Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

25
Lixar e polir

Transcript of Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Page 1: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Lixar e polir

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 279 06.11.2008 8:01:10 Uhr

Page 2: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

280 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

369 Rolos de lixa

374 Placa para furar folhas de lixa

374 Bloco para lixar

383 Acessórios para rebarbadoras

385 Acessórios para berbequins

387 Acessórios para rectificadoras direitas

321

331

334

353

363

366

284

288

290

294

299

304

Acessórios para lixar e polir para lixadeira Delta

Acessórios para a multi-lixadeira

Acessórios para lixadeiras vibratórias

Acessórios para lixadeiras de rolos

Acessórios para a lixadeira Bosch Vario

Lixadeiras manuais

Cinco componentes para um óptimo rendimento ao lixar

O abrasivo correcto para todas as lixadeiras do mercado

A folha de lixa ideal para cada aplicação

Cada máquina precisa de que folha de lixa?

Qual o abrasivo certo para cada máquina?

Acessórios para lixar e polir para lixadeira excêntrica

Para lixar superfícies pintadas, madeira, metal ou pedra – a Bosch fornece a máxima qualidade para cada caso. Assim tem à sua disposição um vasto programa de abrasivos profi ssionais indicados para tosas as máquinas existentes no mercado como rebarbadoras, rectifi cadoras, lixadeiras vibratórias, lixadeiras multi-usos, lixadeiras de rolos, lixadeiras excêntricas, lixadeiras Vario e lixadeiras Delta e ainda berbequins, abrasivos esses que ga-rantem o máximo rendimento e um trabalho perfeito. A Bosch torna a escolha ainda mais fácil: com o sistema de orientação por cores pode-se reconhecer num instante qual o abrasivo indicado para a respectiva tarefa.

Com Bosch a lixa certa para todos os tipos de materiais.

Índice

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 280 06.11.2008 8:01:13 Uhr

Page 3: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 281

Com o sistema de gestão de cores, pode-se reconhecer num instante qual o abrasivo indicado para a respectiva tarefa.

Materiais Características Material abrasivo

Tintas, vernizes, betume de en-chimento, massa de aparelhar

Contra a deterioração prematura, duração até 4 vezes superior

Corindo revestido com estearato de cálcio, sobre resina sintética e papel D

Madeira dura, placas de aglomerado de madeira, metal

Alta capacidade de desbaste e longa vida útil

Corindo sobre liga de resina 100 % sintética e papel E

Todos os tipos de madeiraGama completa desde o desbaste grosseiro até ao acabamento fino

Corindo sobre resina sintética ou cola natural

Madeira macia Preço muito acessívelCorindo sobre cola natural e papel D

Aço inoxidável, aço-vanádio, aço-carbono, chapa de aço

Abrasivo de alta tecnologia para alto rendimento e tarefas mais exigentes

Zircão sobre liga de resina 100 % sintética

Aço, todo o tipo de metaisAlta capacidade de desbaste e longa vida útil

Corindo sobre liga de resina 100 % sintética ou liga de resina sintética

Metal Preço muito acessívelCorindo sobre cola natural e base em tecido

Pedra, vidro, plexiglas, verniz de cozer no forno, mármore

Alto rendimento desde o lixamen-to grosseiro até ao polimento brilhante

Carboneto de silício sobre resina 100 % sintética e papel D

Pedra, vidro, plexiglas, verniz de cozer no forno, mármore com água

Para materiais duros; igualmente apropriada para lixar a húmido

Carboneto de silício sobre liga de resina 100 % sintética e papel D resistente à água

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 281 06.11.2008 8:01:14 Uhr

Page 4: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

282 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

Para superfícies pintadas, envernizadas ou mas-sas de aparelhar, a lixa White Paint é a indicada. O revestimento com estearato de cálcio sobre corindo nobre e resina sintética cria as condições para uma maior duração e um trabalho sem inter-rupções.

White Paint Caracteriza-se por uma duração quatro vezes superi-or aos abrasivos tradicionais. Este abrasivo existe com granulações 40 – 400, sendo indicado para lixadeiras vibratórias, multi, excêntricas e Delta.

Existem três tipos de Red Wood que se adaptam de forma óptima ao grau de dureza dos diferentes tipos de madeira.

Red Wood-top Em madeira dura, placas de aglomerado e de cons-trução, este abrasivo, com granulações de 40 – 400, presta valiosos serviços. A elevada capacidade de desbaste e a longa vida útil devido a um revestimento em corindo nobre sobre resina 100 % sintética es-pecial, torna-o um parceiro competente em qualquer trabalho e em qualquer utilização com lixadeiras vibratórias, excêntricas, Delta, rebarbadoras e ber-bequins.Red Wood Com o seu revestimento de corindo nobre sobre resina sintética ou cola natural (consoante os requi-sitos da lixadeira), é o abrasivo indicado para todas as madeiras e seus derivados, em trabalhos que vão desde o desbaste grosseiro até ao polimento mais fi no. Existe à disposição para lixadeiras vibratórias, excêntricas, Vario, Delta, multi-usos e rebarbadoras nas granulações de 40 – 240. Para as lixadeiras de rolos existem à disposição cintas de lixa com graus de granulação até 400.Red Wood-eco Para madeira macia usa-se esta qualidade com o seu revestimento em corindo sobre cola natural. Este abrasivo sendo o mais barato dos abrasivos da cor vermelha é especialmente indicado para o trabalho com a lixadeira vibratória e manual e está à venda com granulações de 40 – 240.

Quatro cores para todos os campos de aplicação. O sistema de gestão por cores para encontrar a lixa certa.

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 282 06.11.2008 8:01:14 Uhr

Page 5: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 283

Os três tipos de revestimento diferentes Blue Me-tal tornam este abrasivo ideal para o trabalho com diferentes tipos de metal.

Blue Metal-topÉ especialmente indicado para trabalhos difíceis em aço inoxidável, aço-vanádio e aço-carbono, com o seu revestimento em zircão sobre resina 100 % sintética e granulações de 24 – 120. Mesmo em con-dições difíceis com rebarbadoras e rectifi cadoras esta apresenta uma duração 3 x superior em relação aos abrasivos equivalentes.Blue MetalPara trabalhos suaves em aço, ferro fundido e chapas de aço. O abrasivo com o revestimento de corindo nobre sobre resina 100 % sintética existe nas granulações 24 – 320. Caracteriza-se essencial-mente pelo seu elevado rendimento de desbaste e vida útil, sendo, portanto, muito utilizada com rebar-badoras, rectifi cadoras e lixadeiras Vario. Rolos de lixa com granulação até 400.Blue Metal-ecoProduzido com corindo sobre cola natural, este abrasivo com um preço bastante convidativo ajuda a recuperar o brilho de superfícies outrora ferru-gentas, sendo também indicado para trabalhos de retoque com lixa. Blue Metal-eco disponível nas granulações 40 – 320.

