مﯾ ﯽ ه ٹﻧﻣﭘﻠﯾ ورڈﯾ...

Post on 24-Jul-2020

30 views 0 download

Transcript of مﯾ ﯽ ه ٹﻧﻣﭘﻠﯾ ورڈﯾ...

1

هپختون خوا بریحکومت خ کا محکمہ یاور توانائ یبجل

میتنظ ترقیاتی یک یتوانائ هپختونخوا

پروگرام لپمنٹیپاور ڈو ڈرویپختونخواه ہائ بریخ

اقدامات کے اثرات معاشرتی اور ماحولیاتی

کا

خالصہ

میتنظ ترقیاتی یک یتوانائ هپختونخوا

دسمبر 2019

2

پاور ہائیڈرو خیبرپختونخواه پروگرام ترقیاتی توانائی تجدید قابل اور

اقدامات کے اثرات معاشرتی اور ماحولیاتی

کا خالصہ

ب ��رو�پاور '��اہ(GOKP) ��اہ � ��ت ا�� ��اہ � � �و�ام' ڈو� ا�� ا�ر��ى

ر� ڈو�ز ئا�

زاور ��م لا� ذر� � (PEDO) ار� � ا�ق � (GKHPPP) �و� ��رو�پ

ت �� � � اس اور � �ر� �ى ��ز

� � اس �۔ �ر� � � �ف � � �� �وت

��� � � � �� � � �� � � � �واٹ88 � در�ىا) �ون � �ات �ال(در�ىا� در�ىا�

اؤن ��م � �ات � � ��اہ � �� �� � ��۔ �ا اورز� �واٹ339 �� وا� � �ٹ

رات �� اور ���� � �� اس �۔ث � �� اور ا�� ��با�/�� �PEDO � � � � ا�

رات �� اور ���� �� � �ا� � �پا� �ثرہ � ا�

ز ئ�� (ESIA)م� � �� اس �۔ � �ر �

�� � � �� � (RAP) � ۔ �� � � � �ر �ہ �� �ر�

تفصیل کی منصوبہ

ا� ذ� درج � �ات �زہ � ��مث� :�

ر21 •ٹ ا � �ى ر100 اور �) � � (در�ى

ٹ ر وے)، (�پ �ر�ہ � �پا� �� �ڑا �ى �، ز� ز�ى

�ر�ہ � �ں � � �� �ر ڈ�ث

ز

ت اور را� ا� �� �ر)، (� � رو� � �ؤ � رتى

ت � ���ز

ٹڈ ��ز ) (�ى پ �تى

ر4.7 �ت �م � �� �ا � � �م � رو� � �پا� •ٹ ر �� ��ى � ز� ز�ى

ٹ ا�ى � واٹ �13اور �� �دو �واٹ37.5 �پاور�ؤس( •ز

ر� � � اور ��) � �تت� �

ارڈ) �م(�� � �� �ول �ى

ارڈ �� • ر ��د � � � � � �ى نز � � �� �ا� �) (ز�ىٹ �� � � �ر�۔منىنٹلن

ر2.7�ت ، � ار� �ٹ �� �ا� وو�ٹ �220 �� ��ى

3

ر 6.6ٹ رب � �م � رو� � �پا� �ل �� �� ��ى

ت � دو�ى � �ك ��د � �

�ك � � ر�� �ت �م � �پاور�ؤس اور �

• O&Mراد50 � �فزرا� � �پا� �ورى � � ا�

ز �ل ��ت �ورى � �� اور �

د�� اور ڈ�ى �ل، �ا�ى

ڈ ر�ىزراں، � �:۔ �� � �ات ذ� درج � � �� اس �ب

رڈ�) ڈ� � �پا� دو � � �� � اس اور � � �ؤ � �پا� � �م � رو� �پا� •ز��) �

ا �� ا رخ � در�ى �� � �ؤ � �پا� اور او� � ڈ� � �پا� � � � �ؤ � �پا� اور �ڑ�ز

را� � ا�ى � � �ڑ� � �پا� � � � ڈ� � �پا� � � �

ا0.8 � � �ا� • ر ��ب �1 �تٹ � � � � � �� ذ�ہ �اد� �ى

ر ��ب �0.88 �� •ٹ ا� � و�ہ) (�وں اور � �ن � � �� ا� ڈ� � �ى � �پ

���ں

ردوروں 200 �� •ز ��ت د� � �� اور �پا� � � �ا� � � �

4

حکمت عملی اور انضباطی ڈھانچہ

را� ا� �(KP) ��اہ � رى � � � � ��ل � �� 2014 ��ل � �بز �ز ��ن ��

را� ادارہ � ���اہ �رى � � � �� � � � �� � ا� اس ۔ � ڈ�� � �ب

را� ادارہ � �ف � (KP EPA)���ت �� � د� �2010 �ا� � �پا�ن ���ت � �ب

ا� ا�زت ���� ۔� �� دى �� �� � � �ر دو � �� اس �ا� � � �� �� �ز

ادہ � �واٹ50 .)2�ول اور1 (�ول � �� � � ز�وں ت ز�ى �� � � �� � ��ى

ا �2 �ول � � ت � � �واٹ50 اور�) �� �ورت � EIA � � (� � ا�ت � ��ى

ا �1 �ول � � �� ا �2 �ول �� ��دہ ۔ � �� �ورت � )IEE � � (� � ا�ت ا�ت

را� ادارہ اے اى ا� اى � � � �� �� �رى ���� � � اس اور � ���ت � �ب

ا � � ���اہ �� � �� � ��) (���� OP 4.01 �پا� �� � � �� �۔ �� �ا�ى

ا � A ز�ہ ا � �� اس ا�ق � � �پا�ں � د� � � �� �۔ ا�ت � �ر� : � اس � ��ت

(OP 4.04) ، � �� �ذرا (OP 4.11)، � � � دو�ى � �ر ارادى � �(OP/BP

�ر��ں ا� ا��ا� � اور (OP/BP 4.37)�� � ڈ�ں ،(OP/BP 4.36) �ت ، (4.12

� �� � �� (OP/BP 7.50)�اث �ر �� �� � � �ں � انESIA ��دہ �۔ �

۔ � � �

ماحولیاتی اور سماجی معیار

ر �11 � لا� در�ىا� ر� � �� ر�: �ٹ ذ�ہ (�پا� �ؤں �� � � � � وادى �� �ى

ر ا�ى � � �م � ��ٹ اؤن ��م � ��) � ��ى ر10 � �م � رو� (�پا� �ٹ

ٹ � �ت ا� ��ى

ا� ��ثا � ��ں � ودر�ى

ثو� � �ى

ا� �ات در�ىا� � � �� ا� �� �را وہ � ر� اس )۔ � �تثا � � �� اس � � � ��� �ى

ر � �ر � �ث ۔ � �� ��

ا�ى: �وے �دى رہ، � �� �ثز ئا �� ا� ڈ� �دى �� � � � � �� �� �ت �� �ى

ا �ت ا �� � ر� اور �ر � �ا اور �پا� ، ��ز راد �� اور �وے � � �ا�ت ، ��زز �ا� اور ا�

ا �ورت � داروں ا� ��زث �۔ �

5

طبعی ماحول

ر� �ت اور ��ں �ڑى � اس � � �ح اس � �ا� � � ر� � �� ا�ل: � ز� اور �

ا اس اور واد�ں � � �ال در�ىا� �رے � ان اور �روں در�ىا� �� �� ، در�ىاؤں �ون � در�ى

