PREFEITURA MUNICIPAL DE FORTALEZA

FUNDA<;Ao DE CULTURA E TURISMO DE FORTALEZA

-43~ SALAO DE ABRIL

-6~ SALAO DOS NOVOS_

FORTALEZA 1992

PREFElTURA MUNICIPAL DE FORTALEZA

FUNDAC;AO DE CULTURA E TURISMO DE FORTALEZA

-43.0 SALAO DE ABRIL-6.0 SALAO DOS NOVOS

De 13 de abril a 15 de maioMUSEU DE ARTE DA UFC FORTALEZA

De 07 a 18 de julhoECT - Galeria de Arte - Brasilia-OF

De 04 a 30 de agostoCasas das Rosas - Sao Paulo-SP

De 10 a 26 de setembroGaleria Metropolitana de ArteAloisio Magalhaes - Recife-PE

1992-

Apresentac;aoCriado em 1943,0 Salao Municipal de Abril e considerado 0 mais antigo do Pais. em seu genero.Visando dar uma dimens.io nacional a esta mostra. a Prefeitura Municipal de Fortaleza leva trabalhos de dezolto Artistas Plastl'

cos cearenses a Capital do Pals, Brasflia. a sao Paulo ea Recife. dando mido as comemoracoes do cinqucntenano do Salao. a ocorrcr emabril vindouro.

Estes traba/hos. que ora apresenl:tmos, expressam urn panorama contemporanco das artes plasticas no Ceara.Claudio PereIra

-

HistOrico

oSalJode AMI n.io surgm ptla imciativa de um artlsLi pLisllCO e nemde alguma enrwde especdie.vnenre destinada.:is mes. VelDele poT intmntrVo de WIld agremiitio esruddntil. a UEE (Uniaa EstaduaJ dis Estudiulresl. mweo bem dmgJda poT Ires ,;ovens lIlera{osce;uenses: R.vmundo Ivan de Oli'-eira - Alwzio Medeiros - e AnUimo GJrao Barroso,

Btm \~~ nAo loi 0 pnmelfO salao de ane d realiZ<1He em ForWeza. nem /do pouco mexlstlJnl enCuLu!es artistic.ts. fA halld 0CtnUTJ Cultural de Btl.u Artes (CCBAl, fonTlddo por artlst.1s, que JnJCIdl"iJ. em 1941. 0 StLio Ce;uen~ de Pmlura. mas a UEE. com urndtil'O depart.tmtnto de cuJrura. cnou 0 SaJJD de Abril reaJizJ.ndo 0 pnI1l('lfO em 1943. &Ie pmJomltldIk1 0ou/ro. ep~ 0 GllTIi·MO. nAn sem a1gunwm~ de enlid.uks promocoras e I'inas mrerrup¢ts. ASSJm i que iI UEE fez 0pnmeiro e n.io /he deu oontz·nuKLJdt oque .sO fo; dtXJDIect:rem 1946 jJ sob a responSdbl1JdatJe de DOI'a entld.Jde aroSlJl3. d SCAP (SocJedade Ce.uensede Artes PUs·lJc.uI fundada em 1944. que /he deu exJstinoa. e ressslellClif. ate 1958. qUJJloo. enLin. apropIl3 SCAP \'['10 iJ c/esapartcer mas deLldll­

do UJIJd I1JMGJ mwla profunda, dJ!kJJ de apagarParoma rrss.r mart:d. t ocupando iJ funfi/l da SCAp. a Prefelfurd MuruapaJ de Fortl1nd. por mrermte!wde sua SemLIna de fdu­

C4Jo e CuJrun. recdJendo sugestJo e aJOOa do esa.PillJO Zenon &m,O iJSSU17Ie a responsablhd.uk de dar sobmm!naa ao SalaD drAbnJ que St IDteTTOmpt!3. txm10 ficou dJto. com lim da SCAP.

Ressurge. ilSSlm. 0 SalaD de AbnJ, em 1964. um r.uzto anemJco em quanudade de patrlCJpantes (seIS/ tMS de SlgnificalJl'o l'dIor.utJstico.

Nesle Salao. dt 1964 um deLJihe que rolocou em desaJmpassoa conUJgem do SaLio - m.lJS umJ I'('Z esdmcemos - polS conszgnouem Stu uu/ago. eem noticmdt Imprensa. como deamo quarTo SalaD. quando. lJd re31uiJde. 0de!:,mD qwrro $.ilio de AbnJ realJZiJTil­St em 1958. u1lJmo.$d1Jo dt AbnJ felro peJa SCAP.

No SaLio de Abril dt 1m. a Funda(Jo CuJruraJ dt FoTUltzi1.. 6n.rao llgado a PrtfMura eque se e1/CiJTTegiJ da OtgallJZ.1(Jo eredIiu·<:AD da moslriJ. reso/l't:U "aettUr 0passo" ooJoundD a conC4gtm do &lao em seu ndmero ruro, quvenfA eum Saloes. refazendo a \'tr·dade da doc:umen1AfJ.o hlsr6nu. e engrenando. COTTelt1l1lente. 0 Teglstro e a crono/ogLl do Silio.

Ao longo desses.uws 0Salao de AbnJ l't:m·St wenda. e. aptSJJ de tuOO. deudJldo sempre WlI saldo posilJVO, acrescenWldo. a ucla\'tZ. l1WS a/guma COISiJ no nosso panorama artislK:o. emostrando como elt eou se aprtsenfA. como el'O/W, e, ate mesmo, como dec.ii!)que nao delXiJ dt ser fX1SIuro porque eurn SllIil1 para refonnuJafJ,o. para reenrewa marcha ascendente. au rel't:ra qualJdadedos rrab.1.lhos que St apresenwn. e. .lmda, as condJ¢es que sJo ofereodas para sua apresenfAr;do.

A rtSlstenaa. eptTSJsrenaa. por r.uzro rempo, re\'l~/a que 0SalaD de Abril tem um.1 Slgnifiu(JD bem l1Wor do que se penSiJ edo quealguns /he queniJJ1l atribwr. Eie rem Sldo 0 e.tminho de conduzir mwros artJSliJS Artl'tJa(doe aponros l1W·S elel'ados nOlXmreito artisti·co. ao mesmo tempo abnu mdJs<lI?s.io PM<I <ll1JdJIifest.a(Jo £1l1rllTill de nOS!D meioe de nossos artJsliJS. /sso proporcJonou mwtos desdcrbr.unenros. com maJor abrangtncIJ epenetf<l(do. na nossa atividade de arte. 0que 0 torna um acontec;/menro apresen'are deseDl'olwrem sw txlstencla e fina/JdJde.

t relel'ilJIte ClW <I presen~ da critica pauJISta Sheila Leimer que apItCiou os traba/hos do SiJJao de Abril de 1m.No SalaD de Abril de 1991 prestava·St Justa homen<lgem pOstuma ao artist.'J plasllco Marcus francIsco AlcAntara. com trabalhos

seus em sal<l especial e rexro em car.iJogo. e .lOS tris inrelecruais Raimundo IVilJl de Oln't/ra. Aluizlo Mede/ros eAntonio Girao Barroso.na epoca dJ'rigenres cIa VEE, criadores do SalaD de Abril em 1941

A exempJo de outros vuJros naaonais. que aqui jJ estil'triVII. participariJJ1l da comissao julgadora. Paulo Herkenhoffe SOnia Gold·berg. em companhia do direror do MAVC. Pedro Eymar.

No presente SalAD. desre anD de 92. 0Salao se faz com vinte arristas convidados. realizandrrseconcomitante com 0 1'1 SalaD dos j\·crI'OS e presr.wdo homenagem ao velerilJlO artist.a Raimundo Garcia de Araujo.

Prtstigiando 0 evento parricipou cIa comissao julg.1dora 0artist.a pJjstico C/Judio TtXlZi._ 0 SalAo de Abril. de 92. que leve como curador 0arqwreto eartista plJ.srico loao jorge, .1presellt.a, 11.1 vers.io alual, lill/a mosrra das

tendtncias diversas. e lTWIifesta¢es vanas, com que se apresenta a arte no eeMa,

Estrigas

A Homenagem do Salao de Abril043.0 Salao de Abril abre eS{JJ(o para homenagear 0 i1ltislJ pMSIICO RaJmundo Garria de Arau]o. uint<J anos Jusentt' do Cl"ilfJ Gar·

cia rolta. e reocuPJ urn lugar seu. com 0 mesrno ammo e cajJJfldJdt'. ailJdos a millS expenenciaMerecidJ homenagem J quem, por tanldS I'ezes. 101 organizador. montador. e pamcipanre do Salao qUf. hOle. 0recelx de ro/(a ex­

pando alguns trabalhos norllS e QUrros das l'elhos temp<is. aiem de parr/opal ('orno :Wlor do c'iUtU 00 SalJo. CU}(l desenho 5eM'. lam­bern ao cd/Mogo.