Black Stone Nada a detém. Para uma utilização em pleno em todos os materiais extremamente duros, como sejam a pedra, o vidro, o plexiglas, as tintas para automóveis ou o verniz de cozer no forno.

Black Stonegarante assim um elevado rendimento desde o lixar grosseiro até ao polimento brilhante, pois existe em granulação de 60–1200 o tamanho de grão ideal para qualquer objectivo. Para lixadeiras excêntricas, Delta e rebarbadoras. Black Stone-waterproof À venda sob a forma de rolo e folha, ideal para lixar a húmido.Atenção: Ao lixar a húmido, não use ferramentas eléctricas!

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 283 14.11.2008 10:22:36 Uhr

Page 6: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

284 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

Cinco componentes para rendimento óptimo ao lixar.

Carboneto de silício (SiC)

A produção é efectuada em fornos de resistência eléctrica com uma mistura de cerca de 60 % de areia de quartzo e 40 % de coque de petróleo. A 1900 – 2200 °C os componen-tes cristalizam formando SiC. Aditivos de serradura e sal de cozinha dão a pureza.

A preparação dos blocos de cristal de arestas afiadas a par-tir do núcleo de qualquer fusão é feita por fractura, limpeza e classificação. Devido à sua estrutura de cristal dura, de arestas afiadas e quebradiça o SiC é indicado sobretudo para trabalhar mate-riais resistentes e tenazes.

Vidro Fundição Pedra Vernizes Cerâmica

Titânio Borracha Plásticos

Óxido de alumínio (Electro-corindo Al2O3)

Bauxite, que contém óxido de alumínio numa forma relativa-mente pura, é primeiramente calcifi cado. Assim são extraí-dos 30 % do teor de água. O processo de fusão tem lugar em fornos de arco voltaico acima de 2000 °C sob mistura de coque e limalhas de ferro.

Ao arrefecer a «Charge» a parte superior da fusão cristaliza numa massa dura, e tenaz com cerca de. 96 % de teor de Al2O3. A preparação é feita tam-bém como no SiC através de fractura, limpeza e classifi ca-ção. Conforme o teor de Al2O3 diferencia-se:

de corindo nobre branco a rosa 99 %

corindo normal castanho 94 – 97 %

corindo preto 70 – 85 %

O corindo sintético é bastante duro e tenaz e é especialmente indicado para trabalhar mate-riais de tensão longitudinal:

Metal Madeira

Corindo de zircão

O corindo de zircão é produzido mediante a fusão de uma mistu-ra de dióxido de zircão (ZrO2) e óxido de alumínio (Al2O3) numa proporção de mistura defi nida com precisão. A uma tempera-tura de 1900 °C resulta uma estrutura microcristalina, atra-vés da qual se libertam sempre

novas superfícies de corte, surgindo um efeito de afi amen-to automático.

Devido à sua elevada tenacida-de o corindo de zircão é sobre-tudo indicado para trabalhar o aço inoxidável.

1. Grão abrasivo: dentes afi ados.

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 284 06.11.2008 8:01:15 Uhr

Page 7: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 285

Os suportes utilizados como base para os abrasivos apresentam diferentes características, como elastici-dade, flexibilidade, resistência, entre outras. Assim diferenciam-se:

Papéis de suporte Papel embebido em cloreto de zinco Tecido de algodão ou fibras sintéticas (poliéster) Combinação de papel-tecido Fibra vulcanizada

Os tipos de papel compõem-se especialmente por fibras resistentes de diferentes qualidades, pesos e espessuras. Para lixar a húmido os papéis são im-pregnados com uma solução resistente à água. Para abrasivos sobre base existem elevadas exigências relativamente à resistência e estabilidade. Portanto o material de suporte deve ser fabricado em tecidos técnicos.

Base/suporte

Papel JF Fibra vulcanizada

A = aprox. 95 g/m2 X = Tecido de algodão pesado V8 = 0,8 mm de espessura

B = aprox. 105 g/m2 XF = Tecido de algodão leve V6 = 0,65 mm de espessura

C = aprox. 110 g/m2 YX = Tecido de poliéster pesado

D = aprox. 130 g/m2 J = Tecido de algodão leve

E = aprox. 250 g/m2 JF = Tecido de algodão leve, altamente flexível

As bases podem ser classificadas segundo a espessura e o peso do seu material.

Estes valores determinam o grau de fl exibilidade e o grau de resistência da base.

Flexibilidade da base

E- D- C- B- A- YX- X- XF- J- JF- V8- V6-

baixa

Resistência da base

E- D- C- B- A- YX- X- XF- J- JF- V8- V6-

baixa

2. Bases: base fl exível.

alta alta

PapelJFFibra vulcani-zada

PapelJFFibra vulcani-zada

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 285 06.11.2008 8:01:16 Uhr

Page 8: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

286 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

Resina sintética como

liga de cobertura

Cola natural como liga

base

Base

Resina sintética como

liga de cobertura

Cola natural como liga

base

Base

Cola natural como liga

de cobertura

Cola natural como liga

base

Base

Liga de cola natural

Liga de resina sintética

Liga de resina totalmente sintética

A eficiência dos abrasivos sobre as bases continua a ser determinada pela aderência do grão na base. A liga deve manter o corpo de lixa fixo na base e permitir simultaneamente uma certa flexibilidade dos abrasivos.

Como aglutinantes usam-se sobretudo resinas sintéticas, em casos raros usa-se ainda cola animal de contacto. Numa liga de resina sintética bastante estável, em que a liga base e a de cobertura são de resina sintética, os corpos da lixa são ligados de forma especialmente firme à base. Assim podem resistir a intensas forças de corte e são indicados para o levantamento de aparas.

A modificação dos diferentes tipos de resina per-mite a utilização de ligas extremamente dura até altamente flexíveis. Através da sintonia com a res-pectiva base é possível produzir abrasivos, que vão do extremamente duro ao superflexível.

3. Aglutinante: cola inteligente.

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 286 06.11.2008 8:01:16 Uhr

Page 9: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 287

Na distribuição fechada os grãos abrasivos estão distribuídos sem espaço na base e cobrem toda a superfície.No caso de abrasivos com distribuição fechada são usadas mais pontas de grão, o rendimento de des-baste é maior e a rugosidade menor.