ا� �ت ��د � ��ں � �ڑوں اور ز� زر� وا�ث اس اور � � �� د� ر� � �� �۔ �

رى ( ��م ا�باد�ىاں ا� �ز )� �1351 اور � � � �س12,300ا�بادى � � � �م �� ��

ا�ثب � �م �ا� ا� �دى�۔ � تى ر

تر� ا� وا� �

ت � �م � رو� �پا� (� � �ؤں �� ا�بادى �

ب ز

ر0.9 �تٹ ا ��)۔ �� � ��ى ا� � �� � � روڈ ا�ى � � �وں �رے دا� � در�ى

ث�

ا � ��م � د��ں ڈو�ل � ا� اور ا�ى � �� اس ۔ � ��تز

و� � �ب وا� ا� �2010 �

ا � وا� �� �رے �با� � در�ىزا ز� زر� � � � و� � �� �ؤ ز�ى � � � � در�ى

ت در�ىا� اور ٹرے اور رتى ت ز� � � و� � � � � � �وں �بث

ر�۔ � ��ب � �رى ��

ا � � ��ں �� � �� � �� ��: ا �� دوران � � ��ت - �ارت در� � � � �رچ �ت

0.4Cا ا 8.4- �ت ا (ا�� �ر �� �۔ ��ت زراں �� اور ) � �تز

ر) اور (� � � دن �ارت در� � ا��ب

ا17( �م �� ڈ) � ڈ�ى20 �ت ٹ ب ��ى ا3( �د �رے رات � �ب ڈ) � ڈ�ى10�ت ٹ ��� �۔ �� ��ى

ر �1076 �� �ٹ رف دوران � �� �� � � 58 �� � � � � �� �ى � � �بارى �ب

۔ � ا� �

وا� � �ر�ہ � �ات در�ىا� �س � �ال در�ىا� ��: � �پا�ث

�� �با�� � � �ڑى �و�

ر ��ب 6.8 � � �ؤ10 او� روزا� � �ال در�ىا� � �م � رو� �پا� �۔ وا� �ٹ ا � � �ى �ت

ر ��ب 127ٹ رف ۔ � � � �ى �رز اور �ب

ئ � نىىشث ا � � و� � � � گلن ا �ت ا� �ت �ؤ � �پا� � در�ى

ا دوران � �ں ان ۔ � � � د� ا�� � ر ��ب 65 �ؤ � در�ىٹ ادہ � (�� � � �ى � ز�ى

ادہ راج ز�ىز

) � ا� ت ا �۔ �� ��ى ا � � � �ؤ � در�ى ا �وع ��ز ا اورد� � ��ت � �ؤ � �رچ �ت

ا6.8( ر ��ب 9.8�تٹ ا �) � �ى ا �ون � � �ال �اردر�ىا� �ن �۔ ��ت رو�� �پا� � � در�ى

ر4 � �م �زہٹ ب � � ��ى

ز � ر� �� ��ور � رو� �پا� � � � � �ا� �� � (�پا� �ت

راج � �پا� وا� ��� �ار �ن � �� �� �۔ وا� در�ن) � �ر�ہ � �پا� �ہ ا�لز

ا1.5( ا� �ت

ر ��ب 3ٹ ب � ا�� � �پا� وا� �� �رج � �� اس �) � �ى ا �ب ت

ز �۔ �ب

6

ر ر �پا�: ز� ز�ى ر� � � � � � ڑا�� در�ىا� � � �پا� ز� ز�ىترز� �۔ �4.5� 0.8 � �پا� ز�ى

ا ۔ � � ��ن � ��ں � �اد در�ىا� ى� � رز� � �رے � در�ى � �را�ں � � دورز�ى

ا�� � �بات ��اس � ��پا� �راخ �� ثز

ا � ر � � ��ت ٹ ز� ز�ى ىئ

ىشٹٹ اور �ٹ � ��ں � سن

و � �با� � � �۔ � � ��ںئرز � �� � �� ��۔ ر�� � ��رر� اور � �پا� ز� �ى

ا۔ �� � � � �� �اب � � وا� � � � ا�اف دو�ں � �ڑ � ر� � ����ت

ت اور �پا� � � � �ف � ��ں ��ث

�۔ �� ا�ل � �� و� � � �رى ��

ادہ � �پا� � �ال در�ىا� � د�ں � �ب �ب: ادہ � ز�ى راج ز�ىز

ر ��ب 77 ا�ٹ � � �ى

ا(2001) ر ��ب 1400 �تٹ � �ب وا� ا� � �ل300( �ب �2010 ۔� (2013)� � �ى

ر را�ب ر� � �� اس ��ب) در� �بت � ز� زر� اور �ا�ا� � واد�ں � و� � � � �ب ��

ادہ � را� � �م � رو� � �پا� �۔ �ن ز�ىز ر ��ب 1791 � �� � �ل1000 � ڈ�ى

ٹ �ى

راج � �ز

�۔ � ر� �� � �ب �� � ا�

ادہ � � ز��ں � � وا� � �� ا� ر� � �� ر�ن: � ز��ں � �� ر ز�ىثا �� � � ��ت

ڈ� و� � ٹز

ب � �ل � � ا�ز

� � � ���ے �� � � (�ر�) �ر�۔ا�� � اساور �� �ت

� ز� �� �م � ذ�ہ � �پا� اور � � � �� � � �� اس � � ز��ں د��۔

ادہ ادہ � ز�ى رار � ا� � � � ر� �� �0.49G ا�اع ز�ىز ر و�ع � �ل �ہ ڈ�ى

ز ۔ � �� �پ

�2019 �رى �ر � �پا� � � � �ؤں �� اور �ار �ن در�ىا� اور �ال در�ىا� �ر: � �پا�

راء �س �ہ � � اور � ا� � �ر �� �ر � �پا� � � � � � �� اور � �� ز ا58 ا�ب �67�ت

�۔ � � �ام

7

�� � 2019 ا� �ر � �پا� اور �ا � �ؤں � وا� ا� � ر� � �� �ر: � �ر اور �ا

� �رات ا���۳م �� اور � ا� � �ر �� �ر � �ر اور �ا � � �� � �� ۔ �

� �� � ��م �۔ � � ا�د� ���� اور ر� و ا� � � �ڑ�ں و� � � � � �� � ��

ا30 �ار � ذرات �س � �ا ر ��ب � ��و�ام35 �تٹ �ر �� � � اس (� � �ى

ر ��ب � ��و�ام150ٹ ت � دن � �� � ��م �)۔ �ى

تا 40 � � �ر و� � اے � ڈى50 �ت

�)۔ اے � ڈى 65 �ر �� (�

حیاتیاتی ماحول

ر �50 � �� � �� ا�اع): � ��روں اور �دوں ( �با�ڈا�ر�ٹ �با�ڈا�ر� ��د ا�ر � �ى

ى��ى ��روں وا� ر� � �ں دو�ں � اور �پا� ،20 � �ں �، �245 � �دوں � ر) (ا� �زز �ئ � ئبنىن

ر) ��روں وا� د� دودھ اور283 � ��وں ،18 � ��روں وا� ر� ،6ز �۔ � � 70 � (�ىىم�ز

ا� �4 � ��روں وا� د� دودھ � ان � �ہ � �� �وم � � � � وہ رن، � �(�ہ �ہ

ر�� �، �م ٹرا �ڈھ، �ى �ب، � ا� �۔ (�پا�س � � �پا� � ��وں )، ر� �� اور � �ب اور �ب

