ă să to rie ; 8. D re p tu l B ise ­ricii d e a p o s e d a av eri) A. C o n s ti tu ire a aso c la ţiu n li g e n e ra le a c le ru lu i o r to d o x d in în tre a g a ţa râ . M em brii a d u n ă r i i , cu a p r o b a r e a tu tu ro r , m a i p o t p u n e în di«* c ţie şl a l te su b iec te .

Bsaiiii faacţiouariiorDa apel a! Uafasel funcţionarilor

Dia partea Uuiuaei generale a fuauţio- n&riior puDiioi pnmim armatorul apei către toţi funcţionarii publici şi pensionari;

Z ia re le cu d a ta de 2 4 c. n e -« u in ­fo rm a t c â m a re a C o m is iu n e a le a s ă d e g u v e rn p e n tru e la b o ra re a s ta tu tu lu i ş i-a în c e p u t lu c ră rile , f ă r ă c a U n iu n e a G e ­n e a iâ s ă p a r tic ip e p r in d e leg a ţii s a l .

D n c u v â n ta re a m in is tru lu i d e f in a n ţe se d e sp r in d e ş o v ă ire a şi n e s ig u r a n ţa câ s e v a p u te a a ja o g e Ia u n s ta tu t u n ic a i fu n c ţio iia r ilu r şi n e fa c e s â d e d u c e m câ n u v o m a v e a m e i s ta tu tu l re v e n d i­c a t d e no i cu o c la s ific a re şt în c a d r a re ju s tă §i ec h ita b ilă ş i nici a s ig u ra re a m i­n im u lu i d e e x is te n ţă în v iito ru l b u g e t.

F a iâ a e a c e a s tă v itreg ie fă ţişă a g u ­v ern u lu i, a p e lă m ia to p fu n c ţio n a rii ş i p e n s io n a r ii pub lic i d in toata R o m ân ia , ca s a s e re o rg a n iz e z e c â t m ai n e în ­tâ rz ia t p e b a z a n o u ilo r s ta tu te a ie U n m sii G e n e ra le şi c?t, în s e m n d e p r o ­te s ta re , p rin íü íru ű ir i şi c o n fe r in ţe s â a r a te c e lo r d e ia p u te re n e m u lţu m ire a g r a e ra tă , c e râ n d to td e o d a tă s a s e ia m d isc u ţiu o e stsriu tu i u n ic e ia b o ra t d e U n iu n e a G e n e ra lă şi rs â c h e m e în m a re a f C o in lsm o e p e n tru e la b o ra re a s ta tu tu lu i p e d e le g a ţii U o îun ii g e n e ra le as ig u râ n d u * ii-se , to td e o d a tă , în v iito ru l b u g e t u a m in im d e e x is te n ţă în r a p o r t cu v a lu ta şi s c u m p e ts a v rem ii.

Comitatul Central al Uniunii Generate.

D e ss c m e n i p rim im to t d in p a r te a Urdu ci ei î u n q io u s r d o r u rm ă to a re a des- m in pre:

la d ă rile d e s e a m ă a p ă ru te îa z ia r a s u p r a a d u n ă rii ' m arii co m isiun i a ie a s ă ' a e g u v e rn p ă s t r a lu c ra riie d e s ta tu t, s 'a u K u e cu ra t u n e le incx-iC iitâţi c a n p o t s a in d u c ă ia e ro a re p e fu n c ţio n a ri şi a n u m e a r â ta rd e câ am a c e a com i- s iu n e a r f-sce p a r te şi d e ie g a ţi ai orga* D izaţiun ilo r tu a c ţ io n ă re ş t i şi c ă d -1 B râ- d iş te a n u r e p re z in tă U n iu n e a G e n e ra lă .

Arderea lagărului de internaţi din Zal&egersseg

In u rm a in te rp e lă r i i c u n o s c u te f ă c u ta în A d u n a re a n a ţ io n a lă d in B u d a p e s ta ^ g u v e rn u l a tr im is o c o m is iu n e l a Z a la - e g e r s z e g , c a r e t r e b u ia sS a n c h e te z e s i tu a ţia m iz e ra b ilă d in a c e l l a g ă r d e in te rn a ţi . D in c a u z a z ă p e z ii , t r e n u l c a c o m is iu n e a tr im isa , n a p u tu t a ju n g e l a d e s t in a ţ ie , c i a fo s t r e în to r s l a B u d a ­p e s t a .

