Projeto ÉfetaProjeto Éfeta

Vem do grego Biblion (livros), que significa

coleção de livros ou ainda biblioteca;

É um livro onde consta outros livros que contam a peregrinação e a história dos filhos de Deus e da manifestação de Deus no mundo através de servos que inspirados pelo Espírito de Deus descreveram os seus feitos.

O QUÊ É A BÍBLIA?

Um livro é baseado no intelecto de pessoas humanas

A Bíblia é baseada na inspiração de Deus

QUAL A DIFERENÇA ENTRE OS LIVROS DE UMA BIBLIOTECA E OS LIVROS QUE

ESTÃO NA BÍBLIA?

A Bíblia nada mais é do que a escrita de algo

que era conhecido como Tradição oral, ou seja, as histórias iam sendo passadas de pai

para filho e para evitar desvios na comunicação para os descendentes tudo foi

escrito para preservar a história de Deus e de seu povo!

QUAL A NECESSIDADE DE EXISTIR A BÍBLIA?

A nossa HistóriaA nossa História

4.000 Anos atrás (Caldéia e Egito)

Origem em Ur na caldéia com Abraão;

Isaac e Jacó;

Jacó e José do Egito

HISTÓRIA DOS HEBREUS

Egito e Moisés

Moisés e o Exôdo

Em 1200 a.C - Josué conduziu o povo na entrada em Jericó. (Início da era dos juízes que durou 200 anos).

HISTÓRIA DOS HEBREUS

Samuel sagrou Saul como Rei,

aproximadamente no ano 1000 a.C

Davi foi ungido Rei pelo profeta Samuel e se tornou o maior Rei de todos

HISTÓRIA DOS HEBREUS

Davi e Salomão (que constrói o templo de

Jerusalém);

Após Salomão veio Roboão (Cisma)

HISTÓRIA DOS HEBREUS

O Reino de Judá foi conquistado por Nabucodonossor em 598 a.C e o Inicio do Cativeiro que durou até aproximadamente 70 anos

Em 331 a.C, Alexandre, O grande conquista a Palestina

HISTÓRIA DOS HEBREUS

Entre 175 e 163 a.C, os judeus passam por

grande tribulação durante o reinado do Rei da Síria, Antíoco Epífanes;

Época da revolta e da libertação, empreendida por Judas Macabeus.

HISTÓRIA DOS HEBREUS

No ano 63 a.C Pompeu, o Grande invade a

Palestina, reduzindo-a a uma província romana, pouco depois César entrega o governo a Herodes Magno;

Após a morte deste, César divide a Judéia em 4 partes (tetrarquia), A Galiléia fica com Herodes Antipas.

HISTÓRIA DOS HEBREUS

No ano 5 a.C nasce em Belém o Messias

esperado e não reconhecido pelos judeus, Jesus Cristo de Nazaré.

No ano 70 d.C após novo movimento de libertação e revolta, O Imperador Tiro destruiu totalmente a cidade santa de Jerusalém e terminando a história dos antigos Israelenses.

HISTÓRIA DOS HEBREUS

O CativeiroO Cativeiro

Devido aos 70 anos de cativeiro na Babilônia,

a língua hebraica foi enfraquecendo;

331 a.C. se estabeleceu o Império de Alexandre, o Grande; a língua grega se popularizou de tal forma que se tornou imprescindível que se fizesse uma tradução das sagradas escrituras

ONDE COMEÇOU AS TRADUÇÕES DA BÍBLIA?

Em 285 a.C. na cidade de Alexandria a pedido de

Demétrio Falario, bibliotecário do Rei Ptolomeu Filadelfo, 72 sábios judeus traduziram do hebráico para o grego as sagradas escrituras; Essa tradução ficou conhecida como SEPTUAGINTA

Em 382 d.C. O bispo Dâmaso encarregou São Jerônimo de traduzir as sagradas escrituras da Septuaginta para o Latim, conhecida como “Vulgata” ou simples entendimento.

ONDE COMEÇOU AS TRADUÇÕES DA BÍBLIA?