ڈ� اور � وا� � � �ب، دار د� ٹز

اج � س�م�ر ا� �� (��ن � � ا�ى � �ں اور �غ) وا� �ت

ا� )ثب � �� � �� �۔ � تى ر

ت وادى �ار �ن � اس � � � �با�ڈا�ر� � �� وا� �

ررو �ز ا� (250KM2) �� � �ار �ن �در�ىا� � ر�ى

ثا �ون � �ال در�ىا� � � � �۔ در�ى

� � � � �21 � ��روں وا� د� دودھ �� ذ� � در�ن � ان اور �ڑى �ار� �ن در�ىا�

ر�� � � ا� � � �� � �ے � �و� � ر� اور�� � �بث �۔ �

�ا�� � � �د � �ى � ان � ��ں � �دو�اح � اس اور ر� � �� � � ��ل � ��:

� �� � � � ��ں

(I)� ت او�� � �ت �2700 � �ت �� �ل� �

(II)ا2700 � �� ذ� � �ڑوں اور � �� � او�� � 3200 �ت

(III)ا3200 � � �� � �ا�ہ �ڑى ا� �� � �ت او�� �4700 �تث ۔ � �

8

ى�رس �ں � وا� � �� ا� �ات �م � �� ��: �ل � ىف� ن ��د �ت �ر) (�ا �نز

راد �� � �ض � �ا� ��ر اور �رہ ��ت، د� � �ى ا��، �ى، �ر� � � �ز �ف � ا�

۔ � د� � �72 � دوں� � �� � �� دوران � �وے � �۔ �� � ا�ل �

ادہ � �ت ر ز�ىتر، � د�دار، � ر ��س �ز�ور ��ب ) � (��ب ت ز

ا� در�ث �� اور � �ر �ہ � � �

وا� �� ا�ل � �زى دوا � � ��ت �ر� � ا��، �ى، �ر� � �۔ ��د � �ر

روٹ، � � � د� ورا � ادو�ىات،ز

ب اڑو، ا� ا� �ہ � اور �ىث ارڈرز،6 � �� �� �۔ �

ر 10 ى�ز �۔ان � � ر�رڈ � �12 � � ��روں وا� د� دودھ وا� ر� � � �ا12 اور فىىمل�

�وہ ۔ � �ہ � �� �وم � در�) �س ��: � IUCN( ر� �� ا�� �ف � � � �

ر 7 ارڈرز،2 از� ى�ز را11 اور فىىمل�ز ى ى��ى3 � � � �پا� � � �14 وا� ر� � � �ب 11 اور � ا�

ا� ٹ پ ا� � � ر�ىثا� � � � ��ز � �� اس ۔ � �

ث � IUCN( � �ر � ��ز ۔ � �

ادہ � �� �وم � ��ے اس ��: � ��ت ڈ� ز�ىز

)۔ � � �

ازك ا�� �� ذ� � ��: ذ� � �ڑوں ت � �ر ���� � �ز ا2700 �ى � � � �� ا� �تى �ت

ا� ��د � � اس �۔ � � � ذرا� � �ت �� � ۔ � در�ن � � 3200

(�� وول �وز ��رو�)، (ا� وول �ؤ� �� را� ؛ � ��روںئس) ا��ى

زن ا� افنى

ثرچ �� ۔ � � �ب

ٹاا �ؤس �ر)، (�سكس ڈ� � ���)، ك (سشنٹ ىس� وگن

ئر�� �ا� ھوورا � �ب

ت نزى ا)، (نپنى ىز

ىلكوو�ى)، �ا �ر�ر( ا� فن

ال ٹ ��ز ز ا� �)، ا�پ (���رس �ٹى ى�س ��ك �ہ شس) ��� (�اؤگنزر�� اور ائىن �وا) (�وا �ر �ب

ا�ثا� � �

ثررو � �� وادى �ن � � � ۔ � �

ز ۔ � �� �پا� � �ڑوں � � ر�ى

��ں � � �ڑوں ��د � �ت �� �� � �پا�ن �ا�� �ڑى��: �� �ا��ں � �ڑوں

ا3200 او�� � � � ��د � ت � ��ت �� � �دے ��د و�ں �۔ �4700 �تث

ردا� �ب

ت � �� رى اور �� ا�اوا� ، � ، �ارت در� � � � � ر� ��ىتٹر�� �� � � �ب

ا�ث ��د � �� اس �۔ �� �پا� ا�م و ا�اع � � � �دوں اور ��روں � �� اس �۔ �

ر�� � �ت � رن) � ا� �ر�ر، ، ر� �� �،ر �را �، �ب ال ڈ�، � ، (�ہ ، ��ز ٹ زا� �ت �ہ

ر�� اور ��ك ا� �ر �بثررو � وادى �ن � � � ۔ � �

ز � ��ں � � � �۔ �� �پا� � ر�ى

۔ � ا�� � ��ت � � �� �� اور � �� � � ��ت �

9

��ں �۔ �� � �پا� وا� � � �ى دار، �پاٹ � در�ىاڈ�ا�، �ون اور �ال در�ىا� ��ل: ا�

ادہ �ذرات � � اس اور � ر�ر � �پا� � ا� ذ�ىث � اور � ر�ر � �ؤ � �� �� � � �� �

� � � � ر�رڈ � دو � �ں � �� � �� �۔ �� �پا� � �ار � � ذرات �

ا� �ہ � ى (��ر�ى � �ا� � �� ا�ى � �� � �ہ پ�ىىجب � � � دو�ى اور او��) ئ

راؤن � IUCN � � �� � � ان �۔ � �ا� �رف �ں �1990 � � �اؤٹ �ب

ا� � ��ت � �ےث ا� � در�ىا�ات اور� �� �ت �ت �� � � �رپ � ۔� � �

ا �ون ا ا�� �۔ ر� � در�ى ر� � ر� � �پا�ں وا� � �ى ، �ؤ) � ��، �� اور (�ر � �تت�

ا � ۔ � د� راں) �� �ؤ، � � (�پا� ا�� �ت زز

ر� � ��ں � � �ت �پا� �ك � �ت اس ۔ � د� �

ادہ � ذرات � � �ؤ، � � ا ��د � �ار ز�ى ب � �ر �� ۔ � �ارت در� � ورا ��ز رف �ب � �ب

ا � �ؤ � �پا� � در�ىاؤں � � � او� ��) �� � در�ىاؤں (�ون � � اور ا�� � � � ��ت

ب ز

ادہ � ر�ر � �پا� � �� � د�ں ان � �ں � �� �ت �� � �ؤ � �پا� �ت � اور ز�ى

زراں �� �۔ �� ��د � �ار �� ذرات �ز

ب � � ا � �ارت در� � ��ت � �ب ا �وع ��ز ��ت

ر اور � � � � ۔ � ��� �ت � ��ں � دوران � ا��ب

ماحول اقتصادی و سماجی

� � �و�ں ، �وے � � �ا�� � ر� ا�دى و �� � �� � �� ��: � ا�بادى

ا�ى اور �ت �رہ ��، رہ � �� �ثز ئا � �� ذر� � �� � � �ں�ا� �ہ �ر ۔ � ��ت

ا� � �وں � 169 وا� � �ود � �� � �وےثر ر�� �س1365 � � � � � � ڈ�ى

ز �پ

�۔ �ا�648 اور �د717 � ان اور �

�ا�ى � � � ��ں ۔ � � � �ا�� �ح � اس � �ود ��ت � � � �� �:

�ہ ا�ى ا�ى �) � ��ں اور ��ں � م(�� اور �) �ؤں (ا�ران � ��د �ل �ل ا�ى اور

ب �د �42.5 �۔ ��د �ل �� ا�ا�ہ �ا� �84.8 � �ب �۔ �ز

10

� �ش ذر�۔ � �باڑى � �ش ر�ذ ا� � �ب � ا�بادى وا� � �ود � �� �ش: ذر�

ردورى � �د � روزا� ،%31.5 زرا�ت ز � � اور ��رى ،(%1.5) �رو�بار ،(%12.5) وا� �� �

راد وا� �� �ز�ت �ز � %47.4 � � (%3.5) وا� �� �م � �ون ،(%3.6) ا�

�۔ � ��ب اور روز�ر

: ادہ ا�� زرا�ت ر ز�ىتا� � زرا�ت �ش ذر� � �وں � ا �ت د�� � ارا� زر� �رے � ؤںدر�ى

ر � � � ا�� � ۔ � �ود � �� � �� �� � � �� ا�� دوران � � � ا��ب

رف اور � �� دوران اس � �ں �� � ا وا� �بارى �ب ا�� ا�ى �۔ �� ا�� � دو �� �۔ ��ت

ا ا ��� و�ىد اور ��� �ت ر۔ �ت �� �ا � ، � ، ا�) اور (�� ��ىاں � �ں وا� �� ا�� ا��ب

رہ �ار اور دا� �، وا� ا� و�ہ �با�بث �۔ �

� � �وں � � �وے ۔ � ��� رو�68,998 � � �� �ب � ا�� او� � � ا��: � �

ٹرا ا20,000 ا�� � (%45.5) � �ب ب � در�ن �50,000 �ت %40.1 اور%14.4 � �ب

رد � ا�� او� �۔ ا� � ز�ے � زا� �50,000 اور ��20,000 ��با��ز�

ت � �۔ ��� رو�8,194 اور ��� رو�98,333 ) ��� رو� 25,475 � (� �� � �تب

ت � �14.4 � � �وں � � �وے �۔ � � �تب

ر � �دى ا�ى �ف � ��م ۔ � �ود � ��ت � � � �� � �� �:ز��

(BH) � � � �نز � دس اور ور� � �ى اور �� � ڈا�، �پاث ىش ن

ىكنز نٹ ن

ا� ثب �۔ � تى ر

تر� �

ت�

ر � وا�ز � � وا� � �رہ وہ � ��د ��ت � �� دا� � �� اور � ��د � �ں ��

ر �80 � ��مٹ �۔ وا� � �� � �ى

11

ر �� دوران � �� �� ��م �ت:زا � �� �� �ص ا�ى � �� اس �ات �د � اس � ��ت

ا� ��پا� �� روز�ر � �ے ا�� اس � اس اور � ا� ��م �ح � � � �� �� �۔�ت

� �ب اور ���اہ � �ر �ص � �� �ت �ف � ��ں �ا� �گ �� � � � ��

رىزرف �ت � ا�بادى �� �ف � �ت � �� ر � � �� �وع �بارى �ب � � � �� اور ا��ب

�� �ت �۔ � � �ر �� اور � ر� � �ل � و� � ��ت �� � ۔ � �� �وع

راد وا�زردوروں، ر�ز � �ں اور �وں ا�

ز �� �م � �ر � داروں د�ن اور ڈرا�رز ���ز�، �

�۔

ار� ��، �� � �� � �� ��ت: �� ا �ت �� �۔ � ��د �رات �� � ا� �� �ى

ا� �ثڈ6 � �ؤں � ر ��ت � � ��� � � � �� �زہ ۔ � ��د ��ن8 اور ��ب

ث��

�۔ �ں �

: رے �� � ��ت ے �ڑوں، �ہز ا �ت � و� � �ں �ھن

تڈ ��ب �اور ر� اور زاروں �ہ ، ��ں د�ى

�� �� د� � �� � � � �م �� �وف � �� اس ��م ۔ � �ل �� � �ں

و � � ��ت ث

) � �ق �ل � ��م (وادى �� ت زنز ، �ت

ٹ ٹرے منىنٹلن �رز، (�بئ � نى

ىشث ے گلنز ا�� اور �ں �ھن

رور اور ��) �� � ��ں �ڑى �ترف ا� ا� �� ) �� � � �ول اور �ڑوں ڈ� � (�ب

ث �۔ �

350 �� � ��مٹ

ر اور � �� �۔ ا� �ں �ح400,000 �� �ل �ہ

12

تجزیہ کا اپشنز متبادل

ت � �: � �� است

را� اور ��ز � � ا��ز� � 4,000 ا 6,000 �ت رق � �واٹ

ز �ت � �۔ �

�ر� اور � �، � � � �� ��ز �ڈ � � � � و� � � � ا�� اور �� � ر��

ر ���ںث اور د�� �ل، اور � ��، �ل، ز��، �ر � ��ں � و� � � � � �۔ �� ��

ر �رو�بارثت � و� � � � �� ��

زرو�

ز � � �اوار � � اور � �� وا� � � ��� اور �

ٹرے � � � � � اس �۔ ا� ر�وٹ � � �رى ��� � اس �۔ ا� � ا�دى � �� �ب

� � �اوار � � �۔ � �� وا� � � ا�� اور �ز�ں ، �ش � � � � � ا� � �

64 ��� � و� � � �� � �ا � �وں � وا� �� �� � �� اور � �م � �

ڈ� ٹرھ ��ز � ا�ى ا درا� � �� �و� �� � �� �ب � � �با�ث � ا�� �ہ را�د اس �۔ ���ت

�اوارىت

ٹرھ �� ى�نز �ر � � � �� �ب اس �۔ �� د� � � �اوار � � �، ڈا���� ا�� �ن

ا � � � �� � �پا�ن � � �� �را � � � � � �ں � � �بات �ا� � �� ��ز

ا� � �ے �ورت � ��� � � ا�� ر� � ا�� درا�ى �تز

� � ��ز � � اور �� � � �

۔��� �را

�دل � � دوران � �ا� � �رى اور �ى �� � �ا� : �دل � �ى �� � �ا�

ر � ا� ت �� ا� ۔ � �ىا� � ز�ىت

ر �۔ ر� �� � � �ا� ���� و �� اور � و�ز

رو� �پا� �با��

ا� � � �� ا�ب � ��ت �زہ � � �پاور�ؤس اور �م � ب �با�� �تز

رور اور �� وا� �تت �ؤں ا�

اؤن ��م � �پا� اور ر� �ظ � ڈو� ا وا� � � �ٹ ا� �� � � در�ى �� � اس � ��ت �ت

راتثب ا�

ت �ں۔ � �ت

را� � �ا�ز ر � �ا� �� اور ���� � ڈ�ى ا: �ر ز�ى را� � � �ات � �� ��ز

ز اور ڈ�ى

ت �� �ى ��ت

ر � �ؤں �� اور ���� و� ا �ر ز�ى ا� ذ� درج � ان ۔ � ��ىث �:۔ �

ا ا�ال � �اوار � � � � �� اور �ى � �م � رو� �پا� • ا� � ��ى رور اور �� �تت ا�

ر�۔ �ظ � ��/�ب �ؤں

ا �ظ � ارا� ا�40 � � � �ں �ف �با� � �م � رو� �پا� • د� �رت � � ��ى

ر �۔ ا� اب ز�ى

13

� � � �ب �2010 � � � � � � ��ت ا� � � �� �� � �/د�ل •

ا ��ب � زرا�ت دو�بارہ �ح اس �)۔ � ا�ل ر�ز وہ � � (�ب � �۔ �� ��ى

و� � � �ر�ہ � ان �� ر� �� � �ورت � �ں ��ر� � �م � رو� � �پا� •

� � �.