In tim p u l, c â n d c o m is iu n e a s e a f la p e d ru m , a iz b u c n it u n in c e n d iu în la g ă r , c a r e a d is tru s u n a d in tre b a r ă ­c ile d e le m n . C in c i in te rn a ţi a u e v a d a t c u p rile ju l a c e s tu i in c e n d iu .

R a p o r tu l d ire c ţ lu n e i la g ă ru lu i, a d r e s a t m in is te ru lu i d e in te rn e , a r a tă , c ă f o c a l a fo s t p u s d e c ă t r e in te rn a ţi . P r e s a m a g h ia ră in d e p e n d e n tă , a f irm ă însăw c ă fo c u l n u p o a te fi d e c â t o p e r a lk c o l* P ro c h , c a r e in te n ţ io n a s ă d is t ru g ă p i l i i f lă c ă ri u rm e le t ic ă lo a s e i s a l e ad m in is~ tra tiu n i, a r u n c â n d to to d a tă ş i a s u p r a n e fe r ic i ţ i lo r in te rn a ţi o d iu l re v o lte i.

In a c e s t la g ă r e r a u in te rn a ţi , p r e c m a s e ş i ie , ş i m u lţi ro m â n i.

Chestia preţuiri hârtieiR e p re z e n ta n ţii fa b r ic ilo r de c e lu lo z ă şi

h ârti£ au fo s t p rim iţi a la ltă e ri î a audienţă d e m in is tru l in d u s tr ie ; , c ă ru ia l - a u s p u s c ă a d m it p rin c ip ia l p ro p u n e r i le ministe­ru lu i d e s p o r ire a p re ţu r ilo r hârtie i, hotă* rite în u ltim a ş e d in ţă a com isie i hârtiei. F a b ric ile v o r a c c e p ta d e fapt aceste p re ţu r i n u m a i d u p ă c e m in is te ru l v a p r e ­ciza re d u c e r ile ia p re ţu l c o m b u s tib ilu lu i lichid şi d a c ă in d u s tr ia ş ii p e tro liş ti vor în c h e ia , s u b au sp ic iile m in is te ru lu i, u a c o n tra c t sc r is cu fab ric ile d e c e lu lo z ă ş i hârtie , în c a re s ă s e sp e c if ic e p r e ţu l , c a n tita te a şi c a lita te a p e tro life re lo r , pe cari s e o b lig ă s ă le r e s p e c te , p re c u m şt tim p u l d e p re d a re şi s a n c ţiu n ile îa caz d e n e r e s p e c ta r e a a n g a ja m e n tu lu i din p a r ­te a u n e a d in p ă r ţi.

D. m in is tru V. S a s s u a lu a t act de a-c e s te c e re ri şi v a d is c u ta cu r e p r e z e n ­tan ţii p e tro liş tilo r , c a s â p o a lă d a u n r ă s p u n s .

C o m ite tu l C e n tra l a l U a ia n e i Gene­ra le d e s m in te a c e a s tă ş t i r e şi a d u c e l a c u n o ş t ia ţâ tu tu ro r fu n c ţio n a r i lo r că U n iu n e a G e n e ra lă n 'a r e n ic i u n dele­g a t în a c e a c o m is iu n e şi c â d 8 ra d i? te a - n u n a a r e n ici u n fe! d e d e le g a ţie din p a r te a U n iune! G e n e ra le .

LocaleIncendiul dela Hontems. ,A stăzi d im i­

n e a ţă la o re le 5 şi u n s f e r t u n m a r e in c e n d iu a iz b u c n it ia fa b r ic a d e o ia u e şi s o b e d e te r a c o tă fraţii S ch rn id t, d e la H o a te ru s . F o c u l a lu a t n a ş te r e d e la c o şu l fabrice» c a re e ra p ro b io d d e fec t»

P o m p ie rii d in B ra şo v v o in d s ă m e a rg ă la lo c a l in c e n d iu lu i n ’a a p u iu ţ d ia c a u z a ză p ez ii m a ri.

D u p ă o m u n c ă d e a p r o a p e d o u ă o r e şi ju m ă ta te , lu c ră to r ii ca ri se a f la u tu fa b r ic ă a u re u ş it s â lo ca lize ze fo c u l. Au a r s 1 0 m e tri d in edificiu l a te lie ru lu i c a re e s ie c o n s tru it în m a re p a r te c u ie rn a . P a g u b e ie s u n t e v a lu a te d e p a ­tro n ii f a b n c e i la 100—120 mit le i.

