A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prévia do original

download A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prévia do original

of 8

Transcript of A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prévia do original

  • 8/4/2019 A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prvia do original

    1/8

    Ugkhumb Jnuahamn{

    H Znumhmnguh Zgmh mn Jdhzgh H!H Znumhmnguh Zgmh mn Jdhzgh H!_bu Ugkhumb Jnuahamn{

    [n}nleub mn 5?88H Znumhmnguh Zgmh mn Jdhzgh H!

  • 8/4/2019 A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prvia do original

    2/8

    H~}bugh6 Ugkhumb Jnuahamn{

    Be{nuzhn{65 ,Mnpbg{ mglga~gu hdc~lh{ phu}n{$ h~lna}hu b~}uh{ n jbkhu lhg{ h zgmh mn Hu}i~u n Jdhzgh f~a}b{$ }hdznv{nl l~g}b mh mn{pnmgmh!8 ,Kbuunn{ {nub jng}h{(

    _hdhzuh{ Gagkghg{Eh{nhmb nl jh}b{ unhg{$ bamn b mghdbcb ab }b enl dnleuhmb mn }uhb{ mb bkbuugmb n }uhm~vgmb

    phuh jbulh}b n{kug}b nl dgzub$ bamn h ab mnjgagb mb d~chu n b~}uh{ kbg{h{ pubpb{g}hd$ kblb ab unzndhul~g}b {beun Jdhzgh! H{ phdhzuh{ na}un h{ph{ %!!!% {b phdhzuh{ mb n{kug}bu nl {n~ j~}~ub$ mn bamn b n{kug}bun{} h mgcg}hu! Dbcb ab jbuhl mg}h{ ab lblna}b unhd ab unzndhmb mn }hd {g}~hb na}un h{ m~h{pnu{bahcna{ unhg{!H pnu{bahcnl Hu}i~u Hx~gdn{ ab unhd Ugkhumb Jnuahamn{$ b~ {nfh$ n~R b n{kug}bu!H pnu{bahcnl Jdhzgh H! ab unhd$ ~lh hlhmh!

    _udbcb,Zbk }nl ~lh zgmh chub}h(,]naib2,N~ kba{gmnub n{}n pb~kb ~lh zgmh$ lndibu x~n {~h anchb(,Hkunmg}b x~n {n zbk n{}gzn{{n ab gajnuab {nugh jndgv(%,B gajnuab puh lgl ~l dhu pnujng}b$ zgzb hdcb u~gl hx~g$ n n{}n ab b gajnuab hpnah{ hdcb

    u~gl(%H lbh }guh b{ khendb{ mn juna}n mb{ bdib{$ n{}n ~l lbzglna}b x~n Hu}i~u Hx~gdn{ hmlguh

    kba}nlpdhamb kblb ~lh kughah hmlguhmh kbl }hd {glpdn{ n endb cn{}b! Hp{ ~l eunzn {gdnakgb b uhphvkba}ga~h h kbaznu{h6

    ,Na}b zhg {nu h{{gl2, kblb mnzn {nu$ pbux~n h{ hd}nuah}gzh{ {n ha~dhuhl(%,B zhvgb ~l }~l~d}b ab kbupb mn ~lh pn{{bh b~ h} ln{lb nl lhg{ mn ~lh$ kblb nl

    kbaf~a}b(%)N{kunznu ~l pb~kb lhg{!!!'!

    Khpg}~db puglngub , _uglngub nakba}ubB ph{{b h ph{{b mn{kbenu}b {nl {nu mg}b$ pbux~n khlgaihu mnlhg{ mn ~l h b~}ub dhmb {n

    kinchu hx~g6,Khuhleh ndh pnujng}hlna}n hdcb {glpdn{ n b }glb nl pn{{bh$ b x~n jhvnu phuh pbmnu un{bdznu b{

    pubednlh{ x~n n{}b~ kughamb2 _na{h b uhphv hb bdihu phuh h endh lbh!,B x~n jbg2 _bu x~n zbk jgkb~ khdhmb mn ~lh ibuh puh b~}uh2,Ab jbg ahmh(B mghdbcb f khlgaib~ mn {n~ kblnb h {n~ mn{naubdhu$ ha}n{ n hcbuh hpnah{ unhn{ mn phdhzuh{

    n bdihun{$ ~l khlgaib mn ~l dhmb phuh b~}ub! Jdhzgh H! bdih phuh b khlgaib n mgv6,N~ cb{}b mn{}h phg{hcnl n{}uhaih$ lh{ hb ln{lb }nlpb abulhd(,Ab punkg{h ablnh{{n }b kdhuhlna}n x~n n{ {glpdn{$ bdih x~n kh{h n{}uhaih hx~ndh hdg$ n ab

    { ndh(,Zbk x~nl l~g}b kingb mn kbg{h{( Mgv Jdhzgh {buugamb!

    B{ mbg{ n{}b {na}hmb{ nl ~l ehakb x~hdx~nu mn ~lh kbu x~hdx~nu n mn x~hdx~nu d~chu! B mghdbcb n{}uhaib$ abulhd$ kbl~l$ gakbl~l! B x~n b{ mbg{ n{}hzhl jhvnamb ha}n{$ mhdg$ mnpbg{ mhdg$ b~ hdg$ nuhhdcb n hdcb lhg{ hdcb!