A EnciclopédiaA Enciclopédia

A Bíblia se divide em Primeiro e Segundo

Testamento (aliança)

Total de 73 Livros

Sendo 46 Livros no Primeiro Testamento (Idêntica as Sagradas escrituras dos Judeus, com a inclusão de livros traduzidos pela septuaginta e não reconhecidos pelo Cânon hebraico)

QUANTOS LIVROS TEM A BIBLIA?

PaciênciaPaciência

Cânon Hebraico Deuterocânonicos (Macabeus 1 e 2, Tobias,

Judite, Sabedoria, Eclesiástico, Baruc, além do Cântico de Azarias, Suzana, e Bel e o Dragão “estes três, acrescidos ao Livro de Daniel”)

2º Testamento são idênticos.

POR QUÊ A BIBLIA PROTESTANTE NÃO É IGUAL A BIBLIA CATÓLICA?

Humano x DivinoHumano x Divino

CÂNON = Grego kanón = regra, medida,

catálogo; CANÔNICO = livro catalogado; PROTOCANÔNICO = livro catalogado

próton, isto é, em 1º lugar ou sempre catalogado

DEUTEROCANÔNICO = livro catalogado déuteron ou em 2ª instância

APÓCRIFO = do grego apókryphon =livro oculto ( Não público e sim de leitura particular)

NOMENCLATURAS

1. TOBIAS2. JUDITE3. SABEDORIA4. BARUC5. ECLESIÁSTICO6. I e II MACABEUS7. ESTÉR ( 10, 4 - 16 . 24 ) (*)8. DANIEL ( 3, 24 - 90; 13 – 14 ) (*)

DEUTEROCANÔNICOS ( 7 Livros )

Compilação de livros pela Tradição Oral por

Moisés;

No Séc. I da era cristã, começaram aparecer os livros cristãos (Cartas de São Paulo, Evangelhos) como continuação dos livros sagrados dos Judeus

HISTÓRIA DO CÂNON DO 1º TESTAMENTO

Judeus não aceitaram a Cristo e para impedir

a aglutinação com dos livros judeus com os livros cristãos, realizaram um sínodo;

Sínodo de Jâmnia ou Jabnes ao sul da Palestina (100 d.C), não aceitaram os 7 livros e passagens de Estér e Daniel e utilizaram os seguintes critérios:

HISTÓRIA DO CÂNON DO 1º TESTAMENTO

ApóstolosApóstolos

1. Não poderia ser escrito fora de Israel;

2. Não em aramaico ou grego, só hebraico;

3. Não depois de Esdras (458 – 428 a.C);

4. Não em contradição com o Torá (lei mosaica)

CRITÉRIOS DO SÍNODO DE JÂMNIA

Judeus da Palestina x Judeus de Alexandria;

Palestina = versão de Jâmnia (hebraico)

Fora da Palestina = Septuaginta (grega ou ampla com aramaico)

Divisão entre judeus

Os apóstolos e evangelistas ao escreverem o

2º Testamento em grego, citavam a versão grega do 1º Testamento ou seja, a versão dos setenta (septuaginta)

No 2º Testamento há citações dos Deuterocanônicos, como por ex:

Qual o Cânon utilizado pelos

cristãos

Rom 1, 19 -32 cita Sabedoria 13, 1 – 9; Rom 13, 1 cita Sabedoria 6, 3; Mateus 27, 43 cita Sabedoria 2, 13. 18; Tiago 1, 19 cita Eclesiástico 5,11; Hebreus 11, 34s cita II Mac 6,18 – 7,42; Apocalipse 8, 2 cita Tobias 12, 15.

CITAÇÕES DOS DEUTEROCANÔNICOS NOS

LIVROS DO 2º TESTAMENTO

LIVROS PROTOCANÔNICOS NUNCA CITADOS NO 2º

TESTAMENTO

Eclesiastes Ester Cânticos dos cânticos Esdras Neemias

Abdias Naum Rute Provérbio

A versão Grega ou dos 72 sábios (Septuaginta) que contemplava os livros deuterocanônicos;

Das 350 citações do 1º testamento no 2º, 300 são tiradas da versão grega e só 50 da versão de Jâmnia.