Garcia tel't' Sllil inicialio;utistica 30 descobnr os pinton's di1 epcwJ, comoJ C<l1Talho, OeJulio de .4zt'n'l1o. Guson Fand :l. 1:.w(011

no aprendizado com UllJ ano no Rio cursandoJ Escola dt' &>!as Ant'S, !"olwu t' aqw dt'senl'O/l'/'u,se millS 113 prjtiea com Delfino, A17/3. t'

outros, ate chegarem os companheiros qUt'. em sua compaIlhia, [undaTam 0 Centro Cultural de &Ias .4.rtes em lO·nArtistiJ por natureza I' voca~o, andan1ho por indo//'. G.:uria nilo 5(' dc'St7a dc'S5/' canJinho. amda qllt' chl'io de l1agc'IlS. porqL"e S<'u

arnor compulsivo ea liberdack, Nessa caminhada nilo c'squccia 0 SaMo de· Abril. que re(ebia seilS mba1hos I1ndos de onde esrwl'sSt'. Cl

que fez por vmas \'ezes.Em 1945. j.i no fim da guerra. rdoma. dC>l1ma de SUdS t7agl'l/S, JO Ceara. Parllclp.! cia Sc.4.P. trabJihando pela me. ("omo um dC's

seus membros mais eficienres nas atitidades misticas desSJ enridade_ Garria foi dos quarro wtJmos a deixarem a SCAr quando dlfilldou·se em 1958. Em 1959 viaja para 0 norte de onde. regressando em 1q:j-l. p.!SSiI IreS dias em FoMaa. viajando I'm segwda peloPais, e exlerior, com demoras em Brasilia, Sao Paulo. e flxando-se no Rio com mais urn arnor 1', por outroarnor mais fOrl/', ancora emGoi.inia,

adestino 1m Garria de' mlta a Fortalez,J. no fim de 100(). ilpOS tantos anos sem I/ingucm saber onde ell' andara Ainten\ilo_ arorJe parM,

A colaoora\<1o que Raimundo Garcia de' Aralijo t/'m dado ils atitridades misticas no Ce.Ira. com suas mliltiplas hJblbdades I' cap.J()·dade de trabalho, foi um apoio que concorreu nao sO para 0sucesso de nossas reiilizacOes. como para uma apreseuta\<io de me/hor qualJ.dade neSSils reaJizap5es_

Todos aqueles. que conhecem 0 Garcia, {Xlr ceno associarn·se a ('sta homenagl'm, 1'. aeio /'u. apropn'a arte estJ cOl/cordI' com dJ, _em reconhecimenro ao que dele recebeu. em dedicJ(Jo. esfof(:o, trabalho. /' fidelidade artfstiCJ. Aartl' tern em G.uria urn dos seus me/ha·res discipulos.

ESTRlGASMondl/bim 20 J 92

Comissao Julgadora

_ Heloiza Jua<;aba Roberto Galvao Claudio Tozzi

-lOpl!l!lJ . 0PJV s;:mbn:JV JS10! oro!

'OP"JUaJ NJO,lOJd I?.wd .1 -qJl[ us pm or/·rs mn :1 SFlsod.\'J Sl.'lqO Sf?P JprpIJ/Jl?JodWJJIlOJ l! ~ JOjnpuQ.l ay o{nJ 'O,1!Jl'JIj!u3!s J JJUJ31J,IUOJ 'lOPP/iJ,lJJ :O/UJun'Su<K! Jp F![Ulf !?lUn

lUG) orfrs WrI JrZl{P:ll1od sowl?ldo 'l!MJI1JdWOJ l'J/sow rum Jp O.Ufl/UOJ olf 'nopmu l.uqV Jp o!'fl'S 0 'Of/1J;r.i Jp fI'ulJ JjSJp sFJUPpnwsr OPUl!qurdWOJIf(!,JO{ s.lPnSL'l SJlJI' srp JOJSJJ} 0 J JPrf}!f!'J.t·j II JwudxJ Opl!11S0W .mbr (JU.1Pd 0 ;mb Jp f.'UJJ f!/SJ l!uqJl!mJ I? 'SPSJ,M

".tp SI?!JUJpUrij J SUJ2Ff1.1U1/ opU/unal J 's;J():JP1J1 sr.ur,' Jp sns.Jj.11? lad Opl7UJSJ1dJH "<lSU<UriJ:J fl'1l1!' J/.ll' I!p l?UJl'lOuro /lin 'orJ![JJ !'l!JJ

.]J) l!wls~3r1pVnbI?TlS W;) PJu<lSi/Jdr ITiJ[nIo:/ Jp ollls.unl J !'ml(11J Jp oPl'PUrI:/ I! "!.uqV Jp O?rrs op aIP.rprJ) r Jprp.mu.C1/l0J opura

-epoplun::>

-43.0 SALAO DE ABRIL -

-Arnaldo Fontenelle

IniclOlJ·$e nas arlrs no camero dos auos 70 com 0 premia do /.0 SaUo UnivcrsirArio de FOlografia da UFClCasa Amare/a. e coml se/erjo para a masUa de me BrasIl PIJstica·72 ria Funda~o Biena] de sao Paulo. DediC.'HC a forografia profissionaJ desde 1975atuando 1m areas cia foro de propaganda. modJ, postrait, in/eriores e fOlografia de 00lelos de ant. tendo trabJihado com Fiaidini.DIIJ3JS deslJcado fOl6grafo nessa area Tern fotos publi(.1das nas pnncipais ret'islJS d! Imprensa national e expOs seu trabalho ellldll'ersos estados brasileiros]a. PJ17icipou do juri do Salao de Abril (ForografiaJ. e atualmenle desenvolve trabalho com fotografia scmc.irrLua de qualqucr natureza e reve/ada J Ira amblenle. assilll como fotografia por processos antigos. e urn projeto de prJ/iea de roro·gralia com meninos de roa

Alana Aguiar de Freitas GuimaraesFoIUlezen~dt 1950. autot!idala Em 1069. A/ano lroc.t 0 laPIS {)flo biro fk pt'tId. Jnrtn/ll'ddo [XJTJ figueredo. pmtor mJfJ.::nt'ti·

se de quem 101 MUgO de pap05 etilJros dJJnos. Dtl"e,] anon &nero. segundo ek 0 tnJIO( af1lstd rtiL~nse. a m:vor parer/a de kUapn'ndJudo artJSlJCO. seu desenm!l1menro tid perrept;Jo e sell comportdnltnlo profiSSlOndl. t tlSlU desde }Q;-3. sempre que podr Es·Irna em jQiJ. p.vtKlpando do "Salao de i!rte Unjn~fSlt.ina··da ure t do $lJJo .\'JOI)wde Ant'S PlasflC.ls.(;e F.u J. J' lmiJlldwl em1973. I1J .\Iodt/ar orgamzadJ por ClaudJo Pereira (' apresentado poT z.·non Ano segtllnte gi1llha do,s premlOS de Di'sel'.ho "5dJjo ckAbn) (' Umfor PLisrlGJ" Oulros p«mlos Silio fit AbnJ l't'tsOrs i; i.' 01. chls men;6r's honros.Js ;Q IpmllL·dsl i.';S l'mlor ?fasll,'.ll't'rsOts 84 e 85. SJJdO .\'aClo1liJ1 de .-Int'S PlasfICdS.cE 70

£-.:ctlUiJ1lcJo.st os mas de joe 8l. fez mdlllduals em ForuJeZil r:.lfJfJS mdnwlJ.l1menlt'. tambtm I'm Tr.-t"tsmJ no TileJlro'; de 5<'tem·bro (761. Brilsiba (CaSJ do (em - iSI. CremOllidull.1 (CenfrO ARCI·OO1. Hom 0 Grupo Arar.1la em Rrrzft' {Galen3 .lftrtopolJU,13 .~kl·

$10 \!:Jgafhaes}D3dos de OUU'OS sa/Ots e coIl"ln'3s:- Atfl" f'ro..~mSf!d. SilJo Pro-Gmoe Profl"sso~ Unn'trsJlJllOS.l"xposlClits pro-IPREDE, APAE, Cruz I't'nr.eih.l, Homl"'1.lfem:J !

Figwrt'do, comt'moraW';j Anm~rsano de R Cda. Artl" Err5IIGJ'I. lod.:ts fm FortaJeu Em Jfor:/i.'I1lku. 5e!T..tnJ del Joroc>srl" Br.Jsz/l ::lSJ}1'Jdor' AIT/sus do Cear.l (1)esenbant-oJ. 5J.lio de Ane ComemporaJ/t·.J de" Perrwr:bllfO. ReClfl" Bu:;;;.J d.1 Idt>!llIi.Jdt' /P.:iJ:J(/(j JJAboJl~e}. Q,/tlll'a lmpenJ/ Othon PafJ(f.ce, Fol1J1eu .\!osrrd DtserJlOs /CaSJ R feul. Dtz Corrs III CEf.Ce.

"PEDRAS" 0 mtu Desenho e 0 desenho m'tu Jao fiJ(Oesbo('os 0 fJt'rcurso dJ Ill'.hJ sobrf 0 PJfJt'/. iJS re.nuras f'JrmadJs com«.wd,pelo dca50• .s.io esrudo t sio 6naJ. Nao me filO a lelilJ ou esro1.Js DISPl"llSO.IS .Jurocf:Jssmcd(OtS, equeSlOts romo ··COnll"mpord.'lt'ld.ick". a pa}JtTd Lio em modiJ na boca dos altlSt.aS PJ fJ16s0fos que fent.am fmr J pahlTJ PlnfJ..~, dJn(.Jr 011 feiJfrJi/ZH ·PEDR.4S . eSle~fksenhos qul" aprt~nto no Salio de AbnJ", n.io chrgam a ser llJllJ pesql!lSiJ dJngrdJ A5Slm os dl'szgrrel, au nomlnel. por obsen'Jr l\ 11·

gar e As I'eus reduz de sellS elemenfos composllIt'Os. 3 JustnclJ de seft'S 111'OS repre&'nfJck's. f1'.'IS qr:.mdo apJ.:«er.'l. jJ.s.io fI:rrl"senfi/(lits SUdS em formas cS'l:uJlUrJJS, bloros pesados srm preJUlZo d.l ned dm.iIrll(J tlt! tormJ:- le!'l's E esus pe{bs .L'uiun tll'.l~'

Quem 171'3, t-e-fas·ha,~JJno 01

AJiUlO, 0 que 0 seu desenho represenfi/ para mlm (' 0afestado dl' um fOMr?fedor do Sl'U Qflc'1Q Cn.1r..io t' mJdor se Jl,mf:U11 IIU:11.1cumpllCldade esttrica das miJ)S fortes.