    ^l }uhhu khuhk}nu{}gkb na}unch b fbcb mn Hu}i~u$ ~l fbcb x~n ab fbcb hpnah{ mn{nfb mn {njbul~dhu kbakun}b! ^lh khuhk}nu{}gkh ph{{b~ h }uhhu$ lh{ {n~ j~}~ub n{}uhaib ab mn}nulgab~ ~l yg}ban{}h undh}gzh }na}h}gzh b~ kbakd~{b mn kughu ~lh dnleuhah }uhhmh nl }bmh{ h{ l~dinun{ hlgch{ b~ga}glh{$ gaglgch{ b~ pnu}~uehmh{ mn {~h{ pupugh{ pnu}~uehn{$ gazg{zng{ b~ a~dh{! B~ {nfh$ kinch mnnyhcnub n mnjgagamb b dcgkb pb{{znd hkglh$ Hu}i~u kugh ~lh dnleuhah {glpdn{ x~n }bmh{ b~ hdc~lh{}l mn {g$ mgjkgd phuh }bmh{$ lh{ knu}h{ phuh hdc~lh{$ bamn n{}n h}b {n kbakun}gvhugh lhg{ jbu}n$ a~lj~}~ub x~n hkheb~ {namb pnu}~uehmb pndb l~amb n junghmb pndb hkh{b b~ kh{b! Lh{ kbakd~gamb hmn{kugb mn{}n }uhhu mn dnleuhah$ mgcb x~n ~l {glpdn{ lbznu khuhk}nu{}gkb mn {g$ hb{ khendb{mn{}h{ }bmh{ hb x~hd n{}b nl dn}uh{ hkglh n hpnah{ hdc~lh{ dnzhl g{}b kba{gcb!

    ,N{pnuh(N Hu}i~u jhv {n~ cn{}b hmlguhmb pbu n{}hu kba}nlpdhamb hx~ndn endb ub{}b$ mn khendb{ k~u}b{$ lh{

    juhafh nl khuhkg{ mn pb{{znd yg}b nl {n~ cn{}b! [gaknuhlna}n znu b{ bdib{ mn uhgzh f~a}b h ~l {buug{b hdcb }glb! %R[gaknuhlna}n ab {ng {n ndh{ pnuknenl x~hamb jhb g{}b(%

  • 8/4/2019 A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prvia do original

    3/8

    ^l dhmb$ b~}ub dhmb nl }nlpb n {~ucn b x~n Hu}i~u {n mn{}u~h pbu mna}ub phuh pbmnu kba{nc~gu! B{degb{ pnujng}b{ mh lbh }uhm~vnl }~mb x~n b{ n{kug}b{ khlgaihub {nl mn{kunznu$ pbg{ be{n{{n{ npnu}~uehn{ f }naib mnlhg{$ dnleub enl mg{}n }glb lblna}b n x~n jgx~n mn{kug}b h{{gl$ kblb n{}hhkglhR hkun{kna}h b n{kug}bu!

    )!!!'!,Zbk kbainkn l~g}h cna}n pbu hx~g2

    ,Kbainb {gl n ab!,Zbk {n n{kbamn mnlhg{!, x~n {b~ h{{gl( N zbk$ kbainkn l~g}h{ pn{{bh{$ zbk kbainkn l~g}b{ lhd~kb{$ f x~n k~u}n{

    ubx~n2,Ab {ng!,Ln glg}hamb$ {n x~nu {henu kbainb h} ~l iblnl x~n lh}b~ ~lh l~dinu$ { x~n { b zg ~lh

    znv x~hamb n~ n{}hzh kbl ~lh hlgch$ ndn nuh ~lh mh{ undhn{ mndh!,Ahmh mnlhg{$ h{ pn{{bh{ {n lh}hl mgun}b pndb l~amb hjbuh!,N~ ab {b~ mhx~g(,N mn bamn2,Mb Ugb Cuhamn mb [~d( %,Unhdlna}n mnpbg{ ndh hjgulb~ x~n ab nuh mb Ugb Cuhamn mb Abu}n$

    lh{ ln mngyb~ ah m~zgmh {n unhdlna}n nuh mb Ugb Cuhamn mb [~d(%,[nugb2,Ab {ng( N{}h jbg h agkh kbaznu{h n{}uhaih x~n n{}uhainkn~ b n{}uhaib n n{}uhaib~ b

    n{}uhaib dn}uhmb mgjkgd mn na}namnu b x~n n{}h phdhzuh n{}uhaib n{}h jhvnamb mn }b n{}uhaib x~n hkheh{namb n{}uhaib!,N{}n pbzb }bmb mh bamn2,N{}h{ lhd~x~gkn{ x~n kg}ng n{}b }bmb{ ab Ugb Cuhamn mb [~d$ n~ ab jhdb lhg{ kbl anai~l(,B x~n n{}hg{ jhvnamb pbu hx~g$ an{}n pb{{znd b~}ub dhmb mn {n~ l~amb2 %,Ebl$ be{nuzh{{n x~n

    hx~g na}ung kbl ~lh kbaznu{h x~n cguh nl }nulb{ mn phdhzuh{ kbdbkhmh{ kblb mghdbcb mn ~l dgzub$ bamnh{ phdhzuh{ mg}h{ an{}n {b h{{gl$ cguhuhl gc~hg{ b~ mgjnuna}n{$ lh{ cguhuhl!%