5. Distribuição do grão: desbaste ideal do material

Na distribuição aberta os grãos abrasivos estão dis-tribuídos com um espaço entre eles e cobrem aprox. 50-70 % da superfície.Os abrasivos com distribuição aberta intervêm menos e são usados para alumínio, madeira macia, tintas e vernizes.

Liga de cober-

tura

Liga base

Base

Distribuição fechada

Liga de cober-

tura

Liga base

Base

Distribuição aberta

O revestimento é aplicado sobre os abrasivos com liga de resina sintética. Assim a superfície de lixa é coberta com estearato de cálcio. O material de cobertura semelhante a cera permite a remoção fácil do pó da lixa – particularmente as partículas de tinta – da superfície do abrasivo. Isto atrasa a deterioração prematura e cria condições para uma duração quatro vezes superior ao lixar superfícies pintadas, envernizadas e massa de aparelhar.

Estearato de cálcio Resina sintética como liga de cobertura Cola natural como liga base Base

Base/suporte

4. Revestimento do abrasivo: maior duração.

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 287 06.11.2008 8:01:17 Uhr

Page 10: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

100 %

50 %

0 %100 %

50 %

0 %100 %

50 %

0 %100 %

50 %

0 %100 %

50 %

0 %100 %

50 %

0 %

100 %

50 %

0 %

100 %

50 %

0 %

White Paint Red Wood-top

Red Wood

Red Wood-eco

Blue Metal -top

Blue Metal

Blue Metal-eco

Black Stone Black Stone-waterproof

288 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

Qualidade superfi-cial

Capaci-dade de desbaste

Indica-do para formas e raios

Indica-do para cantos e arestas

Tinta Madeira Metal Especial Programa de polimento

Máquinas Aplicação

Lixadeiras excêntricas para um lixamento fino em superfícies planas e abauladas. G 40 – 400 G 40 – 400 G 40 – 240 G 80 – 1200

Lixadeiras Delta para um lixar perfeito até ao canto mais recôndito. G 40 – 320 G 40 – 400 G 40 – 240 G 80 – 1200

Multi-lixadeiras para superfícies pequenas e planas, até ao mais pequeno dos cantos. G 40 – 180 G 40 – 240

Lixadeiras vibratórias para superfícies extensas e perfeitas e um polimento final muito fino até aos cantos. G 40 – 320 G 40 – 400 G 40 – 240 G 40 – 240

Lixadeiras de rolos para um desbaste intenso em grandes superfícies. G 40 – 400

Lixadeiras Vario para um grande desbaste em superfícies mais reduzidas e de difícil acesso. G 40 – 240 G 60 – 240

Rebarbadoras para um desbaste rápido e grosseiro. G 40 – 240

LamelasG 40 – 120

FibraG 24 – 120

LamelasG 40 – 120

FibraG 24 – 120 G 60 – 320

Berbequim para superfícies pequenas e planas.G 40 – 240G 40– 180 G 60 – 320

Lixadeiras vibratórias e manuais G 40 – 320 G 40 – 400 G 40 – 240 G 40 – 320 G 40 – 320 G 80 – 1200

G 40 – 320 G 40 – 400 G 40 – 400 G 40 – 400 G 80 – 800

O abrasivo correcto para todas as lixadeiras do mercado.

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 288 06.11.2008 8:01:20 Uhr

Page 11: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

White Paint Red Wood-top

Red Wood

Red Wood-eco

Blue Metal -top

Blue Metal

Blue Metal-eco

Black Stone Black Stone-waterproof

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 289

Qualidade superfi-cial

Capaci-dade de desbaste

Indica-do para formas e raios

Indica-do para cantos e arestas

Tinta Madeira Metal Especial Programa de polimento

Máquinas Aplicação

Lixadeiras excêntricas para um lixamento fino em superfícies planas e abauladas. G 40 – 400 G 40 – 400 G 40 – 240 G 80 – 1200

Lixadeiras Delta para um lixar perfeito até ao canto mais recôndito. G 40 – 320 G 40 – 400 G 40 – 240 G 80 – 1200

Multi-lixadeiras para superfícies pequenas e planas, até ao mais pequeno dos cantos. G 40 – 180 G 40 – 240

Lixadeiras vibratórias para superfícies extensas e perfeitas e um polimento final muito fino até aos cantos. G 40 – 320 G 40 – 400 G 40 – 240 G 40 – 240

Lixadeiras de rolos para um desbaste intenso em grandes superfícies. G 40 – 400

Lixadeiras Vario para um grande desbaste em superfícies mais reduzidas e de difícil acesso. G 40 – 240 G 60 – 240

Rebarbadoras para um desbaste rápido e grosseiro. G 40 – 240

LamelasG 40 – 120

FibraG 24 – 120

LamelasG 40 – 120

FibraG 24 – 120 G 60 – 320

Berbequim para superfícies pequenas e planas.G 40 – 240G 40– 180 G 60 – 320

Lixadeiras vibratórias e manuais G 40 – 320 G 40 – 400 G 40 – 240 G 40 – 320 G 40 – 320 G 80 – 1200

G 40 – 320 G 40 – 400 G 40 – 400 G 40 – 400 G 80 – 800

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 289 06.11.2008 8:01:26 Uhr

Page 12: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

290 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

A folha de lixa ideal para cada aplicação.

Grã

o

Apl

icaç

ão

Qua

lidad

e

Tint

aVe

rniz

Bet

ume

de e

nchi

men

to

Espá

tula

Mad

eira

Mad

eira

dur

aM

adei

ra m

acia

Con

trap

laca

doPl

acas

de

aglo

mer

ado

Plac

as d

e co

nstr

ução

Met

alA

ço in

oxid

ável

Alu

mín

ioA

çoFe

rro

fund

ido

Cha

pa d

e aç

oPl

exig

las

Plás

tico

ref

orça

do a

fibr

a de

vid

ro

Liga

ção

de s

olda

dura

gros-seiro

4060

Para lixar superfícies pinta-das.

