Manuel |?esoa

- , Linga-Bibliothek

Linga A/905628

General Do€torBenigno Ferreira

Su Biografía,insertada en la

Historia del Paraguay

INTERCONTINENTALE D I T O R A

Asunción - Paraguay1995

ÍNDICE

Prólogo 9

CAPITULO I

I. ORDENAMIENTO POLÍTICO COLONIAL ESPAÑOL 231. Influencia de Irala y Hernandarias 232. El Cabildo asunceño 233. Gobernadores, Audiencias y Virreinato 244. Autoridades de la metrópoli 255. Algunas conclusiones 25

II. POLÍTICA ECONÓMICA COLONIAL ESPAÑOLA 261. Sistema colonial español 262. ¿Quiénes se enriquecieron? 263. Decadencia de España 274. Repercusiones americanas 275. El porqué de la opulencia norteamericana 28

III. LA REVOLUCIÓN DE LOS COMUNEROS (1640-1735) 281. Los mancebos de la tierra 292. Algunos antecedentes 29

> 3. Antequera y Mompox 294. Genocidio contra los comuneros 305. Algunas conclusiones 30

CAPITULO II

I. LA REVOLUCIÓN INGLESA DE 1688-1689 331. La médula del conflicto inglés 332. La teoría de Locke 343. La Revolución Inglesa de 1688-1689 344. Adam Smith y el librecambismo 345. La independencia de los Estados Unidos 356. La Constitución de los Estados Unidos 35

II. LA REVOLUCIÓN FRANCESA DE 1789 361. La faz crítica y polémica 37

2. Las grandes tesis políticas 383. Minorías creadoras y sociedad de ideas 394. La acción revolucionaria 405. Algunas conclusiones 406. Nuevo concepto de patria 41

CAPITULO ni

I. POLÍTICA HISPANO-PORTUGUESA A COMIENZOS DELSIGLO XIX 431. Algunos datos sobre Portugal 432. El Paraguay y el rey Juan VI 443. Crisis de la monarquía española 444. El "partido carlotista" 455. Políticas opuestas en el Paraguay 456. Algunos desenlaces contemporáneos 46

II. POLÍTICA BRITÁNICA HACIA AMERICA 471. Poderosa influencia inglesa 472. Ruptura de la Santa Alianza 483. Diferencias entre Castlereagh y Canning 484. Sus repercusiones americanas 495. Política inglesa en el Brasil y Río de la Plata 496. Algo que concierne al Paraguay 50

III. EL PARAGUAY EN LA PRIMERA MITADDEL SIGLO XIX 501. Evolución sociopolítica de Buenos Aires 512. Buenos Aires en la emancipación americana 523. Aspectos de la dictadura de Francia 524. Desprecio al pueblo paraguayo 535. ¿Corrió real peligro el Paraguay? 54

CAPITULO IV

I. EL EJERCITO PARAGUAYO DE LA INDEPENDENCIA 551. Las armas de fuego 552. Nuestro armamento a comienzos del siglo XIX 553. Bautismo de fuego de nuestro ejército 564. Defensa de Buenos Aires y Montevideo 575. Inventario de armas en Asunción 586. Héroes paraguayos de aquella campaña 587. Misión Espinóla y Peña 58

II. INVASIÓN PORTEÑA AL MANDO DE BELGRANO 591. Acciones preventivas, en julio de 1810 .'. 59

2. Campaña de Manuel Belgrano.3. Estrategia hispano-paraguaya.4. La batalla de Paraguarí5. . Retirada de Belgrano6. La batalla de Tacuarí

CAPITULO V

I. PRIMER PROYECTO REVOLUCIONARIO 671. Presión luso-brasileña sobre el Paraguay 672. Mención a los héroes militares 673. Algunos juicios de Belgrano 684. Reaparición de Velasco 68

II. ESPAÑA Y EL PARAGUAY, DESDE LA CONQUISTAHASTA NUESTRA INDEPENDENCIA 691. Acceso de la casa de Borbón en España 692. El rey Carlos III de España 703. Reinado de Carlos IV de España 714. Discutido reinado de Fernando VII 72