*

Hoaţe prinse. A g e n tu l D a k > a a d u s as tăz i la po liţie p e f îg a u c d e M o c se iV irág şi R o z a li i D o ro g e g , p r in s e c a iu - c r a n p ro a s p ă t fu ra te . S e a ş te a p tă a c u m re ci a m ânjii. Ţ ig a n c e ie ca ri s u n t re n u m ite în „ fu rtu rile d e V ineri* a u m ai f o i t p r in s e d e c â te v a ori şi e x p u lz a te d iu o ra ş .

Accident. Ia sp ita lu l civil se a f lă d - n a S iű ioe íz M ária d ia s ir . d e M ijloc , c a r e v o in d s ă c o b o a re o s c a ră , a a lu n e c a t ş l că zân d , s 'a a le s cu f ra c tu ra p ic io ru lu id re p t .

*

Mutare. P o liţia diu B ra şo v n e a d u c e ia c u n o ş t in ţa . c a c o m isa ru l B l je s c u n u m ai fu o c ţio u e a z â îa serv ic iu l a c e s te i p o ­liţii, iii a ci r a u u t i i in s p e c to ra tu l d e S ig u - r a n ţă d in C o n s ta n ţa . ,

Coatiaaafdă textului pa pgiaa 4 a.

0AZBÎA TRANSILVANIEI Nr. 18—<925

Delegaţia baroului avocaţilor din Braşov în audienţă la

ministrul justiţiei.In u r m a u n o r in fo rm a ţii , p a r te e r o ­

n a t e ş i p a r te e x a g e ra te , c a r i s a u p u ­b l ic a t în p r e s a lo c a lă d e s p r e a u d ie n ta r e c e n tă a a v o c a ţ i lo r d in B r a ş o v la m i­n is tru l ju s tiţie i, a m ţin u t s ă n e in fo rm ă m l a lo c u r i le c o m p e te n te d e s p r e d e c u r s u l a c e s te i e u d ie n ţe , p r im in d u r m ă to a r e le lă m u r ir i :

P r o f i tâ n d d e v iz ita , p e c a r e m in i­s t r u l ju s t iţ ie i d l J . T h . F lo r e s c u a fă* c u t - o z i le le t r e c u te B ra ş o v u lu i , o d e le ­g a ţ i e a b a r o u lu i a v o c a ţ i lo r d in B ra ş o v î n f r u n te c u d-1 E. M e ţia n u , s ’a p r e z e n ­t a t m in is tru lu i s p r e a -1 r u g a î n c ă o d a t ă s ă i a d isp o z iţii le , p e c a r i le fm p u n e î n d r e p t a r e a s tă r i i d e d e s o r d in e d in m a ­g i s t r a tu r a B ra ş o v u lu i .

D e c a n u l b a r o u lu i , d-1 E u g e n iu M e- ţ i a n u s*a a d r e s a t m in is tru lu i c u u r m ă ­to a r e le c u v in te :

» A f lâ n d c ă s u n te ţ i a ic i , n e fo lo s im d e fe r ic ita o c a z ie s ă n e p re z e n tă m s p re a v ă ru g a s ă s a n a ţ i r e le le d in m a g i­s t r a tu r a B r a ş o v u lu i .“

D -n u l M e ţia n u a a r ă t a t a p o i m in i­s t ru lu i o r d in e a c e d o m n e a la t r ib u n a lu l d in B ra ş o v în tim p u l c o n d u c e r i i d - lo r B â n d a ,P o p e s c u ,B u s s e r ,F a b r i t iu s ş i Theil*

C â tă v re m e a c e ş t i m a g is tra ţ i a u c o n ­d u s J u d e c ă to r ia d e o c o l, a c e a s t ă j u d e ­c ă to r ie s a b u c u r a t d e c e l m a i b u n r e ­n u m e .