CJ1JlMS SNOFan 14 I'm 0/

Quendo amigo,odesenho cem 0 poder de 110S ren~1.Jl. d(' nos esp.wUJ; ,is rUt'S eSCd l't'l'eIJr.fo es(,l em SLJ.1S pt'dr,lS.Um abrac:o do Jitligo,

FemMdo CoelhoFaIT 140801

-

-

Cardoso Jr.Fundador do extima grupo de pmruras eperfonnances "Fra-cura Expos:.a" ~'em realizando urn Irab.J/ho de pesquiSd c.ilcado no ImJ'

ginano popular. tendo criJdo um bestiano delirantt! de monsltos pW1.ddos s:Jbre 0papel DU tela. ulIJiz.wdo umbem 0recurso de reaJflesem nuuJelra, a tSGlM em que sao (titos essts lrabalhos tern um fortt imfJdcto visual.

Seus lrabalhos sao tipiros rk W1U gera~ urbana. mas soio /iguras que poderwn estar filiadas atradicJo do [antistico da AmericaLdtina, que castuma ref mtlhor t~pressJo na Jiteranua de HogtJd espanhoLt do que no Brasil.

a rrabalhoapresenL1lto porCudosoJr. no proximo SaJao de Abril. sera. 11m coojl11lto lk lew ereames onde t questioudoa re/3fJotnllt 0 tspa~ e0 objero. u~ndo em seu oojo imagens reJacion.tdas .10 imagindrio fant2stico de I'arias cuJtlJlaS. mlsturando Jendas emirologids que tern reJa.cJo em comum com 0 inconsdenre de v.iri.u cwiJiz.J¢es lid hisrorn.

CARDOSO JR.(Francisco e.uwso de OIilrira JUnior)- 1985 - (XXV~o de Abril} . Fank. 1! Prtmio de pintura.- VI UNlFOR PLASTICA - Fortk. Premio Incentim dD Artist.! jol'em.- Coktivo Gropo Frarura EJPOSld lAne Gd1ena} - ForUCe.- (;oklJl'iJ Gropo Frarura Expost..r - Ca.sd dr CultuTa IWmundo Gela . Fort- 1986 . (A:i9stente do £scuJtor eGral'ador $irvuJo £smeraJdoJ- Pdlfid~ Dd Montdgem da 1.~ ~o 1ntem.uionaJ de £scuJturas £femeras.- 1987 Coletiva cultural de I.~ dasse - Espa(XI La Maison (ccnvidadoJ Sio PauJOISP.- Concurso Talento 88 (feleceara) - Premio Aquisi(:.io - ForttCe.- 1988 SaJao PauJist.iJ de Arte Contemporaned - Premio Aqw'sicJo - SP.- l.D SaJao BaiiJl10 de Anes fccnvidadoJ - SaJvadorlBA.- fndicado para balsa IViJJI Serpa - FUNART£ - Rio de jiJJIeiroJRj.- 1989 Individual na Galena Susana Sassoun - sao PauJotSP.- s.wo PauJist.iJ de Me Contemporanea - sao PauJotSP.- CoJetiva Emtrgenci.t - FUNARTE - Sio PauJOISP.- 1990 fndividUdi (Museu de Me dol UFCJ - Forth.

Gentil Barreira NetoFiJia~o. Francisco Ivan Barreira e Man'a Madalena de Brito Lyra BarreiraEnderer;o Comercial: Rua Afonso Celso. 577 - AldeotaEnderer;o Residencial: Rua Afonso Celso. 625 101-B - A/deotaNasceu em Fortaleza. Ce em 1953Aos onze anos montou seu pn'meiro laboratorio onde revelava fi/mes e contalOsMudou-se para Sao Paulo em 1971. ingressou na Faculdade de Arquitetura e Urbanismo de Sao Jose dos Campos. deixando 0

curso dois anos depois para retornar ao Nordeste e atuar como fotografo profissionalTrabalha com fotografia nas areas de pubJicidade. retratos. moda. arqw·tetura. fotojomalismo e indtistn·a.

EXPOSI~()ES E PARTICIPA~()ES1978 - Salao de AbnI - Galen'a Antonio Bandeira. CE

- Mostra de Fotografia - Escola de Arquitetura UFC. CE1979 - Romaria em Caninde - Museu de Ane de Sao Paulo

- Fotografos Cearenses - Centro de Cultura Germanica, CE1980 - Visita do Papa ao Ceara - EMCETUR. CE1981 - Auto Retrato - Galeria cia FUNARTE. RJ1982 - Semana do Fotografo - Shopping Iguateml. CE1983 - Representou 0 Ceara na II Semana Nacional da Fotografia FUNARTE - Brasi/ia. DF1984 - Les Femmes - Museu de Ane. UFC. CE

- I Publifoto - Fotogaleria.. CE- I Fotonordeste - Galeria da FUNARTE. RJ- Mulher Maio Mulher - Centro de Convenr;oes, CE- Cn'ou a Fotogalena Gentil Barreira. espar;o para divuJga~o da fotografia. promovendo encontros. exposir;oes e mostras de

audiovisuais1985 - II PubJifoto - Fotogaleria. CE

- Projeto Rondon Cultural - Teatro I de Alencar. CE1987 - Salao de Abn'l - Premio Fotografia. CE1988 - Salao de Abn'l - Men~o Honrosa CE

- Fotografos Cearenses - New Hampshire. USA1989 - Fotografia Fortaleza. RFFSA. CE

- Oficina de Mercado de Trabalho - Fotografia/Fortaleza, CE1990 - reatm Jose de Alencar. Obras de Restaura~o. CE

- Salao de Abn'l - Premio Manifesta~o Contemporanea, CE- Fotografia/Fortaleza/90 - Palacio da Abolii;Jo. CE

1991 - Salao de Abril - Premio Fotografia. CE

-

Helio Rola{Fortdleu - 1936}

Destnhisl.l pintor eescultor. Ex·aluno da SCAP (Stx:iedade Cearense de Artes Plasticas - 1949) t da An Student Le3gue de NovaJorque 11969j. P.vti<:ipou. dentrt OUrrdS. d4s seguintes coJetivd$: ·'Br.JSiJ-PUsticd 72- l.~ Premio (SP-197ZJ. "Am Brasil Hoje - 50Anos lkpois" - Collecti".SP - (Sp·19iZj. VIII Salao National de Ants msliCdS do Ceca - Premia Aquisicao (FortaJw - 1982)..'Brasil Destnho" - co/tril'a Itineranre (19B'l} e '}6ias da Ane PosuJ, no Centro CuJruraJ SJo Paulo (SP - 1985186). Individu.1lmenttexpOs IJd GaJerii Opus (SP - 1973J. Galena Ponw de Ant (Ri - 19731. Museu de Ant da Universidade Federal do Ceua ~ MAUC(Fortlleu - 1974), CenlrO CuJruraJ de Meudon VaJ·Freury (paris - 1981), Museu eta Universidade Federal do Ceara - MAUC (ForuJe.Zd - 1982), CenlrD Culturdl Sio Paulo - "Am Postd1: Prato Feito Ant" {SP - 1985} eMuseu da Universidade Federal do CCilIa ­MAUC - "Contos Urbanos" (Fortdleu - 1990), e "Pinturas" - Museu de Anew Universidade Federal do Ceara - MAUC (ForWeza- J990t92J. Nordeste Contempor.ineo: cole/iva de IJ artistas - Galerias de Arte do Centro de ConviV¢ncia Cultural - Campinas (SP­199J), Salao de Abril - 1,° Premio (Fortll991), Arte Papel Nordeste Brasil: Coletiva de 7artisldS - £spa~ Latino-Americano Pans ­1992.

Possui obras nos aeervos do Museu de Arte di1 Universidade Federal do Ceara - MAUC e no Centro Cultural sao Paulo ee citadonos Jivros "Artes Reporugem ". de Luiz Emesto Machado Kilwall - Vol. J; "Uma VisJo di1 Arte no Ceard ", de Roberto Galvao eno "Vi·cionJrio Cnrico da Pintura no Brasil", de Jose RoberJO Teixeira Leite. ReaJizou em 1976lilmes "Super 8" sobre manifestat;6es cultu·rais do Nordeste: "Circa·' e "Pintores do Piril/11bu ". Eco-auror de diversos pain~is de pintura mural cole/iva na cidade de FORTALEZAcomo membra do "Grupo Aranha ".

Biografia e Obra se encontril/11 cadas/rados no lnstiruto Cultural lldli.

Jose Louren~o GonzagaNaSl:Cu em jwzeiro do None, a 10 de selembro de /964. Levado pe/oallo. corudor de papel para. a Tipografia sao FrdJIcisco. onde

iniciou·se nas artes gr.ilicas. no final dos aliOS iO.Teve UJ7Id experiencia como a.griCuitOf e l'QItOll aD a.1tigO olklo. no inicio dos dJ10S SO. na granca cnlio rrbatizada de Lira

Nordestind.Comte:Ou C'OftdlIdo CdfJdS de lolhetos. Dai tl'Oluiu para tFabalhos de maiores (onndros.Reloma a xilogravura po{JfJhr e rel1sita d iconogra/id nordesti1LJ.. Fez um ilbum sobrr a vida do Padrt Cicero. WIld Via Sacra e \oj.

rios uabdlhos on<k .I reJ1i1bdedJ rtgUo se rup~nteeg.mha Wlld expressdod partir de um artista enraiuiJo. duto9Jd.lta t profundJ­mence comprometido com d madeira e suas nu.tllCtS. Arwliza UI1ld rradi{:J.oe abre CdJrIJnhos para nOI'as propostas. £"um nome ngoro­so. com um uabalho consistente. elogjado prla en'rica e sem perder sw.s raizes de juazeiro do Nortt.