III. CON LA LIBERTAD Y LA INDEPENDENCIA A LA VISTA 721. Grandes movimientos de la humanidad 732. Dos acontecimientos próximos 733. Resultados de Paraguarí y Tacuarí 734. ¿Qué ideales sostenían aquellos patriotas? 745. Revolucionarios civiles, militares y eclesiásticos 74

IV. PARAGUAYOS AMERICANISTAS 751. Precursores de la revolución de mayo de 1811 752. José Félix Bogado, el guaireño heroico 763. Saludo de la prensa bonaerense 764. Jefes paraguayos del Ejército Libertador 775. Otros paraguayos distinguidos 776. Vicente Antonio Matiauda y Rudecindo Castro 77

CAPITULO VI

I. LA INDEPENDENCIA NACIONAL 791. Surge la figura de Fulgencio Yegros 792. Gravitación de Fulgencio Yegros 803. La gran conspiración de mayo de 1811 804. El plan revolucionario 805. Doña Juana María de Lara 816. Perseguida por el dictador Francia 82

II. HECHOS DEL 14 Y 15 DE MAYO DE 1811 821. El clima prerrevolucionario 832. Lo ocurrido el 14 de mayo , 833. Lo ocurrido el 15 de mayo 844. Llegada triunfal de Fulgencio Yegros 845. La bandera paraguaya 856. Los congresistas de junio de 1811 86

III. CONCLUSIONES SOBRE LA REVOLUCIÓN DE MAYODE 1811 861. Ideología de la revolución de mayo 872. El ideario de mayo de 1811 873. Corolario del pensamiento de mayo 88

CAPITULO VII

I. FULGENCIO YEGROS, PRIMER GENERAL PARAGUAYO .... 891. Campaña contra los ingleses (1807) 892. Campaña contra Belgrano (1811) 903. Poder Ejecutivo y Brigadier General 904. Ejecutoria de Fulgencio Yegros , 90

II. IDEARIO DEL GENERAL FULGENCIO YEGROS 911. Los Derechos del Hombre 912. Vigencia de una Constitución 913. Confederación americana 924. La defensa nacional 925. Educación popular 93

III. PROPUESTAS SOCIOECONÓMICAS DEFULGENCIO YEGROS 931. Liberación económica 942. Política social 943. Fomento y obras públicas 944. Profesión de fe patriótica 95

IV. EL PROYECTO YEGROS 951. Yegros y Francia 962. El Proyecto Yegros en lo interno 963. El proyecto Yegros en lo externo 964. Misión del Paraguay en el Proyecto 975.. Martirio del procer 976. Epílogo sangriento 98

10

CAPITULO vra

I. CORONEL MANUEL ATANASIO CABANAS 991. Datos biográficos 992. Héroe de Paraguarí y Tacuarí 993. Cabanas y la independencia 1004. Congreso de junio de 1811 1005. Reacción del dictador Francia 1006. Homenaje del Congreso Nacional 101

II. PEDRO JUAN CABALLERO 1021. Algunos datos personales 1022. Su actuación el 14 de mayo de 1811 1023. Primera Junta Gubernativa 1034. Aislacionismo versus expansionismo 1035. Sacrificio del procer 104

III. FERNANDO DE LA MORA 1041. Algunos datos familiares 1052. Su actuación en la independencia 1053. Muerte del procer 1054. Legado del procer 106

IV. TRÁGICO DESTINO DE LOS PROCERES DE MAYO 1061. La conspiración contra la dictadura 1072. Utilización del tormento 1073. Primeras ejecuciones del dictador 1084. Otras víctimas del terror francista 1085. Destino impreciso de otros mártires 1096. Primeras víctimas del exilio perpetuo 109