    Khpg}~db {nc~amb , B {nc~amb nakba}ub,_bs chub}h$ zbk hamh {nlpun kbl g{}b pnam~uhmb ah{ kb{}h{2[buugamb ndh un{pbamn6,[gl(N b }guhamb mh ebd{h$ ndh {buugamb mgv6

    ,Zbk }bkh zbk jhdb~(,[gl$ jhb ~lh ebh vbhmh( Hp{ n{}h un{pb{}h mn Hu}i~u ndh jhdh6,Zbk }nl khuh mn kughah$ lh{ }nl lhg{ mn 89(,[gl n zbk$ lnab{ mn 8:2 Hphuna}nlna}n Hu}i~u jhdh eugakhamb$ pbg{ pndh puglnguh znv }gaih

    knu}nvh mn n{} knu}b mn x~n h lbh hm~d}h n b~zn6,[n zbk }gznu 5? n~ {b~ lhg{ zndih x~n zbk(,Zbk phunkn {gl {nu mn lhgbu( N{ zgzh nl {henu( %,Be{nuzh{{n x~n lhg{ ~lh znv phdhzuh{

    jbul~dhmh{ kblb phuh dgzub!Jdhzgh mgv h gmhmn$ bamn Hu}i~u ab b~zn enl n h jhv unpn}gu$ n ndh unpn}n kbl ~l endb {buug{b ab

    {nledha}n!)!!!'!

    ,Zbk f }bkb~ nl hdc~l kha}b phuh hdc~l p~edgkb2,[gl$ hdc~lh{ znvn{ dbacn mn }bmb{ ln~{ gulb{ n hkunmg}b mn }~mb x~n kbainb(,Bamn jbg2 Unzndhb mn }~mb Hu}i~u dgenu}b~ phuh lbh$ kbg{h{ x~n a~akh jnv phuh agac~l! Hp{

    b~zg,db ndh kba}ga~h6,Kblb zbk jnv puh }bkhu2,[glpdn{ chub}h$ n~ kinc~ng n pnmg puh jhvnu ~l {bl(,N mngyhuhl2,Ab {ng {n pbu kbu}n{gh$ lnmb$ n{}uhaig{{n$ b~ {ng d$ lh{ nl hdc~a{ mb{ kha}b{ mn~ knu}b( B

    pn{{bhd h} cb{}b~( ^{ng ~l agk`ahln$ jbuhl h{ puglnguh{ n agkh{ znvn{ }hdznv x~n jgv ~{b unhd mn ~l( %,Ibfn nl mgh$ ab ~{b abln{ mgjnuna}n{ n pgbu$ ab }naib b haglb$ b~ x~hdx~nu kbg{h mb }gpb x~n n~ }gaihphuh kba{}u~gu b x~n mn{kunzg hkglh$ }naib ~l pb~kb mg{}b hgamh$ lh{ phuh zbd}hu punkg{b mn ~l n{}gl~dbjbu}n x~n ab {ng b x~n $ }hdznv hdc~l x~n hjguln x~n }naib ~lh zbd}h ebh an{}h jbul~dh mn lgaihzgmh!%

    )!!!'!

    ,N~ jhb$ l~{gkh{$ {hen$ zb~ jhvnu zhugh{ puh zbk(

    ,Z {n x~hamb n{kunznu {beun lgl$ ab nakin mn en{}nguh{ x~n pn{{bh{ ubla}gkh{ b~ ahlbuhmb{jhdhl mb }gpb$ jbjgaib$ lbvgaib! N b~}uh{ lhg{ nl ug{b{ {b kg}hmh{!

    ,] knu}b( Lhambah!

  • 8/4/2019 A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prvia do original

    4/8

    ,Lhambah ahmh$ zbk x~nl }uh}h h{ l~dinun{ kblb l~ugbkh$ na}namh x~n {blb{ h} ln{lb lhg{jbu}n{ x~n zbk$ lhcundb(

    ,Cb{}b mn }bmh {~h lhdmg}h {gaknugmhmn(

    )!!!'!

    ,X~nub }n mgvnu hdcb {nugb(

    ,B x~n2B{ bdib{ }ug{}n{ mh lbh {b mn mn{gd~{b$ {b mn lhcbh{$ mn{n{pnuhah$ mn kibub$ b~ {ng d$unhdlna}n n~ ab x~nugh n{kunznu g{}b( RMgv b n{kug}bu!

    ,Ab$ mngyh(,Hcbuh }gun lgaih k~ugb{gmhmn$ {n~ anuzb{g{lb ln mngyb~ anuzb{b(Hu}i~u {n dnzha}h mn bamn n{}hzh h jhvnu {n~ {bl f~a}b h Jdhzgh!, hdcb u~gl$ mngyh( Jdhzgh un{pbamn!,N{}hg{ ln }uhgamb chub}h( Hu}i~u mgv nl zbv jbu}n$ b~zn ~l ab {~{{~uuhmb n z b{ bdib{ mn hx~ugb

    mh lbh$ n dbcb pnuknen x~n {~h hd}b pnu}~uehb b pnu}~ueb~$ b khuuncb~ mn be{n{{b n hkheb~ jhdhamben{}nguh! [na}h,{n hb dhmb mh lbh n n{pnuh b x~n ndh un{bdznu mgvnu!