Papel D

Corindo com

revesti-mento de aditivo à base de

estearato de cálcio

Resina 100 %

sintética(Meio) aberta 40 – 400 40 – 320 40 – 180 40 – 320 40 – 240 40 – 320 40 – 320

médio

80100120

Para remover excessos de tinta (por ex. estrias deixadas pelo pincel, gotas de tinta e saliências).

fino

180240320400

Para acabamento da primeira demão antes do enverniza-mento.

gros-seiro

4060

Para lixar por ex. vigas e tá-buas ásperas, não aplainadas. R

ed W

oo

d-t

op

Papel E Corindo

Resina 100 %

sintética abertos40

– 40040

– 40040

– 40040

– 24040

– 400

médio

80100120

Para alisar e lixar irregulari-dades pequenas. R

ed W

oo

d

Papéis A, B, e C

conso-ante o

tamanho do grão Corindo

Cola natural abertos

40 – 240

40 – 400

40 – 400

Tecido X CorindoResina

sintética abertos40

– 24060

– 240

Papel E Corindo

Resina 100 %

sintética abertos40

– 240

Papel E CorindoResina

sintética abertos40

– 24040

– 240

Papéis A, C, e D

consoante o tamanho

do grão Corindo

Cola/re-sina

Resina/resina

abertos/fechados

40 – 240

fino

180240320400

Para acabar de lixar e polir madeira. R

ed W

oo

d-e

co

Papel B CorindoCola

natural abertos40

– 24040

– 240

apropriado, apropriado sob certas condições

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 290 06.11.2008 8:01:27 Uhr

Page 13: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 291

Bas

e

Agl

utin

ante

Lixa

deir

as e

xcên

tric

as

Mul

ti-li

xade

iras

Lixa

deir

as D

elta

Dis

pers

ão

Tipo

de

grão

Lixa

deir

as v

ibra

tóri

asLi

xade

iras

de

rolo

sLi

xade

iras

Var

ioR

ebar

bado

ras

Ber

bequ

im

Rec

tifi

cado

ras

dire

itas

Lixa

deir

as m

anua

isR

olos

de

lixa

gros-seiro

4060

Para lixar superfícies pinta-das.

Papel D

Corindo com

revesti-mento de aditivo à base de

estearato de cálcio

Resina 100 %

sintética(Meio) aberta 40 – 400 40 – 320 40 – 180 40 – 320 40 – 240 40 – 320 40 – 320

médio

80100120

Para remover excessos de tinta (por ex. estrias deixadas pelo pincel, gotas de tinta e saliências).

fino

180240320400

Para acabamento da primeira demão antes do enverniza-mento.

gros-seiro

4060

Para lixar por ex. vigas e tá-buas ásperas, não aplainadas. R

ed W

oo

d-t

op

Papel E Corindo

Resina 100 %

sintética abertos40

– 40040

– 40040

– 40040

– 24040

– 400

médio

80100120

Para alisar e lixar irregulari-dades pequenas. R

ed W

oo

d

Papéis A, B, e C

conso-ante o

tamanho do grão Corindo

Cola natural abertos

40 – 240

40 – 400

40 – 400

Tecido X CorindoResina

sintética abertos40

– 24060

– 240

Papel E Corindo

Resina 100 %

sintética abertos40

– 240

Papel E CorindoResina

sintética abertos40

– 24040

– 240

Papéis A, C, e D

consoante o tamanho

do grão Corindo

Cola/re-sina

Resina/resina

abertos/fechados

40 – 240

fino

180240320400

Para acabar de lixar e polir madeira. R

ed W

oo

d-e

co

Papel B CorindoCola

natural abertos40

– 24040

– 240

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 291 06.11.2008 8:01:28 Uhr

Page 14: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

292 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

A folha de lixa ideal para cada aplicação.

Grã

o

Apl

icaç

ão

Qua

lidad

eTi

nta

Vern

izB

etum

e de

enc

him

ento

Espá

tula

Mad

eira

Mad

eira

dur

aPl

acas

de

cons

truç

ão

Met

alA

ço in

oxid

ável

Alu

mín

ioA

çoFe

rro

fund

ido

Cha

pa d

e aç

oPe

dra

Már

mor

eG

rani

toVi

dro

Plex

igla

sPo

límer

os (C

oria

n, V

aric

or)

Plás

tico

ref

orça

do a

fibr

a de

vid

ro

Vari

ante

de

folh

as d

e lix

a

Liga

ção

de s

olda

dura

gros-seiro

24(Fibra)

3660

Para decapar e desenferru-jar e ainda lixar pequenas saliências.

Blu

e M

etal

-to

p

Disco de fibra Fibra V8Corindo

de zircão

Resina 100 %

sintéticafecha-

dos 24–120

Disco de lame-las de lixa

Tecido YX Corindo de zircão

Resina 100 %

sintéticafecha-

dos 40–120

Manga de lixaTecido YX Corindo

de zircão

Resina 100 %

sintética

dis-persão densa

36 – 120

Blu

e M

etal

Disco de fibra Fibra V8 Corindo

Resina 100 %

sintética 24 – 120

médio

80100120

Para rebarbar e alisar cha-pas e peças de molde.

Disco de lame-las de lixa Tecido YX Corindo

Resina 100 %

sintéticafecha-

dos40

– 120

Folha para lixar a mão Tecido JF Corindo

Cola natural abertos

40 – 320

40 – 400

Rolos de lixa Tecido JF CorindoCola

natural abertos40

– 32040

– 400

Fita para lixadeira Vario Tecido YX

Corindo de zircão

Resina 100 %

sintética

dis-persão densa

60 – 240

fino

180240320

Para acabamento/polimento da estrutura. B

lue

Met

al-e

co

Folha para lixar a mão Linho Corindo

Cola natural abertos

40 – 320

gros-seiro 60

Para lixar e remover resí-duos.

Bla

ck S

ton

e Espuma com rede estabiliz-adora de

poliamida SiCResina

sintética320

–1200320

–1200médio

80100120

Para polir moldes e limpar arestas.

fino

180240320400

Para lixar fino em trabalho de aperfeiçoamento.

Bla

ck S

ton

e-w

ater

pro

of

Papéis B, C e E conso-ante o

tamanho do grão SiC

Resina 100 %

sintética abertos80 –

120080 –

120080 –

120060

– 32060

– 32080 –

120080

– 800muito fino

6001200

Polimento integral e arre-dondamento de arestas.

apropriado, apropriado sob certas condições

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 292 06.11.2008 8:01:30 Uhr

Page 15: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 293

Bas

e

Agl

utin

ante

Lixa

deir

as e

xcên

tric

as

Mul

ti-li

xade

iras

Lixa

deir

as D

elta

Dis

pers

ão

Tipo

de

grão

Lixa

deir

as v

ibra

tóri

asLi

xade

iras

de

rolo

sLi

xade

iras

Var

ioR

ebar

bado

ras

Ber

bequ

im

Rec

tifi

cado

ras

dire

itas

Lixa

deir

as m

anua

isR

olos

de

lixa

gros-seiro

24(Fibra)

3660

Para decapar e desenferru-jar e ainda lixar pequenas saliências.