D e c â n d în s ă d l m in is tru a a v u t n e f e r ic i ta id e e d e - a tr im ite în f r u n te a J u d e c ă to r ie i d e o c o l d in B ra ş o v p e d-1 Ş o fe iu , ju d e c ă to r , m e rg e r ă u , şi n u s e m a i lu c r e a z ă n im ic . A fa ră d e d*nul R u s u , c a r e a r e s e c ţ ia p e n a lă ş i d e d -1 G a n e a » c a r e c o n d u c e s e c ţia c iv ilă , la J u d e c ă to r ia d e o c o l n u m a i lu c r e a z ă n im e n i . L a c ă r ţ i le fu n d u a r e n u lu ­c r e a z ă n im e n i, ia r d-1 Ş o fe iu s e o c u p ă e x c lu s iv c u c h e s t ia a g r a r ă .

D-1 Ş o fe iu f ă c â n d u - s e v in o v a t d e n e ­re g u li ş i a b u z u r i g ra v e , d e le g a ţ ia a v o ­c a ţ i lo r a c e r u t c a d -1 Ş o fe iu s ă fie m u ta t d e la J u d e c ă to r ia d e o c o l c in B r a ş o v f ă r ă c e r c e ta r e d is c ip l in a ră , s a u p r in t r a n s f e r a r e s a u p r in a v a n s a r e . D e ­le g a ţ ia a a r ă t a t m in is tru lu i c ă a c e s t lu c r u s e p o a te fa c e , d e o a r e c e şi j u d e ­c ă to r u l T u r te a a fo s t m u ta t f ă r ă c e rc e ­t a r e d is c ip l in a ră .

D e le g a t a a m a i c e r u t c a la T r ib u n a l s ă fie a d u s fo s tu l p r e ş e d in te d e s e c ţie d-1 E lekes* A c e ru t a p o i în f i in ţa re a

p T r ib u n a le lo r în T g .-S e c u ilo r ş i în M ier­c u r e a - C iu eu lu ? .

D e le g a ţia a r ă tâ n d , c ă s p o r i r e a n u m ă ­r u lu i ju d e c ă to r i lo r e s te u n lu c ru p e e a r e d-1 M in is tru t r e b u e s ă - l a i b ă în v e d e r e în p r im u l r â n d , a c e r u t s ă n u f ie n u m iţi d e c â t a r d e le n i , a c e ş t ia c u ­n o s c â n d m e i b in e o b ic e iu r ile ş i fe lu l d e v ia ţă d in A rd e a l . A c e ru t c a j u d e c ă to r - ş e f s ă fie a d u s d -l S â n p e t r e a n u d in M e d ia ş .

D-1 M in is tru a r ă s p u n s , v o rb in d m a i b in e d e o o r ă , în c a r e t im p a fă c u t p r o m is iu n i la rg i.

A s p u s în s ă c ă . p e n tr u T r ib u n a l n u p o a t e f a c e n im ic , d a r c ă l a J u d e c ă to r ia d e o c o l v o r fi d e le g a ţ i d o i ju d e c ă to r i n o i .

N o . M ag . 17714 /922 .

Concurs.L a o r a ş u l B r a ş o v e s te v a c a n t p o s tu l

A rh ite c tu lu i, p e v ia ţă .P e te n tu l v a t r e b u i s ă d o v e d e a s c ă :o ) E ta te a .b) A p t i tu d in e a c o r p o r a lă , s p i r i tu a lă

ş i m o r a lă .c ) C v a lif ic a ţia t e h n ic ă în s e n z u l

§ lu i 10 a r t . d e le g e I. d in 1883 ş i o p r a c t i c ă d e c e l p u ţ in 2 a n i în c o n s tru c - | i u n i s u p r a te r a n e .

d ) C u n o ş tin ţa d e lim b i.e) S a t is f a c e r e a o b lig a ţii lo r m ilita re .C e l n u m it p r im e ş te a f a r ă d e s a la r i i le

c l a s e i V III. g ra d . 3 , to a te s p o ru r i le s t a ­b i l i te d e M in is te r .

E x e r c i ta r e a p ra c t ic e i 'p r iv a te e s te a d ­m is ă , f ă r ă in s ă a p ă g u b i a c t iv i ta te a o f c ia lă .

C e r e r i le 7le g a l t im b r a te s e v o r în a in ta p â n ă la in c lu s iv 10 M a r tie 1 923 C o n ­s i l iu lu i o r ă ş e n e s c

B ra ş o v , la 2 3 I a n u a r ie 1923.Consiliul orăşenesc.

