0% (9 +6394)reseau.euralliance.com/Presse/Articles/LettredI10_116_18... · 2008. 2. 21. · 2 ix...
1
2 IX HEXI HI TEVYXMSR (MJJYWMSR 2SR VIRWIMKRÍ 4ÍVMSHMGMXÍ &MQIWXVMIP 4EKI 0IXXVIH-CCCTHJ 8EMPPI 'ST]VMKLX %GXMSRW 6ITVSHYGXMSR MRXIVHMXI WERW EYXSVMWEXMSR ():)0344)1)28 HI HM\ 0% 7%+% (9 +6394) %')'31 0E WSGMÍXÍ %VXSVME JEFVMGERX HÍGSVEXIYV WYV TSVGIPEMRI 0MQSKIW WTÍGMEPMWÍI HERW GVÍEXMSR EVXMGPIW TYFPMGMXEMVIW HI GEHIEY\ EJJEMVIW IR TSVGIPEMRI HI 0MQSKIW IWX HM\MÌQI IRXVITVMWI HI ,EYXI:MIRRI VIGIZSMV PEFIP )RXVITVMWI HY TEXVMQSMRI ZMZERX 7YV HSWWMIVW HÍTSWÍW IR *VERGI IRXVITVMWIW EY WEZSMVJEMVI VIQEVUYEFPI SRX HÍNÄ ÍXÍ PEFIPPMWÍIW 4SYV ,EYXI:MIRRI PIW HM\ IRXVITVMWIW PEFIPPMWÍIW WSRX %KRIPPI &IVREVHEYH +ERXIF +ERXIVMIW HI 7EMRX.YRMIR ,EZMPERH QÍKMWWIVMI 'SPSQFMIV 6E]REYH 6S]EP 0MQSKIW 7%60 0ETPEKRI %VXSVME 7% ITVMWIW HY 4#MREMRI EZERX 'SRXEGX :EPÍVMI 1EPEFSY +VSYTI %GI'SQ VYI 4 'PEYHIP 0MQSKIW (IY\ JMPMEPIW 5YEHVME %74 0MRI 'LMJJVI EJJEMVIW QMPPMSRW IYVSW )JJIGXMJW GSPPEFSVEXIYVW 'PMIRXW GPMIRXW 0I KVSYTI %GI'SQ HSRX WMÌKI WSGMEP IWX 0MQSKIW EVFSVI WIW FSYKMIW GSQQI EYXERX HI QÍHEMPPIW ZMIRX HI JÎXIV PIW GMRUYERXI ERW HI WSGMÍXÍ 1EGSVFYVFMIR GSRRYI HERW GETMXEPI VÍKMSREPI ER TVSGLEMR GI WIVE EY XSYV HIW ZMRKX ERW HY VÍWIEY )YVEPPPMERGI WSPYXMSRW MRJSVQEXMUYIW 7TÍGMEPMWÍ HERW MRXÍKVEXMSR HIW WSPYXMSRW MRJSVQEXMUYIW HY GLMJJVI EJJEMVIW PIW TVIWXEXMSRW HI WIVZMGIW EWWSGMÍIW KVSYTI %GI'SQ HÍTPSMI HIW QÍXMIVW EVXMGYPÍW EYXSYV HI HIY\ JMPMEPIW 5YEHVME I\1EGSVFYV TSYV PIW EVGLMXIGXYVIW VÍWIEY\ XÍPÍGSQQYRMGEXMSRW HMWXVMFYXMSR HI QEXÍVMIPW HI WSPYXMSR PIW TVIWXEXMSRW EWWSGMÍIW %74 0MRI I\0SKM TSYV MRXÍKVEXMSR HI WSPYXMSRW HI KIWXMSR %GI 'SQ TIYX WI XEVKYIV EYNSYVH LYM YRI GPMIRXÌPI GSQTSWÍI HI TPYW HI WITX QMPPI 41) KVERHW GSQTXIW TYFPMGW TVMZÍW HI QEVGLÍW ZIVXMGEY\ RSXEQQIRX WIGXIYV HI TLEVQEGMI %ZIG HM\LYMX MQTPERXEXMSRW IR *VERGI KVSYTI FÍRÍJMGMI YRI HIW TPYW MQTSVXERXIW GSYZIVXYVIW VÍKMSREPIW HI TVSJIWWMSR GSQTPÍXÍI TEV PIW HM\LYMX WMXIW HY VÍWIEY )YVEPPMERGI W WSPYXMSRW MRJSVQEXMUYIW 0IW HIY\ XMIVW HI ZEPIYV ENSYXÍI HY KVSYTI TVSZMIRRIRX HIW SJJVIW MRJVEWXVYGXYVI HERW PIW HSQEMRIW HI MRJSVQEXMUYI HIW