E ~ P 0 .s i foe Sf e ~ / j z • d • 5Arte e Produ(:Ao Populates· Centro de Humaniclades da UFC. Palio Interno. Area l·20 d 22 de dezembro de 1989Xilogravurds de Jose LourenfQ, MAUC 13 a 29 de stlembro de 1990Banco do Brasil - Agenda jwzefro do None, !2 J 31 de outubro de 1900CenrerWio do Mrmicipio de Pdc.1juS. nOl'embro de 11J9OPaix{)es de Cristo. MAUC. 26 de lIl.ilW a 14 de abril de 1991ImpressCts. CordellXilogravura. Galena Alliance FrUJ(dis (Brooklin. sao Pdulo). 1.# d 25 de outIJbro de 1991XiJogravura Urilit.J.rid do ~dri. - Cas.! de XiJogranua.. Campos do jotdJo (SPJ. 4 de janeiro d 2J de Ie\'trtiro de 1992

Premi.r.fio:Premio Xilogravura no XIII SaJJo de Abril. promO(Jo da FundafJo CultlJlifi de FotUlaa. 9 de abril a IS de mdio de 1991

PriDci~$ tr,rbV,bMCapas de nWs de iO folhetos de cordelR6tuIos de prOOutos do Cariri, matrizes usaclas em folders. YO/i1J/tes I' Cdtt1Zes _Xilas do Re/arona de Direraria do BlCBANCO f/989). Premio Classic de Artes GrJ1icas I' Meda.lha de Bronze do Premia Co/Il/liswNdcianaJ. 1990Cilend.irio cia Associa~ dos Docentes cia UFC·ADUFC. 1992

-

Jorge Luiz Silveira de Araujo- Nasddo tID Fort4leza. . Ct· }(};Q9/1959- &tudou pintura t deseIIbo rom CisM Gdbn"eHe (Atelier £scola)- Qravura epapd MtewW (DID Edu.udo £loy {Oficjna do MA UCj- Eprofessor de dtseabo t pntura pela Prefeitura de Foruleza- Professor de AJtts PUstias peJo Coltgio Farids Bn"to

PRIIrCIPAIS ElPOS/¢ES- Ct.tr.f Artt Ho~ - pintura - 1985·RJ- J.' e 2,' Coletivd Grupo "Fratura Ezpostd". Pincwa Performance. losldla¢ts 1986 - Fo1Uleza- II Premio Pirelle - PintuTa - 1986 - SP- 5.1J10 Para - Pintura - 1986 - PA- Salin de &10 Horizont.e - Pintura - 1987 - SP- Coletiva Continental Z001 - Pintura - 1987 - SP-11 Sel1WJd de Me Nordestina no Urugwi - Pintura - 1987 - Monttvideu- Salin P.uJistl - Pintura - 1987-5P- CoJetiva DO SESe Pawistd - Pintufa - 1988 - SP- Coletiva "SPAC SE QU1SER" - inswafdo - 1989 - ForLlleza- Co/tov.! de gravadores no MAUC- Xilogravura - 1990 - ForuJeza- UN/FOR PlAstic<! - 1991 - Pinturd Fort1leza ~ Mensao Honrosa- Salao de Al:riJ1992

pRblIos- Salan de AbriJ- Pintura - 1985 - Fo1Uleu (Mencao HonroSd)'- Sc1Jit! de hrn.unbuco - Pintura - l!i1S6 - PE (Premia Aqw'sic;Jo)- Salin Paranaense - Pintura - 1986 - PR (Premia naa Aquisitivo)- Saljo de AbriJ- Pintura· 1987 - Fortd1w - (l.o Premio - Prefeitura. Municipa.! de Forta.Jeza.)- Talenro 87 - Pintura - 1987 - FortaJw- 1.~ Juga; - Cdpa do CarJ/ogo Telef6nico- Talenro ~ - Pintura - 1990 - FortaJw - 1.° Jugar - Cdpa do CarJ/ogo TeJef6nico

IlfDIVIDUAL- Sob~ nossas~ - Pintura - 1987 - Forta.Jw

-

Jane Lane Carvalho SandesNascida em ForuJeZ<1. Ceara. em 22 Ii' juiho de 1951 Arividades: pmtura, desenho. esculturJ, gravura. inst.alat;Jo. cn'a(Jo visual

para TV - estampJIias, designer de m6veis. Trabalha desde 1977 como repOlier especiaJiMda em mes nJ TV Verdes Mares. fiJiada daRede G/obo de Televis.io. Colaborou durante Ires aRQS com artigas sobre ane para a revis/.a "Preview" e jomal "Tribuna do Ceara ...Coletivl.s:1971 - XXI Salao MunicIPal de Abril- Galena Antonio Bandeira - ForraJeza1973 - Co/etiva de Artistas Cearenses - Ideal Clube1973 - Feira cia Previdencia - Rio de Janeiro1973 - Exposi(.io Co/etiva - Galena Gauguin - ForLlleza1974 - 1Feira de Me de Marina Galena - ForliIleza1974 - Coletiva na Casa de Cuiluta Raimundo Cela - FortaJeza1974 - I SalJo de Arte Regional - Pre·BienaJ - Fort1ieza1974 - Salao Jose - ForL1leza1974 - Expo 74 eMF - Fort:J1eza; 74 - Unifor Plastica1975 - Exposi(Jo inaugural CJsa de CullUra Raimundo Cela - Forra/eza1975 ~ XXV Salao Municipal de Abril - Forra/eza1975 - Exposi~o Maio Mulher - Jomal "0 Povo" - Forra/eza1975 - Feira da Previdencia - Rio de Janeiro1975 ~ Coletiva de Pinrores Cea.renses - Marina Galeria Forra/eza1976 - Salao Pancerti - EAM - Forra/eta1976 - ExposiI;Jo Coleriva - Brasl1ia Marinhas I ~ Brasilia1976 - Mulher Maio Mulher - Jomal "0 Povo" - Fonaleza1977 ~ Coletil'a de inaugura«io da Galeria de Am Credimus - FoTtillez.l1978 - ExposkJo Coletiva· SFAT -Israel1978 - XXVID Salao de Abril1978 - Coletiva de Seis - Atelier Escola - Forra/eta1978 - Coletiva de AniversJrio da Galeria Credimus - Forraleza1979 - Exposic;Jo IS x 40 - ForraJeza1980 - XXV Salao de Abril (Convidada Especial) - Forraleza1980 - ExpressJo PIJsrica 80 - ForraJeza1980 - Unilor PIJstica - ForraJeta1982 - Amostra de Agosto - Fortaleta1982 - Uma cop.3. com ane - Galeria Ignez Fiiiza Forra/eza1982 - Coletiva de Artistas Cearenses - Galena Ignez Fillza1982 - III Unilor PMstica (Primeiro Premio)1982 - Coletiva de Quatro Pinrores - Cezanne Galen'e! - Fottaleza1984 - V Unilor Plcistica - ForraJeza - Convidada EspecIal1985 - Coletiva de Artistas Cearenses - Gcl1ena Igntz Fiiiza1985 - II Premio PireHi "Pintura Jovem" - MASP - SJo Paulo1985 - Unilor PIJstica - ForraJeta1986 - Exposic;Jo CinqiienrenJria de Garcie! £Orca. - ForraJeta1986 - Coletiva 86 - GaJeriJ Marinho - ForraJezJ _1988 - I>ez QlfeS na Caixa - ForraJeu1990 - Unifor PIJstica - ForraJeza1992 - Elementos da Paisagem - Galena 19nez Filiza - Fottaleza1992 - Qadragesimo Terreira Salao de Abril - Fort.alezJ (Convidada especial)

-

lJIdividuj,

1973 - Gakria de Arfe do Idedi Oubt - ForuJeza1974 - Galeria Gauguin - ForWeza1975 - Galena de Me de"O Pom" - ForuJtza1986 - Prisma Gakria de Arte - ForuJm

PREJlLl¢ES1978 - XXVlO 5dJJo M",,;ap.J';' Abril (S<rigm/iaJ1980 - Uni/or PLfstiGi (Primtiro prtnUo de pinruraJ1990 - Uni/or PUstiGi (Pnmtiro prtmio - inswacdoJ

CCIl/SOS196$/1969 - Cwso de ~nho e PJnturii - Prof~r jean Piem ChabJoz1973 - Cwso de d&nbo gNJmtlrico earquiretonial- Instituto Acr6pok de destnho de Fortaltza1974 - Cwso de Cores - ProftsSOr Bruno Tausz - ForuJeza197i - Hisraria e Classific.Jcdo (fa Am - MAM - Rio de janeiro19ii - Cwso de Strign/iJ - Arelit Helio Rodnguts - Rio de janClTlJ1985 - Inici.lrJo em gravura - professor Eduardo fiJy - FtJruJeu