ا �ح اس � �� اس • ادہ � � �� ��ى � ا�اد �رى � اس اور � �� � � ذ�ہ �پا� ز�ى

ت �دى �� �۔ �� � �ا � �� � ��ى

را� � �� اس •ز ر� � � ��ں � ڈ�ى ر � � � ��ت �پ � (� � � �� �ر ز�ى

ا �ب � �پا� را�، � � �ل ا� �پارك اور را� ��تث ۔ �) �

خطرات اور اثرات ماحولیاتی امکانی � رن  � �� وا�) �ا� � � � � -آف-� �ا� ا�ى ٹ  � �ر � آ�تى ٹ

زا� � � �ود  50رور (� �ڈ �ت

راہ   � �ب ا � �۔ �ا� � �بترات آ� ���ت � �� � � و� و� � � اور در�ىا ذ�ہ آب ر� ر�

ثٹرے � ا�  اور �ب را�ت

ر �� � �اوار،ترات �ر� و�د � �� �� اور ان � ز�ىادہ �

ثا، اور ارا� � �ل �۔ � � � � ا� �د  � رخ ��ز

ا� �۔ �ا� � � �ر � � � آ�د�، � �� � اور � �ات � ��ث �� آ�بادى � �رو�بارى �ات � �� �

راج �� ز

ر، � � � � � �ر� ا�ثڈ � � �اوار �، ا� � � �  339ا�  ��ى � � �ل  116،000� واٹ آور ��ب