3534 1—1

Bibliografiee d i tu r a ; ,m C a r te a R o -A u a p ă r u t

m â n e a s c ă * :D in B ib lio te c a a g r ic o lă p o p u la r ă :S e m ă n a ţ i L u c e r n a . C e a m a i b u n ă

p la n tă d e n u tre ţ d e A . D . C a ra b e l la , in g in e r a g r ic o l. P re ţu l Lei 4 '— .

P la n ta ţi p o m i ro d ito r i d e D . I. Ş te fă - n e s c u , in g in e r a g r ic o l. P re ţu l L ei 4 '— .

P ă m â n tu l şi c u n o a ş te r e a lu i d e Io n G . B o te z , in g in e r a g r ic o l. P re ţu l L ei 4 '— -

O m iz ile , c a r i a t a c ă f ru n z e le p o m ilo r ro d ito ri d e W ilh e lm K . K n e c h te l , in g i­n e r a g r ic o l P r e ţu l L ei 4 * ~ .

C a lu l. V ia ţa şi în g r ijire a lu i d e Dr- P o p e s c u D a ia , In s p e c to r gl. Z o o te c h n ie . P re ţu l Lei 4 ‘— .

V ie rm e le d e m ă ta s e . O u l ( S ă m â n ţa ) P ă s t r a r e a ş i c lo c ir e a s e m in ţe i d e N . R c ş ia n u , in g rn e r ag r ic o l. P re ţu l L ei 4*— .

D in b ib l io te c a „ C u n o ş tn ţe F o lo s i­to a r e “ ;

O ftica ( T u b e r c u îo s a ) d e d r . E m il G h e o rg h iu . P re ţu l Lei 2*— .

V ie rm ii d e m ă ta s e d e T . A . B ă d ă r ă u . P re ţu l L ei 2 ’— .

D o b ro g e a d e D r. C . B ră te s c u . P re ţu l Lei 2‘— .

D ip P a g in i A le s e iC â n te c e d e s te a d e A n to n P a n n .

P re ţu i Lei 2*— .Io a n V o d ă c e l C u m p L t d e B. P .

H a ş d e u . P re ţu l L ei 2'— .O ş e z ă to a r e la ţ a r ă III d e A n to n

P a n n . P re ţu l L e i 2‘— .D e v â n z a r e l a p r in c ip a le le lib ră rii

d in ţa ră .

N o. M ag . 2 1 487 /922 : y

Pnbiicaţiune

Nr. 33/ex 1922.II

Publicaţie de lieftaţiune.Subsemnatul rxecntor jod. reg.

prin aceasta publică, că în urma decisului al Judecătoriei de ocol Braşov Nr. G. 6163-1922 în ta­vo rea reclamantei Gocza Csrolina (repr. advocat Dr. Vasilie Gtejariu, Braşov) pentru încasai ea erea^ţei de Lti 360— capital şi accesorii, se decide termen de licitaţie pe z ua 14 Februarie 1923, ora 3 d. na în comuna Zizîn Nr. 184, unde se vor vinde pr n licitaţie publică judiciară: 2 boi, car, plug, grapă şi alte obiecte, preţuite total Lei 11.840*-.

Braşov, la 24 Ianuarie 1923Executor judiciar:

3632 i - i Filip Crişan.

Nr. Mag. 1232» 923.Publieaţtime

Se aduce la cunoştinţă, că des­cărcarea zăpezii din curţile caselor la străzii© oraşului e admisă în cazurile anumite, sş dară dacă altfel nu se poate face liberă cir­culaţia din case; încuviinţarea se dă de secţia economică a oraşului în contra plăţii taxei prescrise.

Zăpada însă se poate descărca numai între stradă şi trotoar.

Braşov, In 24 Ianuarie 1923.8538 1-1 Consiliul orăşenesc.

