Fondată la 1838 de George Bariţiu dcşmanilor ţării...

4
lUdacţia şl Administraţia MAŢA UBERT a îî I BRAŞOV Telefon.226 Abonament anual 200 lei Pentru streinătate SOO lei AftflnKiri, reclam e, după tarif Fondată la 1838 de George Bariţiu Apare în fîe-care zi de lucru Io tovărăşia trădătorilor de neam şi cn argumente din'jresa dcşmanilor ţării — ofîciosaî gnvernnlni susţine necesitatea uotă- rei Constituţiei liberale, j Era fatal: eeea-ce este împotriva ţârei nn se poate realiza de cât cn tovărăşia de azi a liberalilor !... Surpriza delà Budapesta Guvern mistificator.» In declaraţiile lăocte reprezentanţilor \ se cuvine şl că se apreciază în streină- presei «supra caldtooCei sale In streină' Jale, d -1 ministru Duoo a afirmat că are . 0 -. surprindere. E surprins anume > de faptul că ancheta comisiei interaliate tr. Ungaria a fost’ ^'făcută fără participarea reprezentanţilor,, ijRomâniei şi fără cavcuvernuiul român ; r să i-se fi cerut informaţiunile cuvenite. 1 er ca urmare reportul acestei comisii nu recunoaşte nim icdîn comunicatele oficiale aie guvernului român. ^Pentru un guvern conştiu de lovitura ce o da prestigiului ţării prin nesucce- sul îndurall în această,-cauză de^guver- nul liberal, faptul «erînsemna mai mult deeâf o surprindere, Măsurilor militare luate de acest gu- vern în fata celor petrecute la frontiera maghiară li^se dă {»In, comunicatul co- ristei interaliate un- răspuns, care lo- I feşte prea-adânc In prestigiul prii. I Căci trebue sâ admitem una din două: . ^ Ori eu fost Juste -aceste masuri fără u avea un meüv serios -— -şi atunci «în- tr e bum: cine e răspunzător de toate urmările lor? —. ori: comisia interaliată a treout ca peste nimic peste interesele româneşti, Jăsându le călcate în pi- ^cioerecle provoct jiunile ungurilor. Ori .şi care ar fi cazai, ei dovedeşte l>ca avem în fruntea tării un, guvern care, w.fin nepriceperea Jui merge at£t de de-! yarte, încât efeiar şi încele^jşiai grele* Jorituri ce se daujării, csută să-şi cu- îeagă succese pe propria ùui .seamă. ţriBovadaJ N-avem decât ca în faf® celor mal sus afirmată să punem un alt »pasagiu din declaraţiile d-lul Duca: .„Vă asigur că România se bucură de situaţia ce i tate tendinţele ei pacifice şi sforţările de consolidare*. Comisia interaliată, care a făcut an- cheta în Ungaria e compusă tocmai din reprezentanţi ai ţărilor unde — după de- claraţia d-lui Duca — «România se bu- cură de situaţia ce i se cuvine*. Cam se înţelegem atunci că ancheta acestei comiriuni a fost făcută, spre surprinderea noastră, fără participarea «reprezentanţilor noştri ri fără ca măcar s$â ui-se fi cerut informaţiile cuvenite ?!!.. Atunci când chestia Orientului era mat ameninţătoare şt când «streinătatea* vi- sată de d l Duca, ne cerea, — ne-am gră - bit să trimitem pe ţărmul Mării un nu- măr de trupe gata de plecare spre Con» stantinopol. Acum iasă reprezentanţii s- celoraşi ţări au făcut «surprinzătoarea* anchetă în Ungaria, fără noi şi în defa- vorul nostru. De ce fel de prestigiu mal vorbeşte deci d-1 ministru de externe? Şi care mai .poate fi acea situaţie, despre care ne asigură d*sa, că se bucură România în streinâtate ? 1 Dacă, «tendinţele noastre pacifice şi sforţările noastre de -consolidare* se a- preciaeâ în acest fel In sireinâtate, avem serioase motive să ne temem de politica externă a guvernului Brătianu. Căci a te întoarce cu «cele mai fru- .moaşe impresii din streinatate* şi a avea acasă «surprinderi* ca cea a d-lui Duca, rinsemneaţa sau a îmbăta lumea cu vorbe ?sau a nu -şti ce faci. Şl pentru tară, ori una ori alta, tot râu înseamnă. închisori pentru cei-ce cer dreptate ‘ .Zilele trecuta când d i mlnistr® alrias* ti|M vizitase oraşul noştri, a fost între- bat de către reprezentantul unul ziar, dacă e, sau nu, adevărat că d-sa amenin - ţase ca închisoare pe repficzentanţâi ţă- ranilor cari cereau intervenea ministrE- fai Împotriva ilegalităţilor comise de pre- şedintele comisiei de ocol pentru expro- priere şi împroprietărire. D fJean Tehaş a răspuns afirmativ, coraplectându-şi răspunsul cu explicaţia ci numai atnncl a- ameninţat pe dele- gaţi cu închisoare, când aceştia J-au de - clarat câ «dacă alta! nu le face dreptate, vor fi siliţi să şi-o facă singuri*. p Pentru cei ce-şf fac singuri drep- tate, avem în hisori — a fost răspunsa! ministrului la declaraţia de mal sm a delegaţiei ţăranilor. Atâta e caza). D -1 ministru al dreptăţii româneşti a- meniaţă aşadară cn închisoare pe cei ce se plâng împotriva ilegalităţilor şi vor să facă dreptate. Înţelegem revolta acelor ţărani, când ei an făcut afirmaţia de mal sas. Trebue Insă să reennoasea ori şi cine fondul şi motivul acestei revolte. Ea iivora din ilegalităţile comise de preşedintele co- misiei de expropriere, iar ameninţarea câ-şi «vor face singuri dreptate* era con - diţionată. Această dreptate avea să fie fă- cută numai în cazul când ei, ţăranii, vor ti lăsaţi şi pe mai departe la discreţia ace- lui preşedinte, care i*a nedreptăţit şi-i nedreptăţeşte în drepturile lor. Şi tocmai împotriva acestor ilegalităţi cereau inter- venţia ministrului. Va înfeiege deci ori şf cine monstrao- jgfjtea răspunsului d-iui Jean Tehaş, care Rneninţă cu închisoarea pe cei ce vin ri-i ceară intervenţia într’o cauză atât de dreaptă ca a delegaţiei de mai sus. Că Ţara românească are închisori — I o ştim prea bine. Dar acestea sunt me» | nite pentru cei-ce calcă legea şi nu pen- | tru cei-ce vor să facă dreptate. | Ori, ţăranii tocmai dreptate cereau. I Avea rost ca d-1 ministru să fi ame- ninţat cu închisoarea pe cel ce prin ile- galităţile lui revoltase pe ţărani. Răs- punsul nesocotit al dânsului a întărit însă şî mai mult credinţa delegaţiei ţă- răneşti, câ din altă parte nu mal pot , aştepta dreptate, dacă chiar şi ministrul «dreptăţii îi primeşte cu astfel de ame- ninţări. Cazul de faţă este tipic şi dovedeşte pe deplin sentimentele şi concepţiile de dreptate ale guvernanţilor de azi ai ţă- rii româneşti. Ş£ să nu se uite: d -1 Jean Tehfş este ministrul dreptăţii din guvernul d-lui Brătianu, care singur se simte chemat să facă noua Constituţie a ţării. Hommo iioviis Ziarul «Tribuna* din Craiova care apare de 25 ani în cetatea Banilor — publică un elogios articol despre d -1 Iullu Maniu, pe care-i numeşte hommo novus. In haosul politic şi în dezorganizarea în care se zbate ţara, acest om nou este singura speranţă a cetăţenilor în îndrep- tarea ce-a aşteptat-o zadarnic dela poli» ticianii Vechiului regat. Articolul este semnat de d-1 D. Caii» nescu, membru al Partidului naţional ro- mân din Craiova. Reproducem pasagiul uitim din acest articol, pentru câ arată cari sunt speranţele tovarăşilor noştri de luptă: «In haosul în care ne frământăm, pe oceanul cel bântait de mari furtuni mo* râie pe care rătăcim naufragiaţi, luliu Românii din America protestează împotriva pretinsei „apropieri“ de guvernul Brătianu. Telegrame ticluite ce un funcţionar al legaţiei în numele românilor. «Viitorul* a publicat, de curând, cu titluri groase, două telegrame, pretinse a fi ale românilor din America, prin cari aceştia anunţau dorinţa de apro- piere şi mai bună înţelegere cu guver- nul Brătianu. Ziarul «America* din Cleveland-Ohio, organul societăţilor româneşti de acolo, în No. 2 din 5 Ianuarie a. c, publică, sub litiu! «O clarificare*, o desminţire categorică, care denunţă mistificarea ticluită de agen}ii guvernului, ca să fie apoi exploatată: politiceşte de oficiosul său. Guvernul nu se dă înapoi dela orice, pentru a înşela opinia publică, fără să ţină seama de legitima indignare ce*o provoacă procedeul său între fraţii noştri din America, cari nu vor să aibă nici cel mai mic contact cu partidul liberiei şi guvernul Familiei Brătianu, pe care-i privesc ca o adevărată neno- | rocire abătută asupra fărei. | Iată In întregime desminţirea publi- cată de ziarul «America*: 0 clarificare. «In numărul de ieri al ziarului nostru am publicat două telegrame semnate de d-nii Munteanu şi Iancu din oraşul Homestead, Pennsylvania, şi trimise, una la Biroul Presei din Bucureşti, iar cea- laltă d-lui Duca, ministrul de externe ai României. Aceasta din urmă zice ur- mătoarele : «Delegaţii societăţilor Uniunei româ- nilor din America, adunaţi la Home- stead, Pennsylvania, pentru a serbăîori aniversarea de douăzeci de ani a so- cietăţii «Vulturul*, au aflat cu bucurie vestea trimisă de Legaţiune despre re- deschiderea în curând a consulatului din Cleveland şi vă mulţumesc pentru grija ce purtaţi coloniei, nădăjduind că veji rezolva tot cu aceeaşi solicitu- dine şi celelalte doleanţe ale noastre, pentru o şi mai bună înţelegere între noi şi guvernul ţării° mume“. In telegrama aceasta sunt două inexactităţi cari trebuiesc clarificate. Mai întâi la Homestead riau fost reprezentate prin delegaţi toate societăţile din Uniune şi deci, s’a făcut o incorectitudine, când telegrama s’a trimis d-lui Duca în numele delegaţilor dela societăţile din Uniunea românilor de aici. A doua incorectitudine este fraza »pentru o şi mai hună înţelegere intre noi şi guvernul ţârti-mume *. Dacă telegrama ar fi fost trimisă de semnatari în numele lor, nu ne-am fi ocupat de ea. Dar ea pretinde a fi ecoul dorinţelor românilor din America, şi aici e Incorectitudinea cea mai mare. Dumineca trecută s’a serbat la Ho- mestead julileul societăţii de ajutor şl cultură, «Vulturul*, unde a fost de faţă, între alţii, şi d-l Dimancescu, funcţionar la Legaţia Română din Washington♦ După cum spune darea de seamă a reporterului nostru, dânsul a fost acela care a propus să se trimită biroului. de presă din Bucureşti o telegramă »pentru ca ziarele şi publicul de din- colo să afle despre acest progres ai românilor americani*. DO trim iterea nnel telegrame d-Ini Daca no s’a vorbit nimic acolo. Că de unde a răsărit a doua telegramă, nu ştim. Dar la orice caz, acolo, la adunare, na fost cetită nici o telegramă. Ele s unt redactate ulterior, probabil de d-l Dimancescu. Deci, chiar şi în cazul când trimiterea ambelor ar fi fost aprobată de adunare, textul lor nu obligă decât pe semnatari şi pe redactorul lor, — dar nici decum pe membrii Uniunei sau pe românii din America, cari n’au nici un motiv să caute o înţelegere între ei şi ac- tualul guvern al ţarii. Noi am publicat aceste telegrame aşa cum ni s’au trimis, nu pentru că aprobam textul lor, ci pentru a arăta cetitorilor ce ^regretabile greşeli se pot face câte odată, vorbindu-se în numele mulţimei, fără ca ea să fie întrebată dacă încuviinţează aceasta, sau nu. Actualul guvern din Komânia este tot acela, care a falsificat voinţa fraţilor noştri din Ardeal prin furarea de urne la ultimele alegeri. El e tot acel guvern, care a introdus imoralitatea politică în Ardeal. Intre acel guvern şi noi Maniu este steaua strălucitoare spre care se îndreaptă bucuroase toate speranţele noastre. El este pentru noi mai mult decât un om, este un simbol. El repre- zintă intrarea în legalitate, restabilirea stărei de drept, a constituţionalismului adevărat, a parlamentarismului real, cre- dinţa sufletelor cinstite , că infracţiunile săvârşite în contra celor mai fundamen- tale rândaeli ale Statului sunt cauza primară a tuturor calamităţilor publice ce ne bântue. «Spre deosebire de înaintaşii săf, In- ii u Maniu nu aşteaptă puterea dela mila Suveranului, milă, care este o adevărată năpastă pentru ţară. Patriot luminat, de- mocrat sincer, el cere puterea numai dela popor, -ca să n’o poată deţine decât atât cât o merită. «Iulîu Maniu nu i’ă g â d u e ş te celor ce vor lupta alături de dânsul pentru bi- . nele public comori pământeşti, în caz de I isbândă. Cei-ce vor munci cu dragoste, cu priceperea la îndreptarea nenorociri- lor obşteşti vor dobândi ca răsplată numai comori în ceruri: adânca mulţu- mire sufletească de a»şi fi făcut datoria către patria mult încercată. Avuţia pu- blică în concepţia sa, nu este un stârv care trebuie dat pradă corbilor şi hie- nelor. „Calităţile intelectuale ale acestui mare român, prestigiul său moral nealterat sunt chezăşia cea mai sigură, că toate problemele grele ce interesează viaţa noastră publică din felurite puncte de vedere vor primi sub conducerea sa so- luţiunile cele mai corăspunzătoare cu ne- voile vitale, bine înţelese ale neamului întreg“.