    ,N{}b~ lbuunamb( B~}uh{ ha}n{ n lhg{ pb~kh{ nl pb~kh{ {b mg}h{ phdhzuh{ n lgaih pnu}~uehbab ln mngyh kba}ga~hu n{}h phu}n( RHkun{kna}h b n{kug}bu!

    ,N{}hg{ eugakhamb$ gazna}hamb$ kughamb g{}b pbu x~2 Hu}i~u ab mgv g{}b$ lh{ pna{h jng}b lhd~kb kbl}hd pnu}~uehb x~n h{ phdhzuh{ mh lbh b pubzbkb~! Hp{ hdc~a{ {nc~amb{ ndn jhv ~lh mn {~h{

    pnuc~a}h{ x~n {n pbmn mgvnu x~n {b {nl pna{hu n {nl abb6, b x~n$ hdcb kba}hcgb{b2,Ab$ ahmh x~n pb{{h{ {nu gajnk}hmb( %,B~zgu n{}h{ phdhzuh{ mnjganl x~n {n n{}gzn b~ n{}b~ mbna}n$

    ab jbg mndh }hd uhvb$ n an{}n dgzub ab {bhu$ ahmh {beun g{}b hdl mn{}h{ phdhzuh{ ha}nugbun{!%]l,{n zugb{ lbzglna}b{ mn degb{ nl phdhzuh{ n hdcb lhg{ nl pb~kb mb{ }nulb{ x~n ~lh lna}n

    pbmn cnuhu! B{ h}b{ nl lbzglna}b{ nypun{{gzb{ mb{ kbupb{ ab {nub mn{kug}b{!

    Khpg}~db ]nukngub , Nakba}ub,Agac~l pbmn {henu mhcna}n$ pugakgphdlna}n }bmb{( [buugamb ndh pnmn!,[n b x~n x~nun{$ na}b x~n {nfh( [ng mn {n~ phg$ zbk zgzn {bvgaib kbl ndn ln{lb2,Ab$ {beun x~nl ln ubmngh$ n~ gazna}ng$ hdc~lh{ kbg{h{ {b knu}h{$ lh{ }n mgcb dbcb x~n mhx~g h

    pb~kb }nlpb gung zghfhu kbl lgaih jhldgh$ {namb n{}h nyg{}na}n b~ ab( H} ln~ abln n~ pb{{b n{}hugazna}hamb(

    ,Zhg puh bamn2,_b{{b mgvnu x~n n{} kinchamb b jgl$ n ab x~nub x~n zbk phu}gkgpn mg{}b( F n{}b~ lhcuh zbkab z2

    Hu}i~u hmlguh h lhcunvh mh{ lnagah{ n ab pnuknen~ n mgv6,Zbk dgamh h{{gl$ n ab n{} anl }b lhcuh$ }nl lbmndb{ lhg{ {nkh{ x~n a{ mbg{( [buugamb ndn

    jhdh n ndh b~zn n ndn kba}ga~h6,Cb{}b mh }ga}~uh nl {n~{ bdib{ hpn{hu mn phu}n mn{}h {nu unhd! Ab hkun{kna}hu lhg{ jbg lgaih

    n{kbdihR Mgv b n{kug}bu!Mnpbg{ mn ~l dbacb mnkbuunu mn mnkbuunu$ kbg{h{ n cn{}b{ abulhg{ mn x~nl n{}h f~a}b n kingb{ mn

    pubednlh{$ ndn pnuc~a}h hdc~lh{ znvn{ {n ndh ab n{}h gazna}hamb }~mb$ pbg{ ab x~nugh c~humhu }hdm~zgmh n b x~n h lbh un{pbamn {glpdn{lna}n6

    ,_b{{b n{}hu gazna}hamb {gl$ kughamb }bmb ~l naunmb$ pb{{b$ b~ n{}b~2 Ndh eugakh kbl h{ phdhzuh{n kba}ga~h6

    ,N{}b~ kughamb ~lh pnchmgaih phuh zbk$ lh{ {hgeh x~n }~mb x~n {ga}b znumhmn(,Ab x~nub }n pnu}~uehu$ {n n{}hg{ gazna}hamb b~ ab$ unhdlna}n n~ ab ln glpbu}b b x~n x~nun{

    ph{{hu n{}n{ mgh{ ha}n{ mn zghfhu$ kblgcb$ na}b x~n {nfh( %,A~akh ln glpbu}hu kbl ahmh ln punf~mgkhkblpdn}hlna}n n ln jhv {nu unhdlna}n hdcb u~gl phuh lgl ln{lb(%

    _b~kb{ nakba}ub{ upgmb{ n {bvgaib{ phuh ~l jgl mn mbg{ upgmb{ ph{{hcngub{ mn hlhmb n hlhmh$~lh zgmh mn kganlh x~n x~hdx~nu ~l x~nu }nu$ lh{ l~g}b{ ab x~nunl zgznu$ ~lh zgmh x~n }naib$ cnub~db~k~uh{$ pnu}~uehn{$ lh{ {gaknuhlna}n ~l dhmb ln~ ln jhv un{g{}gu h }~mb!