ESPA(nS PfJBUcos- Ca.sa de CullUra iWmundo CeL!- Pi/Jil£Ottea d:1 Estado- Pi/Jil£Of«il '*' PiI{:O MiJJlJClpaJ- &nco do Nordtste do Brasil- Banal do Brasil- Agencl4S MelropoliLiJld. 5t(:Jo Extemd do Banal do Brasil. Agenria dos Com/os- &nco FortJ1tzd SlA - Banlort - Agendas em FOtUlCZ3: Centro e Aldtol.1. Agencids em Porto Alegre. Sant4 Cal<1rina. Rio dt>janeuo. SJo PdJJ!o. GoiAma. Brasilia. Vit6na. Salvador. Rtcile. SJo Lws. BeIem e MaJUus- &nco Merc!Dtil de Credito - Agencids em ForL3kza. Manaus. Sio Paulo e Rio cit janeiro- &nco Industrial e CoIIltrria1 SlA - Agencias em ForuJeza. Rio de janeiro. SJo Paulo. BrilS/1ia e Minas Gerais- Banfort Turismo- Ordtm dos Advogadas do Brasil - CearA- NeUfOCtnuo de ForuIeu - ForuJtzd- Universidalk cit Fortaleu - Fortaleza- Hoteis - Bein Mar. Praia Centro. MetropoJitano e Praia Verde fForLJieza)- Navios - Sirius Canopos. Subuwino Ceard. Duque de Caxias

NEJIBJIO DE]CIlIJ1977 - Escultura de Areia1978- SaJAo de Novas Pintores1979 - SaJAo MUJJicipal de Abril1979 - E5I;uJturas em areia1981 - Primeiro SalJ.o NacionaJ de Pintura Fenab1980 - SaLio Municipal de Abril19$2 - Trofeu Premio Mclbor Criactor - BNB1982 - Premio Pro5ssionals do Aoo1980 - Mulbcr Maio Mulher1984 - Premio Pro5ssionais do ana.

Murilo TeixeiraArtistA PIJsticoNasceu a 23 de setembro de 1937 em Araeati (CE). Comet;ou no VSA. depois pertenceu a SCA? Pintor dos mais expressivos pas­

swa um estilo pr6pno de todos aqueles que ja nascem com aarte em si. HJ pintores que nao precisam de muitos elementos para comporseus quadros. suas obras. Mwilo Teixeira e um desses artistAs. bastAva uma easa abeira da estrada. um p6rdo sol na matA ou mesmo 0entardecer no farol. para que sua arte bem pessoal transporusse para a tela 0pict6rio eaptAdo. Em 1963. quando [oi organizada aexpo­sit;Jo "A Paisagem Cearense :'0 artistA plastico Zenon Barreto [oi pessoalmente conviciar Munl0 para expor, este artistA que aos poucosia deixando aarte par [altA de comercio. exp6s um quadro que antes de ser exposto Zenon Barreto adquirira por acha-Io sensacional. Aospoucos Mwilo [oi deixando de participar dos movimentos artisticos. mas como os verdadeiros valores nunca se acabam. mesmo quandomorre. restA-nos a esperant;a de ve-lo voltando.

PRINCIPAlS EXPOSI90ESCOLETIVAS1949 - VSalao de Abril {Mensao Honrosa} - FortaJeza-Ce1950 - VI Salcio de Abril (3.~ premio) - FortaJeza-Ce.1951 - Salao Baiano de Belas Artes - Salvador·BA

- VII Salao de Abnl - FortaJeza - CE1952 - Expasit;Jo de Arte Modema {Mensao Honrosa} - Recife-PE.

- I SalJo do Maranhao {l.o Premio} - FortaJeza-Ce.- VIII Salao de Abril - FortaJeza·Ce.- I SalJo dos Novos - FortaJeza-Ce

1953 - IX SalJo de Abril - FortaJeza·Ce- Exposit;Jo de Arte Modema {Mensao Honrosa} - Recife-PE- II Salao dos Novas - FortaJeza-Ce

1954 - X Salao de Abril - FortaJeza-Ce1955 - XI Salao de Abril - FortaJeza-Ce1956 - XII Salao de Abril - FortaJeza-Ce1957 - XIII Salao de Abril - FortaJeza.(;e1958 - XIV Salao de Abril - FortaJeza·Ce1963 - A paisagem Cearense no MA UC - FortaJeza-Ce1967 - I Salao Nacional de Artes Plastieas do Ceara - FortaJeza-Ce1968 - Casa de Raimundo Cela {Centro de Artes Visuais} - FortaJeza-Ce1988 - Momento Hist6n'co - A Seap - no 38.0 SalJo de Abril1989 - lbeu com vanos artistAs da terra1991 - Scap - 50 Anos no Salao juazeiro

-

•

1971 - ~ Ul!iversiUrio - Fort.f:e,1972 - XXII SaLio de Abril - Fort~.

1973 - UN/FOR pLASTICA - Fort.-<:t.1974 - UNIFOR PLASTICA - Fort.-<:t.1975 - 5.~ SaJio de Arte Universit.fri.t - Hero Horizont~ - MG1976 - V1l SaJio PduJisu de Am Coolempor.ined - sao Paulo - SP1977 - 1lI CaJcurso NacionaJ de Artes PI.fsticds - Goidnia'(;()1977 - SalAD de Abril - Fort{;t.1977 - PanofUDd de Am Atual Bra.silejr.! - Museu de Am ModemtJ de SiD Paulo· SP.1983 - VllI SaJiD NacionaJ de Artes PJastiCdS - Fort-Ce.1983 - S.' Mostl'a do Desenho BrasiJeiro - Artistd Convidddo - Cuririba-PR1984 - 2.0 SalAD do &nco do Nordeste do BrdSiJ - FOTf.·CE.1986 - F SalAn de Artes PIAstiCdS CiOOido Portinali - Med.a1ha de Prata - Rio de Janeiro· RI1987 - 37.0 SalAo de Abril - Men~o Especial do Jun - Fort.-Ce.1988 - 38.° SalAD de AbriJ- Artista Convidado - Fort.-Ce.1989 - X UNIFOR PLASTICA - Premia de Piotura - Fo[1.{;t.1972 - Galena MaiS(}o - Terr:sind·PI1973 - Pas2io PUblico - Forult:z.1-Ce.1974 - Cdsa RdimUIJdo teu - Fortileu.et.1975 - Artisw CemnstS - Cisa RdimUIJdo CtLJ - Foruk:u~

1975 - GaJerid GdJJllin - "HomeugelD a Miguel Angelo" - FotUleu-Ce.1976 - "Seis Arrisw Cootemporaneos" - JraaIILi Plaza. Hotel - Fol1ilkzd-Ce.1976 - Vis.io Ob~riViJ - Desenho Ce.uense Ho~ - SinvaJ Galena - For1.-te.1977 - Cor/frar;olfmura - lraceTTld P1dzd Hotel - ForUlezd·Ce.1977 - lna.ugura(do d.J Galena Credimus - ForUleu-te.1978 - PdIJor.una. dd Arte Ce;uense - Pa~ das Artes - SJo Paula-SP.1978 - Arte NortelNordeste - Rodrigues Galena. de Arte - Recife-PE.1982 - Copa. rom Arte - Galeria 19nez Fiuza - ForUlezd·Ce.1983 - Inaugura(do dd Arte Galeria - ForUlezd-te.1984 - ArtistdS do Ceara - NUc1eo Desenbanco - Salvddor·BA.1985 - Arte em SerigrafJd. - Galeria Saramenha - Rio de janeirrrRj.1987 - Gropo Aranha - Galtria MetropolitdrLt de Arte Aloisio Mdfalhdes - Recife-PE.1987 - Ce.uemes em Monrevidtu - SelTldJJd. del Nordeste Bra.si1erio - Uroguai1988 - Mostra de InsWat;:des e PerfoTJIJtlIJCeS - Ctsd de Cultun R.Umundo Cela. - FOrtaJezd-te.1988 - A.ne sobrt pdptl- 10 Ce.uenses - Metropolis GTlIvuras e Ob~tos de Ane - FoT'ta1ezd-te.1988 - F1ares & CortS - ACdiac.t £5pdI;I) Ane Galtria - CuritjbtJ·PR.1988 - "Sia FmJcisro de Assis" - Ae.tidCd Espd(:o Me Galerid - CuritibtJ·PR.1988 - Mauricio CtIs & Newton Ferreira dd Silva Filho - Museu Guido Viaro - CuritibtJ·PR.1991 - "Nossa Am em Paisagem" - lXJmini Galerid - ForUlezd-te.1991 - "Esculruras e Relevos" - Galerid l(rlel Filiu - ForUlezd-te.1972 - Ualeri1 RecdIJto de Ouro futo - ForUleu-te.1983 - DwiJibe Galena - ForUlezd-te.1987 - Retrospecriv4 de 20 Anos -lmpen"a.l Othon Palace Hotel - ForUleza·Ce.1988 - Galena Theodora Braga - BeJem·PA.1988 - 1mperial Othon PMare - ForuJezd·Ce.1990 - DwiJiJe GaJeria - ForuJeu.-te.1991 - DwiJibe GaJerid - ForuJeu-Ce.1991 - Museu de Arte dd Univer5idade Federal do Cear.i . MAUC - FortJ1eu-Ce.