Transcript of Fondată la 1838 de George Bariţiu dcşmanilor ţării...

Page 1: Fondată la 1838 de George Bariţiu dcşmanilor ţării ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/70630/1/BCUCLUJ_FP_P2538_1923_086_0018.pdfFondată la 1838 de George Bariţiu Apare

lUdacţia şl AdministraţiaM AŢA U B E R T a î î I B R A Ş O V

T e le f o n .2 2 6A b o n a m e n t a n u a l 200 le i P en tru s t r e in ă ta te SOO le i AftflnKiri, r e c la m e , d u p ă ta rif

Fondată la 1838 de George BariţiuApare în fîe-care zi de lucru

Io tovărăşia trădătorilor de neam şi cn argumente din'jresa dcşmanilor ţării — ofîciosaî gnvernnlni susţine necesitatea uotă- rei Constituţiei liberale, j

Era fatal: eeea-ce este împotriva ţârei nn se poate realiza de cât cn tovărăşia de azi a liberalilor !...

Surpriza delà Budapesta Guvern m istificator.»In d e c la ra ţ i i le lă o c te r e p r e z e n ta n ţ i lo r \ s e c u v in e ş l c ă s e a p r e c ia z ă în s tre in ă -

p r e s e i « s u p r a caldtooCei s a l e In s t r e in ă ' J a l e , d -1 m in is tru D uoo a a f irm a t c ă a r e . 0- . s u rp r in d e re .

E s u rp r in s a n u m e > d e fa p tu l c ă a n c h e ta c o m is ie i in te ra lia te tr. U n g a r ia a fo s t ’

^ 'f ă c u t ă fă ră p a r t ic ip a re a r e p re z e n ta n ţ i lo r , , i j R o m â n i e i ş i fă ră c a v c u v e r n u iu l ro m â n ; r să i-s e fi c e ru t in fo rm a ţiu n ile c u v e n ite .

1e r c a u rm a re re p o r tu l a c e s t e i c o m is ii nu r e c u n o a ş te n i m i c d î n c o m u n ic a te le o fic ia le a ie g u v e rn u lu i ro m â n .

^P en tru u n g u v e rn c o n ş t iu d e lo v i tu r a c e o d a p re s tig iu lu i ţă r i i p r in n e s u c c e - sul îndurall în a c e a s tă ,- c a u z ă d e ^ g u v e r- nul lib e ra l, fa p tu l « e r în s e m n a m a i m u lt deeâf o s u rp r in d e re ,

M ăsurilo r m ilita re lu a te d e a c e s t g u ­vern în fa ta c e lo r p e t r e c u te la f r o n t ie r a m aghiară l i^ s e d ă {»In, c o m u n ic a tu l c o ­r i s t e i in te r a l ia te un - r ă s p u n s , c a r e lo -

I f e ş te p r e a - a d â n c In p r e s t ig iu l p r i i .I C ă c i t r e b u e s â a d m ite m u n a d in d o u ă :. ^ O r i e u f o s t J u s t e -a c e s te m a s u r i f ă ră

u a v e a u n m e ü v s e r io s -— -şi a tu n c i «în­t r e bum : c in e e ră s p u n z ă to r d e to a te u rm ă r ile lo r? — . o ri: c o m is ia in te ra l ia tă a tre o u t c a p e s te n im ic p e s te in te r e s e le ro m â n e ş t i , J ă sâ n d u le c ă lc a te în p i- ^cioerecle p ro v o c t jiu n ile u n g u r ilo r .

O ri .şi c a r e a r fi c a z a i , e i d o v e d e ş te l > c a avem în f ru n te a tă r ii u n , g u v e r n c a r e , w .fin n e p r ic e p e r e a J u i m e rg e a t£ t d e d e -!

y a r te , în c â t efeiar ş i î n c e le ^ j ş i a i g re le * Jo ritu ri c e s e d a u j ă r i i , c s u tă s ă - ş i cu - îe a g ă s u c c e s e p e p r o p r ia ùui .s e a m ă . ţ r i B o v a d a J

N -a v em d e c â t c a în faf® c e lo r m a l s u s a f irm a tă s ă p u n e m u n a lt » p asag iu d in d e c la ra ţ i i le d-lul D u c a : .„V ă a s ig u r c ă R o m â n ia s e b u c u r ă d e s i tu a ţ ia c e i

ta te te n d in ţe le e i p a c if ic e ş i s fo r ţă r i le d e c o n s o l id a re * .

C o m is ia in te ra lia tă , c a re a fă c u t a n ­c h e ta în U n g a ria e c o m p u s ă to c m a i d in re p re z e n ta n ţ i ai ţă r ilo r u n d e — d u p ă d e ­c la ra ţia d -lu i D u c a — « R o m â n ia s e b u ­c u ră d e s itu a ţia c e i s e cu v in e* .

C a m s e în ţe le g e m a tu n c i c ă a n c h e ta a c e s te i c o m ir iu n i a fo s t fă c u tă , s p re s u rp r in d e re a n o a s tră , fă ră p a r t ic ip a re a

« re p re z e n ta n ţilo r n o ş tr i r i f ă ră c a m ă c a r s$â u i-se fi c e ru t in fo rm a ţiile c u v e n ite ?!!..

A tunci c â n d c h e s tia O rie n tu lu i e ra m at a m e n in ţă to a r e şt c â n d « s tre in ă ta te a * vi­s a t ă d e d l D u c a , n e c e re a , — n e -a m g ră ­b it s ă tr im ite m p e ţă rm u l M ării un n u ­m ă r d e tru p e g a ta d e p le c a re s p re C on» s ta n t in o p o l. A cu m ia s ă re p re z e n ta n ţi i s - ce lo ra ş i ţă ri a u fă c u t « s u rp r in z ă to a re a * a n c h e tă în U n g a ria , fă ră no i ş i în defa- v o ru l n o s tru .

D e ce fel d e p re s tig iu m al v o rb e ş te d ec i d-1 m in is tru d e e x te r n e ? Ş i c a re m ai .p o a te fi a c e a situaţie, d e s p r e c a re n e a s ig u ră d*sa, c ă s e b u c u ră R o m ân ia în s t re in â ta te ? 1

D a c ă , « te n d in ţe le n o a s tr e p ac if ice şi s fo r ţă r i le n o a s t r e d e -co n so lid are* s e a - p re c ia e â în a c e s t fe l In s ire in â ta te , av e m s e r io a s e m o tiv e s ă n e te m e m d e p o litica e x te rn ă a g u v e rn u lu i B ră tia n u .

C ăci a te în to a rc e cu «ce le m ai fru- .m o a ş e im p re s ii d in s tre in a ta te * şi a a v e a a c a s ă « su rp rin d e ri* c a c e a a d -lu i D u c a , r in s e m n e a ţa s a u a îm b ă ta lu m e a cu v o rb e ?sau a nu -şti ce faci.

Şl p e n tru ta ră , ori u n a o ri a l ta , to t râ u în s e a m n ă .

închisori pentru cei-ce cer dreptate‘ .Zilele t r e c u ta c â n d d i m ln istr® alrias* t i |M vizitase o ra ş u l n o ş t r i , a fo s t în t r e ­b a t de că tre re p re z e n ta n tu l u n u l z ia r , dacă e, sau n u , a d e v ă ra t c ă d - s a a m e n in ­ţase ca în c h iso a re p e rep ficzen tan ţâi ţ ă ­ran ilo r cari c e re a u in te rv e n e a m in istrE - fa i Îm potriva ileg a lită ţilo r c o m ise d e p r e ­şed in te le com isiei de o c o l p e n tru e x p ro ­p rie re şi îm p ro p rie tă r ire .

D f J e a n T e h a ş a r ă s p u n s a firm a tiv , co rap lectându-şi r ă s p u n s u l cu e x p lic a ţia c i num ai a tn n c l a- a m e n in ţa t p e d e le ­g a ţi cu în ch isoare , c â n d a c e ş tia J -a u d e ­c la ra t câ «dacă a lta ! n u le fa c e d re p ta te , vo r fi siliţi să şi-o fa c ă s in g u ri* . p P en tru cei c e -ş f fa c s in g u ri d r e p ­ta te , avem în h isori — a fo s t r ă s p u n s a ! m inistrului la d e c la ra ţia d e m a l sm a delegaţiei ţă ra n ilo r .

A tâta e caza).D -1 m inistru a l d re p tă ţii ro m â n e ş ti a -

m en ia ţă a şad ară cn în c h iso a re p e cei ce s e plâng îm p o triv a ileg a lită ţilo r şi v o r s ă facă d rep ta te .

Înţelegem re v o lta a c e lo r ţă ra n i, c â n d ei an făcut afirm aţia d e m al sas. T re b u e In să să reennoasea o ri şi c in e fo n d u l şi m otivul acestei re v o lte . E a i iv o r a d in ilegalităţile com ise d e p re ş e d in te le c o ­m isiei de ex p ro p rie re , ia r a m e n in ţa re a câ -şi «vor face sin g u ri d re p ta te * e r a c o n ­d iţiona tă . Această d re p ta te a v e a s ă fie fă ­c u tă num ai în cazul c â n d ei, ţă ra n ii, v o r ti lă sa ţi şi p e mai d ep a rte la d is c re ţia a c e ­lui p re şed in te , care i*a n e d r e p tă ţ i t şi-i n e d re p tă ţe ş te în d rep tu rile lo r. Şi to c m a i îm potriva a c e s to r ilegalităţi c e re a u i n t e r ­venţia m inistru lu i.

V a în fe iege deci ori şf c in e m o n s tra o - jgfjtea ră sp u n su lu i d-iui J e a n T e h a ş , c a re R nen in ţă cu în c h iso a re a p e ce i ce v in ri-i c e a ră in te rv e n ţia în tr ’o c a u z ă a tâ t de d re a p tă ca a d e le g a ţie i d e m ai su s .

C ă Ţ a r a ro m â n e a sc ă a r e în c h iso ri —

I o ş tim p re a b in e . D a r a c e s te a s u n t me»| n i te p e n tru ce i-ce ca lcă le g e a ş i n u p e n - | tru c e i-c e v o r s ă facă d re p ta te .| O ri, ţă ra n ii to c m a i d r e p ta te c e re a u .I A v e a ro s t c a d-1 m in is tru să fi a m e ­

n in ţa t c u în c h is o a re a p e ce l ce p r in ile ­g a lită ţile lu i re v o lta s e p e ţă ra n i . R ă s ­p u n su l n e s o c o ti t a l d â n su lu i a în tă r i t în să şî m ai m u lt c r e d in ţa d e le g a ţie i ţ ă ­ră n e ş ti, c â d in a l tă p a r te n u m a l p o t , a ş te p ta d re p ta te , d a c ă c h ia r şi m in is tru l «drep tă ţii îi p r im e ş te cu a s tfe l d e a m e ­n in ţă r i .

C azu l d e f a ţă e s te tip ic ş i d o v e d e ş te p e d e p lin s e n tim e n te le şi c o n c e p ţiile d e d r e p ta te a le g u v e rn a n ţi lo r d e a z i a i ţ ă ­rii ro m â n e ş ti .

Ş£ să n u se uite: d -1 J e a n T e h f ş e s te m in is tru l d re p tă ţii d in g u v e rn u l d - lu i B ră tia n u , c a re s in g u r s e s im te c h e m a t s ă facă n o u a C o n s ti tu ţ ie a ţă rii.

Hommo iioviisZ ia ru l « T rib u n a * d in C ra io v a c a re

a p a r e d e 2 5 a n i în c e ta te a B a n ilo r — p u b lic ă u n e lo g io s a r tic o l d e s p r e d -1 Iu llu M a n iu , p e c a re - i n u m e ş te hommo novus.

In h a o s u l po litic şi în d e z o rg a n iz a re a în c a re s e z b a te ţ a r a , a c e s t om nou e s te s in g u ra s p e r a n ţă a c e tă ţe n ilo r în în d r e p ­ta r e a c e -a a ş te p ta t- o z a d a rn ic d e la poli» ticianii V ech iu lu i re g a t.

A rtico lu l e s te s e m n a t d e d-1 D . Caii» nescu , m e m b ru a l P a r tid u lu i n a ţ io n a l r o ­m ân d in C ra io v a . R e p ro d u c e m p a sa g iu l u itim d in a c e s t a r tic o l, p e n tru câ a r a tă ca ri s u n t s p e r a n ţe le to v a ră ş ilo r n o ş tr i d e lu p tă :

« In h a o s u l în c a re n e f ră m â n tă m , p e o c e a n u l cel b â n ta i t d e m a ri fu r tu n i m o* râ ie p e c a re ră tă c im n a u f ra g ia ţ i , lu liu

Românii din America protestează împotriva pretinsei „apropieri“ de guvernul Brătianu.

Telegrame ticluite ce un funcţionar al legaţiei în numele românilor.