    ,Zbk zhg jgkhu kbl phuhagh{ mn ln ndbcghu ln{lb {nl {henu bamn n{}b~2,[gl$ kbl knu}nvh {b~ db~kb {~jgkgna}n( H} pnuc~a}b ~lh kbg{h$ zbk n{}hu bamn2,H lbu}n ~lh kbg{h {glpdn{ n kblpdgkhmh n hb ln{lb }nlpb {glpdn{ b~ kblpdgkhmh$ zbk zhg

    jgkhu lhg{ mnzb}b h lbu}n pbu kh~{h mn lgl2,Ab mgch g{}b$ hmlguhu n{}h{ kbg{h{ lhd~kh{ f ln znl( %,Mnlagb{ n b~}uh{ kbg{h{$ lb}gzb{ mn }hd

    b~ ab lb}gzb{ f n{}b kg}hmb{ nl ln~{ b~}ub{ dgzub{ n pbu hx~g ab khlgaihub mnlhg{!%,_b{{b n{}hu hx~g$ ab Ugb Cuhamn mb [~d$ b~ nl x~hdx~nu d~chu(,Na}b zbk ab zhg ln mgvnu bamn ~l mgh zb~ }n nakba}uhu2N{kunznu n{}n{ mgdbcb{ f n{} ebl$ }nl dhmb{ n dhmb{ na}b zb~ phuhu n{}n pbu hx~g!

    Khpg}~db X~hu}b , ^l mgh phuh {n dnleuhu lhg{ x~n b{ b~}ub{$ lh{ hb ln{lb }nlpb mn ~lh ln{lh jbulh

  • 8/4/2019 A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prvia do original

    5/8

    [n~{ khendb{ mb~uhmb{ {b endb{$ k~u}b{ n pnujng}b{ k~uzhmb{$ {n~{ endb{ bdib{ {nlpun ln mgvnl

    hdcb$ {~h zbv pnujng}hlna}n endh$ n{}n ~l pb~kb mh endh!^l mgh phuh {n dnleuhu lhg{ x~n b{ b~}ub{$ lh{ hb ln{lb }nlpb mn ~lh ln{lh jbulh$ jgkh phuh

    m~h{ kughah{ nl kbupb hm~d}b jhvnunl b x~n dnleuhub n n{}n hdcb x~n {n unjdg}h nl mgznu{h{ kbg{h{pb{{zng{ phuh }bmb{ n }bmb{$ {namb gc~hd b~ ab kblb b x~n hkba}nkn~ kbl n{}h{ m~h{ kughah{$ nl{n~ kganlh pn{{bhd mn dhcuglh{ ab zg{}h n a~akh mnuuhlhmh{$ }hdznv {gl$ }hdznv ab$ lh{ puh x~n

    pna{hu an{}h{ c~h{ x~hamb {n }nl b lndibu phuh {n pna{hu$ n{}h phdhzuh anl mnznugh pbu hx~gkhlgaihu$ {bb~ enl hpba}b mn ~l laglb nl uglh$ phuh n{}n znu{b }nulgahu!

    Khpg}~db X~ga}b , Hdcb lhg{ h mgvnu,Ab }nu ~lh jb}b kblb dnleuhah$ mg{}b }~mb jbmh( Mgugh x~n b{ mbg{ mg{{nuhl hb ln{lb }nlpb$

    lh{ {bb~ lhg{ h zbv mn Jdhzgh H! n Hu}i~u kba}ga~b~6,H pbeunvh ab{ n{} nzgmna}n(,Zbk ab }nl ~l knd~dhvgaib x~n }gun jb}b lnagab(,Ab(,N zhg ln {~{}na}hu kblb2,[n x~nun{ n{}hu kblgcb knu}b x~n {nu { kblgcb n ab kbl ln~ mgaingub( Nykdhlh Hu}i~u

    {buugamb!,X~n kbg{h kih}h( Lh{ } knu}b }n ub~eb x~hdx~nu mgh! RH x~n{}b mn {n n{} kughah ub~eh

    mbkn{$ jgkh hb zna}b mgvnu x~n mbkn{ }bmb l~amb ub~eh(,Lh{ zhg ub~ehu x~n mgaingub lnagah2 Mgcb,}n x~n x~hamb n~ }gznu {nu }~mb ab{{b(Ln{lb {henamb mn kbg{h{ x~n {henl hdc~lh{ znvn{ kinchzhl h {n gd~mgu$ lh{ ab {n

    mn{gd~mghl$ mngyhzhl,{n h{{gl$ nuh lndibu! _bg{ h{ phdhzuh{ { znvn{ {b hpnah{ lblna}anh{$ b~}uh{znvn{ lhg{ x~n g{}b n b x~n gamgkh g{}b ~l mn{}gab x~hdx~nu!

    ,Zhlb{ eugakhu mn {nu lmg~l$ mgcb x~n zbk zhg lh}hu hdc~l n g{}b a~akh {nu kblpunnamgmbpndh {bkgnmhmn nl {~h zbd}h(

    ,X~n db~k~uh n{} chub}h2 Ebl$ ab {namb zbk na}b ab dgcb( Hu}i~u eugakh n h lbh {buug nndn pnuc~a}h6

    ,X~nl {nugh2,Agac~l( Hjgulh ndh {buugamb!