Blu

e M

etal

-to

p

Disco de fibra Fibra V8Corindo

de zircão

Resina 100 %

sintéticafecha-

dos 24–120

Disco de lame-las de lixa

Tecido YX Corindo de zircão

Resina 100 %

sintéticafecha-

dos 40–120

Manga de lixaTecido YX Corindo

de zircão

Resina 100 %

sintética

dis-persão densa

36 – 120

Blu

e M

etal

Disco de fibra Fibra V8 Corindo

Resina 100 %

sintética 24 – 120

médio

80100120

Para rebarbar e alisar cha-pas e peças de molde.

Disco de lame-las de lixa Tecido YX Corindo

Resina 100 %

sintéticafecha-

dos40

– 120

Folha para lixar a mão Tecido JF Corindo

Cola natural abertos

40 – 320

40 – 400

Rolos de lixa Tecido JF CorindoCola

natural abertos40

– 32040

– 400

Fita para lixadeira Vario Tecido YX

Corindo de zircão

Resina 100 %

sintética

dis-persão densa

60 – 240

fino

180240320

Para acabamento/polimento da estrutura. B

lue

Met

al-e

co

Folha para lixar a mão Linho Corindo

Cola natural abertos

40 – 320

gros-seiro 60

Para lixar e remover resí-duos.

Bla

ck S

ton

e Espuma com rede estabiliz-adora de

poliamida SiCResina

sintética320

–1200320

–1200médio

80100120

Para polir moldes e limpar arestas.

fino

180240320400

Para lixar fino em trabalho de aperfeiçoamento.

Bla

ck S

ton

e-w

ater

pro

of

Papéis B, C e E conso-ante o

tamanho do grão SiC

Resina 100 %

sintética abertos80 –

120080 –

120080 –

120060

– 32060

– 32080 –

120080

– 800muito fino

6001200

Polimento integral e arre-dondamento de arestas.

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 293 06.11.2008 8:01:30 Uhr

Page 16: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

294 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

Cada máquina precisa que folha de lixa?