«V iito ru l* a p u b lic a t , d e c u r â n d , c u titlu ri g r o a s e , d o u ă te le g r a m e , p r e t in s e a fi a le ro m â n ilo r d in A m e ric a , p r in c a r i a c e ş t ia a n u n ţa u d o r in ţa d e a p r o ­p ie r e ş i m a i b u n ă în ţe le g e r e c u g u v e r ­n u l B ră tia n u .

Z ia ru l « A m eric a* d in C le v e la n d -O h io , o rg a n u l s o c ie tă ţ i lo r ro m â n e ş t i d e a c o lo , în N o . 2 d in 5 I a n u a r ie a . c , p u b lic ă , s u b litiu ! « O c la r if ic a re * , o d e s m in ţ ir e c a te g o r ic ă , c a r e d e n u n ţă m is tif ic a re a t ic lu ită d e agen} ii g u v e rn u lu i, c a s ă f ie a p o i e x p lo a ta tă : p o l i t ic e ş te d e o f ic io su l s ă u .

G u v e rn u l n u s e d ă în a p o i d e la o r ic e , p e n tr u a în ş e la o p in ia p u b lic ă , f ă ră s ă ţ in ă s e a m a d e le g it im a in d ig n a re ce*o p r o v o a c ă p r o c e d e u l s ă u în t r e fra ţii n o ş tr i d in A m e r ic a , c a r i n u v o r s ă a ib ă n ic i c e l m a i m ic c o n ta c t c u p a r tid u l lib e rie i ş i g u v e rn u l F a m ilie i B ră tia n u , p e c a re - i p r iv e s c c a o a d e v ă r a tă n e n o -

| r o c i r e a b ă tu tă a s u p r a fă re i.| Ia tă In în tre g im e d e s m in ţ ir e a p u b li­

c a tă d e z ia ru l « A m e ric a * :

0 clarificare.«In n u m ă ru l d e ie r i a l z ia ru lu i n o s tru

a m p u b lic a t d o u ă te le g r a m e s e m n a te d e d -n ii M u n te a n u ş i I a n c u d in o r a ş u l H o m e s te a d , P e n n s y lv a n ia , ş i t r im ise , u n a la B iro u l P r e s e i d in B u c u re ş ti , i a r c e a ­la ltă d -lu i D u c a , m in is tru l d e e x te r n e a i R o m â n ie i. A c e a s ta d in u rm ă z ic e u r ­m ă to a r e le :

«Delegaţii societăţilor Uniunei româ­nilor din America, a d u n a ţi la H o m e ­s te a d , P e n n s y lv a n ia , p e n tru a s e r b ă îo r i a n iv e r s a r e a d e d o u ă z e c i d e a n i a s o ­c ie tă ţii « V u ltu ru l* , a u a fla t c u b u c u r ie v e s te a t r im isă d e L e g a ţ iu n e d e s p r e r e ­d e s c h id e r e a în c u r â n d a c o n s u la tu lu i d in C le v e la n d ş i v ă m u lţu m e s c p e n tru g r i ja c e p u r ta ţ i c o lo n ie i , n ă d ă jd u in d c ă ve ji r e z o lv a to t c u a c e e a ş i s o l ic i tu ­d in e ş i c e le la l te d o le a n ţe a le n o a s t r e , pentru o şi mai bună înţelegere între noi şi guvernul ţări i° mume“.

In telegrama aceasta sunt două inexactităţi cari trebuiesc clarificate. Mai întâi la Homestead riau fost reprezentate prin delegaţi toate societăţile din Uniune şi deci, s’a făcut o incorectitudine, când telegrama s’a trimis d-lui

Duca în numele delegaţilor dela societăţile din Uniunea românilor de aici. A doua incorectitudine este fraza »pentru o şi mai hună înţelegere intre noi şi guvernul ţârti-mume*.

D a c ă te le g r a m a a r fi fo s t t r im is ă d e s e m n a ta r i în n u m e le lo r , n u n e -a m fi o c u p a t d e e a . D a r e a p r e t in d e a fi e c o u l d o r in ţe lo r ro m â n ilo r d in A m e r ic a , ş i a ic i e In c o re c ti tu d in e a c e a m a i m a re .

D u m in e c a t r e c u tă s ’a s e r b a t la H o ­m e s te a d ju l i le u l s o c ie tă ţ i i d e a ju to r ş l c u ltu ră , «V u ltu ru l* , u n d e a fo s t d e fa ţă , în t r e a lţii, ş i d-l Dimancescu, funcţionar la Legaţia Română din Washington♦ D u p ă c u m s p u n e d a r e a d e s e a m ă a r e p o r te ru lu i n o s tru , dânsul a fost acela care a propus să se trimită biroului. de presă din Bucureşti o telegramă »pentru ca ziarele şi publicul de din- colo să afle despre acest progres ai românilor americani*. DO tr im ite re an n e l te leg ram e d -In i D aca n o s ’a v o rb it n im ic acolo . C ă d e u n d e a r ă s ă r i t a d o u a te le g ra m ă , n u ş tim . D a r la o r i c e c a z , a c o lo , la a d u n a re , na fost cetită nici o telegramă. Ele s unt redactate ulterior, probabil de d-l Dimancescu. D e c i , c h ia r ş i în c a z u l c â n d tr im ite re a a m b e lo r a r fi fo s t a p r o b a tă d e a d u n a r e , te x tu l lo r n u o b l ig ă d e c â t p e s e m n a ta r i ş i p e r e d a c to r u l lo r , — d a r n ic i d e c u m p e m e m b rii U n iu n e i s a u p e ro m â n i i d in A m e ric a , c a r i n ’a u n ic i u n m o tiv s ă c a u te o în ţe le g e r e în t r e e i ş i a c ­tu a lu l g u v e rn a l ţa r i i .

N o i a m p u b lic a t a c e s te te le g r a m e a ş a c u m n i s ’a u tr im is , n u p e n tr u c ă a p r o b a m tex tu l lo r , c i p e n tr u a a r ă t a c e ti to r i lo r c e ^ re g re ta b ile g r e ş e l i s e p o t f a c e c â te o d a tă , v o rb in d u -s e în n u m e le m u lţim e i, f ă r ă c a e a s ă f ie în t r e b a tă d a c ă în c u v iin ţe a z ă a c e a s ta , s a u n u .

Actualul guvern din Komânia este tot acela, care a falsificat voinţa fraţilor noştri din Ardeal prin furarea de urne la ultimele alegeri. El e tot acel guvern, care a introdus imoralitatea politică în Ardeal. Intre acel guvern şi noi

M an iu e s te s te a u a s tră lu c ito a re s p re c a re s e în d r e a p tă b u c u r o a s e to a te s p e ra n ţe le n o a s t r e . El e s te p e n tru n o i m ai m u lt d e c â t u n o m , e s te u n s im b o l. El repre­zintă intrarea în legalitate, restabilirea stărei de drept, a constituţionalismului adevărat, a parlamentarismului real, cre­dinţa sufletelor cinstite, că infracţiunile săvârşite în contra celor mai fundamen­tale rândaeli ale Statului sunt cauza primară a tuturor calamităţilor publice ce ne bântue.

« S p re d e o s e b ir e d e în a in ta ş ii săf, In ­ii u M an iu nu a ş te a p tă p u te re a d e la m ila S u v e ra n u lu i, m ilă , c a r e e s te o a d e v ă r a tă n ă p a s tă p e n tru ţa ră . P a t r io t lu m in a t, d e ­m o c ra t s incer, e l c e re p u te re a n u m a i d e la p o p o r , -ca s ă n ’o p o a tă d e ţin e d e c â t a tâ t c â t o m erită .

«Iulîu M an iu n u i’ă g â d u e ş te c e lo r ce v o r lu p ta a lă tu r i d e d â n s u l p e n tru b i-

. n e le p u b lic c o m o ri p ă m â n te ş ti , în c a z d e I i s b â n d ă . C e i-c e v o r m u n c i cu d ra g o s te ,

cu p r ic e p e re a la în d r e p ta r e a n e n o ro c ir i­lo r o b ş te ş t i v o r d o b â n d i c a r ă s p la tă n u m a i c o m o ri în c e ru ri: a d â n c a m u lţu ­m ire su f le te a sc ă d e a»şi fi fă cu t d a to r ia c ă tre p a t r ia m u lt în c e rc a tă . A v u ţia p u ­b lică în c o n c e p ţia s a , n u e s te u n s tâ rv c a re t re b u ie d a t p r a d ă c o rb ilo r şi h ie ­n e lo r .

„ C a lită ţile in te le c tu a le a le a c e s tu i m a re ro m â n , p re s tig iu l s ă u m o ra l n e a l te r a t su n t c h e z ă ş ia c e a m ai s ig u ră , c ă to a te p ro b le m e le g re le ce in te re se a z ă v ia ţa n o a s t r ă p u b lic ă d in fe lu rite p u n c te d e v e d e re v o r p rim i s u b c o n d u c e re a s a s o - lu ţiun ile ce le m a i c o ră s p u n z ă to a re cu n e ­vo ile v ita le , b in e în ţe le se a le n e a m u lu i în tre g “ .

Page 2: Fondată la 1838 de George Bariţiu dcşmanilor ţării ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/70630/1/BCUCLUJ_FP_P2538_1923_086_0018.pdfFondată la 1838 de George Bariţiu Apare

Pagina 2 GAZETA TRANSILVANIEI Nr. 18-1913

n u f>oaU f i n ic i o „5 u n ă în ­ţe leg ere“ .

A d e v ă ru l e s t e c ă d-I D i m a n c e seu , în m a r e le s ă u zel» ş i p o a te e n tu z ia s m a t d e g e s tu l d -lu i M in is tru D u c a , c a r e a o r d o n a t r e d e s c h id e r e a c o n s u la tu lu i d in C le v e la n d , a v o it c a s u p e r io r u l s ă u s ă a f le d e s p r e b u c u r ia ro m â n ilo r a m e r ic a n i a s u p r a a c e s tu i e v e n im e n t. P r o p u n e r e a s a — c h ia r d a c ă a r fi fo s t f ă c u tă fă ră c a r e p o r te r u l n o s t ru s ’o în ţe le a g ă — e a a fo s t a c c e p ta tă d e a d u n a re , c ă r e ia în s ă n u i-s*a c e ti t te le g ra m a în c h e s tie . Ea s'a redactat afară de şedinţă.

P a r te a în c a re re d a c to ru l te le g ra m e i a r voi s ă pu ie în in im a ro m â c ilo r a m e ­r ic a n i d o r i3ţi n e e x is te a te — na obligă de loc pe românii din America. A c e s ta e s te u n s e n t im e n t a l d -la i D im a n c e sc u , p e c a re D -sa a vo it s ă i g e n e ra liz e z e .

R e d e sc h id e re a c o n su la tu lu i d in C ieve- la n d e ra ce v a feresc. C o n su la tu l a c e s ta fu s e s e c re ia t p r in tr ’o leg e , c a re e s te în c ă în v ig o a re . D-l M ia s tfu S ib e sc u d in W a s h in g to n , c â n d a c e ra t re d e s c h id e re a lu i, n 'a fâcu r a tc e v a d e c â t a g lâ s u it d o r in ţa ro m â n ilo r p e d e o p a r te — ia r p e d e a i tâ p a r te a c e ru t ca titu la ru l por* to fo liu lu i d e e x te rn e să s e c o n fo rm e z e leg ii. P e n tru a c e a s ta d i M in istru D u c a n u m erită n ic i o la u d ă . D â i s u i ş!-a fă ­c u t n u m a i d a to r in ţa — ia r a c e a s ta e s te lu c ru f>resc u n u i fu n c ţio n a r . Lauda se cuvine d-lui Min stru Bibcscu şi în special dlai Mthai Pap ou i i , fost mi­nistru în cabinetul d-lui Vaida — cari în repeţile rânduri cu intervenit pentru ca românilor din America sâ ii se facă dreptate.

N e-am ţ in u t d e d a to r in jă s ă c la r if icăm a c e s te fa p te , c a n u c u m v a s â fim în ţe ­le ş i g re ş it.

Andrei Popovici

M c z M mariUn turist dispărut. Case prăbuşite. Re* vărsarea Văii Dârstel. Un om îngropat de zăpada căzută de pe acoperiş. Un ordin

al politiei.Braşov, 26 Ia n u a rie .

S ă p tă m â n a tre c u tă , in g in e ru l s u p e r o r a l u z in e lo r de n itro g e n din D icio& ânm ăr- tin Ruperi Schmautz, s o s in d la B raşov , a în tre p r in s o e x c u rs ie cu skii p a P o s to v a r , u n d e a şt ‘so s it s ă n ă to s , g ă s in d a c o lo u n g ru p d e alţi tu riş ti g e rm a n i (4 p ro fe s o r i , 3 p ro fe s o a re şi 2 e le v i) v e ­n iţi îa v a c a n ţe din B u c u re ş ti ia B raşo v .

In g in e ru l S c h m a u tz , fiind u n re p u ta t a lp in is t, a în c e rc a t Jo ia t re c u tă în to iu l z ă p e z i m ari, s ă c o b o a re P o s tă v a ru l p e d ru m u l a lb a s tru , p a c ă re i fă c u se la u rc a re . C u to a te in te rv e n ţi i le c e lo r la lţi e x c u rs io n iş ti , c a ri s ’a u d e c is ş â a ş te p te p e P o s tă v a r a m e lio ra re a tim p u lu i, i n g i ­n e ru l S c h m a u tş a p le c a t Jo i în a in te d e p râ n z d e p e P o s to v a r şt d e a tu n c i i a p ie r it o rice u rm ă .