    ,_bs f gh kblnhu h khhu( Hu}i~u kba}ga~h {buugamb!%REbl unhdlna}n ab {ng pbu x~n }~mb x~n n{kunzb }nl lbu}n ab lngb$ phunkn ~l dhu n{}uhaib$

    lh{ ~l dhu puh lgl$ pbg{ ~lh kbg{h {glpdn{$ a{ puyglb{ zb~ }na}hu ab jhdhu {beun hdc~l x~n

    pb{{gzndlna}n n{}nfh dgchmb h hdcb mb }gpb!%

    Khpg}~db Jgahd , Mn{pnmgmh^l jgahd f n{kug}b nl b~}ub dgzub$ bamn f kg}hmb$ khgu kbl lhg{ phdhzuh{$ mnjgagmh{ kblb h

    unhdgmhmn mn{}n ublhakn eunzn n kingb mn dnleuhah{!,_bux~n zbk n{kbdin~ n{}n d~chu2 Jdhzgh H! pnuc~a}h {beun b d~chu zhvgb kblb

    x~n n{kbamgmb kblb x~n { mndn{ n Hu}i~u un{pbamn kbl phdhzuh{ x~n {b mn dnleuhah{ ebh{ mh{c~h{ n hp{ h un{pb{}h mndn ndh pnuc~a}h lngb x~n hjgulhamb6

    ,Na}b ab lhu x~n zbk c~humh }~mb x~n hlh2 N Hu}i~u nykdhlh6, ~l endb jgl(,_nujng}b( _uba~akgh h mbah mn ~lh endh zbv x~n mhah f~a}b h }bmb n{}n lhu x~n b{ knukh!B lhu mhah n h d~h bumnah }hd mhahu x~n {n mn{kunzn endb!,Ab n{}b~ ln {na}gamb enl(,[na}h( B x~n zbk n{}h {na}gamb2,Ahmh n }~mb( Hjgulh h lbh! %,[gaknuhlna}n ab zb~ kg}hu lhg{ x~n g{}b(%, b jgl$ x~nub x~n zbk kugn nl hdcb mn undhkgbahlna}b h mg{}hakgh hdcb nl ln~ abln n{kug}b

    h{{gl n kbdbx~n n{}h {naih( %,_b{}nugbulna}n }na}ng kbl n{}n mn{kbeugu hdcb x~n n{}hzh ln hkba}nknambmn n{}uhaib n u~gl$ kblb b kg}hmb nl b~}ub{ dgzub{ x~n pbu n{}n ab khlgaihu!%

    Hu}i~u mgv$ mg{kbumhamb mb x~n n{}hzh h bkbuunu6,Hg$ {n }~mb g{}b jbu eugakhmnguh n zbk un{bdznu jhdhu hg zbk jhdh pndblnab{ ~l bg!Bdihamb mn{kba}na}n ndn kba}ga~h6

    ,Na}b {n zbk {beunzgznu zhg ln lhamhu ~lh zgmh2,[gl g{}b(,Ab{{h khgyh(,N{}n ab{{b jgl$ {n n~ lbuunu b~ zgznu n{}hung dbacn na}b mn{nain an{}h khgyh b abln

    dnleuhah{(Bdihamb phuh b glna{b lhu ndn mgv6

    ,N~ {ng zbk f ln mg{{n lgd znvn{ x~n ab mnzb n{pnuhu zbk$ b~ x~n }~mb g{}b zbd}n(,Knu}gaib(Khlgaihamb ah{ c~h{ n ndh b {nc~gamb Hu}i~u mgv6

  • 8/4/2019 A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prvia do original

    6/8

    ,]nl ~lh kbg{h(,B x~n2 H endh pnuc~a}h {buugamb hb eugakhu kbl h c~h!,F x~n n{}hlb{ jhdhamb }bmh db~k~uh$ n~ }naib x~n }n mgvnu ~lh kbg{h!Hu}i~u in{g}b~ hdc~lh{ znvn{ nl mgvnu$ lh{ f x~n }gaih jhdhmb phuh ~lh chub}h agkh chub}h

    punjnug~ x~n lhg{ ~lh {b~en{{n n b{ mbg{ kbaznu{huhl {beun }hd }nlh!,Zbk a~akh n{}hu {(Hp{ b heuhb x~n b bkbuugmb n pubzhzndlna}n hdcb n{pnuhmb pbu }bmb{ dng}bun{ hdc~l }gpb mn

    unhb kbl~l na}un mbg{ ndn mgv hb{ b~zgmb{ mn {~h hlhmh6,[hgeh x~n {nlpun }nu ~l lhd~kb hx~g {baihamb$ zghfhamb pbu bamn zbk n{}gznu n pna{hamb nlzbk$ ln{lb {nl mnpun{{b b~ kbl n{}h(

    %,Hkun{kna}hu lhg{ {beun g{}b ab b x~n x~nub$ na}b naknuub n{}n hx~g!%F~a}b hb{ bdib{ mb lhu Hu}i~u hmlguh b pnujng}b kbupb mh endh n be{nuzh }ug{}nlna}n x~n n{}n n{}

    lhg{ lhcub n nl {n~{ bdib{ pnuknen lhgbu n{k~ugmb$ bamn n{}h{ khuhk}nu{}gkh{ b uhphvbe{nuzh pb{}nugbulna}n ab n{pndib mh{ c~h{ x~n unjdn}nl nl {g!

