DAM

PELADORA DE MANIPRODUTOS

SE É SKYMSEN, PODE CONFIAR.

MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA COZINHAS INDUSTRIAISMÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA COZINHAS INDUSTRIAIS

METALÚRGICA SIEMSEN LTDA.METALÚRGICA SIEMSEN LTDA.

Rua: Anita Garibaldi, 262 - Bairro: São Luiz - Brusque - Santa Catarina - Brasil - CEP: 88351-410 - CP: 52Rua: Anita Garibaldi, 262 - Bairro: São Luiz - Brusque - Santa Catarina - Brasil - CEP: 88351-410 - CP: 52

CNPJ: 82.983.032/0001-19 - IE: 250.064.537CNPJ: 82.983.032/0001-19 - IE: 250.064.537

http://www.siemsen.com.br - e-mail: comercial@siemsen.com.brhttp://www.siemsen.com.br - e-mail: comercial@siemsen.com.br

Fone: +55 (0xx)47 255 2000 - Fax: +55 (0xx)47 255 2020Fone: +55 (0xx)47 255 2000 - Fax: +55 (0xx)47 255 2020

PELADORA DE MANI - MOD. DAMDetalles Tecnicos

REPUESTOS Instrucciones de uso

25

48

3.5

- A

bril -

20

05

Tabla Tecnica

Características Unidade DAM110/220

50 ou 60(*)0,250,18545340

350

17

Tensión

Frecuencia Poténcia Consumo

Altura

Ancho

Profundidad

Peso Neto

Peso Bruto

Producción

Tiempo estimado

[V]

[Hz]

[CV]

[kW/h][mm]

[mm]

[mm]

[kg]

[kg]

[kg]

[minuto]

19

4

3,5

* La frecuencia será unica, de acuerdo con lo solicitado.

1 - Lee la Tabla Tecnica 2 - Nunca haga limpieza o cualquier tipo de mantenimiento con la maquina conectada a la red electrica. Para su mayor seguridad, retire el plug del enchufe. 3 - La tensión de voltaje seleccionada en la maquina, deberá ser la misma tensión que la de la red electrica. Para escojer el voltaje, utilice la llave selectora de voltaje ubicada en la parte inferior de la maquina.

4 - Nunca opere la maquina con manos, ropas o zapatos mojados.

5 - No introduzca en la maquina alimentos o objetos desconocidos que no puedan ser pelados debido su dureza y su naturaleza.

Operación: a) Despeje en el interior de la maquina 4 kg de mani en forma de granos.

b) Prenda la maquina.

c) Una manguera debe ser instalada en la maquina, pués agua corriente es necesario en el interior de la maquina durante toda la operación para mejor separar la cáscara del mani.

d) Observe el procesamiento que lleva aproximadamente 3,5 minutos para terminar. Desprenda la maquina y cierre el agua cuando el producto esté pelado. Retire el producto del interior de la maquina manualmente.

Código Descrição do Componente U.M. Código Descrição do Componente U.M.