T o a te în c e r c ă r i le f ă c u te d e m a l m u lte e c h ip e d e tu riş ti b ra ş o v e n i , c a r i a u u r c a t ş i c o b o r î t s ă p tă m â n a a c e a s t a în d o u ă r â n d u r i P o s to v a ru l , a tâ t p e d r u ­m u l a lb a s tru c â t ş i p e c e l ro ş u , d e a g ă s i p e in g in e ru l S c h m a u tz , a u r ă m a s f ă r ă re z u lta t. U rm e în z ă p a d ă n u s ’a u p u tu t a fla d in c a u z a v is c o iu u i ş i p r in u rm a r e s e p re s u p u n e , c ă n e n o r o c i tu l in g in e r a c ă z u t în tr ’o p ră p a s t ie , d in c a r e n e m a i p u tâ n d ie ş i , a fo s t în g r o ­p a t d e z ă p a d a .

C e ila l ţ i tu r iş t i a u s o s i t d u p ă m a ri g r e u tă ţ i ş i o b o s e l i , D u m in e c ă ş i L un i l a B ra şo v .

*T o p in d u -se p e T im iş z ă p a d a , V a le a

D â r s te i s ’a r e v ă r s a t ş l a in u n d a t c u r ţile ş i c a s e le lo c u ito r i lo r d in s p re N o u a . A c­tu a lm e n te s e a f la s u b a p ă c a s e l e Locui­to r i lo r C r i s te a M o a re ă s , E k f te r i e Al* du ie«’, A n a A n d re i, M a ria C h lş , Io e n A ld u ie a ş i G h e o g h e S u v e in .

*

D in S ă c e le n î s e c o m u n ic ă , c ă m a i m u lte a c o p e r i ş e d e c a s ă s ’a u s u rp a t d in c a u z a z ă p e z ii . L o c u ito rii, c a r i a u fo s t a m e n in ţa ţi , s ’s u m u ta t în a l te c a s e . S ’e u a d r e s a t c o m u n e i d e c ă t r e c e l n ă ­p ă s tu i ţ i c e re r i , p e n tru a o b ţ in e m a te r ia ­lu l l e m n o s n e c e s a r , c a să*şi r e f a c ă c a ­s e le .

, *A s tă z i d im in e a ţă , ia o r e le 9 ju m ., p e

c â n d d i W a k s p r e s s M oriiz , î a v â r s ta d e a p r o a p e 6 0 d e a n i , a g e n t c o ­m e rc ia l , t r e c e a p e s t r a d a A rg in ta r ilo r , e f lâ n d u -s e l a d re p tu l n o u lu i e d if ic iu a l p r im ă r ie i o ra ş u lu i , ş a p te - o p t b lo c u r i m a r i d e z ă p a d ă d e s p r in z â a d u - s e d e p e a c o p e r i ş , a u c ă z u t în s t r a d ă , a c o p e r in d în în tre g im e p e b ă trâ n . U n z iie r , c a r e

Os im m teritoriului Riili*.

Italia şi neâiauaaea.In c o n s il iu l d e m in iş tr i i ta l ia n d e e r i

d im in e a ţă , M u sso lin i a e x p u s p e la r g s i tu a ţ ia e x te rn ă , t r a tâ n d m a i c u s e a m ă a s u p r a o c u p a f iu n e i re g iu n e i R uhr. V o r­b in d d e p r o p u n e r e a u n e i m e d ia ţ iu n i , a r a tă c ă o p r o p u n e r e d e n a tu ra a c e a s t a a tâ t p e lâ n g ă g u v e rn u l d in B e rlin c â t ş i p e lâ n g ă a c e ia d in P a r is , -n u p o e te s ă fie a v a n s a tă fă ră a s e v e d e a p re a la ­b il c e r t i tu d in e a c ă e r fi p r im ită cu b u n ă v o in ţă ; a ltfe l a r fi o g r e ş e a lă m a re s ă s e e x p u n ă p o l i t ic a i ta l ia n ă u n u i in s u c c e s .

G u v e rn u l ita lia n , d e fa p t în s ă , n u a l ip s it s ă s e m n a le z e g u v e rn u lu i g e rm a n p e r ic o le le s i tu a ţie i în c a r e a In tra t ş i în c a r e p a r e c ă v o ie ş te s ă p e r s i s t e ; p e d e a l tă p a r te a t r a s în m o d a m ic a l a te n ţ ia F r a n ţe i a s u p r a c o m p lic ă re i s o - c ia l- c c o n o m ic e , Ia c a r e a r p u te a d a n a ş te r e o c u p a ţ ia la R u h r. P ă r e r e a g u ­v e rn u lu i i ta lia n e s te c ă s ta r e a d e lu c ru r i în R u h r n u a a ju n s în c ă Ia a c e l p u n c t m o rt, c a r e a r n e c e s i ta o s o lu ţie d e c is iv ă ; p o a te c ă n u m a i a tu n c i s ’a r p u te a e x e rc i ta ' o a c ţiu n e d e in f lu e n ta d in p a r te a g u v e rn u lu i i ta l ia n p e n tru s o lu ţ io ­n a r e a s i tu a ţiu n e L

M u sso lin i c o n t in u i a r ă tâ n d c ă p o li t ic a i ta l ia n ă t r e b u e s ă fie , în a in te d e to a te , in s p ir a tă d e a p ă r a r e a p ro p r ii lo r e i in ­te r e s e , ţ in â n d to td e a u n a s e a m a d e n e ­v o ile g e n e r a le . A ra tă c ă to a tă e te n t ia s a e s t e în d re p ta tă p e n tru e v i ta r e a a l to r c o m p lic a ţi u n i m a i m a r i u l te r io a r e ş i a s u p r a r e s t ib i lire i u n e i s tă r i d e lu c ru r i p a ş n ic e în to a tă E u ro p a .

lu c ra ia o c a s ă d in a p r o p ie re , v ă z â n d n e n o r o c ir e a , a a le r g a t r e p e d e în f r 'a ju to r ş i c u o lo p a tă a r e u ş i t c a d u p ă c â te v a m in u te s ă d e s c o p e r e p e d-i W a k s p r e s s . D - s a a fo s t g ă s i t în s t a r e d e n e s im ţir e .

D â n d u i- s e p r im e le a ju to a r e , ş i-a r e ­v e n it d u p ă c â tă v a v re m e , s ’a a le s în s ă c u c â te v a le z iu n i la fa ţ* .

P o li t ia v a in te n ta p r o c e s d e c o n t r a ­v e n ţie p r im ă rie i, c a r e n u şi*a c u r ă ţa t la v re m e a c o p e r iş u l .

•

Prefectura poliţiei de stat a în- cunoştiinţat pe toţi proprietarii de imobile din Braşov, ca in timpul nopţii, când circulaţia este pe străzi mai redusă, să cureţe ză­pada de pe acoperişele caselor. Poliţia pune la dispoziţie proprie­tarilor sergenţi de oraş ca să su­pravegheze trotoarele, spre a nu se întâmpla nici un accident de persoane. Contravenienţii, în caz riă se vor întâmpla accidente, vor

\ fi pedepsiţi conform legii.

A şa-d a ră , c ’o fl b in e , c ’o fi ră u , că-i p la c e o ri n u , P a r t id u l n a ţio n a l v a t r e ­b u i s ă p a r tic ip e la votarea C o n stitu ţie i. A ş a o s p u n e o fic io su l g u v e rn u lu i. Şi d u p ă lo g ica a c e s tu i ziar, v a tre b u i s â fa c ă a c e s t p a s P a rtid u l n a ţio n a l , f i ia d c ă a ş a v re a u n em ţii d ia G e rm a n ia .

In l ip s ă d e a l te m ijloace , p rin ca ri a r p u te a r ă s tu r n a m o tiv e le n e p a rtîc ip ă rli a c e s tu i p a r tid ia d is c u ţia în P a r la m e n t a C o n s titu ţie i, o fic io su l g u v e rn u lu i r o ­m â n îşi ia re fu g ia ! la z ia re le n e m ţe ş ti . P e s e m n e , s c r isu l a c e s to ra e s te m ai g re u ş i m a i d ă tă to r d e to n p e n tru c h e s - liile in te rn e a le ţării n o a s tre d e c â t ce le ce s e p e tre c la no i.

D e d a ta a c e a s ta „V iito ru l* re c u rg e la c o lo a n e le z ia ru lu i „ D e u tsc h e U e b e rse e Z e iid n g * d in H s m b u rg , d in c a re r e p r o ­d u c e m ai m u lte p asa g ii a le c o m e n ta riilo r p e cari a c e s t z ia r le fă c e a cu p rile ju i în c o ro n ă r ii S u v e ra n ilo r n o ş tr i . E ra n a ­tu ra l, ca z ia ru l g e rm a n , d u ş m a n n o u ă , să-şi fa c ă c o m e n ta r iile p riv in d p rin p r is ­m a p ro p r i i lo r in te re se , ca ri n u c o re s ­p u n d cu ce le a le ţării n o a s tre . S a fo lo ­sit deci d e n e p a r t ic ip a re a P a r tid u lu i n a ­ţio n a l îa în c o ro n a re , e x p lo a tâ a d -o d u p ă b u n u l să u p la c .

O ri s e ş tie că a c e a s tă n e p a r t id p a r e a fo s t m o t v a tă d e c ă tre c o n d u c e re a P a r - tid u ia i n a ţio n a l in tr ’un a ş a m o d , în c â t c h ia r şi S u v e ra n ii şi ţ a r a î a t r e a g â a u r â

i m a s p e d e p lin c o n v in ş i, c ă fa p tu l n u p u te a ii p riv it d e c â t c a o d e m o n s tra ţ ie îm p o tr iv a g u v e rn u lu i lib e ra t şi n ici d e - cu m îm p o tr iv a S u v e ra n ilo r s a u a in te ­g rită ţii S ta tu lu i ro m â a .

D in a c e a s t ă m o h v a re b in e d o c u m e n ­ta tă , n -e m p u tu t în s ă c e ti n im ic în c o ­lo a n e le „V iito ru lu i* . In s c h im b , a c e s t o f ic io s r e p r o d u c e a c u l i te re b ă tă to a r e la o c h i to& te c o m e n ta r i i le z ia r e lo r d in ţă r i le d u ş m a n e n o u ă .

P e n tru c e ?D a r m a i m ult! A c e s te c o m e n ta r i i

s t r e in e îş i a v e a u in s p ira ţ ia n u a tâ t d in fa p tu l n e p a r t ic ip a r i i P a r t id u lu i n a ţ io n a l la în c o ro n a re , c â t d in c a m p a n ia d u s ă d e c ă t r e în s u ş i o f ic io s u l g u v e rn u lu i p e a c e a s t ă te m ă îm p o tr iv a P a r t id u lu i n a ţ io ­n a l, a i c ă ru i fru n ta ş i e r a u a ră ta ţ i c a „ p r ie te n i a i u n g u r i lo r“, c a „ d u ş m a n i a i t ro n u lu i ş i a i In te g r ită ţii ţă rii* , c a „ o a ­m e n i a i lu i H o rihy* e tc . e tc .

Ia tă , d e c i, isv o ru l d e in s p ira ţ ie a l a- c e lo r z ia r e d u ş m a n e , p e n tru c a r i o f ic i­o s u l g u v e rn u lu i ro m â n a fu rn iz a t m a­te r ia lu l, p e c a r e a p o i îi r e p r o d u c e to t e l. ( A c e a s tă d r a g o s te n -a d o v e d it-o în s ă „ V iito ru l“ fa ţă d e s c r is u l o b ie c tiv ş i im p a rţia l a l p r ie t in i lo r n o ş tr i , c u m e S c o îu s V ia to r ş i a lţii, c ă r o r a o f ic io s u l b ră f îe n is t le d e f ra g e d re p tu l d e a s e a m e s te c a în c h e s ti i le in te rn e a le ţă r ii n o a s t r e . S c o îu s V ia to r e „ c a lo m n ia to r* d u p ă a c e s t o f ic io s , i a r s c r is u l lu i „ D e u ts c h e U e b e r s e e Z e itu n g * e l i te ră s fâ n tă , c a r e t r e b u e r e p r o d u s a în c o lo a ­n e le o f ic io s u l d g u v e rn u lu i ro m â n i!) .

C u e r ife i d e r e p r o d u c e r i „V id o ru i* n u v a r e u ş i d e c â t c e i m ult s ă - ş i d e s -

Ceregponitoiiţfr

B âta ia d s îa R âşn o v— 0 nonă ispravă a exprlmaralai Dacar —

Râşnov, 25 Ia au arie .

C o rp u l p o m p ie rilo r ro m â n i d ia R Iş n o v a a r a n ja t în s e a r a zilei de 19 Ia n u a r ie o p e tre c e re , c a re s ’a s fâ rş it cu o b ă ta ie s â n g e ro a s ă , al c â r d ero i au fo s t fa im o su l e x p n m a r D u ca şi c â ţiv a p rie tin i a i să i.

Ia tă p e s c ă r i ce le în tâ m p la t» : P e tre c e re a , ia c a re a « s is ta t u n

p u b lic n u m e ro s in v ita t l a t r e ca ri ş i p lu to n ie rii d e la ş c o a la d e t r a g e re d in lo ca lita te , a d e c u rs cu m u ltă an im a ţie p â n ă la m iezu l nop ţii.