CAPITULO IX

I. "EL PARAGUAY, LO QUE FUE, LO QUE ES Y LOQUESERA" 1111. El libro de Juan Andrés Gelly 1112. Descripción del Paraguay francista 1123. Resultados de al dictadura de Francia 1124. Cesación de todo comercio 1125. El ejército del dictador Francia 1136. Retrato de dictadura 1137. El sistema "pyragüé" 113

II. EL CORONEL CENTURIÓN ACUSA A LAS DICTADURASDEL PASADO 1141. Medio siglo de dictadura 114

11

2. Reflexiones sobre el despotismo 1153. El terror aniquila la idea republicana 1154. El terror no puede definirse ni describirse 1165. Resignación, pobreza y miseria 1176. Los López condenan al dictador Francia 117

PASAJERO TRIUNFO DEL ABSOLUTISMO EN EUROPA 1181. Alineación de las potencias mundiales 1192. Momentánea victoria del absolutismo 1193. Secreta política del dictador Francia 1204. Otros valiosos testimonios 1205. Aportación de Manuel Domínguez 1216. Juicios globales sobre el dictador Francia 121

CAPITULO X

LENTO OCASO DEL DICTADOR FRANCIA 1231. Ejército no. Guardia Pretoriana 1232. Fuerzas Armadas "hechas pedazos" 1243. Sucesos de Candelaria 1244. Evolución política brasileño-argentina 1255. El Paraguay y la comunidad mundial 1256. Ineficiencia total de la dictadura de Francia 1267. "Demonio encarnado en un cuerpo humano" 127

EL CONSULADO LOPEZ-ALONSO (1841-1844) 1271. Saliendo de la dictadura 1282. Desagravio a los proceres de mayo 1283. Manuel Pedro de Peña 1294. Rompimiento con López 1295. Misión del vizconde de Abrantes 1306. El Paraguay y la victoria de Caseros 1317. El Paraguay después de Caseros 131

DICTADURA PRESIDENCIAL DE CARLOS ANTONIOLÓPEZ 1321. El Paraguay queda rezagado 1322. Aparece en escena el barón de Mauá 1333. Ideario del autoritarismo 1344. El Catecismo de San Alberto 1355. Una Constitución para étParaguay 1366. Carlos Antonio López, enemigo de la democracia 1367. Repartija del país 137

CAPITULO XI

I. PRIMERAS EXPERIENCIAS VITALES DELGENERAL FERREIRA 1391. Antepasados de los Mora Coene 1392. Descendientes de los Mora Cohene 1403. Nacimiento de Benigno Ferreira 1404. Entretelones que deben ser conocidos 1415. Los problemas del Paraguay 1426. Doña Concepción es citada a la Policía 1437. Terribles tormentos 1438. El suplicio de una madre 143

II. LA REPRESIÓN BAJO EL RÉGIMEN DE LOS LÓPEZ 1441. Víctimas del régimen de Carlos A. López 1442. Martirio del maestro Hermenegildo Acosta 1453. La represión bajo Francisco S. López 1464. "El asesino aleve de Solano López" 1475. La declaración de Piat 1486. López ordenó envenenar a Piat 149

III. CLIMA ESPIRITUAL EN EL MUNDO Y EN ELRIO DE LA PLATA 1491. Triunfo de la revolución liberal en el mundo 1502. Las ideas liberales en el Río de la Plata 1513. Los López, ciegos y necios 1524. Militarización del Paraguay 1535. Esterilidad de todas las guerras 154

CAPITULO xn

I. LOS PARAGUAYOS DEL EXILIO 1551. Odio con odio, golpe por golpe 1552. Primera denuncia contra el dictador Francia 1563. Paso en falso de Iturburu y Loizada (1851) 1574. La Sociedad Libertadora del Paraguay (1857-1859 1585. La Asociación Paraguaya (1864) 1596. La Legión Paraguaya (1865) 160

íí. BENIGNO FERREIRA EN LA GUERRA DE 1864-1870 1621. Actuación militar de Benigno Ferreira 1622. Compromiso del general Caballero con el Brasil 1643. El general Caballero en la posguerra 1644. Ferreira: Traidores y patriotas 1655. Ferreira enjuicia a López 1666. Ferreira: Anexionista, nunca 167