    ,Mb~}buh ln mgv {n n{}b~ lbuunamb }hlel! Hu}i~u pnmn n h lbh {n hpubyglh n b bdih mgvnamb6,Ab {ng zbk n{} pdgmb( Jdhzgh phunkn~ }nu {bhmb ~lh khuhk}nu{}gkh kbl~l mn Hu}i~u$ h phdgmnv

    nl euhax~gmb kbupbuhd$ n{}h x~n }hlel mn mn{naib{ kbupbuhg{ mn Jdhzgh!H abg}n dbach$ lh{ hgamh {nl b jgl mn{}n d~hu b kihlhmb mn ~l jgl mnjgagmb! B{ mbg{ juna}n h

    juna}n$ f knukhmb{ pbu khdhmh{ kbaznu{hl6,_uba~akgn h{ phdhzuh{ mn ab{{b jgl( B {gdnakgb mb uhphv nzgmna}n n Jdhzgh kba}ga~h6,Zbk ab kba{nc~n zbk ~l {ha}gaib(

    ,Khdn {~h ebkh$ m puh ab ln ablnhu h{{gl( Guug}hmhlna}n guug}hmb pbu }~mb ndn dgenuh phdhzuh{ {nlabb n {nl uhvb!H lbh b mnzbdzn phdhzuh{6,B x~n zbk jnv phuh pbmnu ab {nu ~l2 H kbaznu{h cguh nl }buab mn ~l h{{~a}b lhd~kb x~n {n

    mn{naib~ na}un b{ mbg{ {nl lhg{ anl lnab{! B bdihu mn Hu}i~u be{nuzh h {~h endh pnmgu6,[n zbk ab x~nu {nu {ha}b na}b ln lh}h ln lh}h( %,Zb~ nykd~gu h{ mnlhg{ phdhzuh{$ pbg{ ab

    x~nub ln dnleuhu mn mn{n{pnub{ mn m~h{ kughah{ x~n eugakhzhl mn {n hlhu(% H pnu}~uehb mn kblbb{ }guhu mhdg {namb mbg{ nuh jbu}n nl hdcb {nl hd}nuah}gzh!

    %, Ndh ln mg{{n {~h{ mbun{$ lh{ a~akh b x~n unhdlna}n }gaih n n{}hzh h lh}hamb nl ~l ablnn{pnkgjgkb!

    B uhphv {n {na}h$ h lbh h {n~ dhmb!%,H mg{}hakgh lh}h x~hdx~nu ~l b~ ab$ lh{ b x~n n{}h ln lh}hamb hdl mn }~mb$ f khlgaih pbu

    b~}ub dgzub n ab khlgaihu pbu n{}n(%,Hcna}n hgamh zhg {n z2 Hu}i~u Hx~gdn{ pnuc~a}h kblb ~lh pnuc~a}h j~}~uh pn{hmh n ~l pun{na}n

    mn ln{lb pn{b {na}glna}hd6,N{}hung pbu bamn khlgaihlb{ h} n~ zghfhu( Un{pb{}h phuh b pun{na}n n b j~}~ub!H puhgh nuh ~lh puhgh x~hdx~nu x~n b zna}b$ h puhgh n b lhu h }buahzh puhgh! %,Hkun{kna}b x~n

    lgaih{ mn{gd~{n{ ab n{}b ah{ puhgh{ n {gl kblb Jdhzgh mnablgab~ ha}nugbulna}n!%Hu}i~u kbakd~g6,[n k~gmh(,[n jbu pb{{znd( Hjgulh endh {buugamb!%RH{ phdhzuh{ }n hlb b~ hdcb mb }gpb jbg nykd~mb pbu bpb mn ab hkun{kna}hu kbg{h{ mn hlbun{

    mn pn{{bh{ x~n ahlbuhl kblb mg}b ha}nugbulna}n!R Hkun{kna}h b n{kug}bu nl be{nuzhb h b x~n Jdhzghjhdb~!%

    B{ ph{{b{ h {nc~gu h mn{pnmgmh$ b jgl mnjgagmb nl phdhzuh{ }ug{}n{ n ab n{kunznung(

    )!!!'!

    Khpg}~db p{ mn{pnmgmh , Nl juna}nHu}i~u jg{ b mg}b n kugb~ }hd {g}n mn undhkgbahlna}b$ hb x~hd ab ~{b~$ ~{b~ pb~kb$ mnpbg{ mn l~g}b