Ia p a u z ă , d u p ă cu m e ra ob ice iu l m em b ru eo m ite tu ai p o m p ie r ilo r p re c u m şî alţi o a sp e ţi , In tre cari şi p r im a ru l s u s p e n d a t D u c a r , şi a u p e tre c u t ia o m s s â în t in s ă c â n tâ n d m -le m u z ic a d i­fe r ite arii şi a lte c â n te c e . Ţ in â n d p e ­t r e c e re a la m a s ă ca m m u k , tin e re tu l d o rn ic d e d a n s , d - ş o a re şt d -n i ca ri s e p re u m b îa u la s a la c e a m a re , c e re « u sâ Ii s e d e a m u z ica c a s ă p o a tă c o n t,n u a d a n s u l.

N e p re z e n ţâ n d u -s e m u z ica în s a lă , u n u l « in tre p lu to n ie rii a f lă to r i în sal* d e d a n s a în t r e b a t p e u n c a m a ra d a] să u : c ui Cântă muzical

A c e s ta i a r ă s p u n s : primaruluiU — Cărui primar? Aceluia, despre

care ziarele au scris că e trădătorii

( S e ş t ie c ă e x p r im ă ru l D a c a r s ’a fă c u în a n ii 1 916 ş î 1917 c o a d ă d e t o p o r în s e rv ic iu l N e m ţilo r ş i U n g u rilo r . N o t. R e d .)

F iin d d e fa ţă la p r o n u n ţa r e a a c e s to r c u v in te ş i fiu l p rim iru lu i s u s p e n d a t , a c e s ta a c o m u n ic a t ta tă lu i s ă u c e le a u z ite .

F o s tu l p r im a r D u c a r s 'a d u s im e d ia t în s a la d e d ^ n s ş i d u p ă u n s c u r t s c h im b d e v o rb e c u p lu to n ie ru l, l-a l o ­v it p e a c e s ta . I n c e p â n d u s e b ă ta ia , a u s ă r i t a s u p r a p lu to n ie ru lu i c u m n a tu l lu i D u c a r , G h e o rg h e N e c u lo îu , N. B u tn a r ş i a lţi a g e n ţi a i fo s tu lu i p r im a r , c a r i I a u b ă tu t p e p lu to n ie ru l în m o d în g r o ­z ito r.

D u p ă p ă r e r e a m e d ic u lu i, v ic tim a n u s e v a p u te a v in d e c a ra c i în 25 z ile ş i m a i p o t u rm a ş i a l te c o m p lic a ţii .

A tâ t p r im a ru l c â t ş i a g e n ţi i lu i a u fo s t e s c o r ta ţ i a d o u a zi la B ra ş o v şi în a in ta ţ i p a rc h e tu lu i .

A c e e s tă v ite jie a b ă tă u ş u lu i D u c a r n u e s te p r im a In fe lu l e i. M ai a c u m u n an , c u p r i le ju l u n e i n u n ţi, u n d e D u c a r e r a n u n , a m ai b ă tu t p e u n p lu to n ie r to t d e la ş c o a la d e t r a g e r e .

Cor.

Abonamente la Gazeta Tran­silvaniei se pot face ori şi oând timp mai îndelungat sau lu­nare.

in t o i i r lliic o p e r e u r â c iu n e a o tra v e i d e p a t im ă ş ! n e p u t in ţa c u c a r e lu p tă îm p o tr iv a P a r ­tid u lu i n a ţ io n a l . N im ic în s ă m a i m ult.

D a c ă o fic io su l d -la i B 'â t l a s a c in s te ş te a tâ t d e m u lt sc r isu l z ia ru lu i h a m b u rg ia n ,— P a rtid a l n a ţio n a l n u -ş i v a lu a n ici o d a tă ia d îc s ţ iu a i î a a titu d in e a s a d in u n a s tfe l d e z ia r .

D e o s e b i ta im p o r ta n ţă ce o d ă „ V if o ­ru l* z ia ru la i „ D e u 's c l ie U e b e rse e Z e î tu n £ * re z u ltă qî d a fa p tu l c ă a c u m , îa n u m ă ­ru l s ă u d n 27 Ia n u a rie 1 923 se s im te în d a to ra t s ă re p ro d u c ă ce le s c r is e d e z ia ru l g e rm a n îo 5 N o v e m b rie 1 9 2 2 .

B ine a mn p ă s t r a t o fic io su l g u v e r n u ­lui e x e m p la ru l z ia ru lu i din H a m b u r g . A vea ş i m o t.v d e altfe l. C ăci m ari ş i a s c u n s e s u n t d o s s re le c a m p a n ie i l ib e ra le .

A r g ă s i m s ă în a c e s te d o s a re a l te lu ­c ru ri m i n o u l si rnai im p o r ta n te , ca ri ta r a ie a ş te a p tă cu n e ră b d a re . A r fi b u n ăo a ră , unu i: c la r if ic a re a ch es tie i d -lu i M â rz ^ sc u cu fa ls if ic a re a şi fu rtu l t e l e ­g ra m e lo r d e S ia t.

Ia tă o c h ss t.e p e c a re ţa ra o a ş te a p tă şi cu c ia f ic a re a c ă re ia d-i m in is tra e s te d a to r .

C u lăm u riri î a c a u z a a c e a s ta a r fa c e m ai m u lt o fic io su l g u v e rn u lu i d e c â t s c o - c io râ a d îa to ib a să g e ţilo r î a m u ia te în * o tra v a d u ş m a n ilo r ţâ r r , să g e ţi, cu c a ri y a c e s t o ficios c a u tă s ă fa c ă fu ro ri îa ţ a r a ro m â n e a sc ă . *

A vem d o a r ch es tiile n o a s tre m ai im - I p o r ta n te ş i m al p ro a s p e te d e c â t s c r is a ! z ia re lo r g e rm a n e d in a n u l tre c u t.

C â t p r iv e ş te în s ă p a r tic ip a re a o rt n e - p a r t ,c ip a re a la d e s b a ie n ie C o n s titu ţie i , P a r tid u l n a ţio n a l v a $tl s ă d e c id ă şi s ă s e h o tă ra s c ă fă ră s fa tu l lui „ D e u ts c h e U e b e rs e e Z e itu n g " .

Corespondente.

Din BrăilaD e s c o p e r i r e a c a d a v r u l u i lu i G . B a l c a n : P a t r u d i s p a r i ţ i i m i s te r i o a s e : D e s c o ­p e r i r e a u n e i b a n d e d e s p ă r g ă t o r i :

S c u m p i r e a t r a i u l u i . <

P lu to n ie ru l d e j a n d a r m i P r e d e s c u D u ­m itru , şe fu l p o s tu lu i d e ja n d a r m i d in C a ja s u , în a ju n u l a n u lu i n o u , a d e s c o ­p e r i t C d d c v ’ut iu i G h e o rg h e B a lc a n , c ă r u ţa ş d in B ra iîiţa , c a r e a d is p ă ru t în m o d a tâ f d e m is te r io s d e la d o m ic iiiu l s ă u a c u m d o u ă lu n i. :

In u rm a a u to p s ie i fă c u tă , s ’a s ta b il i t c ă v ic tim a a fo s t o m o râ tă p e u s c a t c u t r e i lo v itu ri d e cu ţit, ş t a p o i p r o b a b il s p r e a s e ş te rg e u rm a c r im e i, c a d a v ru l a fo s t a r u n c a t în b a lta V ă d a n i.

C u to a te c e r c e tă r i le fă c u te p â n ă a - cum, nu s ’a u p u tu i d e s c o p e r i c r im in a li i , p re c u m n ic i n u s ’a d o v e d t m o b ilu l î c r im e i.

* • ş.Z ia re le Io c a e a u fo s t n e v o ite s ă în - L

r e g is i r e z e p â n ă a c u m d is p a r i ţ ia m iş te - j r io o s ă a p e t ru p e r s o a n e . P r im u l d is p ă - * ru t a fo s t c ă ru ţa ş u l G h e o r g h e B a lc a n d in B ră iiifa , a î c ă ru i c a d a v ru a fo s t d e s - ţ c o p e r i t z i le le tre c u te , în s t a r e d e p u - } t r e f e c ţ ie . >

— A ceiaşi s o a r tă , s ă fi a v u t o s r e şi c is - | m s r a i M ihai A iitro fan , C âre a d is p ă ru t | în a c e le a ş i îm p re ju ră r i d ia B ră iliţa , a c u m i 6 s ă p tâ m â c i? I

— D a r ca re e s te s o a r ta la i D u m itra V oi-, f c a le s c a zis P itu laşi, d is p ă ru t a c u m zile din c o m u n a G ro p e n i? ...

— A stăzi a v e m d e în re g is tra t d is p a r i ţ ia fe m e is i L e a o c a Ion B u cu r, d s p â r a tâ în cocdiţiUDi m is te r io a s e d tn c o m u n a V izira .

C e rc e tă r i ie ’â c u te p â a ă a c u m , n ’a u d u s la nici un re z a ! t* t.

A c e& su e & p a tra d isp a r i ţ ie m is te ri­o a s ă .

L a m ijloc , d e s ig u r , t r e b u e s ă fie o b a n d ă , c a re d u p ă ce je fu e ş te v ic tim ile ,ie o m o s râ , a s c u n z â n d c a d a v re le .

** •

S g a r a n ţ i lo c a lă c e rc e te a z ă p e m a i m u lţi ind iv iz i a re s ta ţi de c u r â a d şf c a re s im t' acaza |* , c ă c o n s titu iţi în b a n d ă , o p e ra u s p a rg e r i î a o r a ,u l şi ju d e ţu l n o s tru . S e c re d e c â a c e a s tă b a n i a a v e a { le g ă tu r i în T r a n s iv a n ia şi B â s a r ib ia . !

A su p ra c e lo r a re s ta ţ i s ’au g ă s it n u ­m e ro a s e u n e lte cu m şi isa m a re s to c de m ă rfu r i fu ra te . [

C e rc e tă r ile c o n tin u ă . JV om re v e n i i a tim p c a a m ă n u n te . !

, •"* IIn lo c a li ta te v ia ţa s e s c u m p e ş te p e ’

ce tre c e . L P. r

Page 3: Fondată la 1838 de George Bariţiu dcşmanilor ţării ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/70630/1/BCUCLUJ_FP_P2538_1923_086_0018.pdfFondată la 1838 de George Bariţiu Apare

Nr. 18-1033 "OAZETA TRANSILVANIEI Pigln» a

ULTIMA ORASituaţia în ţinutul Ruhr.

Represaliile Francezilor. Restabilirea ordinei.| Paris. (Rador). — Pentru cazul când minerii vor declara greva,[autorităţile franceze au pus îa vedere proprietarilor de mine din Essen, că vor f i pedepsiţi zilnic cu o amendă de jo o m ii mărci.

Paris. (R ador). — Barthou a declarat îa faţa comisiei de reparaţi?, că Ger* mania a denegaî îm plinirea obligaţiunilor sale, cerând ca Puterile aliate să fie des* pre aceasta încunoştiintate prîntr'o notă.

PARIS, (Rador). — Din Mainz se anunţă, că ordinea s'a re­stabilit şi că trenurile circulă normal.' Paris. (Rador). — Sa desminte în mod oîicial ştirea publicată

presa engleză, eă Franţa ar fi mobilizat. Franţa — spuoe co­municatul — a mobilizat numai pe cheferişti.

Atitod.nea dârză a TurcilorLausanne. (Rador). «— TarcU continuă sâ observe o atitudine dârză. Lordul

•Garson a adresat Ligri Naţiunilor o scrisoare, în care o roagă să continue tratat!» ■vele în chestia graniţelor Turciei, deoare«ce ţinerea în suspens a acestei chestiuni, 4ir periclaa pacea.

$ 0 circulară către toate ficutiţile de aed cină.l Bucureşti. (Rador.) — Ministrul de instrucţie a adresat o cir cu­plară tuturor facultăţilor de medicină din ţară, în care pune în vedere studenţilor, că va închide toate universităţile, dacă nu vor asigura li-

[«riştea şi ordinea.

E xtinderea sfărei d ea sed iu în A rdeal ?

Cetim în „Dimineaţă:Se anunţă în cercurile bine inform ate

că ministerul de răzbtPu a hotărît, ca zona stătei de ased'U la frontiera de Vest să se lărgească până îa linia ce trece prin Sighetal M aram urăşuiui-D rj Apshida-Aîud -Feldioara- Războleoi-Teiaş- Aîba*Jslia*Peiroşani. Apoi c re a s ta Carpa- ţilor până la Vârciorova.

In acest caz, zona stărei de asediu s’ar prelungi aproape asu­pra întregei Transilvanii.

Faptul ar fi eu atât mai curios cu cât guvernul anunţă că lucru­rile merg spre liniştire şi că Un­gurii au retras detaşamentele lor de pe frontieră.

0 telegramă găsită azi noapte la Bra­şov din Cluj, confirmă extinderea stării de asediu In Ârdiaî. Un ordin In sensul acesta, semnat de gene alai Stratiiescu şi prefectul Meieş, a fost adus la cunoştinţa publică.

Coigresal preoţilorTratativele Maniu-Mihalaehe.

Bucureşti. (Rador.) — Eri seară a avat loc o întrevedere mai f lungă între d-nii Maoiu şi Mihaîache în ce priveşte acţiunea comună •a ambelor partide în cazul depunerii pe biroul Camerei a proiectului de Constituţie. Astăzi tratativele vor continua.

IN F O R M A T IO N !F undaţia c u ltu ra lă „ P r in c ip e le C ^ro î

4 instituit premiul „Pasleur* de 10 000 j | e \ p en tru c e a m ai b u n ă lu c ra re în di*

re c ţi a m icro -b io log icâ p u b lic a tă în in ­tervalu l d e ia 27 D e c e m b rie 1 9 2 2 şi p ân ă la 27 D e c e m b rie 1923, s a u p re zen ta tă îa m a n u sc r is .