A VERSÃO DO 1º TESTAMENTO UTILIZADA PARA ESCRITA DO 2º TESTAMENTO

Concílio de Hipona ( 393 ); Concílio de Cartago III ( 397 ); Concílio de Cartago IV ( 419 ); Concílio de Trulos ( 692 ); Concílio de Florença ( 1442 ); Concílio de Trento ( 1546 ); Concílio Vaticano II ( 1965 ).

IGREJA CATÓLICA ADOTOU A VERSÃO DOS APÓSTOLOS

PRIMEIRO TESTAMENTO (Antigo) 46 livros

SEGUNDO TESTAMENTO (Novo) 27 livros

BIBLIA se divide em 2 grandes partes:

PENTATEUCO - 5 (ver) LIVROS HISTÓRICOS - 16 (ver) LIVROS SAPIENCIAIS - 7 (ver) LIVROS PROFÉTICOS - 18 (ver)

PRIMEIRO TESTAMENTO

Gênesis Exôdo Levítico Números Deuteronômio

voltar

Pentateuco

Livros Históricos

Josué Juízes Ruth Samuel I Samuel II Reis I Reis II

voltar

Crônicas I Crônicas II Esdras Neemias Tobias Judite Ester Macabeus I e II

Jó Salmos Provérbios Eclesiastes Cântico dos Cânticos Sabedoria Eclesiático

voltar

Livros Sapienciais

Livros Proféticos

Isaias Jeremias Lamentações Baruc Ezequiel Daniel Oséias Joel

voltar

Amós Abdias Jonas Miquéias Naum Habacuc Sofonias Ageu Zacarias Malaquias

EVANGELHOS - 4 (ver) LIVRO HISTÓRICO – 1 (Atos) CARTAS PAULINAS – 14 (ver) CARTAS PASTORAIS – 7 (ver) LIVRO PROFÉTICO – 1 (Apocalípse)

SEGUNDO TESTAMENTO

Evangelho de Mateus Evangelho de Marcos Evangelho de Lucas

Evangelho de João

EVANGELHOSEVANGELHOS

SINÓTICOS

Evangelho de Mateus

Evangelho de Marcos

Evangelho de Lucas

EVANGELHOS

Para os Judeus Convertidos

Para os Pagãos Convertidos

Para Théofilo

CARTAS PAULINAS

Romanos Coríntios I e II Gálatas Efésios Filipenses Colossenses

Tessalonicenses I e II Timoteo I e II Tito Filemon Hebreus

TIAGO PEDRO I e II JOÃO I, II e III JUDAS

LIVROS PASTORAIS

APOCALIPSE

LIVROS PROFÉTICO

Conhecer os sinais:

Jo 8, 2-3

QUAIS SÃO OS CONHECIMENTOS BÁSICOS PARA SE LER UMA BÍBLIA?

LIVRO

CAPÍTULO

VERSÍCULOS

OBJETIVOOBJETIVO

Trava língua

Não confunda Ornitorrinco comOtorrinolaringologista,

Ornitorrinco com ornitologista,Ornitologista com

Otorrinolaringologista,Porque ornitorrinco

É ornitorrinco,Ornitologista é ornitologista!

E otorrinolaringologista éOtorrinolaringologista.

Trava Língua

O original não se desoriginaliza! O original não se desoriginaliza! O original não se desoriginaliza! Se desoriginalizásemo-lo original não seria!

Trava língua

Disseram que na minha rua tem paralelepípedo feito de paralelogramos.

Seis paralelogramos tem um paralelepípedo. Mil paralelepípedos tem

uma paralelepipedovia. Uma paralelepipedovia tem mil

paralelogramos. Então uma paralelepipedovia é uma

paralelogramolandia?

Trava língua

Pedreiro da catedral está aqui o padre Pedro?

– Qual padre Pedro? – O padre Pedro Pires Pisco Pascoal. – Aqui na catedral tem três padres Pedros Pires Piscos Pascoais. Como

em outras catedrais.

O forte fossilizado ofuscou o fragor

do frade. O fotófobo fugiu da fotocromia fragmentada. A fraga foi ferida pela francesa fornalha do funcional fumívoro forqueado.(oclusiva bilabial sonora nasal)

Trava língua

O crépido crepúsculo da

crendice creditou a crença na criação crente. A cretinização do cretense cravou a cruz crócea na cromática do croinha.

Trava língua