In s e n s u l o rd in u lu i c u N r. 1 8 0 3 4 /9 2 2 M . d e R. p u b lic ă m u r m ă to a r e le ;

In b a z a leg e i şi re g u la m e n tu lu i re la t iv l a s e rv ic iu l s a n i ta r a l a r m a te i ( le g e p u ­b l ic a tă în M* O f N r. 27 6 d in 14 M a r tie 1915 şi r e g u la m e n tu l a c e s te i leg i p u b li c a tă în M . O f. Nr. 48 d in 31 M a i 1915 ) m e d ic ii , v e te r in a r i i , fa rm a c iş tii, d e n tiş tii c u titlu l a c a d e m ic , s tu d e n ţi i în m e d ic in ă , fa rm a c ie şi v e te r in a r ii , d e n tiş t i n e tr i ta ţ i , d a r c u d re p tu l d e l ib e ră p ra c t ic ă , d ro - ghişti», a g . s a n i ta r i ş i v e te r in a r i , s u b - c h iru rg ii ş i la b o ra n ţ i i in s t tu te lo r p u b lic e r e c u n o s c u te , c a ri n u a u îm p lin it v â r s ta d e 65 a n i ş i n u s e g ă s e s c în s c r iş i în c o n tro a le le a r m a te i , u r m e a z ă a ii s e v a lo r if ic a titlurile*

In a c e s t s c o p s u n t in v ita ţi to ţi in te r e ­sa ţii s ă în a in te z e c e l m a i tâ rz iu în te r ­m in d e 8 z ile , d e c i p â n ă la 3 F e b r u a r ie 1923 in c lu s iv , o c e re r e , Ia c a r e s ă a n e x e z e u r m ă to a r e le a c te a d i c ă :

1. D ip lo m e le re s p e c t iv e s a u M . Of. c u l ib e ra p ra c tic ă (p e n tr u c e i n e tr i ta ţ i c e r t if ic a te le re s p e c tiv e ) .

2. U n a c t d in c a re s ă r e ia s ă c la r fo s ta lo r s i tu a ţie m ilita ră .

3 . E x tra s u l d e n a ş te r e .4. U n a c t d e n e ţio n a lita te *5. U n a c t d o v e d ito r d e fu n c ţia c e

o c u p ă , d a c ă e în s e rv ic iu l s ta tu lu i.In tim p d e p a c e p e n tru c o n tro l to t

p e r s o n a lu l s a n i ta r p r e v ă z u t d e a c e a s t ă leg e , d u p ă c e l i s e v o r v a lo rif ic a titlu rile , v o r fi r e p a r t iz a ţi la c o m p a n i i le s a n i ta r e a le C o ro u riio r d e a r m a tă p e te rito riu l c ă r o r a d o m ic ilia z ă .

T o ţi c a r i în s e n s u l a c e s te i p u b l ic a - ţiu n i n u în a in te a z ă la tim p şi în te rm in fix a t c e r e r e a c u d o c u m e n te le a m in tite , v o r fi a s p r u p e d e p s iţ i .

B ra ş o v , la 25 Ia n u a r ie 1923*Consiliul orăşenesc•

m 6 j —2

ICinema.ApojSo

(Teatrul Ifationa )S â m b ă tă 27 , D u m in e c ă 2 8 ş î L un i

29 I a n u a r ie

Di*. M «.bussePartea III.

• o o o o o o o o o o o o o c »

o De vânzare. U n im o b il în c o m u n a

S a tu lu n g ( ju d . B ra ş o v ) c o m p u s d in u n s a lo n d e p ră v ă l ie , c in c i c a m e r e d e lo c u it, m a g a z ii , g ra jd , g r ă d in ă c u p o m i ro d ito ri, c o n s t r u c ­ţie d in c ă r ă m id a . P r o p r ie ta r R A D U G . A L D E A .

A s e a d r e s aMercur lîr 5.

Constanţa, strada3535 1—15

• O O O O O O O O O O O O O O »

Steno-dsctitografăc u n o s c â n d p e r fe c t g e r m a n ă şi r o m â n ă s e c a u tă d e o f a b r ic ă d in B ra şo v . — O fe rte s u b M » T V . la z ia r . 3529 3—3

Cetiţi şi răspândiţiMZETÁ TMMLYAMIEJ

„SAXOMA“,în t r e p r in d e re d e r e c la m e şi a n u n c iu r i ,

Braşov, str. Principele Carol Nr-11.Telefon Nr. 29. (Kionstădter Zeitung).