*La C o n s ta n tin o p o l s 'a u ivit din n o u

m ai m o lie cazu ri d e c iu m ă b a b o n ic ă . S 'a u în re g is tra t m a i m ulte cazu ri m o rta le . A u tc r tă ţiîe s a n i ta re tu rc e ş ti au

\ lu a t m ăsu ri p e n tru c o m b a te re a ep i- p «demiei. A u to rită ţile d in p o r ta ! C o n s ta n ţa I au lu a t de a s e m e n e a m ă su rile d ic ta te de

îm p re ju ră ri fa ţă d e v a s e ie ce s o s e s c din a c e a loca lita te .

D in Berlin s e 'a n u n ţă : A la ltăe ri ed i­f ic iu l m arei in tre p r in d e r i d e a r te g m fi- «ce „ B e r lin a T a g e b la tt* s ’a p ră b u ş it

L ră n in d şl o m o râ n d p e m ulţi d in tre * -pe rsonalu l tecb n ic şi re d a c ţio n a l.

P ră b u ş ire a s e d a to re ş te z id irii unu i nou etaj p es te v e c h e a c lăd ire , * c a re •se co m p u n ea d in 2 e ta je ,

M in iste ru l in s tru c ţiu n ii fiin d in fo rm a t, «că d iv erş i a g e n ţi u n g u r i l a c p r o p a g a n d ă

; An A rd e a l, M A ram u raş ş i B a n a t, p e n tru r e p re z e n ta re a In to a te o r a ş e le d in a*

.c e s te re g iu n i a p ie s e i : Tragedia omuui We s e r i to ru l u n g a r M a d a c h — c a r e în

f o n d n u e s te d e c â t o d e m o n s tr a ţ ie c o n ­t r a lib e rte ţe l ro m â n ilo r — a h o tă r î t s â In terz ică p e n tru to td e a u n a r e p r e z e n ta r e a a c e s te i p ie se îa în t r e a g a ţ« ră .

In e c e ia ş tim p a a t r a s a te n ţ ia tu tu ro r \ d irec to rilo r d e şo o li d in T ra n s ilv a n ia , i c ă n ici un m e m b ru a i c o rp u lu i d id a c t ic ■ o r i elev n 'a r e v o ia s a p a r t ic ip e la r e ­p re z e n ta re a a c e s te i p ie s e , in c a z u l «când e a s 'a r j a c a c la n d e s t in .

S iguranţa d in T â rg u l-M u r& ţu lu l, f ă ­cân d eri o p e rch ez iţie d o m ic ilia ră în locu in ţa c o m e rc ia n tu lu i d e f e râ r ie P ro ch te r , a d e sc o p e rit n u m e ro a s e p a ş t i , b a io n e te şi un d ra p e l m ag h ia r . P r o c h te ra fo s t a re s ta t iar a rm e le g ă s ite con fiscate*

*

Un dar frumos. D - lG h a o r g h e T iu d n •B raşov, c u o caz ia c ă s ă to r ie i s a l e c u d -ş o a ra M ario a ra M o ld o v a n , a d ă ru it a d m . z ia ru lu i n o s tru s u m a d e L e i 100 p e n tru u n a b o n a m e n t g ra tu it p e o ju»

> jn â ta te a n . M ulţum ind d o n a to ru lu i p e n tru J l f f u m o s u l s ă u g e s t , d o rim t in e r i lo r c â s â r

to riţi m ulţi a n i d e fe r ic ire .

Descoperirea lautorilor unui mare furi. iP o iiţia d in B ra ş o v a d e s c o p e r i t în c u rs u l z ile i d e e r i p e a u to r i i u n u i m a re fu rt, c o m is z ile le t r e c u te în B u c u re ş ti la d -n a C o n s ta n t in e s c u , s o r a d -lu i I Th. F lo r î s c u .

M eritu l a c e s te i d e s c o p e r i r i re v in e c o m is a ru lu i S im io n e s c u d in p o li ţia B ra şo v , c a r e în t trm a p r ic e p u te lo r s a le c e r c e tă r i ş i a u n e i m u n c i în c o rd a te , a p u tu t f a c e a c e a s t ă im p o r ta n tă d e s ­c o p e r ire .

S e rg e n tu l m a jo r D u m itru M u n te a n a d e ţin u t în u n u l d in s ta b i l im e n te le d in B ra şo v p e P â n te a G v rilă d in c o m u n a B icf.z, î a m o m e n tu l c â n d v o ia s ă v â n d ă o h a in ă d e a s t r a h a n c u g u le r d e lu tru , 15 c e a s o r n ic e ş i o p e r e c h e d e g a lo ş i .

C o m is a ru l S im io n e s c u a în c e r c a t în to t c h ip u l s ă a f le d ire c t d e la in d iv id d e u n d e a r e o b ie c te le d e p re ţ. P â n te a d ă d e a in s a ră s p u n s u r i , c a r i d e r u ta u m e rs u l c e rc e tă r i lo r . în d a tă d*l S im io ­n e s c u a d e t te le g r a m e p r in c ip a le lo r p o liţi i d in ţa ră ,

D in B u c u re ş ti a s o s i t r ă s p u n s u l u r ­g e n t c ă h a in a d e a s t r a h a n e s te a d -n e i C o n s ta n t in e s c u ş i fu ra tă o d a ia c u c o ­m ite re a fu r tu lu i în t r e g i t s a le g a r d e r o b e , d e s p r e c a r e z ia r e le d e C a p i ta lă a u p u ­b l ic a t a m ă n u n te .

D in e x p lic a ţi i le d a te d e d*i S im îo n e s - c u , p o li ţ ia d in B u c u re ş ti a a r e s ta t p e m o i m u lţi in d iv iz i, c a r i a u m ă r tu r is i t c ă s u n t c o m p lic i în a c e s t fu rt.

A s tă z i P â d e a G a v r ia . v a fi în a in ta t p o l ip é i B u c u re ş ti p e n tru e o n tiü U ö re ö a n c h e te i .

Mulţumită. A s o c 'a ţm n e a p e n tru sp ri­jinirea în v ă ţă c e ilo r şi m eseriaşilor re m ä u i, d a B a ş o v exprim ă p e a c o s t ă ca,e m u iţu m ita donatorilor, cari au c o n ­tr ib u it ia a ju to ra re a ucenicilor orfani şi s ă r a c i ’

E uU Bolog*-, H Teindeî, Kiéin Iosif, S p itz Succesorii, Tcutsch Succesorii. V. ivtissir F,i & Comp., W o d g aag Schti z Söhne, G heorghe Soc , A. Rada, W. Tem n*no & Comp- G eorg Foith <£ C o m p . W.ih i n c?;hirg & Com p., Faorica ce j t . ic o ta g e , Ludwig M iess, G . G . Orghi- j dan I i. P-srjOiU & Comp, M. N eam .tun , i .S u c u rsa la L cciP .N s:ule*ca,Fraţii Ascher. |

Dii sQmcm m u lţu m e ş te d o a m n e lo r ş i j Industriaşilor pentru confecţionarea di- j fem eior articole de îm brăcăm inte. — j Comitatul. |

A d u n a re a d e le g a ţilo r p re o ţi lo r d in to a ta ţ a r a v a a v e a io c î a s m a d e 6, 7 Şi 8 F e b ru a r ie si. n. în lo c a lu l so c ie tă ţii cieru lu i d in B u cu reş ti.

A d re se le p e n tru în c a r t iru ire a a c e lo r , ca ri a u tr im e s ia v re m e p r o :e s e le ver= b a te d e d e leg a ţie , s e g ls e s c , ia s o s ire a tren u lu i în g a r a d e N o -d , la c a s a d e b i ­le te şi a b o n a m e n te n r. 8 p e p e ro n u i d e e ş ire a i g in i .

Ace?, c a re n ’a u tr im e s p ro c e s e le v e r ­b a le , le v o r a d u c e în a d u n a re .

S u b ie c te le c e s e v o r d is c u ta su n t: 1. P o z iţiu n e a B isericei , o r to d o x e în s ta tu l ro m â n , fa ţă d e ce ie ia lte confesiuni* 2. A rm o n iz a re a leg ilo r c îv ib şi b i s e r c e ş t i cu p r iv ire Ia c ă să to rie ; 8. D re p tu l B ise ­ricii d e a p o s e d a av eri) A. C o n s ti tu ire a aso c la ţiu n li g e n e ra le a c le ru lu i o r to d o x d in în tre a g a ţa râ . M em brii a d u n ă r i i , cu a p r o b a r e a tu tu ro r , m a i p o t p u n e în di«* c ţie şl a l te su b iec te .

Bsaiiii faacţiouariiorDa apel a! Uafasel funcţionarilor

Dia partea Uuiuaei generale a fuauţio- n&riior puDiioi pnmim armatorul apei către toţi funcţionarii publici şi pensionari;

Z ia re le cu d a ta de 2 4 c. n e -« u in ­fo rm a t c â m a re a C o m is iu n e a le a s ă d e g u v e rn p e n tru e la b o ra re a s ta tu tu lu i ş i-a în c e p u t lu c ră rile , f ă r ă c a U n iu n e a G e ­n e a iâ s ă p a r tic ip e p r in d e leg a ţii s a l .

D n c u v â n ta re a m in is tru lu i d e f in a n ţe se d e sp r in d e ş o v ă ire a şi n e s ig u r a n ţa câ s e v a p u te a a ja o g e Ia u n s ta tu t u n ic a i fu n c ţio iia r ilu r şi n e fa c e s â d e d u c e m câ n u v o m a v e a m e i s ta tu tu l re v e n d i­c a t d e no i cu o c la s ific a re şt în c a d r a re ju s tă §i ec h ita b ilă ş i nici a s ig u ra re a m i­n im u lu i d e e x is te n ţă în v iito ru l b u g e t.

F a iâ a e a c e a s tă v itreg ie fă ţişă a g u ­v ern u lu i, a p e lă m ia to p fu n c ţio n a rii ş i p e n s io n a r ii pub lic i d in toata R o m ân ia , ca s a s e re o rg a n iz e z e c â t m ai n e în ­tâ rz ia t p e b a z a n o u ilo r s ta tu te a ie U n m sii G e n e ra le şi c?t, în s e m n d e p r o ­te s ta re , p rin íü íru ű ir i şi c o n fe r in ţe s â a r a te c e lo r d e ia p u te re n e m u lţu m ire a g r a e ra tă , c e râ n d to td e o d a tă s a s e ia m d isc u ţiu o e stsriu tu i u n ic e ia b o ra t d e U n iu n e a G e n e ra lă şi rs â c h e m e în m a re a f C o in lsm o e p e n tru e la b o ra re a s ta tu tu lu i p e d e le g a ţii U o îun ii g e n e ra le as ig u râ n d u * ii-se , to td e o d a tă , în v iito ru l b u g e t u a m in im d e e x is te n ţă în r a p o r t cu v a lu ta şi s c u m p e ts a v rem ii.

Comitatul Central al Uniunii Generate.

D e ss c m e n i p rim im to t d in p a r te a Urdu ci ei î u n q io u s r d o r u rm ă to a re a des- m in pre:

la d ă rile d e s e a m ă a p ă ru te îa z ia r a s u p r a a d u n ă rii ' m arii co m isiun i a ie a s ă ' a e g u v e rn p ă s t r a lu c ra riie d e s ta tu t, s 'a u K u e cu ra t u n e le incx-iC iitâţi c a n p o t s a in d u c ă ia e ro a re p e fu n c ţio n a ri şi a n u m e a r â ta rd e câ am a c e a com i- s iu n e a r f-sce p a r te şi d e ie g a ţi ai orga* D izaţiun ilo r tu a c ţ io n ă re ş t i şi c ă d -1 B râ- d iş te a n u r e p re z in tă U n iu n e a G e n e ra lă .

Arderea lagărului de internaţi din Zal&egersseg

In u rm a in te rp e lă r i i c u n o s c u te f ă c u ta în A d u n a re a n a ţ io n a lă d in B u d a p e s ta ^ g u v e rn u l a tr im is o c o m is iu n e l a Z a la - e g e r s z e g , c a r e t r e b u ia sS a n c h e te z e s i tu a ţia m iz e ra b ilă d in a c e l l a g ă r d e in te rn a ţi . D in c a u z a z ă p e z ii , t r e n u l c a c o m is iu n e a tr im isa , n a p u tu t a ju n g e l a d e s t in a ţ ie , c i a fo s t r e în to r s l a B u d a ­p e s t a .

In tim p u l, c â n d c o m is iu n e a s e a f la p e d ru m , a iz b u c n it u n in c e n d iu în la g ă r , c a r e a d is tru s u n a d in tre b a r ă ­c ile d e le m n . C in c i in te rn a ţi a u e v a d a t c u p rile ju l a c e s tu i in c e n d iu .

R a p o r tu l d ire c ţ lu n e i la g ă ru lu i, a d r e s a t m in is te ru lu i d e in te rn e , a r a tă , c ă f o c a l a fo s t p u s d e c ă t r e in te rn a ţi . P r e s a m a g h ia ră in d e p e n d e n tă , a f irm ă însăw c ă fo c u l n u p o a te fi d e c â t o p e r a lk c o l* P ro c h , c a r e in te n ţ io n a s ă d is t ru g ă p i l i i f lă c ă ri u rm e le t ic ă lo a s e i s a l e ad m in is~ tra tiu n i, a r u n c â n d to to d a tă ş i a s u p r a n e fe r ic i ţ i lo r in te rn a ţi o d iu l re v o lte i.