13

III. ENJUICIAMIENTO DE LA LEGIÓN PARAGUAYA 1671. Liberación de la patria 1682. El sátrapa provocador 1693. La propaganda fascista 1704. Una visión exohistórica 1715. Similitudes históricas 1726. Manipulación sectaria de la historia 173

CAPITULO XIII

I. EL CATACLISMO DE LA GUERRA 1751. Elección del aliado exterior 1752. Intervención de López en el pleito argentino 1763. Vísperas de la guerra de 1864-1870 1774. Testimonio de Gregorio Benítes 1785. La realidad de la guerra 1796. Cifras realmente pavorosas 180

II. LAS CRUELDADES DE FRANCISCO SOLANO LÓPEZ 1811. Testimonio del padre Fidel Maíz 1812. Testimonio del general Bernardino Caballero 1823. El precio de la vanidad de López 1834. Otros valiosos testimonios 1835. Declaraciones de dos fundadores del Partido Colorado 1846. Declaración de Goiburú y Saguier 184

III. LA GUERRA Y SUS RESULTADOS PARA EL PAÍS 1851. Tesis histórica de Belisario Rivarola 1862. Despojo del pueblo paraguayo 1863. Martirio de la madre de López 1874. Testimonios de Maciel y von Versen 1885. El Paraguay destruido 1886. Los reconstructores del país 190

CAPITULO XIV

I. ENFRENTAMIENTO ENTRE BENIGNO FERREIRA YCANDIDO BAREIRO 1931. Primeras actividades de Benigno Ferreira 1932. Despojo del pueblo paraguayo 1953. Ferreira, jefe de la Guardia Nacional 1964. El Gran Club del Pueblo o Partido Liberal (1870) 1975. Ferreira: "Jefe del partido Liberal de la República" 1986. Manifiestos de Ferreira y Bareiro 199

14

II. CONVENCIÓN NACIONAL CONSTITUYENTE DE 1870 2011. Sesiones de la Convención Constituyente 2012. Crisis política del 31 de agosto de 1870 2023. Golpe de Estado del 1 de setiembre de 1870 2044. Retorno de Ferreira, octubre de 1871 2055. Fracasa recomposición del Gran Club del Pueblo 2066. Disolución del Congreso Nacional 2077. Una nueva situación política 208

III. EL POLÉMICO TRATADO LOIZAGA-COTEGIPE (1872) 2091. Versión de Gomes Freiré Estoves 2102. Versiones del diario "La Ley" de 1906 2113. Testimonio de Jaime Sosa Escalada 2124. Testimonios de Sienra Carranza y de Alcorta 2135. Memorable alegato de Carlos Luis Isasi 2146. Enfrentamiento entre Ferreira y Gilí 215

CAPITULO XV

I. BENIGNO FERREIRA, ORIENTADOR DEL GOBIERNO 2171. Ferreira rinde homenaje a la Constitución 2172. Tropas argentinas ocupan Villa Occidental 2183. Ni "argentinista" ni "brasilerista" 2204. Los empréstitos de Londres 2225. Apogeo político de Ferreira 224

II. REVOLUCIONES LEVANTADAS CONTRA FERREIRA 2261. Primera revolución de 1873 2262. Segunda revolución de 1873 2273. Ferreira es ascendido a General por el Congreso 2284. Ferreira pide la desocupación militar del país 2295. La revolución de 1874 2306. La "victoria" de Campo Gíande 2327. Ferreira emprende el camino del ostracismo 233

III. UN DESTIERRO DE VEINTE AÑOS 2341. Triunfo de la política brasileña 2352. Actividades intelectuales en el exilio 2353. Enfrentamiento con Matías Goiburú 2374. Ferreira castiga a Goiburú 2385. Proposiciones revolucionarias 2396. Algunos acontecimientos del exilio 241