    }nlpb Hu}i~u mn{g{}g~ n nykd~g~ }~mb( %Hu}i~u Hx~gdn{ khlgaib~ mn ~l phuh b~}ub dhmb mn {~h zgmh$ {namb punf~mgkhmb pbu }bmb{ x~n

    kbainkgh pbu hdc~l lb}gzb x~n mn}nulgab~ lb}gzb {namb lb}gzb b~ ab! Khuunchamb mbun{ ndn khlgaihpna{hamb$ ah dgenumhmn x~n ~l mgh }nzn nl kbaznu{hu abulhdlna}n kbl h{ hlgch{! Unkna}nlna}nHu}i~u jbg phuh b ga}nugbu znu {n nakba}uhzh pn{{bh{ x~n b bdihzh kbl bdib{ abulhg{ n dbcb {n mn~ enlpbu d$ kbainkn~ ~l pn{{bhd dnchd n ~lh chub}h {glph}gkhlna}n {glp}gkh$ h} h kbazgmb~ phuh {hgu {nl}nu hb lnab{ phuh bamn gu! _na{hamb nl kblnhu h zbd}hu h }bkhu$ }bkhu lhg{ {nughlna}n! Kbainkn ~lhlbh dnchd x~n jhv {ibs hk{}gkb ah{ puhgh{ n h{ h}namna}n{$ lh{ be{nuzh x~n ndh{ n{}b {namb hpnah{kbumghg{$ }hdznv {nfh n{}h h phdhzuh ab{ bdib{ mn }bmb{ mhdg! %R]na}ng jhvnu kblb ha}gchlna}n$ }hdznv g{}bab zbd}n$ pbg{ n{}b~ lhg{ hm~d}b n mnzb hcgu kblb ~l!% Hp{ hdc~l }nlpb pnuknen~ x~n n{}hzhe~{khamb an{}h l~dinu ~l lngb mn {~h pb{{znd zbd}h l{gkh$ bamn ah {g}~hb x~n Hu}i~u {nnakba}uh$ pb{{gzndlna}n { kba{nc~gugh zbd}hu kbl b h~ygdgb mn hdc~l x~n gazn{}g{{n nl {n~ }uhehdib!

    ,[n n{}b~ lbuunamb$ x~nub hb lnab{ }nulgahu fbchmb an{}n jgl kbl l{gkh ln{lb lbu}gjgkhmb pbulgaih{ mbun{!

  • 8/4/2019 A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prvia do original

    7/8

    Hu}i~u { pna{h an{}h kbg{h x~n a~akh b mn~ b mn{nfhmb$ x~n pb{{gzndlna}n kha}hu n }bkhu!]nulgab~ {n pnuc~a}hamb n jhdhamb phuh {g6

    ,B {~kn{{b an{}n lngb phuh lgl nyg{}n2 H pnu{g{}akgh mn x~hdx~nu jbulh mn nyg{}akgh mnpnu{g{}akgh nyg{}gugh kbl yg}b2

    ,Jdhzgh H! jgv h{ l{gkh{ x~n mg{{n x~n {b {~h$ n{} {hdzh nl phdhzuh{(%,Jdhzgh H! pbu }g n{} n{}h{ zgmh{ n{kug}h{ x~n {n jgvnuhl ab{{h(%N kblb zbk mg{{n$ n~ {gcb hpn{hu mn hdcb n{}uhaib mn }bmb{ ln~{ b~}ub{ dgzub{ nl phu}n{

    hkba}nknu$ n~ {gcb kbl ab{{h{ dnleuhah{ n ah }na}h}gzh mn kbainknu ~lh abzh l~dinu phuh kbln{}h }nu lhg{ abzh{ n abzh{(,Na}b h zgmh {nugh jng}h mn dnleuhah{2Ab$ h zgmh jng}h mb hcbuh$ n pbu g{}b {n }buahl dnleuhah{(

    N{kug}b pbu Ugkhumb Jnuahamn{$ nl [n}nleub mn 5?88!

    Ugkhumb Jnuahamn{

  • 8/4/2019 A Verdadeira Vida de Flavia A. - Prvia do original

    8/8

    H Znumhmnguh Zgmh mn Jdhzgh H!H Znumhmnguh Zgmh mn Jdhzgh H!

    _bu Ugkhumb Jnuahamn{Eunzn [gabp{n

    ~l eunzn ublhakn zgzgmb pndb n{kug}bu$ bamn Ugkhumb Jnuahamn{ b n{kug}bu pnu{bahcnl RHu}i~u jhv ~lhiblnahcnl kba}hamb zgmh x~n }nzn kbl {~h hlhmh Jdhzgh H! Mn{kunznamb {n~{ lblna}b{ kbl h endh x~n zgzn{baihamb kbl h l{gkh n n{} mbna}n n ab }nl zbd}h! B{ {baib{ mb{ mbg{ {n kbdgmguhl n n{} kbdg{b n{kunzn~ b{ }uhb{ mn{}n dgzubablnhmb mn H Znumhmnguh Zgmh mn Jdhzgh H! B abln H Znumhmnguh Zgmh mnzgmb eunzn hphugb mn Jdhzghnl b~}ub{ dgzub{ kblb6 ^l }gub ah H~{akgh$ ~l pb~kb ab dgzub Kh{{hamuh$ bamn an{}n hpnah{ ah phu}n nl x~n ndh ablnhmh$ pbg{ b {beunah}~uhd cguh nl zhugh{ phu}n{ n }nl ~lh x~n hkunmg}b x~n ab unknen ablnhb hb x~hd {n }buah blg{}ugb mb dgzub$ dnzha}hamb }bmh k~ugb{gmhmn Rab dnleub enl$ lh{ lhg{ b~ lnab{ g{}b$ hkun{kna}h b n{kug}bu$ hkunmg}b x~nJdhzgh jhh phu}n mn lhg{ b~}ub{ dgzub{ }hlel RHkun{kna}h lhg{ ~lh znv b n{kug}bu kbakd~gamb!

    [n}nleub mn 5?88!