& g e 99 ţ i e d e p u b lic ita te .C o n tra c te s p e c ia le d e p u b lic i ta te c u

to a te z ia re le d in ţa ră .Organizaţie de reci am 3 sistematică,

P ro e c te ş i o fe rte g ra tu it.3272 95—0

De închiriatB o d e g a ş i v a s t u l r e s t a u r a n t a l

Băii©** Z i z in . 3186 23-33;:

o e ^ e s o o o e e © :

COftTINEMTALU

LAMPA CU PETROL Şl PRESIUNEpentru iluminatul oraşelor, fabricelor, magazinelor, 5—ÎO şantierelor etc. 3501

E c o n o m ic ă , s i m p lă ş i u ş o r d e m a ­n i p u l a t d e v â n z a r e l a M a g a z in e l e

J. WappnerC E N T R A L A ; C a le a V ic to r ie i 61 , S U C U R S A L A : L i p s c a n i N o . 73 .

B U C U :R E Ş S T L - T e l e f o a n e : 3 3 - 1 3 ş i 37- -36.

Biroul de informaţiunî şi Expertize de păduri.

F a c e v â n z ă r i d e c a s e , p ă d u r i c u m şi e v a lu ă r i , a t â t p e n tru c u m p ă r ă to r i c â t şi p e n tr u v â n z ă to r i . V â n z ă r i d e m a ­te r ia le le m n o a s e d e o r ic e e s e n ţă , a tâ t p e n tr u c in e v r e a s ă v â n d ă , c â t ş i p e n ­tru c in e v r e a s ă c u m p e r e — fa c e e x ­p e r t iz e d e p ă d u r i , c o n tr a p la ta d e p la - s ă r e i s a u c o m is s io n , n e t r a n s p o r tă m la d o m ic iliu .

B iro u l d e in fo rm a ţiu n i IO A N B U L IG Ă , A z u g a ’

tffllO 19—# Telefon (cană).

S o sdin Bucureşti :

— V a la b i l d e l à 1 r e a

De vân zare!H â r ! :e c o n c e p t s e g â s e ş te o r ic e c a n t i tă t i la IN D U S T R IA A R ­D E A L U L U I B R A Ş O V . o -o

N o e m v r ie 1922. — P I & C

spre Bucureşti:a p e o

T r e n a i : N .-ru l O ra : T re n u l : N r.-u l ; O ra :A c c e le ra t 11 12.33 P e r s o n a l 128 2 3 .1 8P e r s o n a l 129 14.47 O rie n t-E x p re s s 14 2.31A c c e le r a t 15 19.14 A c c e le r a t 10 3.35;P e r s o n a l 177 22.47 P e r s o n a l 178 5.45.A c c e le ra t 9 2.01 A c c e le r a t 1 6 10.20*O r ie n t-E x p re s s 13 3 .0 0 A c c e le r a t 12 16 .57P e r s o n a l 127 6.12 P e r s o n a l 130 1 5 .tf$

din Oradea-mare ; spre Oradea-mare :P e r s o n a l 128 2 2 .5 0 A c c e le r a t 11 12.53A c c e le r a t 10 3 2 0 P e r s o n a l 129 1 5 .2 6P e r s o n a l 178 5.21 P e r s o n a l 177 23 .07A c c e le r a t 12 16.43 A c c e le r a t 9 2 .1 5P e r s o n a l 0 3 0 15.25 P e r s o n a l 127 6 .3 0

din Arad: spre Arad:O rie n t-E x p re s s 14 2.14 A c c e le r a t 15 19 .35A c c e le r a t 16 10.00 O rien t- E x p re s s 13 3.21

din Făgăraş şl Sibin: spre Făgăraş şi Sibin:M ix t 6 9 0 (namai din Făgăraş) 7 .14 P e r s o n a l 2 3 3 (pană la Sibin) 7 .15P e r s o n a l 2 4 3 (din Sibiu) . 12.30 M ix t 689 (numai pana la îă*)! 6 .30

din Sf* Gbeorghe (B re ţc u , M ie rc u re a C iu- spre Sî. Obeorahe (B re ţc u , M ie rc u re a Ciu-c u iu i şi T â rg u -M u ră ş ) : c u iu i ş i T â r g u - M u r ă ş ) :

P e r s o n a l 222 1 0 0 3 P e r s o n a l 223 7 .25 ;P e r s o n a l 226 14 35 P e r s o n a l 221 14.00P e r s o n a l 2 z 4 22.35 P e r s o n a l 225 16.50

d in Zerneşti •• spre Zerneşti:M ixt 686 6.56 M ixt 685 7 3 5 !M ixt 688 13.40 M ix t 687 17.00 f

f l K Æ r â . MOBESAM?» BRAMSCE & COMP,. BRAŞOV.

oo

oo

oo

oo

oo