CAPITULO XVI

I. INFLUENCIA DEL GENERAL EGUSQUIZA EN EL PAÍS í 243

15

1. Retrato del general Juan Bautista Egusquiza 2432. Egusquiza y el Partido Liberal 2443. Postura crítica de los liberales frente a Egusquiza 2464. Ideas centrales del gobierno de Egusquiza 2475. Antecedentes de una revolución espiritual 2486. Influencia civilizadora de Egusquiza 249

II. FERREIRA REGRESA TRAS VEINTE AÑOS DE EXILIO 2501. Ferreira se incorpora al Partido Liberal 2502. Histórica respuesta del general Ferreira 2523. Ferreira, presidente del Superior Tribunal de Justicia 2534. Texto de un documento secreto 2545. Abrazo público entre Ferreira y Báez 2566. En los pródromos de la revolución 257

III. JEFATURA POLÍTICA Y MILITAR DELGENERAL FERREIRA 2591. Presidencia provisoria de Juan B. Gaona 2592. Presidencia provisoria de Cecilio Báez 2613. Candidatura presidencial del general Ferreira 2624. Principios de gobierno del general Ferreira 2635. Mensaje del general Ferreira a la juventud 2666. Algunas conclusiones prácticas 267

CAPITULO XVII

I. EL GENERAL FERREIRA ASUME EL PODER 2691. Primeros pasos del gobierno de Ferreira 2692. Labor diplomática del general Ferreira 2713. El general Ferreira y la defensa nacional 2734. El general Ferreira y la administración del país 2765. Hacienda y finanzas bajo el gobierno de Ferreira 2776. La seguridad pública bajo el gobierno de Ferreira 278

II. EL PARAGUAY ENTRE 1906 Y 1908, DOS AÑOSMEMORABLES 2801. Libertades y derechos fundamentales 2812. Progreso social y gremios obreros 2823. Algunos juicios sobre el gobierno de Ferreira 2844. El gabinete ministerial del general Ferreira 2865. Desarrollo cultural en marcha 2876. El peligro boliviano en acecho 2897. Una nota discordante 291

III. REBELIÓN MILITAR DEL 2 DE JULIO DE 1908 2921. Nefasta influencia norteamericana 293

16

í

2. El Brasil, de nuevo aliado a los colorados 294| 3. La ideología nacionalista en 1908 295

4. Condiciones políticas imperantes en 1908 2975. Conferencia gubernativa del 1 de julio de 1908 298

|, 6. El jueves 2 de julio de 1908 299: 7. Episodios que merecen ser conocidos 301

CAPITULO XVIII

I. SECUELA DE LA REBELIÓN MILITAR DEL2 DE JULIO DE 1908 3031. Manifiesto de los Partidos Liberal y Colorado 3032. La dictadura del coronel Albino Jara 3043. Acuerdos entre liberales y colorados 3054. Acta complementaria del 12 de noviembre de 1909 3065. Los colorados piden la presencia del general Ferreira 3076. El Partido Liberal Democráico 310

II. HONRAS FÚNEBRES AL GENERAL BENIGNO FERREIRA.. 3111. Honores oficiales al general Ferreira 3132. Sepelio de los restos del general Ferreira 3143. Homenaje del Poder Ejecutivo 3174. Homenaje de la República Argentina 3195. Homenaje del Partido Colorado al general Ferreira 3206. Homenaje del Partido Liberal Democrático 321

III. INTERPRETACIÓN GLOBAL DE LA HISTORIA DELPARAGUAY 3231. Aplicación a la historia del Paraguay 3232. La época colonial paraguaya 3233. Época de la independencia nacional 3244. Época del dictador Francia 3255. Nueva concepción de la idea de patria 3256. Época de los López 3267. La guerra de 1864-1870 3278. La reconstrucción nacional .". 3289. Época contemporánea 32910. Actuales interrogantes 330

ANEXO DOCUMENTAL 333Documento N° 1 335Documento N° 2 339Documento N° 3 345Documento N° 4 347Documento N° 5 353

17