ر � � �رت � ا�ل � � � را�ب را� � �بز

رات ا� � ا�ا�ت � �� درج ذ� � �پاور �ث �۔ اس �ا� � ا�� ا�

 � �۔ئڈول � د�ى �ب

14

رات اور ا� � ا�ا�تثڈول ۔ �ا� � ا�� ا� �ب

ر ا� � اور ا�ا� ا�ا�ت ث �ا� � �د ���ں � ا�

رات ث ���� ا�  � �با�ث ٹ

ئ �ا� �ت

رات � � � اى ا� ا� � � �رآ�۔ث �ا� � � � � ا�

 � � �اوار۔ 1 ۔ � �ر� اور ��ل دو�ت

  �   �ڈ �  �   واٹ  88�پا�ن �

را�۔ 339(ز

� واٹ آور) ا�� � � �

 � � �ت � اور او� ��ت � دو�بارہ � �رى  تز

ر �� � در� � �و� �� (�ہ

 � �ب �)۔ 10 تز

� در�

ر�ىا � �د و �اح � � �رى۔ ر ا�ىئرروا�

ز ��� اور ر�ى

ررو � � �ت � � � �د۔ز ر�ىا اور � � ر�ى �ا� ا�ى

رات � � ���ز ثات � �� وا� ا� ات اور ��ت ۔� � دوران �ا�ز

ا� ز�� اور �� رو�� �۔ �ر2  ��ت

 اور  48(آ�بادى � � �  تز

 636در�

) � �ا� � � ز� ��  ت ز�� در�

 �ع۔ �ا� � �با�ث

ڈ او� �ى � �  ر�ىز�  رج اور  1.4ا�ى ر �ك � � � اور دو�بارہ �، اور � �ب

ٹ � �ى

ى�زر � � �� �ى�نٹ ن

ٹ  � � �پا�ں � � � �� � � اس دوران �� ا�بادى � �پا� �   �ن ب �ب

را� �ز � ذر� � � �� �ز

۔�

3   ��د  �رے  �با�  �  500۔  روڈ رٹ �ى

�    �� اور ا�ى اور  �ل � وا�ں � �پ

� وى � �پا� � �پا�ں � ���۔

� � � ذر� � �ا   � دو�ے �ل ا�رات � �� �اوار اور �ا�

راج �   �� � ز

ىشس � ا� � � �۔ 7.12�� �� �ؤس گن

۔ �زہ ارا� �� �ا� � �، 4

 اور � � ئ

�� ز ئ

ى�ر� �� ��ات، منىنٹ

ىشس �  �اوار اور �ا� � �� �ؤس گن

راج۔ ز

�  0.24(�ا� � �م � � ا�

راج)۔ز

� ا�

رات ث �� ا�  � �با�ث ٹ

ئ �ا� � �ت

 �و� ��۔ ر� � �� ��بٹ  �ى ٹٹ

ز ��ننٹرہ ��ا�ں � آر اے � � ا�نئ

ث��

آ�ن اور روز�ر � �� � �ن � �ر آ�۔

ر�� �ن � �ر آ�۔ت� ��

�ل) ر�  1259( ا� 157.44۔ 5

�۔ 87ز� � � �ل۔ 

 �و� ��۔ ر� � �� ��بٹ  �ى ٹٹ

ز ��ننٹرہ ��ا�ں � آر اے � � ا�نئ

ث��

 و� �و� ��۔ اورز � ز� � �ى �ٹ

ر � �ا� �� 2.75۔  6ٹ  12( � �ى

اور) � � �  ر  ا� 11�ٹثر� � ز� � ا�

۔ے ��

 �و� ��۔ آر اے � � �� ��ب

آ�ن اور روز�ر � �� � �ن � �ر آ�۔

ا� ر� زر� ز�  26�وں � 44۔ 7

� �� � ا� روز�ر � �ن۔

15

ر ا� � اور ا�ا� ا�ا�ت ث �ا� � �د ���ں � ا�

ر� � �� ��ب ٹ  �ى ٹٹ

ز ��ننٹرہ ��ا�ں � آر اے � � ا�نئ

ث �وں � � ��۔ 8۔ 8  �و� ��۔��

رات و �ات ث � � دوران ���� ا�

ا�� اور ارا� �� �  ثز

�� � � اور �ع � �ص �� � وا� ��ت � �

�رى۔

ا � �د � �)   د�با � (�ت  �ح � � �� ور �� � �ت وا� در�ىا � � د�ىا در�ت

��۔

 ��۔ئ �ل ز�/��ت ان � ��ن � وا� دے د�ى

ر� � ��۔ز ت �م � ا�م � ان ��ں � �

ر 1�  0.8۔ 9ٹ  �ى  �ے ، �� ��ب

(ز�ىادہ �ا�) � �اوار اور اس � �ع۔

ر، ا�ل �ہ ر و�ہ) ا� �� �  و� � � ا�م (د�ت، ر�بز ا��، ��ى

ر اور �اد � �ز � � ��۔ ز  ��ب ��ب

 � ��  ٹٹز ب�ن ىىج

زن  �� � و� �نى ٹ  ا�ل اور � �ے � � اور �تى دو�بارہ ��ب

ڈ�ت �� ��۔ز

۔ �ا� �ا �ل � � �ے � 10

�اوار۔

 �ن � �رآ�۔و�  ٹٹز ب�ن ىىج

زن �نى

 ا�ل) اور �ڑے  �� و� � � و� (اورگنىنزكس)، �� اور �� (دو�بارہ ��ب

ر اور �اد � � � ز ئ��   ا�ل) � �ہ �ہ � ��۔ ��ب ا��ب (دو�بارہ �ز

� ��۔

ك �ا ان �-اورگنىنز ٹ  ��ز � ذر� �تى  �� �۔و�ى

  ٹٹز ب�ن ىىج

زن ى�زرز � ذر� د�با�ىا �� � � و� �نى كلنىنبل) �ا نبن

ئ ا�ل (رى �ئ دو�بارہ ��ب

ھن�كے دار ا�ل � � � �۔ٹ � �

 � �� � ��۔ ٹئ

�ڑے � �رہ ڈ�زل �ت

ر � �س �ے 11ت۔ � �� اور د��

� � �م) 100� �اوار (�� 

نپنٹك � اور �ك   � ا�ل �ہ �پا� � �� � ��ت �� �� (� سنى ٹئ

� �ت

نىنزكس، اور  ئٹ نز

ث ىش ننٹز�ىمن

راج � �ز

 �� اور � � ا� ز پ ى ) اور ورك �� � (�ب ٹ تپ

 � آب ��) ٹئ

۔��ت

ا � ا� ا� اى �ز ا� اى �ز �� ا� ��    �ت ا�ل �ہ �پا� � �ر � ���ز

� �� ��۔

12  ز پ ى ۔ �ا� �، ��، اور �ب

راج۔ز

�� � ا�ل �ہ �پا� � ا�

ا�� اور � � � �ں � ذ�ہ � ��۔

 � ��د �۔ � � آ� �پ ر� �ىا� � اور �پت � �رت � �رى �� � �

۔ �ا� ��ں � � � آ�د� � � 13

�ہ۔

16

ر ا� � اور ا�ا� ا�ا�ت ث �ا� � �د ���ں � ا�

ور� �� � �ا اور �ر � آ�د� � �ول �� � ا�ا�ت � �� اور ��ل اور 

ز � �� � �� ��۔�ر � �ر � �با��ہ �� �� ا� اى �

راج � ا� اى �ز � �� ر� ��۔ز

�ڑى اور �ى � �� وا� ا�

۔ �ات اور �� � �ا� اور �ر � 14

آ��۔

ى�ر� � ا�ل � ��۔ � � � � �دے � منىنٹ �ں �ت

�� �ىا� �� ا�ل � ��۔

ر�ىا � در�ىا � � �� �روں � �پا� �� وا� �وں (��رز) �  ر ا�ىئرروا�

ز �زہ ر�ى

ڈ �� (� � ا�� � � �پا� �� �)۔ز زى�ر� ا� �

منىنٹ

س � 15ىگنىنٹ  ور� � ا�ئ ٹ ۔ �تى

ر)۔ 0.5�ر� (�� ٹ  �ى � ��ب

�ڑ� � � � �ول � ��. ا�ل �ہ �پا� اور در�ىا � ر�ب

 � ��۔ � �� �ں � �ى � �پا� � � �� اور ���ز

۔ �ا� ���ں اور در�ىا� � � دو 16

  ر ڈ� � در�ن � �� � �با�ثز

��

ر �ا۔ث در�ىا� ز�� � ا�

 �  ر �ر� ��ت �� � �ود � ��۔ورك �� � �ود � �ہ

ا �� اور �م �� � �ى � �وہ � دو�ے ا�� � ا�ل � ��۔ ��ز

پ�ا� � �� ا�ق �، اور  ات � �� � �ا� � ور�ز اور ا�ن ات اور ��ت �ا�ز

 �� اور �ر �� � �پا�ى �۔ تز

در�

ررو � ز ور�ز � آ�� �ا � ��۔� � ر�ى

17  ا� ���ں � �با�ثز

ٹر� ا� ۔ �ب

رات �ل � �� ثات � ا� ات اور �ا�ز ��ت

ررو۔ز � ر�ى

� �� � اور �� � �ات

� �� � اور �� � �ن � ڈ�� اى ا� ا� � � �� �رآ� � �� اور 

 � ��۔ا�  ڈ��پ

 اور �� آڈٹ (او ا� ا� اے) نزث ىكش سنپن

زئ ا ٹ

ئ �با��ہ �ت

ر� اور تر� �و�ام � ��۔ (��� �

ت� �� � اور �� � ور�ز � �با��ہ �

ا�) روزا� �ل �با� �ٹ

ا� ا�� �ات   � "�م � �ات � ��" � �� �ت ٹئ

ا�� � اور � �ا� �ت ثز

� �

�ورى �� � ا�ا�ت � ��۔

 ذا� �� � � ��ن ا�ل � ر�۔ تت

ر و� �ہ

ىوو � ��ت  ىسكن آگ � �، � �زو��ن � آرا� ا��، ا�ا� � ا�اد اور رئ

۔ئى  � � �� ��ہ ٹ

ئ �ت

را� از

�   � �پا� � ��ب ٹئ

ور �ك � ا�ء �� ��۔ورك �ت

ات 18 ۔ �ا� ���ں � � �د�ث

 ور�ز � � �� � اور  ب � �ب

ر ز� �،  �� � �ات (ا��، ز�ى

�ڑى ڈ�ا�، �� اور ڈر�، �د 

�� و�ہ)

17

ر ا� � اور ا�ا� ا�ا�ت ث �ا� � �د ���ں � ا�

  ردوروں � �م اور �� ��ت � � ا�ىز�ا� � ��ىا �� � (�ف � � �پا� �

 � روزا� � �د � �ف � ��۔ ٹئ

ر�ىا، ��) � �ت اور ��، �، ر� ا�ى

 �� � ��ىا �� � �ں �� ڈا�، �ز� اور ا�ا� � ��۔ � � ا�ى

ھن�كے دار � � �� �ر � � ور�ٹ �

ز � ��ىات و�ل �� �� اور � آر ا� �ن � 

ا ��۔ �� ا� ازا� ��ز

ا�� ��ت � 19 ۔ � �� � �ز

ى�س �  ى �ات (�ا� كىت  ا�� ��ى �با�ث

�  60� �� �ل ��  200�� 

� ور�ز ر� �)