Mauricio Cals

-

NogueiraPRINCIPAlS EXPOSlt;OES DE NOGUEIRAAs.sodafio dos Strvidom Civis do Brasil . BroiJiJ·DFXXllI Salao dt Abril· Forldleu.c£ - Premia Aquisi~o - 1973XXIV SaJJo fk Abril Foruleza.u . 1.' Premia de Pintura:Amosua Nadotul de Pinrtua Primitiva - Dep.utimento de Assunros Culturars do MEC - Rio dt' janellO - R] - /0;-/Grupo Artistiro PrerensJo (GAP1 - BNB Clube ForWeza.f:tI Sdljo Historiro do Ct.ua - Galeria de AIfes Gardem - 19751I Salao de Artes PUsticas d::l BNB Clube . Premia Mario &tau - ForuJeu-Ce . 1984Imagem das Cores - Praiam Palace Horel;Museu de Ant da Universidade Federal do Ceara· 1985Nogueira - Atelier Gd/eria; AssefdZ - Galeria de Am; Galena M.:uinho· 1986TribUJliJ Operana; Cdsa de CuJrurd Rdimundo CeJa: fBEU 1987.

flfDIVlDUAlSDepartamento de Arquitetura e Urbanismo d3 Unil'ersjdade Federal do Ceud . 19i3lnstitu(o de Arquiretos do Brasil - ForWeza·Ce . 1974lnstituto de Arquiteros do Brasil- sao Paulo· SP· 1976Galena do ldedl Clube ForWeza . Ce . 1977Galena Centro Medico Cearense Fortaleu . Ce . 1978FundafJo Jose Augusto - Natal· RN . 1979Solar Grandjean de Monrigni - PUC·Rj; Instituto de Arquitetos do Br.lsiIIAB·Rj . 1980Funda~o Cultural de Cuririba . PR· 1982Galena de Ane Teatro 4 de Setembro - Teresina·PI . 1984Ane Galena· ForWeza . Ce· 1985A1ian~ Francesa - ForWeza . Ce· 1990

•,

_____ J _

-

Maria de Castro Firmeza (Nice)Participou da.s stgWnt~ Exposieiits:1951 - VI! Sa/Jo tk Abril1960 - J.~ Mostra de Am de Vmgwrda19tH - lnaugura~o do Museu de Am ria Univer.;idade Federal do Ceara1963 - A Pdis.Jgem CtiUen~ (MAllC)1964 - XVI SaLio de Abril1~ - Inal1flJTilfdi:J do Museu do Cralo1967 - 1! SaLio NaciorW de Ams l'tistic.ts do Ceara1968 - XVlIl Silio de Abril1969 - XIX SalJa de Abril1969 - lnstiruto do M~u jaguaribano (Araari)1969 - Fein da Providtncia (RioJ1970 - XX Salao cit Abril197Z - Sccitdade Cwtn~ de An~ PI.istic.1s no MAUe1973 - Artisw no Naul. 00 MAlle1973 - Gdltria Crtdimus1975 - Sa./io limoIJ41 tk A1T~ PListiCds do Car.i1975 - SaJdO Hisr6riro da Me ~n.se1975 - Rttrosp«tiva IndiriduaJ tLJ Casa de Gulcura R. Cela1976 - Gdlerid Ho~1978 - SaId~ do XXVIII s.wo de Abril1979 - Casa cb CurJ. em Brasi1id1980 - Individual da F1«ha GaTerid de Ant - &hid1984 - Ii Masua de Me Natural1985 - A lmigem das C<JrtS. no MAlle1985 - Ni! Casa de CuJrUrd IWmundo Ctla1985 - No BNB Clube1986 - Asstlaz - (GaJuia de Ant) J Amigos1986 - Galena de Am Asstfaz (Coletivd)1986 - SaJon /nltTndUondl d'Art Neil Paris - (CoJetivd)

Odieri.. de NesJes - Broe de NesJes - 7S<XXJ Paris1986 - Em Na - Anisus Brasileiros1986 - Brasil- Neils1986 - Maison des Cultures du Monde - EPAD

Art 4 - Patrimoine du Momie1988 - Ta.Jenl.o Art 88 - Espa.~ CuJrura.J Te/eceard1988 - Capa. dd Lista Te/efoniCd do CWd (lnten"or) Na Cisa tid CuJrura de New HdJTIpehire nos U.S.A.

E verbete do Dicionui(l de Artes PJastius do Brasil de Roberto Pontwl e do AnuJrio do CearJ1988 - Homenageatid no XXXVIfl Sd/ao de Abril1989 - Exposi~o em Portugal na citidde do Porto (Co/etiva)1990 - Exp6t no Museu ~ Universi~de Federal Cem (Coletilla)1990 - Exp6e em Ma.rrocos (Co/erilla)1990 - Exp6e na BulgAria (Co/erilla)1991 - E¢ em Bruxells (Co/eriva)1991 - Exp6e na Unido Sovietic.i

Nilo de Brito Firmeza

PRINCIPAlS EXPOSlt;OESColetil'd.~:

1952 - V111 SaJ.iD de Abril1954 - IX Salao de Abril (premio medaJha de pratiJ)1954 - J." SalJo dos Jnde~ndenres

1956 - XI1 Sd/ao de Abril1957 - 1Exposifio de Ant' Concreu1958 - XIV Salao de Abril1959 - 8." Salao ?au/isla de Ant' Modema (5. Paulo - Premiddo com nrcWha de bronze}1900 - 1Mosrra de Am de Vanguarda1900 - 1SaJ,i) dos JonJdlistas (Rio)1961 - 10." SalJo Paulisu de Ant' Modrma (5. Paulo!1961 - £xposi~o illduguraJ do Museu de Am d.I Unit'trsid.ule Federal Ih Ceara (MAUC)J9()J - A PaJSt1.gtIIl Cearensc (no MAUCI1967 - 1 SalJo Nadon.J1 de Arres l'I.istlCdS do Ceara1968 - 0 Nu lid Ant1968 - XIX 5dJiD de Abril19i1 - Nice t Estngas no MAUe1973 - 17 ArtislaS no Haw (MAliC)1975 - I SalJo HistOw da Ane Cearense1975 - £Xposi~o iMuguraJ ria Cts.t de GultuTa PdlJ.clD da Luz1976 - Panorama da Am Arual Brasileira (5. Paulol/978 - Erpogr;.io Pro-Aniscia dos Presos Politicos Indilldn.us

INDIVIDUAlS1957- Na Livraria RtndSant;.a1958 - No Sdlao Hohlt da Rei/aria da Unil'tmdade (depois Federal! do Cega1968 - No Cenfto de Artes l'isuais (Usa de R. Geld)1973 - No Mustu de Ant eta Universiddde Federal do Ce.uJ1975 - Re!rospeCtivd (no MAUCl1988 - Nd Gdleria. TukdllO1989 - Nd Gdleria. TukdllO

UVROS PUBIJCADOSArte - Aspectos Pre·Hist6ricos no Ceara (primeira edi(io em 1969 e S<'guncid em /9891"A Fa.se Renovadord na Arte Cearense" em 19831988 . "Contribui(io ,10 Re-Conhecimento de Rdimundo Celd"1988 - "A Sagd do Pintor Frdllcisco Silva",

Em rodos esses dllOS rem escriro sobre me e mistds na imprensa de ForWeu. em re"·stds. e CilI.iilOgOS de exposwJes. Jlem de par.ticipar inrimuas veles em jUris de saMes de me.

Possui trabalhos no Museu de Ane Modemd de S. Paulo. no Museu de Arte da Universidadc Fooeral do Ceara. Museu do erJto. cvaria.,s cole(:Qes pa.rticulares.

E vcrbete 00 DicionJrio de Anes P/,iStiCilS do Brasil. de Roberto Pontu.I1 edo DiClonJrio de Pmtores Br,ISIlmos. de Walmlr AyJlJEm 1969 fundou 0 Minimuseu Finneza. que comemorou, em 1989. ,,'nre dIIOS de cxistencia.

-

-

Patricia Fiuza Ary1988 - Arte peld Vida - ForWtu-Ce1988 - BrasiJplSt - Soio Paulo· SP1988 - ProdU{io "Cenario /apones" - ForuJeu.·Ce1989 - 1.0 Prtmio Cc1nSIJn ck Ant com Papl!!- Soia Paulo· SP1989 - Partidpa do Prtmio ChagaJl - Estu/rura - R.G.s.1990 - Busca d.! ldentiddde - ForWeza·Ce1991 - Sere Pintdndo 0 Cinco - Galena 19nez Filiza. - ForWeu·Ce1991 - Partidpdr40 2.~ CaSd Ceara - Fortdleu-Ce199/ - Arte Hojt ForWeu - Domini Galena - ForWelJ.·Ce199/ - MAYC - Museu de Arte dd Universiddde Federal do Ceara - Exposi(Jo Indi\1duaJ - "NOI' 18" - Fortdleza-Ce1992 - II UVARTE - SobraJ-et1992 - htites Constroctions. Espac:o Cultural dd Embaixada do Brasil, Pan's1992 - PiccoJe Costruzioni. Centro de Estudos Brasileiros. ROIna.

Roberto GalvaoNd.SCido em ForLileza. 1950. imciou SUdS atividades iUtisricas em 1004. Pintor. ('scweor l' gr,wador rem obras nos acen'os do Mu­

seu de Ant McxJerna de sao Paulo. no Museu de Artt' eta Universidade Federal do Ce.ua. no Museu de Art/' Modema da Ball/a. na PinJ'coleca do Estaoo do Ceara ena Pinacoteca do Paw Municipal de ForLileza. Consta no "Dia'onJrio de Artes PIJsticas do Brasil", "DlclO·nana BrasiJeiro de Artistas PListicos" e "DicionJrio de F'intares BrasiJeiros". Tern reaJiz.J.do pesquisas sobre i/. hlston'J etas anes plJs1J·CdS no Ceara eministrado paJesuas e seminJrios em escolas. universidades e outras inst.itw'~oes culturaIs. FOJ responsJ\'el pc/a orgam·u~o de importantes exposi¢es no £Stado como "Vi.s.io Clljetiva de De!!£nho CeMense" (19i8J. "Arre cia Religlosldade no Ce,lfJ" _(l980), ''A Paisagem CeMense" (1982) e "ForraJeza tempos de Guerra" (1989). Orientou artisticamenlf aGalena Gaugwn (19;5. 701.SinwaJ Arte Galena (197i. 78). BMC Galena {1978}: dingiu a Cal». de CulturJ Raimundo CeJa e. arualmente. emembra do Conse/ho Es·tadual de Cu/tura. Escreveu artigos e ensaios para jomais e revistas e. em IiI'T'OS publicou "ChIco dJ Sill'J e a £stola do Pir.1JTlbu"(1985) e "Uma VisJo de Arte no CearJ"' (1986).