In a c e s t la g ă r e r a u in te rn a ţi , p r e c m a s e ş i ie , ş i m u lţi ro m â n i.

Chestia preţuiri hârtieiR e p re z e n ta n ţii fa b r ic ilo r de c e lu lo z ă şi

h ârti£ au fo s t p rim iţi a la ltă e ri î a audienţă d e m in is tru l in d u s tr ie ; , c ă ru ia l - a u s p u s c ă a d m it p rin c ip ia l p ro p u n e r i le ministe­ru lu i d e s p o r ire a p re ţu r ilo r hârtie i, hotă* rite în u ltim a ş e d in ţă a com isie i hârtiei. F a b ric ile v o r a c c e p ta d e fapt aceste p re ţu r i n u m a i d u p ă c e m in is te ru l v a p r e ­ciza re d u c e r ile ia p re ţu l c o m b u s tib ilu lu i lichid şi d a c ă in d u s tr ia ş ii p e tro liş ti vor în c h e ia , s u b au sp ic iile m in is te ru lu i, u a c o n tra c t sc r is cu fab ric ile d e c e lu lo z ă ş i hârtie , în c a re s ă s e sp e c if ic e p r e ţu l , c a n tita te a şi c a lita te a p e tro life re lo r , pe cari s e o b lig ă s ă le r e s p e c te , p re c u m şt tim p u l d e p re d a re şi s a n c ţiu n ile îa caz d e n e r e s p e c ta r e a a n g a ja m e n tu lu i din p a r ­te a u n e a d in p ă r ţi.

D. m in is tru V. S a s s u a lu a t act de a-c e s te c e re ri şi v a d is c u ta cu r e p r e z e n ­tan ţii p e tro liş tilo r , c a s â p o a lă d a u n r ă s p u n s .

C o m ite tu l C e n tra l a l U a ia n e i Gene­ra le d e s m in te a c e a s tă ş t i r e şi a d u c e l a c u n o ş t ia ţâ tu tu ro r fu n c ţio n a r i lo r că U n iu n e a G e n e ra lă n 'a r e n ic i u n dele­g a t în a c e a c o m is iu n e şi c â d 8 ra d i? te a - n u n a a r e n ici u n fe! d e d e le g a ţie din p a r te a U n iune! G e n e ra le .

LocaleIncendiul dela Hontems. ,A stăzi d im i­

n e a ţă la o re le 5 şi u n s f e r t u n m a r e in c e n d iu a iz b u c n it ia fa b r ic a d e o ia u e şi s o b e d e te r a c o tă fraţii S ch rn id t, d e la H o a te ru s . F o c u l a lu a t n a ş te r e d e la c o şu l fabrice» c a re e ra p ro b io d d e fec t»

P o m p ie rii d in B ra şo v v o in d s ă m e a rg ă la lo c a l in c e n d iu lu i n ’a a p u iu ţ d ia c a u z a ză p ez ii m a ri.

D u p ă o m u n c ă d e a p r o a p e d o u ă o r e şi ju m ă ta te , lu c ră to r ii ca ri se a f la u tu fa b r ic ă a u re u ş it s â lo ca lize ze fo c u l. Au a r s 1 0 m e tri d in edificiu l a te lie ru lu i c a re e s ie c o n s tru it în m a re p a r te c u ie rn a . P a g u b e ie s u n t e v a lu a te d e p a ­tro n ii f a b n c e i la 100—120 mit le i.

*

Hoaţe prinse. A g e n tu l D a k > a a d u s as tăz i la po liţie p e f îg a u c d e M o c se iV irág şi R o z a li i D o ro g e g , p r in s e c a iu - c r a n p ro a s p ă t fu ra te . S e a ş te a p tă a c u m re ci a m ânjii. Ţ ig a n c e ie ca ri s u n t re n u m ite în „ fu rtu rile d e V ineri* a u m ai f o i t p r in s e d e c â te v a ori şi e x p u lz a te d iu o ra ş .

Accident. Ia sp ita lu l civil se a f lă d - n a S iű ioe íz M ária d ia s ir . d e M ijloc , c a r e v o in d s ă c o b o a re o s c a ră , a a lu n e c a t ş l că zân d , s 'a a le s cu f ra c tu ra p ic io ru lu id re p t .

*

Mutare. P o liţia diu B ra şo v n e a d u c e ia c u n o ş t in ţa . c a c o m isa ru l B l je s c u n u m ai fu o c ţio u e a z â îa serv ic iu l a c e s te i p o ­liţii, iii a ci r a u u t i i in s p e c to ra tu l d e S ig u - r a n ţă d in C o n s ta n ţa . ,

Coatiaaafdă textului pa pgiaa 4 a.

Page 4: Fondată la 1838 de George Bariţiu dcşmanilor ţării ...dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/70630/1/BCUCLUJ_FP_P2538_1923_086_0018.pdfFondată la 1838 de George Bariţiu Apare

0AZBÎA TRANSILVANIEI Nr. 18—<925

Delegaţia baroului avocaţilor din Braşov în audienţă la

ministrul justiţiei.In u r m a u n o r in fo rm a ţii , p a r te e r o ­

n a t e ş i p a r te e x a g e ra te , c a r i s a u p u ­b l ic a t în p r e s a lo c a lă d e s p r e a u d ie n ta r e c e n tă a a v o c a ţ i lo r d in B r a ş o v la m i­n is tru l ju s tiţie i, a m ţin u t s ă n e in fo rm ă m l a lo c u r i le c o m p e te n te d e s p r e d e c u r s u l a c e s te i e u d ie n ţe , p r im in d u r m ă to a r e le lă m u r ir i :

P r o f i tâ n d d e v iz ita , p e c a r e m in i­s t r u l ju s t iţ ie i d l J . T h . F lo r e s c u a fă* c u t - o z i le le t r e c u te B ra ş o v u lu i , o d e le ­g a ţ i e a b a r o u lu i a v o c a ţ i lo r d in B ra ş o v î n f r u n te c u d-1 E. M e ţia n u , s ’a p r e z e n ­t a t m in is tru lu i s p r e a -1 r u g a î n c ă o d a t ă s ă i a d isp o z iţii le , p e c a r i le fm p u n e î n d r e p t a r e a s tă r i i d e d e s o r d in e d in m a ­g i s t r a tu r a B ra ş o v u lu i .

D e c a n u l b a r o u lu i , d-1 E u g e n iu M e- ţ i a n u s*a a d r e s a t m in is tru lu i c u u r m ă ­to a r e le c u v in te :

» A f lâ n d c ă s u n te ţ i a ic i , n e fo lo s im d e fe r ic ita o c a z ie s ă n e p re z e n tă m s p re a v ă ru g a s ă s a n a ţ i r e le le d in m a g i­s t r a tu r a B r a ş o v u lu i .“

D -n u l M e ţia n u a a r ă t a t a p o i m in i­s t ru lu i o r d in e a c e d o m n e a la t r ib u n a lu l d in B ra ş o v în tim p u l c o n d u c e r i i d - lo r B â n d a ,P o p e s c u ,B u s s e r ,F a b r i t iu s ş i Theil*

C â tă v re m e a c e ş t i m a g is tra ţ i a u c o n ­d u s J u d e c ă to r ia d e o c o l, a c e a s t ă j u d e ­c ă to r ie s a b u c u r a t d e c e l m a i b u n r e ­n u m e .

D e c â n d în s ă d l m in is tru a a v u t n e f e r ic i ta id e e d e - a tr im ite în f r u n te a J u d e c ă to r ie i d e o c o l d in B ra ş o v p e d-1 Ş o fe iu , ju d e c ă to r , m e rg e r ă u , şi n u s e m a i lu c r e a z ă n im ic . A fa ră d e d*nul R u s u , c a r e a r e s e c ţ ia p e n a lă ş i d e d -1 G a n e a » c a r e c o n d u c e s e c ţia c iv ilă , la J u d e c ă to r ia d e o c o l n u m a i lu c r e a z ă n im e n i . L a c ă r ţ i le fu n d u a r e n u lu ­c r e a z ă n im e n i, ia r d-1 Ş o fe iu s e o c u p ă e x c lu s iv c u c h e s t ia a g r a r ă .

D-1 Ş o fe iu f ă c â n d u - s e v in o v a t d e n e ­re g u li ş i a b u z u r i g ra v e , d e le g a ţ ia a v o ­c a ţ i lo r a c e r u t c a d -1 Ş o fe iu s ă fie m u ta t d e la J u d e c ă to r ia d e o c o l c in B r a ş o v f ă r ă c e r c e ta r e d is c ip l in a ră , s a u p r in t r a n s f e r a r e s a u p r in a v a n s a r e . D e ­le g a ţ ia a a r ă t a t m in is tru lu i c ă a c e s t lu c r u s e p o a te fa c e , d e o a r e c e şi j u d e ­c ă to r u l T u r te a a fo s t m u ta t f ă r ă c e rc e ­t a r e d is c ip l in a ră .

D e le g a t a a m a i c e r u t c a la T r ib u n a l s ă fie a d u s fo s tu l p r e ş e d in te d e s e c ţie d-1 E lekes* A c e ru t a p o i în f i in ţa re a

p T r ib u n a le lo r în T g .-S e c u ilo r ş i în M ier­c u r e a - C iu eu lu ? .

D e le g a ţia a r ă tâ n d , c ă s p o r i r e a n u m ă ­r u lu i ju d e c ă to r i lo r e s te u n lu c ru p e e a r e d-1 M in is tru t r e b u e s ă - l a i b ă în v e d e r e în p r im u l r â n d , a c e r u t s ă n u f ie n u m iţi d e c â t a r d e le n i , a c e ş t ia c u ­n o s c â n d m e i b in e o b ic e iu r ile ş i fe lu l d e v ia ţă d in A rd e a l . A c e ru t c a j u d e c ă to r - ş e f s ă fie a d u s d -l S â n p e t r e a n u d in M e d ia ş .

D-1 M in is tru a r ă s p u n s , v o rb in d m a i b in e d e o o r ă , în c a r e t im p a fă c u t p r o m is iu n i la rg i.

A s p u s în s ă c ă . p e n tr u T r ib u n a l n u p o a t e f a c e n im ic , d a r c ă l a J u d e c ă to r ia d e o c o l v o r fi d e le g a ţ i d o i ju d e c ă to r i n o i .

N o . M ag . 17714 /922 .

Concurs.L a o r a ş u l B r a ş o v e s te v a c a n t p o s tu l

A rh ite c tu lu i, p e v ia ţă .P e te n tu l v a t r e b u i s ă d o v e d e a s c ă :o ) E ta te a .b) A p t i tu d in e a c o r p o r a lă , s p i r i tu a lă

ş i m o r a lă .c ) C v a lif ic a ţia t e h n ic ă în s e n z u l

§ lu i 10 a r t . d e le g e I. d in 1883 ş i o p r a c t i c ă d e c e l p u ţ in 2 a n i în c o n s tru c - | i u n i s u p r a te r a n e .

d ) C u n o ş tin ţa d e lim b i.e) S a t is f a c e r e a o b lig a ţii lo r m ilita re .C e l n u m it p r im e ş te a f a r ă d e s a la r i i le

c l a s e i V III. g ra d . 3 , to a te s p o ru r i le s t a ­b i l i te d e M in is te r .

E x e r c i ta r e a p ra c t ic e i 'p r iv a te e s te a d ­m is ă , f ă r ă in s ă a p ă g u b i a c t iv i ta te a o f c ia lă .

C e r e r i le 7le g a l t im b r a te s e v o r în a in ta p â n ă la in c lu s iv 10 M a r tie 1 923 C o n ­s i l iu lu i o r ă ş e n e s c

B ra ş o v , la 2 3 I a n u a r ie 1923.Consiliul orăşenesc.

3534 1—1

Bibliografiee d i tu r a ; ,m C a r te a R o -A u a p ă r u t

m â n e a s c ă * :D in B ib lio te c a a g r ic o lă p o p u la r ă :S e m ă n a ţ i L u c e r n a . C e a m a i b u n ă

p la n tă d e n u tre ţ d e A . D . C a ra b e l la , in g in e r a g r ic o l. P re ţu l Lei 4 '— .

P la n ta ţi p o m i ro d ito r i d e D . I. Ş te fă - n e s c u , in g in e r a g r ic o l. P re ţu l L ei 4 '— .

P ă m â n tu l şi c u n o a ş te r e a lu i d e Io n G . B o te z , in g in e r a g r ic o l. P re ţu l L ei 4 '— -

O m iz ile , c a r i a t a c ă f ru n z e le p o m ilo r ro d ito ri d e W ilh e lm K . K n e c h te l , in g i­n e r a g r ic o l P r e ţu l L ei 4 * ~ .

C a lu l. V ia ţa şi în g r ijire a lu i d e Dr- P o p e s c u D a ia , In s p e c to r gl. Z o o te c h n ie . P re ţu l Lei 4 ‘— .

V ie rm e le d e m ă ta s e . O u l ( S ă m â n ţa ) P ă s t r a r e a ş i c lo c ir e a s e m in ţe i d e N . R c ş ia n u , in g rn e r ag r ic o l. P re ţu l L ei 4*— .

D in b ib l io te c a „ C u n o ş tn ţe F o lo s i­to a r e “ ;

O ftica ( T u b e r c u îo s a ) d e d r . E m il G h e o rg h iu . P re ţu l Lei 2*— .

V ie rm ii d e m ă ta s e d e T . A . B ă d ă r ă u . P re ţu l L ei 2 ’— .