Lixadeiras excêntricas

Mod

elo

Ø m

m

Mod

elo

Ø m

m

Mod

elo

Ø m

m

Núm

ero

de fu

ros

Núm

ero

de fu

ros

Núm

ero

de fu

ros

Bosch Elu Makita

GEX 125A/AC 125 8 ES 55E 125 8 BO 5000 125 8

GEX 150AC/ACE 150 6 ES 56E/EK 150 6 BO 5010 125 8

GEX 150 Turbo 150 6 Fein BO 5021(K) 125 8

PEX 11A/AE 115 8 MSF 636-1 150 8 BO 6030 150 8

PEX 12A/AE 125 8 MSF 649-2A/2B 150 8 BO 6040 150 8

PEX 15AE 150 6 150 16 Metabo

PEX 115 115 8 Felisatti SXE 125 125 8

PEX 125A 125 8 TP 521/(E)AS 150 6 SXE 425 125 8

PEX 125AE 125 8 TP 522/AS/CE 150 6 SXE 425XL 150 6

PEX 220A 125 8 Festo/Festool SXE 450 DUO 150 6

PEX 270A/AE 125 8 ES 125/E 125 8 Milwaukee

PEX 300A/E 125 8 ES 150/3 EQ/-C 150 9 PRS 125E 125 8

PEX 400AE 125 8 ES 150/5 EQ/-C 150 9 ROS 150E 150 6

PEX 420AE 150 6 ET 2E 150 9 Peugeot

AEG ETS 150/3 EQ 150 9 PAE 115 115 8

EX 400 125 8 ETS 150/3 EQ-C 150 9 PRX 150E 150 6

EX 450 125 8 ETS 150/3 EQ-Plus 150 9 PROTOOL

EX 450 (150) 150 16 ETS 150/5 EQ 150 9 ESP 150E 15 9

EXE 400 125 8 ETS 150/5 EQ-C 150 9 RYOBI

EXE 450 150 8 ETS 150/5 EQ-Plus 150 9 ERO 2412V 125 8

EXE 460 (125) 125 8 RO 150E 150 9 Skil

EXE 460 125/150 8/6 RO 150 E(-Plus) 150 9 7400 125 8

EXE 460 (150) 150 16 WTS 150/7E (-Plus) 150 9 7402 125 8

ROS 150E 150 6 Flex 7415 115 8

Atlas Copco XS 712A 125 8 7425 125 8

TEX 150 125 8 X/XS 1107VE 150 6 7430 125 8

TXE 150 150 16 Hilti 7435 125 8

Black & Decker WFE 380 150 6 Stayer

BD 190/S/D 125 8 WFE 450-E 150 6 LRT 115 115 8

BD 190/S/E 125 8 Hitachi LRT 150 150 6

KA 190/S/E 125 8 SAY 150A 150 6 RO 150 110 6

KA 198GT 125 8 SV 13YA 125 8 Wegoma

XTA 90EK 125 8 SV 13YB 125 8 LRE 84H 125 8

Casals TSV 13Y 125 8 RT 118N 150 6

VEX 150E 150 8 Holz-Her RTE (1)46L 150 6

DeWalt 2445 150 16 RX 91C 150 6

D 26410 150 6 Kress

D 26453 125 8 900 MPS 125 8

DW 423 125 8 900 HEX 150 6

DW 443 150 6 CPS 6115-1/E 115 8

Einhell CPS 6125-1/E 125 8

BES 125 125 8 CPS 6125E Set 125 8

EX 115 115 8 HEX 1385E 125 8

HEX 6385E 125 8

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 294 06.11.2008 8:01:31 Uhr

Page 17: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 295

Lixadeira Delta

Mod

elo

Ø m

m

Núm

ero

de fu

ros

Mod

elo

Ø m

m

Mod

elo

Ø m

m

Núm

ero

de fu

ros

Núm

ero

de fu

ros

Mod

elo

Ø m

m

Núm

ero

de fu

ros

Bosch

PSM 80 102 x 62/93 11

PSM 160A 102 x 62/93 11

PSM 1400 Ventaro 102 x 62/93 11

Prio 102 x 62/93 11

Black & Decker

KA 150K 95 x 135 4

KA 200FK 95 x 135 4

KA 220 Multi 100 x 160 8

KA 220E Multi 100 x 160 8

KA 250K Multi 100 x 160 8

KA 260GT 100 x 160 8

KA 260GTK 100 x 160 8

Skil

7208 (Octo) 102 x 62/93 11

87 x 32 0

7210 (Fox) 87 x 32 0

7240 Fox 87 x 32 0

7370 Fox 87 x 32 0

Multi-lixadeiras

Bosch Einhell Makita

GDA 280E 93 6 BDS 180 93 6 BO 4561 93 6

PDA 100 93 6 Fein Metabo

PDA 120E 93 6 MOX 6-24/-25 82 0 DSE 130 93 6

PDA 180/E 93 6 MSX 315 82 0 DSE 170 93 6

PDA 240E 93 6 MSX 636-1/-2 82 0 DSE 300/Intec 93 6

AEG MSXE 636-2 82 0 Skil

DSE 220 105 6 Festo/Festool 7110 93 6

DSE 260 105 6 DS 400/E/EQ 100 x 150 7 7115 93 6

Casals DX 93E/Plus 95 6

BLD 180 93 6 Kress

VLD 230 93 6 CDS 6425 105 6

DeWalt CDS 642EXL 120 6

D 26430 93 6 CDS 280DSXL 120 6

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 295 06.11.2008 8:01:32 Uhr

Page 18: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

296 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

Mod

elo

Núm

ero

de fu

ros

Dim

ensã

o da

folh

a

em

mm

Espe

cifi

caçã

o

Mod

elo

Núm

ero

de fu

ros

Dim

ensã

o da

folh

a

em

mm

Espe

cifi

caçã

o

Bosch Black & Decker

GSS 16A 80 x 133 8 auto-aderente KA 186/E 93 x 185 8 auto-aderente

80 x 166 8 apertado KA 196 93 x 230 8 apertado

GSS 23/AE 93 x 230 8 apertado KA 197E 93 x 185 auto-aderente

GSS 23AE 93 x 185 8 auto-aderente 93 x 230 apertado

93 x 280 8 velcro, prol. SP KA 197EKA 93 x 185 auto-aderente

GSS 140A 115 x 107 6 auto-aderente 93 x 230 apertado

115 x 140 6 apertado KA 197KA 93 x 185 auto-aderente

GSS 230A/AE 93 x 185 8 auto-aderente 93 x 230 apertado

93 x 280 8 velcro, prol. SP KA 273 115 x 230 14 auto-aderente

GSS 230AE 93 x 280 8 apertado 115 x 280 14 apertado

GSS 280A/AE 115 x 230 14 auto-aderente KA 274EKA 93 x 280 14 apertado

GSS 280AE 115 x 280 14 apertado KC 185E 93 x 230 0 apertado

PSS 23 93 x 185 8 auto-aderente KC 962 93 x 230 0 apertado

PSS 23/A 93 x 230 8 apertado 115 x 280 14 apertado

PSS 23A/AE 93 x 185 8 auto-aderente P 63-01 80 x 133 8 auto-aderente

PSS 23AE 93 x 230 8 apertado 80 x 166 8 apertado

PSS 28AE 115 x 230 14 auto-aderente P 63-03/04/05 115 x 280 14 apertado

115 x 280 14 apertado SR 410E 115 x 280 14 apertado

115 x 340 0 velcro, prol. VB 135A 93 x 230 0 apertado

PSS 180A 93 x 185 8 auto-aderente 115 x 280 14 apertado

PSS 200A 93 x 185 8 auto-aderente Casals

PSS 220AC 93 x 230 8 apertado BLR 170 93 x 230 0 apertado

PSS 230 93 x 230 8 apertado BLR 250 115 x 230 14 auto-aderente

PSS 240A/AE 93 x 185 8 auto-aderente 115 x 280 14 apertado

93 x 230 8 apertado KLR 210 93 x 185 8 auto-aderente

PSS 250AE 93 x 185 8 auto-aderente LN 216 115 x 280 14 apertado

93 x 230 8 apertado LR 228 115 x 280 14 apertado