-

servulo EsmeraldoEscuJtor. Gravador t Desenh/sL1Nas«u em Crato. Ct. Brasil. em 1919Aos 18 <1IJ~ passJ a I'H'l'( em FOrWeZd. onde COme(.a aparocipar do SdlJo de Abril. Integra·S/! lid SCAP· 50ciNdde Cearense de

AlTts PLisllGlS. Sob et o~nld(:Jo de Jean PIerre Chabloz pmLJ aD aT IlIre com ouU'OS artlStds.TrlIJsfeft'st {lUa sao Paulo em 1951. oOOt lrabalha I1il mont.agem eta l.~ BienaJ e. integra·S/! lid elen'fiCCncid cultural da tfX'Cl.

ApOs expo, JncbVJdu.tJmentt no MAM. em 195;, lraJIsfere-se para Pans W/Il() boISJsl.a do GOI'l'tnO Frands.Ha Franc;.! CU1'Si Llrografu nd EscoJa NaCJOrW de BeJas Ants. frequenr.a 0dfelie, de GrdI'Uld em Mew de}. FndJaender e. apanir

de 1958co~ aexpo'- S4Jon du TraJl. GaJene Fanal. Gd1ene Seder. SOlJl'l'JJe Gw'Ut't', Michel Seriner. elc. Redlll3 larias gral'llfdS

para Serge Po/iakoff. pa!fJnd'J de seus guaches. P/nfd /ambfm um grande mural deste artIsLJ no Holtl Carlton. em Cannes.Gdllha f/(}ton~ comogw'ador. expondo em Irnport.antes 5alOes eGaJerias turopei.Js. Tern SUoIS gravuras editaDds edistribuida5

[JOr L 'OeUI'n' Gmi. EdJlJOns de La Tartur'. Emtions ..1···. Emrions jacquelint de Champl'aJ/dJns. EditIOns Pierre Hautot. GaJen'e wfJ(r

chdck, EdJrions Cont-ergenct. ercAtenro aDs no\'os malenass eJs noms rt'CnologJiJs daLlm de 1961 S!l3S pnmelfds expenenclds no CdJ11po da Arte CinetitA_ Aprinci­

pia lrabalhando com Im.1S. elerralmJs e morore.s eJetncos fOJ com umd oora que dispenSdlliJ estes iUTJflCJOS sua conrribUJ(Jodquele mori­menta. Este trabdlho que chMloU tie '-EXCITA VEIS", !uncrond com aeletricidade estdllCd ed pmlClp.lrjo do obsen·ddor. A simplicidd­de e d origlfldlifade dos "EXClrAVEIS" colOCdwn-no em posi(Jo de desuque nd Esco/d de Pans nos iJnos 6OIiD. Esus oords. hojeconst..uJtes em impotUntes cole¢ts inre!J1dclOnais, forillTlldmbem editdda.s como mwtlplos pcb Galene CliJude GiviJudin,

lkLlm ainda. do periodo eW"Opeu os "OBJETOS OTICOS··. edilddos por La Cloche. ViVl"asle Esders e Edt/ons 'y', que Llmbem editouiJ serie "Cdle ", objeros metJJicos lomados de emprestimos j industna alemi. ESId serie romou-se um best-seller, I't!ndida em Museus.Ga./eria.s e Supcnnerc.idos europeus edItIenca.nos. Eainda escultuIiJs em <En-lico. mJrmore. mew e madelrd, aiem dos desenhos "SE­RiAlS" que no Brasil fawn exposros no G.1binere de A.nt'S GriiliciJs em Sio Paulo e n.1 Petite Gaiene no Rio.

Criou para a CaSd da Moeda da Fra.np umd MedaJha t'm bronze. IIOS alIOs iO. FOI urn des artistas convidados pariJ dt'Senhar a moe­da de dez fra.ncos.

SERVUW ESMERALDO redlizou mdis de 50 exposipj{'s indh1duais no Brasil e exterior, Epmicipou de impona.ntes BieniJJ's. Trie­nais. SaMes e outras coleliras dos a.nos 50 para cd

Regressou ao Brasil em 1980, flXando·se em Fortaleza. onde I'em realiz.1ndo lima oora esculton'ca monumental epublitA de gra.ndeinteresse, lde.dizador da EXjXJsir;Jo Internadonal de Esculruras EfCmt'rJs. foi 0 curador da I,~ e 2.d Mosua realizadds em Fonaleza em1986 e 1991.

Sergio Pinheiro19iO - Cactus. Galena MagreJla. Fortaleu·Ce./9il - PaJSdgrm em (Juadrinhos. Galena Modema. FQrWnJ·Ce/9il- l'istas Ild relil. Museu de Arte Conremporanea. OIl/wP£,/9iJ - Rumo BrasJ1ia. Fundo e/ Fierro. Arequipa. Peru./074 - Cara Pdjs:Jgem. Casa de CuJrura Raimundo Gela. FOfUleu.(e

- 0 Gesto Por Exee/enC/a J. Cd.Sd cia Umversitdria, 5.i> PaukrSPlOiS - 0 Gesto por ExceJencidll. Cid. ImemacionaJ de Engfnham. RJ(rRj

- 0 Gesto por Exee/encil DU Meios de Transporte. Clube do CongmslJ. Brasilla·DF- PJJSdgem Vista Inrema. Museu de Arte Concemporanea. Ollnda·PE

/976 - 0 Ceu do Brasil. Museu de Artt da Unin:rsidade Federal do Ceara. Fortalt'ZiJ·Ce- Consclente. Cenfro Medico GearenSt'. FoIta1eZiJ-u.

JO;o - 0 Crescimemo da FIgura. Cenrro M&fico GearenSt'. Fortaleza·Ce1080 - PilJ'Sdgl'S Canf.rs. Crrdit LJlmIldis. Vers:ulJt'S. Franca/084 - C.u.l'as. ARTE GaJt'l14. Fortaleu-Ce.lOBo - Pmtwas. ARTE Galt'rU. FoTtaleza.fe.IOSi - (.utili/US dt! Vldgem. ARTE Galma. Fortalt'u.fe.

- Cuxas 1980 1987. CiLIa EronOmiCd Federal. Shopping Center IgtlJlf'ml. ForWeu.cf'J06i - J Sdlao NifClOtldl tk Ant'S PlistiG1s. ForuJeu·Ce

- XI'Jl SdlJo de Abnl. ForuJeu-Ge.196$ - Xr1l1 SaLio tit Abnl. ForuJeu-Ge.

- Sdl,io ESludanriJ tk Ant'S PI,istir'd5. ForuJeza.ce (1 Nmwl1969 - 11 Sa.lJo l..'dciotldl de Ant'S PI.isticds. ForWeu.('e (Menrjo HonfOSl/

- V Caravana. Intemaclonalde Culturd. PonoA/egre.MonrelltMu. Buenos AIt'f'S- SdlJo Estud.intiJ de Mt'S PI.istic.Js. FoTtJ1eu~ (1 ,,"mwl

1969 - Experitncia. 4. ldeJJ Clube. ForWeza.u.- Ant .4g0n 1 - BriJsil lOriS. Museu de An...\1odt'ma. Rw·RJ

1975 - GaJem Quano Cresrente sao PduJo-SP.1977 - XXl'll Sdlao de Abril. FortaJeu-Ge.1979'83 - Exposic;ao dos Anist.iJs Esrrangeiros BoJSJst.iJs do GoI'f'mo Fran~s. Pans. Frmea

- Sdlao dos IrrJependentes. Grand·Pdlais. Paris. Frmea.- L'Amerique urine ,j Paris. Grand·Palais. Paris. Frm('.d.- Participac.io em ViJriiJS exposi~6e$. "ART EN BOlT'" na FranC.d e f'm ourros p.Uses

1984 - 11 Wao de AntS PJastieas do BNB Clube. FortaJeu. CE {Premw Aqw!>IeJo J! t!ml'el'Sino dCl BIBI- V Unilor PfasriCd. ForWeu. Ce W Premio EscuJturd/

1985 - 1985 Anistas. ARTE Galena. ForWeza. Ceo1986 - Imagine. 0 Pfanet.iJ Salida 0 Cometa.. ARTE Galena. FortaJeu-ee19i9182 - Gradwc;ao. LicenciiJrura e Meslrado em Anes F1,istieas na Unil'er5ldade dt' Pms WI. l"/nct'nnt's j 5.1Jnt Dt'ms, sob J

direc;ao do prolesscr Frank Popper.1983 - Apresent.iJ lese de mestrado sobre a Am Abslrata na Unil'ersiddde de Pm's I'llf.

