A Estrela Esponjosa e Os Cinquenta Portais

A ESTRELA ESPONJOSA E OS CINQUENTA PORTAIS : DUAS PASSAGENS PARA A CONSECUÇÃO DA GRANDE OBRA Por B.’. H.’. - Traduço da O.’. D.’. !ara o !or"u#u$% & '()"a !or *ra"(r Pr)a!u% A +)%o d( Cro,( da E%"r(a E%!o/0a /o La#o Pa%1ua/( !or +o"a d( 2324 (.+. 'o) u5a !ro'u/d6%%)5a !(r7(!ço 5a% u5a 7o/7()"uaço 5u)"o 7o5u5. Cro,( +)u 8Nada /u5 !)%7ar d( o9o% ( (a;orou a +)%o %u;%(1u(/"( d( 5odo a )/7u)r 5u)"a% )/"ro%!(7ç<(%. 8... Cada (%"=#)o /o !ro7(%%o (ra 7o5o a a(#r)a d( u5a 0o+(5 =#u)a !a/a/do d( !)7o a !)7o /u5a u> do %o 7ada +(> 5a)% 'or"( 7o/'or5( d(%!o/"a a aurora& 'a>(/do (%!u5a& %o;r( a ora !?r!ura da +(%")5(/"a do o7(a/o& (& 1ua/do o% 5u)"o% ra)o% 7oor)do% d( ro%a ( dourado ( +(rd( (/7o/"rara5-%( ( 'u/d)ra5-%( /a #@r)a d)%7@)d( do %o& 7o5 u5 (/(+o 1u( 79a7oa9a+a a a5a 7o5 $"a%( )/)5a#)/=+(& a1u(a (%'(ra d( u> "ur;u(/"a 'o) r(7o/9(7)da 7o5o u5 u#ar-7o5u5& a7()"a )/1u(%")o/a +(5(/"( ( "ra"ada 7o5 u5a )/d)'(r(/ça d(%()ada !or "(r %)do "o o/#a5(/"( a%%)5)ada 7o5o u5a !ar"( /a"ura ( /(7(%%=r)a da ord(5 da Na"ur(>a. Pr)5()ro 5( 79o1u() ( /o #o%"() d( d(%7o;r)r 1u( u5a %r)( d( ;r)9a/"(% !(%1u)%a% d(+(r)a 7u5)/ar /u5 u#ar-7o5u5. a% o#o (/"(/d) 1u( o 1u( (u ")/9a '()"o 9a+)a %)do +)+(r /o+a5(/"( a "r)u/'a/"( 7arr()ra da 9u5a/)dad( 7o/1u)%"adora 1u( (u ")/9a (!(r)5(/"ado (5 5)/9a !r@!r)a !(%%oa a %u7(%%o d( +)"@r)a% aada% 1u( ")/9a5 %)do %(ada% !or u5 "ra"ado d( !a> 7u0a% 7=u%ua% !od(r)a5 %(r %o5ada% (5 u5a (!r(%%o "a 7o5o A B((>a d(!(/d( da 'or5a’. S(r)a ;(5 )5!ra")7=+( (/"rar !(/a5(/"( /o a%%u/"o d(%%a +)%o da E%"r(a E%!o/0a& a!(/a% !or1u( %ua% ra5)')7aç<(% %o u/)'or5(%. D(+( %(r %u')7)(/"( r()"( rar 1u( "(5 %)do a ;a%( da 5a)or !ar"( d( 5(u "ra;a9o !ara o% ?")5o% 7)/7o a/o% ( (5;rar ao ()"or 1u( a 'or5a (%%(/7)a d(a Nada /u5 !)%7ar d( o9o%’. Do /o+o 7o5(/"=r)o d( Cro,( ao L);(r AL’& Ca!. I& +. F3. (0a "a5;5 Co/')%%<(%’& !=#. 2 ( L);(r A(!9’& (5 5u)"a% da% !a%%a#(/% 7)"a/do o "(r5o E%"r(aK%’M E%%a +)%o d(%7o;r)u o 7o/7()"o d( u5 %)5!(% 7a5!o 5a"(5=")7o& 5a)% "ard( a5!)ado !ara )/7u)r o% 7a5!o% +("or)a ( 'u/7)o/a. O 7o/"a"o d( Cro,( 7o5 Su)+a/ K+(0a Co/')%%<(%’& !=#. 3 (+ara5-/o a )/+(%")#ar au"or(% 5a"(5=")7o%. E( (%"a+a !ro'u/da5(/" ( )5!r(%%)o/ado 7o5 o% (%7r)"o% d( B(r"ra/d Ru%%( ( A. Edd)/#"o/. O )/"(r(%%( d( Cro,( /o% 7a5!o% ( %r)(% da 5a"(5=")7a +)(ra5 a do5)/ar 5u)"a% !a%%a#(/% d( %(u% (%7r)"o% !o%"(r)or(%& (%!(7)a5(/"( o% 7o5(/"=r)o% ao L);(r AL’ ( L);(r L’. O 1u( '(> da +)%o da E%"r(a E%!o/0o%a o !)+ d( Cro,( 'o) %(u (%"ado d( !ro/")do /o 5o5(/"o (5 1u( !(r7(;(ra a r(aço. A#u/% (%"udo% ( (!(r)$/7)a% & (%!(7)a5(/"( )/)7)aç<(%& d(+(5 o7orr(r (5 %(1$/7)a. 8 D)##a5a-C9) K* SEQUITUR DE HAC RE. Eu a7r(d)"o (5 #(ra& (5 a%%(/"ar "a/"o a T(or)a 1ua/"o a E!(r)$/7)a& "o !ou7a "(/9o& 1u( u5 Ho5(5 d(+( %(r !r)5()ro I/)7)ado& ( (%"a;((7)do (5 No%%a L()& a/"(% 1u( !o%%a u"))>ar (%%( "odo. Po)% /(( (%"= u5a I5!)7aço d( /o%%a Iu5)/aço S(7r("a& a r(%!()"o do U/)+(r%o& 7o5o %ua Na"ur(>a a;%ou"a P(r'()ço. d( L);(r A(!9’& !=#. 22. u)"o% da1u((% 1u( ado"a5 a /o+a’ a#)a do Cao% 'a9a5 a r(%!()"o d)%%o. No 9= /ada /o+o ou r(+ou7)o/=r)o /a a#)a do Cao%. a !r=")7a 7o5u5 d( "odo% o% (%"uda/"(% do% 5)%"r)o% ( u5 7o5(ço d( "ra;a9o %r)o. O (%"udo d( %)%"(5a% (%"a;((7)do% /(7(%%=r)o. A !ar")r da +)%o (%!o/"/(a KCa@")7a d( Cro,( da E%"r(a E%!o/0a& u5a /)/9ar)a (5 %) 5(%5a& (( +()o a d(%7o;r)r a% ra5)')7aç<(% d(%%a +)%o /o 7o/9(7)5(/"o a7u5uado da 5a"(5=")7a. No ")+(%%( (( '()"o )%"o& (( "(r)a #a%"o 5u)"o "(5!o r(d(%7o;r)/do a roda’. Co/'or5( d(%(/+o+(u a )d)a& Cro,( (%"a+a a!"o a a!)7ar a "(or)a ((5(/"ar d( 7a5!o% d( 5("='ora a "(oo#)a (& 7o5 5(/or %u7(%%o& /a %o7)oo#)a.

A Estrela Esponjosa e Os Cinquenta Portais

Documents

Transcript of A Estrela Esponjosa e Os Cinquenta Portais