PSS 280AE 115 x 230 14 auto-aderente VLR 210 93 x 230 0 apertado

115 x 280 14 apertado VLR 300 115 x 230 14 auto-aderente

PSS 300AE 115 x 230 14 auto-aderente DeWalt

115 x 280 14 apertado D 26423 93 x 185 auto-aderente

AEG D 26422 93 x 230 apertado

FS 2 80 x 133 8 auto-aderente DW 411 115 x 140 8 apertado

VS 230/E 93 x 230 8 apertado Einhell

VS/E 230 93 x 185 8 auto-aderente BSS 150 93 x 230 apertado

VS/E 260 93 x 185 8 auto-aderente EST 170 93 x 185 8 auto-aderente

VSS/E 260 93 x 230 8 apertado 93 x 230 8 apertado

Atlas Copco ERU 270 115 x 230 14 auto-aderente

VS 11 80 x 133 8 auto-aderente ESU 270 115 x 280 0 apertado

80 x 166 8 apertado Elu

VSE 230 115 x 230 14 auto-aderente VS 41/71 115 x 230 14 auto-aderente

115 x 280 14 apertado 115 x 280 14 apertado

VSE/VSS 22 93 x 185 8 auto-aderente VS 280 115 x 280 14 apertado

VSSE 288 115 x 280 14 apertado VSE/VSSE 280 115 x 280 14 apertado

VSS/VSSE 20 115 x 230 14 auto-aderente Fein

115 x 280 14 apertado MSS 641A/B 115 x 230 14 auto-aderente

VS/VSE 280 115 x 280 14 apertado Felisatti

Black & Decker TP 31 80 x 133 8 auto-aderente

BD 175 93 x 230 8 apertado TP 31E 80 x 133 8 auto-aderente

BD 273 115 x 280 14 apertado

BD/DN 180E 93 x 230 8 apertado

CD 400 93 x 230 8 apertado

DN 41AE 93 x 230 8 apertado

DN 180E 115 x 280 14 apertado

KA 175 93 x 185 8 auto-aderente

KA 180E 115 x 280 14 apertado

KA 185/E 93 x 230 8 apertado

Lixadeiras vibratórias

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 296 06.11.2008 8:01:33 Uhr

Page 19: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 297

Mod

elo

Núm

ero

de fu

ros

Dim

ensã

o da

folh

a

em m

m

Espe

cifi

caçã

oM

odel

o

Núm

ero

de fu

ros

Dim

ensã

o da

folh

a

em

mm

Espe

cifi

caçã

o

Festo/Festool Metabo

LRS 93G/M 93 x 185 8 auto-aderente SRE 227 93 x 230 8 apertado

RS 1STF 115 x 230 14 auto-aderente SRE 329 115 x 280 14 apertado

RS 2/E/STF 115 x 230 14 auto-aderente SRE 357 93 x 230 8 apertado

RS 3/E 93 x 185 8 auto-aderente SRE 359 115 x 230 14 auto-aderente

93 x 230 8 apertado 115 x 280 14 apertado

115 x 280 14 apertado Milwaukee

RS 4E 80 x 133 8 auto-aderente POS 13 80 x 133 8 auto-aderente

80 x 166 8 apertado Peugeot

RS 4/E 115 x 280 0 apertado PV 240A 93 x 185 8 auto-aderente

RS 4 STF/ESTF 80 x 133 8 auto-aderente 93 x 230 8 apertado

93 x 178 8 auto-aderente PV 290/A 115 x 280 0 apertado

RS 400 80 x 133 8 auto-aderente TV 4102 93 x 185 8 auto-aderente

RS 400-Plus 80 x 133 8 auto-aderente 93 x 230 8 apertado

Hitachi RYOBI

FS 10SB 93 x 185 8 auto-aderente NS 40/401 93 x 230 8 apertado

SV 12SD/V 115 x 230 14 auto-aderente NS 801 93 x 230 8 apertado

115 x 280 14 apertado NS 6200 115 x 230 14 auto-aderente

SV 12SF 115 x 115 8 auto-aderente NS 6300A 115 x 230 14 auto-aderente

SV 8SA 80 x 133 8 auto-aderente S 33K 93 x 185 8 auto-aderente

80 x 166 8 apertado S 35 93 x 230 8 apertado

Holz-Her S 605D 115 x 140 8 apertado

2241 115 x 230 14 auto-aderente Skil

Kress 666 115 x 230 14 auto-aderente

CRS 6165A 115 x 280 14 apertado 115 x 280 8 apertado

CRS 6175A/EA 115 x 230 14 auto-aderente 115 x 280 14 apertado

CRS 6175ES 115 x 280 14 apertado 7270 93 x 185 auto-aderente

Makita 7300 93 x 185 8 auto-aderente

990 93 x 230 0 apertado 93 x 230 8 apertado

4554 115 x 115 8 auto-aderente 115 x 280 14 apertado

9036 93 x 185 8 auto-aderente 7310 93 x 230 8 apertado

93 x 230 8 apertado 7315 93 x 230 8 apertado

9045B/N 115 x 230 14 auto-aderente 7320 93 x 185 8 auto-aderente

9046 115 x 230 14 auto-aderente 93 x 230 8 apertado

115 x 280 14 apertado 7330 93 x 185 8 auto-aderente

9047 115 x 280 0 apertado 93 x 230 8 apertado

BO 3700 93 x 230 8 apertado 7330S 93 x 230 8 apertado

BO 4553/4554 115 x 140 8 apertado 7340 93 x 185 8 auto-aderente

BO 4556 115 x 140 8 apertado 93 x 230 8 apertado

BO 4900V 115 x 280 14 apertado 7350 93 x 230 8 apertado

Metabo 7360 93 x 185 8 auto-aderente

SF 226 93 x 230 0 apertado 93 x 230 8 apertado

SFE 227 93 x 230 0 apertado 7365 93 x 185 8 auto-aderente

SR 10-23 93 x 230 8 apertado 93 x 230 8 apertado

SR 10-23 Intec 93 x 230 8 apertado 7380 115 x 280 14 apertado

SR 20-23 93 x 230 8 apertado 7385 93 x 230 8 apertado

SR 216 115 x 115 8 auto-aderente 7390 93 x 185 8 auto-aderente

SR 221 93 x 230 0 apertado 93 x 230 8 apertado

SR 226 93 x 230 8 apertado 7395 93 x 185 8 auto-aderente

SR 328 115 x 280 14 apertado 93 x 230 8 apertado

SR 356 93 x 185 8 auto-aderente 7560 110 x 140 8 apertado

93 x 230 8 apertado 7576 115 x 140 8 apertado

SR 357 93 x 185 8 auto-aderente 7576U 115 x 140 8 apertado

SR 358 115 x 230 14 auto-aderente Wegoma

115 x 280 8 apertado LR 184H 93 x 185 auto-aderente

SR 4320 93 x 230 0 apertado LRE 84H 80 x 166 8 apertado

SR 4321 115 x 280 14 apertado

SR 4350 93 x 185 8 auto-aderente

93 x 230 8 apertado

SR 4351 115 x 230 14 auto-aderente

SRA 60 115 x 115 8 auto-aderente

SRE 217 115 x 115 8 auto-aderente

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 297 06.11.2008 8:01:34 Uhr

Page 20: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

298 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

Lixadeiras de rolosM

odel

o