00033.7 PFS ASC UNC1/4x1/4 F CE 03799.0 FUNDO DP-06 PC

00045.0 REBITE PRESSAO AD-423-S MI 03807.5 ARO DA BASE - DB-06 PC

00047.7 LOGOTIPO SKYMSEN PQ.ADES. DE 03808.3 EIXO CENTRAL DB-06 PC

00086.8 CHAVE EL.14123 A1B1E3Q PC 03821.0 PONT.EXT.RED.7/8" FLEXIV. MI

00100.7 ARR L 1/4x1,6 ZB CE 03822.9 TUBO PLASTICO DB-06 PC

00119.8 ARR L 5/16 ZB CE 03824.5 CHAPA DE PROTECAO-DB-06 PC

00209.7 ROLAMENTO 6202 PC 03950.0 ARR.L.A6,4 DIN 125 ZB CE

00210.0 ABRACADEIRA K22 NATURAL CE 03989.6 MOTOR 0,25CV 60HZ PC

00214.3 RETENTOR BOR.5206 PC 04626.4 BUCHA REDUCAO 3/4"x1/2" PC

00218.6 PASSADOR FIO MOLDE 092231 PC 04673.6 CB.3x0,75mm2C/PG90§2PR1FT PC

00220.8 REBITE PRESSAO AD-440-S MI 04679.5 PFS M6x20 DIN 933 ZB CE

00306.9 PINO ELAST. 6x40 DIN 1481 CE 05193.4 FIO LIGACAO CHAVE 110/220 PC

00402.2 POLIA MOTORA/DB-06 PC 05504.2 ETIQUETA ATENCAO CE

00557.6 POLIA MOVIDA (ALUM.)DB-06 PC 08252.0 SUPOR.MOTOR COMPL.DB-06 PC

00577.0 CORREIA FRAC.1160-UNIVER. PC 08868.4 MOTOR COMPLETO 1/4CV 60HZ PC

00660.2 RETENTOR 00726BR*(F.101) PC 09240.1 CONJUNTO NIPEL/REDUCAO PC

00786.2 ROLAMENTO 6203 PC 09534.6 TUBO TERMO ENCOL.1/4x20mm PC

01213.0 TERM. PRE-ISOL. EF-4228 MI 09637.7 ETIQ.IDENTIF.MOTOR/RESIST PC

01307.2 CHAVE HH-201 SF1G3FS1Q PC 16002.4 FUNDO COMPLETO DP-06 PC

01844.9 ETIQ.ON/OFF P/CH.ALAV.MET DE 16003.2 GABINETE DP-06 PC

02031.1 CAPINHA DE NYLON CN-4472 MI 16093.8 DISCO ABRASIVO PC

02949.1 TERMINAL PRE-ISOL.NA-4503 MI 16096.2 TAMPA GABINETE DAM/DAL-04 PC

03084.8 PFS M6x12 DIN 933 ZB CE 16097.0 CHAPA DE MOVIMENTACAO PC

03798.2 SUPORTE DO MOTOR DB-06 PC 16158.6 GABINETE COMPLETO PC

Las Precauciones de seguridad fueran preparadas para orientar y instruir a los operadores de las maquinas y aquellos que serán responsables por su manutención . La maquina solamente deberá ser entregue al operador en buenas condiciones de uso , al que el operador deberá ser orientado cuanto al uso y a la seguridad de la maquina por el Revendedor . El operador solamente debe usar la maquina con el conocimiento completo de los cuidados que deben ser tomados , después de LER CON ATENCIÓN LAS INSTRUCCIONES DE USO .

Cuidados y Observaciones Importantes

1 . PELIGROLea atentamente y con cuidado la INSTRUCCIONES DE USO , antes de ligar la maquina . Certifiquese que todas las informaciones fueran correctamente entendidas .En caso de dudas consulte su superior o el revendedor .

1.2CUIDADOS Certifiques que las Instrucciones de Uso fueran completamente entendidas . cada función y procedimiento de operación o manutención deben estar claros. El accionamiento de un comando manual ( botón , pulsante , llave eléctrica , palanca , etc. ) debe ser hecho solamente después de tener la certitud de que sea el correcto .

2 CUIDADOS No trabaje con pelo largo , que pueda tocar cualquier parte de la maquina . Amarrelo para arriba y para atrás.Solamente operadores calificados y entrenados pueden operar la maquina .Nunca toque con las manos , o de cualquier otra manera , partes girantes de la maquina .

1 - Advertencia .Proporcione espacio suficiente para evitar caídas peligrosas ..Agua o aceite podrán hacer resbaloso y peligroso el piso . Para evitar accidentes el piso deberá estar seco y limpio . .Antes de accionar cualquier comando manual ( botones , pulsantes , llaves eléctricas , palancas, etc. ) , verifique siempre si el comando es el correcto , o en caso de dudas consulte las INSTRUCCIONES DE USO ..Nunca accione un comando ( botones , pulsantes , llaves electricas , palancas, etc. ) por acaso ..Si un trabajo debe ser hecho por dos o más personas , señales de coordinación deben ser dados antes de cada operación . La operación siguiente no debe ser comenzada sin que la respectiva señal sea dada y respondida .

2 - Avisos .Use solamente oleos lubrificantes o grasas recomendadas o equivalentes ..Evite choques mecánicos , ellos pueden causar fallas o malo funcionamiento ..NO ALTERE las características originales de la maquina ..NO SUCIE , RASGUE O RETIRE CUALQUIER ETIQUETA DE AVISO . Caso ella esté ilegible o perdida solicite otra .

Practicas Basicas de Operación

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

LEA ATENTAMENTE Y CON CUIDADO LAS ETIQUETAS DE SUGURIDAD CONTENIDAS EN LA MAQUINA , LAS INSTRUCCIONES DE USO , Y LA TABLA TÉCNICA CONTENIDAS EN LA DOCUMENTACIÓN QUE ACOMPAÑA LA MAQUIAN .

La empresa se reserva el derecho de modificar la maquina y sus caracteristicas sin previo aviso en fecha posterior a la edición de este folleto.