- Duranre eSle periodo dispDs de Belsa de Estudo do Goremo Frances,- Em 1980 ganhiJ 0 concurso para realizac.io do CartJo de Nalal para 0 CROUS DE PARIS- Apresenra rese de mestrado sobre a ARTE ABSTRATA NA UNIVERSIDADE DE PARIS I"IIl

1988 - Victory Victory· Universidade de Durham· Durham. Ing/atem1992 - Pinruras e Re/evos - Ane GaleriiJ - Fort:J1eza . CEo1991 - 2.4 Exposic;Jo Inremacional de ESCuJtUfllS Efemeras - Fondleza·Ce1992 - Ane Papel- Nordeste Brasil - Espat:e utino·Amencano - Pms - FranC.d - Ca5.1 do Brasil - .\fadn - ESpdllha

-

-

Francisco Vidal JUniorPriDci~s tzposj¢ts:1976 - XXVlSdJao de Abril - CE - Men~o Honrosa em desenho1976 - VSd)ao NacionaJ cr Artt's PJ.istiw do Ce.uj1977 - XXVll Sdlao de AlriJ . C£1977 - VI Sdlia NaciorW de ArttS PI,hl/cas do Ceara (1.0 PremioJ1978 - XXVIII Salao de Abril· CE . Premia AboJifJo. desenho1978 - Salao ]osi de Alencar promovido pela UIC . C£ _1978 - MostIa CoJetivd de Artistds do Ceca e do Rio Grande do Sui. Projefo Arro Iris. patroeinio Funane-Inap Gdleria RodrigoMello Fr~ Rf. (Premia AlxJJi{:.io . J0' Premio1979 - XXIX sma de Abril· C£1981 - Salao de MatfO. pdll'Cldnio d4 c.w de Cullura Raimundo CeLl - Ca.sa de CuJrUTiJ {premio de aqwsi~oJ1981 - XXXI SalAo de Abril· C£1982 - IX SaJio National de Ant'S Pfasticas do CeMii1983 - XXXIlJ SaJJo de Abril - Ct - I.' Primm de Desenho1983 - 111 Unifor PUstica - Ce - I.' Premia ~nho1984 - XXXIV Salao de Abril· Ct· I.' Primio Desenho· Pret1lJO OtdciJio Aze~PJnrura

1984 - XXXVI Salao de Artt'S P1astic.ts de Penwnbuco . Premio Aquiskio Destnho1985 - XXXV Salao de Abril1985 - VI Unilor PlJstica - I.' Premio PinturiJ1987 - VlJI Unilor PListiCd - I.' Primio em Pintura1987 - SalAo de Ane Contempor.inea de Pemambuco1988 - IX Umlor PI,istica - J.D premia desenho1989 - X UniIor PJ.isrica - J.D premio pin/ura1990 - Xl Unitor Pl.is/ica1990 - FlEC - Exposi~o Co/etiva1991 - XU Umlor Pl.istica - l.Q premio Pintura1991 - FlEC - Exposi~o Co/Ctivd1991 - Trofeu Brahma - 1.Q Premia Escul/ura1991 - Tdlento 91 Teleeeara - J.Q premio PintuJ"3.

-6.° SALAO DOS NOVOS _

I? Premia_ Francisco Zanazanan

2? PremioBia Martinez

FORMAI;AO ARTIST/CA1992· ESCOLA DE COMUNICACOES E ARTES DA UNIVERSIDADE DE sAo PAULO. Enconlra-se curSJndo ngularmt'IJ/(' 0 ,- s.:',meslre do curso de Licencia/ura em f.:duca(ijo AI1isrica.

CURSOS E WORKSHOPS1986· "'Fine Arts". com Susan Groshek, Rosholl High School. Rosholt. IVI. EVA- ""Applied Arts". com Susan Groshek, Rosholt High School. Rosholt. 117, EUk198i - "lIustrai;Jo", com jader Marques Filho. FAA? S.P.1989 - ''Est.wlpana rex/il". com CibeJe AJegrelli. FAA? SP.1991 - "Batik Course", com 0 Prof Hadjir. Yogyakarra. Indonesia.- "Fibre Reactil'c Dyes", Batik Deroro. Coggee. NSW, Australia.- Workshop com NUllo Ramos. (enlfa Cultural SJo Paulo

CONGRESSOS E SEMINJ.RIOS1987 - "Congresso Intemacional de Holografia", Centro EmpresanJi SJn Paulo1988 - "2." $eminaria de Criai;Jo e ProdUl;JO PubliciLiJra", Mofarrej - Sher,:lton Hotel. sao P.1WO1990 - "Uma Homenagem a Mario Schemberg". ECA. USP

ATIVIDADES ARTfSTICAS1990 - Cria~Jc e exeeu(Aio de esi<WIpas JXlIa a lecelagem 5Jnla Consrfwci.1 em sao Paulo1991 - CriacJo e execu(Aio de est.ampas para a TC'Cel.1gem Sm'cite.rtil em sao PalUO1992 - Cria eexecuta estampas JXlId confec(Aio e decora~Jo.

- Realiza pintura sobre tela S<Jb a onenta(Aio da Prof" Dr: Carmela Gross.

EXPOS/I;OES1989 - Expos~o Coleti\'a "Semana de Ane da Escola dt' Comunica~6t's e Anes da USP '. ECA. {'SP1990 - Exposi(Aio Coletiva "!l Semana dt' Ane da POLl"'. POLl. USP.- {ndividual "lksenhos", em seu ale/ier, 5.:10 Paulo.1991 - £xposi(Aio Coletiva "m Semana De arte dJ POLl"". POLl. USP.

PRtMJOS1987 - 2.0 Premio no "Concurso GoethelFAAP de Cartaz". promol'ido relo lnstituto Goethe,

sAo PAULO, SR. 1968.1992 - Cursa Iicenciatura plena em Anes P/.isticas na Escola de Comu1Vca~6es e Ant's dJ USP19891}2 - Cria e executa desenhos de est.ampana textil. sao Paulo.1991 - £xposi(Aio coletiva "lJ1 Semana de Ane dJ POLl". Escola Politocnica. USP1990 - £xposi(Aio coletiva "1/ Semana de Ane dJ POLr Bcola Politocnica. USP1990 - £xposi(Aio individual "Desenhos", em seu atelier. sao Paulo,1989 - £xposi(Aio coletiva "Semana de Ane da £sco/a de UJmunica~6es e Anes" da USP.1987 - 2,0 Premia no "Concurso Goethe·FAAP de carta.z ". promovido pelo 1nstituto Goethe, sao Paulo

-

-

3? PremiaMoreira Neto

EXPOSI¢ES1991 - IV MusicoteS - Fortdleza.(;e; II SalAo Nautico Arte - ForWeu·Ce: Produto Final - Fed, das Ind, do Est. do Ceara(FIEC) . Fortdleu-ee; Tdlento 91 - TefecearJ. - FoI1iJleza.t;e; XII Unj[or Pl.istica - ForWeu·Ce.

pRlMIO1991 - Produto Final- Fed. d.is Ind. do Est. do Ceara. (HEe)· Fortdleza·Ce· 3.0 colocado.

Aprestnldmos este artistl. novo, l1W com uma garra e um objetivo de chegar egalgar passos que, {JiJI<1 ele e uma questAo de rempo.A sua pintura ede uma aJegria que impressiona no primeiro instante. urn /xmtilineo muiro minucioso que ate parece um tapete voa·

cJgr, que Jevua a um lugl! de S(}nho. um mundo iIIldginJrio. Se e um Paraiso? 56 nos testa apreciar.

-6~ SALAO DOS NOVOS

PARTICIPANTES:FRANCISCO ZANbZANAN QUEIROZ DE_MENDON<;A - TECNICA MISTA (I? PREMIO)MAI.,UA BEATRIZ MARTINEZ - PINTURA (2? PREMIO)JOSE MOREIRA BARRETO NETO -PINTURA (3.0 PREMIO)RAIMUNDO NONATO BARBOSA - PINTURAMARTA LOPEZ - PINTURAFREDERICO CASTELLI - INSTALA<;AOLAURA SILVA - PINTURA

'"CICERA BORGES MACHADO MOURA - PINTURA'"FRANCISCO JOSE LIMA DE SOUSA - PINTURA-FRANCISCO ANTONIO LAPROVITERA

TEIXEIRA - PINTURA~

ANTONIO FRANCISCO DA COSTA - PINTURA'"RICARDO FIUZA - PINTURA

BIA SAMPAIO - PINTURAFERNANDO FRAN<;A - PINTURAAZIZ ARY - PINTURAGLAUCO SOBREIRA - DESENHO

-

-

Ficha TecnicaPrefeituriJ Municipal de FotU.1euPrtfeito . Dr. Jurac; Vkira de MagdihaesFundJ(Jo de GuJrura e Tunsmo de For1iJleZ<JPresidenu: . Dr. CJ.iudio Pereira43.0 $.iJAo de Abn16.0 Sdl,io dos NovosOrganiut;Jo (;era) e CwadoriaJoao Jorge MarquesEquipe de ApoioAna MatosAntOnio MoreiraMl1cio Rolanda. J)(X/t

AgradecimentosUniversidade Federal do Ceara.MAUC - Museu de Arte cia U.FC.Imprensa UniversitJriaEmpresa Brasileira de CorreJos e TelegrafosECr - Galena de MeGoverno do Estado de sao PauloSecretaria de Cultura do Estado de sao PauloCasa das RosasGalena Metropolit;ma de Arte - Aloizio Magalhaes - Recife· PECervejaria AntarcticaGr.wca EncaixeArtJaserTransbrasilMudan(as Confian(l/

-

TRANS%:::%BRASIL /

CORREIa<

UNIVERSIDADE FEDERAL. 00 CEARA

GAL.ERIA METROPOL.ITANA DE ARTEAL.UfZIO MAGAlHAES

GOVERNO DE sAo PAULOtCHST~ UJ,I fUTURO MElHOll

... FUNDACAO DE CULTURA... E TURISMO DE FORTALElA