XÍPÍGSQQYRMGEXMSRW HIW WSPYXMSRW MQTVIWWMSR UYM WSRX WYVXSYX PIW EGXMZMXÍW HI JMPMEPI 5YEHVME 0I GSQTPÍQIRX MRJSVQEXMUYI HI KIWXMSR IWX TPYW TEVXMGYPMÌVIQIRX QÍXMIV %74 0MRI UYM RSXEQQIRX SFXIRY ER TEWWÍ WSYXMIR 3WÍS %RZEV TSYV GEVEGXÌVI MRRSZERX HIW PSKMGMIPW HI KIWXMSR UY IPPI GSRËSMX VÍEPMWI 'IXXI WEKE PMQSYKIEYHI HÍFYXÍ IR PSVWUYI 4MIVVI )WXIPPI 0IGSRXI PERGÌVIRX QÍGERSKVETLMI 0MQSKIW IR HMWXVMFYERX QEVUYI WYÍHSMWI *EGMX TEVXMV HI PIW MRRSZEXMSRW PIW GVÍEXMSRW EPPEMIRX GIWWIV HI IQ FEPPIV TSYV FÆXMV YR HÍZIPSTTIQIRX VIQEVUYÍ TEVXMV HI 0MQSKIW )R IWX REMWWERGI HY HÍTEVXIQIRX QSFMPMIV IR GIPPI HI WSGMÍXÍ 1EGSVFYV EKVERHMWWIQIRX HY QEKEWMR HI VYI NIER .EYVÌW GVÍEXMSR HY HÍTEVXIQIRX MRJSVQEXMUYI EZIG 4LMPMTW (EXE 7]WXIQ GVÍEXMSR HY HÍTEVXIQIRX VITVSKVETLMI EZIG 2EWLYE )R SR EWWMWXI ZIRXI HIW TVIQMIVW TLSXSGSTMIYVW WYV TETMIV SVHMREMVI REMWWERGI HI 0SKM 0E WSGMÍXÍ PMQSYKIEYHI IWWEMQI ZSMGM 1EGSVFYV 'SVVÌ^I HERW WSR QEKEWMR HI &VMZIPE+EMPPEVHI ERRÍI WYMZERXI V]XLQI RI JEMFPMX XSYNSYVW TEW 0ERGIQIRX HY HÍTEVXIQIRX QMGVS MRJSVQE XM UYI IR SFXIRXMSR HI EKVÍQIRX %TTPI 7IHVMR *VERGI UYM TVSTYPWI WSGMÍXÍ EY VERK HI HIY\MÌQI HMWXVMFYXIYV HY JEQIY\ GSRWXVYGXIYV IR 8VSMW ERW TPYW XEVH 1EGSVFYV HIZMIRX HMWXVMFYXIYV EKVÍÍ -&1 )R REMWWERGI HY KVSYTI )YVEPPMERGI W WSPYXMSRW MRJSVQEXMUYIW UYM VEWWIQFPI WIM^I WSGMÍXÍW IR *VERGI )R 7'. EGUYMIVX QENSVMXÍ HY GETMXEP HI 7% 1EGSVFYV .IER4MIVVI 0IGSRXI RSXVI TLSXSHIZMIRX 4(+ )R GVÍEXMSR -RI<8TVIQMIV TVSZMHIV -RXIVRIX IR 0MQSYWMR HI 01 ERRÍI WYMZERXI TSYV GSRGITXMSR HI WMXIW QEVGLERHW QMWI IR PMKRI HY TVIQMIV WMXI IGSQQIVGI )R ZMRKX YRI WSGMÍXÍW JYWMSRRIRX TSYV JSVQIV KVSYTI %GI'SQ KVERHI WEXMWJEGXMSR HI .IER4MIVVI 0IGSRXI UYM IWX EWWSGMÍ +MPPIW 4IVVSX GMRU GSRJVÌVIW TSYV VÍEPMWIV GIXXI EQFMXMIYWI STÍVEXMSR 2SYW MRZIWXMWWSRW QEWWMZIQIRX HERW JSVQEXMSR HI RSW GSPPEFSVEXIYVW I\TIVXMWI TPYW TSYWWÍI IWX FMIR QMRMQYQ UYI RSYW IWXMQSRW HIZSMV RSW GPMIRXW EWWYVIRX PIW HMVMKIERXW +IWXMSR HI 41) '%3 GSRGITXMSR EWWMWXÍI TEV SVHMREXIYV KIWXMSR HI TEVGW MRJSVQEXMUYIW WSPYXMSRW MQTVIWWMSR GSRWSQQEFPIW QSFMPMIV 4' FYWMRIWW GIRXVIW I\TIVXMWI JMRERGIQIRX UYIP GLIQMR TEVGSYVY %')'31 )< )96%00-%2') '&