 (�� �ا� ��ں � دوران �� آ�با ر�زئور� او� روزا� اور  300دى � � ��

روزا�، �پا� �ل �) 500ز�ىادہ �ى �م � دوران 

 �ن � � درآ� � ��۔  ٹٹز ب�ن ىىج

زن � �نى

� �� ر� ��ے د� � ��۔ 

۔ �� آ�بادى � روز�ر � �اوار۔20

ر � �  18ئردور � ��

زردورى � �ہ۔21 ۔���ل � � � �

ز ۔ �ں � �

رات اور �ات ث � � دوران �� ا�

�� ا�� �ن � � در آ� (�، �ل � او�ت � ��، ر�ر � �ود � �وى، 

ا اور �� ا�ا�ت۔�� �ىا� ڈرا�رز � �� و�ہ) �ل آ��  ��ز

ٹر� �� �� � 22 ۔ �� ��ں � �ب

ات �با�ص  و� � �� � � �د�ث

راد � �ا� �۔ز

�ں اور �ڑ� ا�

ر�ىا � دا� � � �۔ ا � آ�بادى �ا� ا�ى ا� �ى � � �ت �م � �ں � � � � � �ز

 �� �رڈ او ر�ىاز � دور ر� � �۔��ب ا � آ�بادى � �ا� ا�ى ر � � ر� � �ت

ر۔ز آ�بادى � آ�� �و�ا� ت �ات � � �ات �باتب

۔ آ�بادى � �رو�بارى �ات � ��23

راج � �ول �� � � �� ��ں اور �م � �ں � �� � �ور�ىات ز

� � ا�

�� �پا� � ��� 

�م � �ں � د�ل �ول �� � ا�ا�ت

. �� ��ں اور �ا� ��ن � �ڑ�ں 24

�ك روزا�)  30�  20� � و �� (

� د�ل

 � � ر� � اڑ� �وں � �  ت ��ط د��ں اور ڈرل � �را�ں �  رتى

� ��۔ 

رہ ث �و�۔�� ڈ�� � � ��ب

.25  د�� � ��� � �وں � �ن  

  ٹ � � ا�� (اڑ� �وں اور ��ا�ہ

(�

ردورں � ا�� � � �و�ام � زھن�كےدار � ��ٴ ا�ق �� ا�بادى � ا�ام � �ا� �

ٹ �

ا ��۔  � � �ز

 � � � �� � �� �وں � �� � وا� �ں۔�رہ ��ت � �ا�

.26  ردوروں � �� � ��  زا�بادى اور �

رات۔ ثردوروں � �رى � ا�

ز ا��ت اور�

18

ر ا� � اور ا�ا� ا�ا�ت ث �ا� � �د ���ں � ا�

ر� �و�ام � �� ا�بادى � �� را� ر� �� �ٴد�با� رو� � تھن�كے دار � ��ار �

ٹ �

ا� �� �� ث۔ �� ا�ق � � �ا� اور ا�ل و �ا� �م � ���ت �

 اور ور�ز   ان � �ز�   � � �پا�ى ان � �زم �� اور ئ

ا� � �نثٹر� � �

ز� �

ر�� �ىا�ا � �� �  �ف ورزى �� � ان � �ب

 �ر�ے �  اور � �ى � �ے � �و �ں �م �� وا�ں � ��ت

   ا�ق � � � �د � �د اور � �ظ � � �ر�ں � �وٴ ھن�كے دار � ��ٴٹ �

ا� �ں �۔ ثات � � ا�� �و�ام �

ثڈ�

ز� �

ھن�كے دار � ��ار �� �و�ٹ �

 ا�ق � � �ر�ں اور �ں � �� �  ام � ��ٴ

را�، �د �ل � اور ا� �� ��۔/�ہث �ىا � � �د � �د �

 � �ا� اور ��ں �  بز

را� ��ن � �تز

ڈ�ت �ز

ھن�كے داروں اور �ٹ �ھن�كے داروں، ذ� 

ٹ �

�� � � ا�ا�ت

� �ر �  ،�د �د� ���ا�  27.

را�، اور � ا�ل � �ہ �ہ

ا�� �� � دوران ���� اور 

راتث ��� ا�

را� � �ں � �� � � � � �� �۔ز ڈ� � ڈ�ى

اور �� � �س ا�ت �� �� � اور �ا� � ذر� �ں � � � �� � 

ا� � � � �� �۔ �� � �ت

رات   1.ث �ں � �ت � �� ا�

 � � � � د�ں �ود �و  وئ � �� ر� ��  ا� ���� �� � � � �ور�ىات 

 �ں �ت � �� اور  ب رورى) �بز

و � دور (د� � �ئ�� �۔ ا�� �ود ��

ا�ب � ر� � ۔ � �� � �پا� � �و�رى ر��� �۔ 2 در�ىا ��ت

ا۔ (�رچ3�ں � �ت � �� �   � �رى ��ز  � � �وٴ رٹ ا�� اور /� �ى

�/  رورى �تز

ر) اور �� � � ر � �2ا��بٹ � �ى

� �   �ورت ڈاوٴن �� اور �وٴ �ب

.2    �   � �� � دوران � اور � �وٴ

ر� � در�ن �پا� � �ود �وٴ

از پز

اور �� � ��ىاں �ں � ڈ��  3. �ٹ   � �  ٹز

ر� �� � ��وں � �تت�

ڈ�ز

19

ر ا� � اور ا�ا� ا�ا�ت ث �ا� � �د ���ں � ا�

 � � �� اب � را�ں � ذر� � �و� دوران   اور ا  �رى ��ز �  ���� �و

ر� �� �۔ت در�ىا� �اد � �

 � رو� � �� �ى ت  �اد اور رتىئ ئى در�ىا � دوران � در�ىا� �اد  � �  �ل � �در�ىا

ر� �� �۔ت�  � �  � �

4  � �  ۔ �پا� ز�ہ �� � � � در�ىا

و � در�ىا� �اد � � ئ � � �پا� � ��

OHS 5. �ن � ا�ق  �ل � ��ں اور د� �ل � دوران   

ردوروں � � و ��ز�

ا   6. �ے � �� �� � �ن � ا�ق  اور �ف ��� � �ا � ��ز ٹز

�ت

را� ا��ت � ذر� اى ا� ا� � �� � � �ر �ہ �رات � �رى ۔ز ڈ�ى

ا� ۔ازاد  را� � � �ثز  � ڈ� ڈ�ى ب

زر� � �ل � �ت ��ہ

ا�بادى � � اور �� . 7

اثرات مجموعی

 �ا�: ����   � ا�  در�ىا��ات �  ��  �   �و�  �پاور  ��رو  ��م  �ال  وا� �   ا�ہ  اور  ��دہ ��رو  �م

 �  �   �و�  �پاور  ��رو  �زہ �   ���س ر�ں  �ب �   ا�ہ  �۔ �  ��  �  راتث ا� �  ��  �  �پاور�و�

ا� �۔ ان � � ��دہ24� واٹ �  2072�ث� ��   ت  160�� � ��ى � واٹ 884� واٹ �اور

ر � � اور � � واٹ � �۔ � �م �� �پا� � ذ�ہ � � �ر � �� � �وہ � (�ا) 1028زہ �� �� ز�ى

ر)� � �اوار اور اب �پا� � � ا�  1600ڈ� ��رو �پاور (� در�ىا� �ات � ڈاوٴن �� �و� �) � (ٹ  �ى � ��ب

زرا (ل �� ۔ �ر ا� ��  VEC) � � � � �� � (i)�� ا�ب ا� ا� � (ii)  در�ىا � �وٴ �� ) iv)  ا� ا� � اور (iii)  ��ت

رات ثا� �۔ ا�

ث�

حصہ میں ان کا منصوبے مجوزه اور اثرات مجموعی

 اب �پا� � � �ئ

رات �� � � � (��رو �پاور ��) � � �وں � �� � در�ىا � � � � �� �ىث� ا�

 �پا� � � �ىا �م د��  رو� � � � � ر� (�پا� وا� در�ىا � �ڑ� � � )�ت وئا� �پا� � �� ر � ��۔ �ت

ث� و�  ��

رات � �� �� اس �ثر ���۔ �ال �م � � � �� � و� � �� �� ا�

ث اس � � �پا� � ا�ل ��

و�رى ���۔�� � ���� ئ��

20

رات � ثا� ا�� � � �� ا� ا� � � و��ت

ث� � � �وں � � ��ت � ��� � � � اور ا� �� �

 �� � �� � � �� اس �� �  بت

رات �تثا� اس �� � و� � اس �ح � ا� ��� � اور ان � � �۔�ت

� �ن � �� � ا�ا�ت � � � ر� �� �۔

رات � �ںثرات � �� �  ا� ا�� � � ا�

ث ذ� � � �� ا�ر � اس �� � ا� � �ت � ر�وٹ ��ب

و� � �رى ���۔ �� �ئر � �� اس �� � �ں � �ت � �ر�ہ � �� � �اور ���� �� را�ب وں �ب

ئ�

رز � ا� وا� � ر ر � � �� � �� � �با�ہ  ا� � � ۔�� ��ں � � � � ��ہ دوروں � �رى ا�ى