D o b ro g e a d e D r. C . B ră te s c u . P re ţu l Lei 2‘— .

D ip P a g in i A le s e iC â n te c e d e s te a d e A n to n P a n n .

P re ţu i Lei 2*— .Io a n V o d ă c e l C u m p L t d e B. P .

H a ş d e u . P re ţu l L ei 2'— .O ş e z ă to a r e la ţ a r ă III d e A n to n

P a n n . P re ţu l L e i 2‘— .D e v â n z a r e l a p r in c ip a le le lib ră rii

d in ţa ră .

N o. M ag . 2 1 487 /922 : y

Pnbiicaţiune

Nr. 33/ex 1922.II

Publicaţie de lieftaţiune.Subsemnatul rxecntor jod. reg.

prin aceasta publică, că în urma decisului al Judecătoriei de ocol Braşov Nr. G. 6163-1922 în ta­vo rea reclamantei Gocza Csrolina (repr. advocat Dr. Vasilie Gtejariu, Braşov) pentru încasai ea erea^ţei de Lti 360— capital şi accesorii, se decide termen de licitaţie pe z ua 14 Februarie 1923, ora 3 d. na în comuna Zizîn Nr. 184, unde se vor vinde pr n licitaţie publică judiciară: 2 boi, car, plug, grapă şi alte obiecte, preţuite total Lei 11.840*-.

Braşov, la 24 Ianuarie 1923Executor judiciar:

3632 i - i Filip Crişan.

Nr. Mag. 1232» 923.Publieaţtime

Se aduce la cunoştinţă, că des­cărcarea zăpezii din curţile caselor la străzii© oraşului e admisă în cazurile anumite, sş dară dacă altfel nu se poate face liberă cir­culaţia din case; încuviinţarea se dă de secţia economică a oraşului în contra plăţii taxei prescrise.

Zăpada însă se poate descărca numai între stradă şi trotoar.

Braşov, In 24 Ianuarie 1923.8538 1-1 Consiliul orăşenesc.

In s e n s u l o rd in u lu i c u N r. 1 8 0 3 4 /9 2 2 M . d e R. p u b lic ă m u r m ă to a r e le ;

In b a z a leg e i şi re g u la m e n tu lu i re la t iv l a s e rv ic iu l s a n i ta r a l a r m a te i ( le g e p u ­b l ic a tă în M* O f N r. 27 6 d in 14 M a r tie 1915 şi r e g u la m e n tu l a c e s te i leg i p u b li c a tă în M . O f. Nr. 48 d in 31 M a i 1915 ) m e d ic ii , v e te r in a r i i , fa rm a c iş tii, d e n tiş tii c u titlu l a c a d e m ic , s tu d e n ţi i în m e d ic in ă , fa rm a c ie şi v e te r in a r ii , d e n tiş t i n e tr i ta ţ i , d a r c u d re p tu l d e l ib e ră p ra c t ic ă , d ro - ghişti», a g . s a n i ta r i ş i v e te r in a r i , s u b - c h iru rg ii ş i la b o ra n ţ i i in s t tu te lo r p u b lic e r e c u n o s c u te , c a ri n u a u îm p lin it v â r s ta d e 65 a n i ş i n u s e g ă s e s c în s c r iş i în c o n tro a le le a r m a te i , u r m e a z ă a ii s e v a lo r if ic a titlurile*

In a c e s t s c o p s u n t in v ita ţi to ţi in te r e ­sa ţii s ă în a in te z e c e l m a i tâ rz iu în te r ­m in d e 8 z ile , d e c i p â n ă la 3 F e b r u a r ie 1923 in c lu s iv , o c e re r e , Ia c a r e s ă a n e x e z e u r m ă to a r e le a c te a d i c ă :

1. D ip lo m e le re s p e c t iv e s a u M . Of. c u l ib e ra p ra c tic ă (p e n tr u c e i n e tr i ta ţ i c e r t if ic a te le re s p e c tiv e ) .

2. U n a c t d in c a re s ă r e ia s ă c la r fo s ta lo r s i tu a ţie m ilita ră .

3 . E x tra s u l d e n a ş te r e .4. U n a c t d e n e ţio n a lita te *5. U n a c t d o v e d ito r d e fu n c ţia c e

o c u p ă , d a c ă e în s e rv ic iu l s ta tu lu i.In tim p d e p a c e p e n tru c o n tro l to t

p e r s o n a lu l s a n i ta r p r e v ă z u t d e a c e a s t ă leg e , d u p ă c e l i s e v o r v a lo rif ic a titlu rile , v o r fi r e p a r t iz a ţi la c o m p a n i i le s a n i ta r e a le C o ro u riio r d e a r m a tă p e te rito riu l c ă r o r a d o m ic ilia z ă .

T o ţi c a r i în s e n s u l a c e s te i p u b l ic a - ţiu n i n u în a in te a z ă la tim p şi în te rm in fix a t c e r e r e a c u d o c u m e n te le a m in tite , v o r fi a s p r u p e d e p s iţ i .

B ra ş o v , la 25 Ia n u a r ie 1923*Consiliul orăşenesc•

m 6 j —2

ICinema.ApojSo

(Teatrul Ifationa )S â m b ă tă 27 , D u m in e c ă 2 8 ş î L un i

29 I a n u a r ie

Di*. M «.bussePartea III.

• o o o o o o o o o o o o o c »

o De vânzare. U n im o b il în c o m u n a

S a tu lu n g ( ju d . B ra ş o v ) c o m p u s d in u n s a lo n d e p ră v ă l ie , c in c i c a m e r e d e lo c u it, m a g a z ii , g ra jd , g r ă d in ă c u p o m i ro d ito ri, c o n s t r u c ­ţie d in c ă r ă m id a . P r o p r ie ta r R A D U G . A L D E A .

A s e a d r e s aMercur lîr 5.

Constanţa, strada3535 1—15

• O O O O O O O O O O O O O O »

Steno-dsctitografăc u n o s c â n d p e r fe c t g e r m a n ă şi r o m â n ă s e c a u tă d e o f a b r ic ă d in B ra şo v . — O fe rte s u b M » T V . la z ia r . 3529 3—3

Cetiţi şi răspândiţiMZETÁ TMMLYAMIEJ

„SAXOMA“,în t r e p r in d e re d e r e c la m e şi a n u n c iu r i ,

Braşov, str. Principele Carol Nr-11.Telefon Nr. 29. (Kionstădter Zeitung).

& g e 99 ţ i e d e p u b lic ita te .C o n tra c te s p e c ia le d e p u b lic i ta te c u

to a te z ia re le d in ţa ră .Organizaţie de reci am 3 sistematică,

P ro e c te ş i o fe rte g ra tu it.3272 95—0

De închiriatB o d e g a ş i v a s t u l r e s t a u r a n t a l

Băii©** Z i z in . 3186 23-33;:

o e ^ e s o o o e e © :

COftTINEMTALU

LAMPA CU PETROL Şl PRESIUNEpentru iluminatul oraşelor, fabricelor, magazinelor, 5—ÎO şantierelor etc. 3501

E c o n o m ic ă , s i m p lă ş i u ş o r d e m a ­n i p u l a t d e v â n z a r e l a M a g a z in e l e

J. WappnerC E N T R A L A ; C a le a V ic to r ie i 61 , S U C U R S A L A : L i p s c a n i N o . 73 .

B U C U :R E Ş S T L - T e l e f o a n e : 3 3 - 1 3 ş i 37- -36.

Biroul de informaţiunî şi Expertize de păduri.

F a c e v â n z ă r i d e c a s e , p ă d u r i c u m şi e v a lu ă r i , a t â t p e n tru c u m p ă r ă to r i c â t şi p e n tr u v â n z ă to r i . V â n z ă r i d e m a ­te r ia le le m n o a s e d e o r ic e e s e n ţă , a tâ t p e n tr u c in e v r e a s ă v â n d ă , c â t ş i p e n ­tru c in e v r e a s ă c u m p e r e — fa c e e x ­p e r t iz e d e p ă d u r i , c o n tr a p la ta d e p la - s ă r e i s a u c o m is s io n , n e t r a n s p o r tă m la d o m ic iliu .

B iro u l d e in fo rm a ţiu n i IO A N B U L IG Ă , A z u g a ’

tffllO 19—# Telefon (cană).

S o sdin Bucureşti :

— V a la b i l d e l à 1 r e a

De vân zare!H â r ! :e c o n c e p t s e g â s e ş te o r ic e c a n t i tă t i la IN D U S T R IA A R ­D E A L U L U I B R A Ş O V . o -o

N o e m v r ie 1922. — P I & C

spre Bucureşti:a p e o

T r e n a i : N .-ru l O ra : T re n u l : N r.-u l ; O ra :A c c e le ra t 11 12.33 P e r s o n a l 128 2 3 .1 8P e r s o n a l 129 14.47 O rie n t-E x p re s s 14 2.31A c c e le r a t 15 19.14 A c c e le r a t 10 3.35;P e r s o n a l 177 22.47 P e r s o n a l 178 5.45.A c c e le ra t 9 2.01 A c c e le r a t 1 6 10.20*O r ie n t-E x p re s s 13 3 .0 0 A c c e le r a t 12 16 .57P e r s o n a l 127 6.12 P e r s o n a l 130 1 5 .tf$

din Oradea-mare ; spre Oradea-mare :P e r s o n a l 128 2 2 .5 0 A c c e le r a t 11 12.53A c c e le r a t 10 3 2 0 P e r s o n a l 129 1 5 .2 6P e r s o n a l 178 5.21 P e r s o n a l 177 23 .07A c c e le r a t 12 16.43 A c c e le r a t 9 2 .1 5P e r s o n a l 0 3 0 15.25 P e r s o n a l 127 6 .3 0

din Arad: spre Arad:O rie n t-E x p re s s 14 2.14 A c c e le r a t 15 19 .35A c c e le r a t 16 10.00 O rien t- E x p re s s 13 3.21

din Făgăraş şl Sibin: spre Făgăraş şi Sibin:M ix t 6 9 0 (namai din Făgăraş) 7 .14 P e r s o n a l 2 3 3 (pană la Sibin) 7 .15P e r s o n a l 2 4 3 (din Sibiu) . 12.30 M ix t 689 (numai pana la îă*)! 6 .30

din Sf* Gbeorghe (B re ţc u , M ie rc u re a C iu- spre Sî. Obeorahe (B re ţc u , M ie rc u re a Ciu-c u iu i şi T â rg u -M u ră ş ) : c u iu i ş i T â r g u - M u r ă ş ) :

P e r s o n a l 222 1 0 0 3 P e r s o n a l 223 7 .25 ;P e r s o n a l 226 14 35 P e r s o n a l 221 14.00P e r s o n a l 2 z 4 22.35 P e r s o n a l 225 16.50

d in Zerneşti •• spre Zerneşti:M ixt 686 6.56 M ixt 685 7 3 5 !M ixt 688 13.40 M ix t 687 17.00 f

f l K Æ r â . MOBESAM?» BRAMSCE & COMP,. BRAŞOV.

oo

oo

oo

oo

oo


Getuarat. - dspace.bcucluj.ro

Getuarat. - dspace.bcucluj.ro

5- Penha Batismos 1838-1848 TelmoTomio

5- Penha Batismos 1838-1848 TelmoTomio

George Whitefield - igrejaanglicana.com.brigrejaanglicana.com.br/.../uploads/2016/07/George-Whitefield.pdf · J. C. Ryle. George Whitefield J. C. Ryle Prefácio[1] O volume agora

George Whitefield - igrejaanglicana.com.brigrejaanglicana.com.br/.../uploads/2016/07/George-Whitefield.pdf · J. C. Ryle. George Whitefield J. C. Ryle Prefácio[1] O volume agora

1984 - George Orwell

1984 - George Orwell

Romanos George Howes

Romanos George Howes

George carlin

George carlin

George orwell a_revolucao_dos_bichos

George orwell a_revolucao_dos_bichos

George Berkeley

George Berkeley

Lindenberg Jundiaí (11-9.8659-1838)

Lindenberg Jundiaí (11-9.8659-1838)

Preţul Lei .5*—dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/68396/1/BCUCLUJ_FG... · 2017. 4. 28. · ^liii'l'iiiiiiHiiniiiiiiiiiHiiliniiijiiiiihiNiiiliiiiliiilIliiiiliiillIiiiiliiilIliiiiliiilIliiiiliiil

Preţul Lei .5*—dspace.bcucluj.ro/bitstream/123456789/68396/1/BCUCLUJ_FG... · 2017. 4. 28. · ^liii'l'iiiiiiHiiniiiiiiiiiHiiliniiijiiiiihiNiiiliiiiliiilIliiiiliiillIiiiiliiilIliiiiliiilIliiiiliiil

Revista George Brasil

Revista George Brasil

George Forman

George Forman

George Eastman

George Eastman

George Lapassade

George Lapassade

George tice havc

George tice havc

Introdução - snh2013.anpuh.org · trabalho, elaborado para ... Cabanagem (1835 -1840), Sabinada(1837-1838) e Revolta dos Malês (1838) na Bahia, ... Desde modo, o homem estaria

Introdução - snh2013.anpuh.org · trabalho, elaborado para ... Cabanagem (1835 -1840), Sabinada(1837-1838) e Revolta dos Malês (1838) na Bahia, ... Desde modo, o homem estaria

Portfólio George Soares

Portfólio George Soares

Modelo negocio george

Modelo negocio george

Curriculum - George Mendonça

Curriculum - George Mendonça

1984 george orwell

1984 george orwell