 �۔تر � ا� � اور � �پا�� اور  �� � � � �ن ر��� �با�ہ

ز � � �� � ��

اقدامات گئے کئے کیلئے کمی میں اثرات وعیممج

 ا�ا�تئرات � � � �

ث � �� �ى � ر� � �و �� ا�

)i(  رہز ئا� �� رات  � ر�رٹ � � ���� ، ��� اور ��ت

ث� � �م � � � ��ں � ���� اور �� ا�

ا� ��ث�

)ii(    � او� اور � � �ف ا�� � �ت  /�ں � �ر�ہ ا� �ں �� � � � در�ىا �� � � �ت

 ��

)iii( در�ىا � ���� �و �پا� � ا�ل اور �ورت � � � ر� � �رى ��� �۔

)iv( �رات روثرے ا�  �  ��ں � � ��ت � ا�ح ��ىا�� �� � � � �ب  ا�� � در�ت كوو

نز �ں �ب

��

)v(  ئ

��رى � ا�� � �� ��ت � � � � ��ں � �� � ا�ا�ت � �ن

)vi( ئ

ر� � � �� �د � �� �� �نت� � ��

)vii( ) � و�ام�B(  ��� راتثا��� � در�ىا� �ات � �س � �� ا� ���ز

منصوبہ انتظامی سماجی و ماحولیاتیر� (�وادارہ �� ا�ا�ت:

ز ئا�

ز �و� � ار� � ���� PMO) �� �ے �۔ PMO�و�ام � ا�ق � � ا�ى

 �۔  ا�ث�  ر�ز)

ئ ڈا�  ا� �   اور ر�ز

ئ ڈا�  ڈ� �  ر�ز،

ئ ڈا�  (دو ر�  ��ہ ��   اور ����   �د �  ٹ ز

 �ت ��  اور

PMO و�ام �ل� �ESMP ) � رنث � �ذ CSC (ESMP� �ذ � �� �ا� � ذ� دار ��۔ �ا� �و�ى

ھن�كےٹ ���ش ���� و �� � � �رى �ے � � �و�  CSCداروں � �ا� � ذ� دار ��۔ اس � � �،  � � 

ر،  CSC� دوران ���� و �� ا�� �� � � درا� � � �� �۔  ر�، � ور �ن � � ��ہ � � ���� ��ہ

ر� اور ا���، � ھن�كے داران � � � ESHS� ��ہٹ �ا� �ں �۔ 

ثراد) �

ز (� � ا� �ر

ٹ سنپنىك�ز ائ ٹ ى

ئ� �  ESMP�ٹ

21

   ESHS�ف � �رى �� �۔ اور اس � �  ESHSدرا� � � ��ب  ���� ا�، ر، بز  �� OHS�ى ا�،

 � �ESHSا� اور  ٹ ىئ

ر �ٹ ررز (�ہز ئ � وا� ٹ ى

ئا� �ں �۔�ٹ

ثرر) �

ز ئ �وا�  ا�ى

  رات � ���� �ا�: ز ھن�كے داران � � ا�� ESMP�� � د�و�ى

ٹ �� �ذ اور � � � �� � ذ� دارى � � 

ات �  ب ر�ىترات � � �

ز  ا�ا�ت �EHSGاور�� � �وپ ESIA� � �ر د�و�ى  � � �ارك � �زہ

را� � � �اب دہ ��۔ز

رات � � �و� � ���� و �� �ا� � �ظ � �ز ھن�كے دار �� د�و�ى

ٹ �ا� � �۔

ث�

  � �ارك اور �ا� � �� �ر اور � � � �۔ ��رو �پاور �ات � � �� ESIA�ارك اور �ا� � ا�ا�ت: 

رثھن�كے دار ا� ECPات � �د از� �� � � ���� ��ٴ � (ا�

ٹ �ھن�كے دار 

ٹ � ESMP) �ر � � �۔ � � �،  ٹ

ئ�ت

ھن�كے دار � �ر�ں � ٹ �ا� �ے �۔   اور �ز ب

ت ا�ق �ت ھن�كے دار ا� �ر�ں � � ��ٴ

ٹ �� � ا�� �� �ر �ے �۔ 

 � �� � � � � �با�� بت

ر� �و�ام �تت� �د �ا� � � � ورا� �ن � ،���� � اور ESHSہ �

ا� �۔ ثردوروں � ا�� �

ز� � �  � �ط � �د � �وٴ

     �ر (��ىات � � � �� �ر: ر� اور ) � �GRM�و� � � ��ىات � � � �� ز

رہ �ثا� ��  �� � �ت

را� � ��ز

�   �ا� � � � ���� و �� �ر�د� � � �ت، ��ىات اور ز�ىاد� � ادراك، � اور � � ��ت

�   �ف اور�� ، ت ترو�  �ب �  راد

ز ا� رہ

ث��  ا�  � � � �ت ب

ت �ت  �� �ر �� �  �   � ��۔ ۔��ىات � � را�

ز� 

PEDO) ىات � � � �� �ر��GRM اور د� � ��رز� �م ا�ن اور  رادز

 ا� رہثا� �� ) � � �ے � �ت

 � �وع � � � تز

راد اور �� � � � � وہ �� � � �وتز

راں، ا� ا� ڈ �ب ر�ىز �ا� � �۔ � ت

ترو� � ��ىات � �ب

 �� � � ��ىات � � � �وس   � ر� � � وہ �و� � � ���ىات � � � ��دہ �� �ر �ىا رث��  ڈ � ��ى

)GRS ردوروں � � ��ىات � ازا� � � �صز �ر � �� �۔ GRM) � � ��ىات درج �ا � � ۔ �

    :�ESMP ت

�� �   � ا�ازا ردوروں � ��، 3.94� �ذز�   ا�د� � ا��ت، � ڈا� �۔ اس � �ے اور

ڈ ر�ىز � � � ��ت، �ے �پا� � �� ��ت، ���� �ا�، � �رى، � ��ت � �، � ٹ

ئ �ن �، � �ت

ا� �۔ PMOا� اور � اور �ات � دوران �ث � ا�� � ت �ف � ��ى

اظہار اور مشاورتESIA   اور 373��ء (439� �رى اور ا�ر � � ��ط �ورت اور ��ت � ا�ر (�ل �ا�)� � �۔ �د

 21�� د�� ا�س ،48�ور� ا�س � � � ۔ اس � 58�ا�)� �� � 66 ر ئ � �ور � 2019ا��ب

 ور�پ،   ڈسك�ووژر 2019�� 7�دہ � �� � �د�ٴ �ل � � RAPاور  ESIA�� � � � ا�ى ء ��م � ا�ى

راد، � � � �� ادارے ( �ل � �ت � اور �ز

 ا� رہثراد �ل ��

زا� �۔ ان ا��ں � �� ا�

ث ور�پ �

ا� �) � �� �۔ث ا�� � ���ن اور �� ��ز �

22

 � ���ت �  ر  ز�ى  ��۔ ت اتب  ا�ق را� �� �� � � � � �ث � �ور� ا�س ��ت � �د� اور

ا� �۔ �وں � �ثرات اور �� ا�ا�ت �

ث � را� د� � �و� � ا�ا� �و� ���ں � �ت، � ا� ب

زت

 �  ڈ�ت � ذر� �� ا�بادى � �� � ا�دہ د�� � � � در�ا�تز

ا�ى � ��رز � �ا�۔ � �� � اور �ث

رات، �ر� � �ح � ث�و� � ادا�، ادا� � �۔ �� ا�بادى � �� �ت (�ل �ا�) � � ارا� � � از � ا�

ا� �۔ ث �� �ر �  اور ��ىات � ازا� � ��ب �� �ر، �ا� ���ں � �ز�ت

ESIA اور ا�� �ىPEDO ار�ل � �� � ۔ �  ٹئ

 �ت ب ا� � �� � اور �� � � �و� وتىث� �  ٹ

ئ �ت ب � وتى

ESIA �ر� � �� � اور اترات � ��ى �ل PEDO�ى � اردو � �

ز ا� � �� �۔ اور ان د�و�ىث� �  ٹ

ئ �ت ب � وتى

ر � �ا� ر�� � � د�ب �ں �۔ ت �� �� �� � د��