Dim

ensã

o da

folh

a

em

mm

Mod

elo

Dim

ensã

o da

folh

a

em

mm

Mod

elo

Dim

ensã

o da

folh

a

em

mm

Bosch Festo/Festool Ryobi

GBS 75A/AE 75 x 533 BS 75 75 x 533 B 422 100 x 560

GBS 100AE 100 x 610 BS 75E 75 x 533 B 7075 75 x 533

GBS 100A/AE 100 x 620 BS 75 E-Plus 75 x 533 B 7076 75 x 533

GVS 350AE 40 x 303 BS 75 E-Set 75 x 533 B 7100 75 x 610

PBS 7 75 x 457 BS 105 105 x 620 B 7200A 100 x 610

PBS 7AE 75 x 457 BS 105E 105 x 620 B 850F/FK5 75 x 533

PBS 60/E 60 x 400 BS 105 E-Set 105 x 620 BE 321SF 75 x 533

PBS 75A/AE 75 x 533 BU 25 100 x 560 BE 422K5 100 x 560

PVS 300AE 40 x 303 Hitachi BE 424 100 x 610

AEG 9924 DB 75 x 610 HB 422 100 x 560

BBS 1100 100 x 560 SB 10T/V 100 x 610 HBE 422 100 x 560

BBSE 1100 100 x 560 SB 75 75 x 533 EBS 1310VF 100 x 610

HBS/HBSE 65 65 x 410 SB 110 105 x 620 EBS 9576V 75 x 533

HBS/HBSE 100 100 x 560 110 x 620 Skil

100 x 620 Holz Her 593U 63 x 406

HBSE 600 75 x 533 2405 65 x 410 594U 75 x 533

RBSE 75AE 75 x 533 2406 65 x 410 1100 75 x 457

Atlas Copco 2410 75 x 533 1200 75 x 457

BBS 100 100 x 560 2411 75 x 533 1200H 75 x 457

100 x 620 2420 75 x 533 1205 75 x 457

BBSE 100 100 x 560 2422 100 x 620 1205H 75 x 457

100 x 620 105 x 620 1400 102 x 552

HBSE 75 75 x 533 2423 100 x 620 1400H 102 x 552

MBSE 705 75 x 533 2424 100 x 620 1405H 102 x 552

Black & Decker 105 x 620 5903 63 x 406

BD 83/E 65 x 410 Kress 7600 75 x 457

BD 85 75 x 508 CBS 6800/E 65 x 410 7600A 75 x 457

BS 650 65 x 410 Makita 7610 75 x 457

DN 83/E 65 x 410 9402 100 x 610 7620 75 x 457

DN 85/E 75 x 508 100 x 620 7630 75 x 457

KA 75/E 75 x 533 9403 100 x 610 7640 75 x 533

KA 83 65 x 410 9404 100 x 610 7650 75 x 533

75 x 508 9901 75 x 533 7675 75 x 457

KA 83E 65 x 410 9902 75 x 533 7675S 75 x 457

KA 85 75 x 457 9903 75 x 533 Stayer

KA 88 75 x 533 9910 75 x 457 2 N75 75 x 533

Powerfile KA 290 13 x 451 9911 75 x 457 Wegoma

Powerfile KA 292E 13 x 451 9920 75 x 610 LB 31EA 100 x 610

Powerfile KA 293E 13 x 451 9924 75 x 610

SR 500E 75 x 508 9900B 75 x 533

XT 80EK 75 x 533 9924DB 100 x 610

Casals 100 x 620

LC 75 75 x 533 Metabo

LC 110 110 x 620 BA 0665 65 x 410

DeWalt BA 0666 65 x 410

DW 430 75 x 533 BA 0775 75 x 533

DW 431 75 x 533 BA 6100 100 x 620

DW 432 75 x 533 BA 6101 105 x 620

DW 433 75 x 533 BAE 0876 75 x 533

DW 650 100 x 560 BAE 1075 75 x 533

DW 650E 100 x 560 Peugeot

Einhell PAB 75 75 x 533

BBS 720 75 x 457 PB 75 75 x 457

Elu PB 600/H 75 x 457

MHB 90/E 100 x 560 RP 102 102 x 552

MHB 157E 75 x 480 TPB 7500 75 x 457

MHB 158/E 75 x 480

Felisatti

TP 411 75 x 533

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 298 06.11.2008 8:01:35 Uhr

Page 21: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 299

Qual o abrasivo certo para cada máquina?

Discos de lixa para lixadeiras excêntricasM

arca

Mod

elo

Mar

ca

Mod

elo

115 mm, 8 furos

Bosch PEX 11A/AE

PEX 115

Einhell EX 115

Kress CPS 6115-1/E

Peugeot PAE 115

Skil 7415

Stayer LRT 115

125 mm, 8 furos

Bosch GEX 125A/AC

PEX 12A/AE

PEX 125A-1

PEX 125AE

PEX 220A

PEX 270A/AE

PEX 300A/E

PEX 400AE

AEG EX 400

EX 450

EXE 400

EXE 450

EXE 460 (125)

Atlas Copco TXE 150

Black & Decker BD 190/S/E

KA 190/S/E

DeWalt DW 423

Elu ES 55E

Fein MSF 636-1

Festo/Festool ES 125/E

ES 125 (Plus)

Hitachi TSV 13Y

Kress CPS 6125-1/E

CPS 6125 Set

HEX 1385E

HEX 6385E

Makita BO 5000

BO 5010

BO 5021 (K)

Metabo SXE 125

SXE 425

Skil 7400

7402

7425

7430

7435

Wegoma LRE 84H

150 mm, 6 furos

Bosch GEX 150AC/ACE

GEX 150 Turbo

PEX 15AE

PEX 420AE

AEG EXE 460 (150)

ROS 150E

DeWalt DW 443

Elu ES 56E/EK

Felisatti TP 521AS/EAS

TP 522AS

Flex X/XS 1170VE

Hilti WFE 380

WFE 450E

Hitachi SAY 150A

Kress 900HEX

Metabo SXE 425XL

SXE 450 DUO

Milwaukee ROS 150E

Peugeot PRX 150E

Pro Tool ESP 150E

Stayer LRT 150

RO 150

Wegoma RX 91C

150 mm, 8 furos

AEG EXE 450

Casals VEX 150E

Fein MSF 636-1

MSF 649-2A/-2B

150 mm, 9 furos

Festo/Festool ET 2E

RO 150E

ES 150/3EQ/C

ES 150/5EQ/C

Pro Tool ESP 150E

Makita BO 6030

BO 6040

150 mm, 16 furos

AEG EX 450

EXE 450

EXE 460 (150)

Atlas Copco TXE 150

Fein MSF 649-2A/-2B

Holz Her 2445

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 299 06.11.2008 8:01:37 Uhr

Page 22: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

300 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

Bosch Multi, Skil B & D Mouse

Bosch PSM 160A Black & Decker KA 150K

PSM 80 ICC 200FK

PSM 1400 (Ventaro)

PRIO

Skil 7208 (Octo)

B & D Multi

Black & Decker KA 150K

KA 200FK

KA 220 Multi

KA 220E Multi

KA 225

KA 250K Multi

93 mm, 6 furos 105 mm, 6 furos

Bosch GDA 280E AEG DSE 220

PDA 100 DSE 260

PDA 120E Kress CDS 6425

PDA 180/E

PDA 240E

PSM 160A

Casals BLD 180 120 mm, 6 furos

VLD 230 Kress CDS 280DSXL

Makita BO 4561 CDS 6425EXL

Metabo DSE 130

DSE 170

DSE 300/Intec

Skil 7110

7115 32 mm, sem furos

95 mm, 6 furos Bosch GDA 280E

Festo/Festool DX 93E/E Plus PDA 180E

PDA 240E

Skil 7208 (Octo)

7210 (Fox)

7240 (Fox)

100 x 150 mm, 7 furos 82 mm, sem furos

Festo/Festool DS 400/E/EQ Fein MOX 6-24/-25

MSX 315

MSX 636-1/-2

MSXE 636-2

Mar

ca

Mod

elo

Mar

ca

Mod

elo

Folhas de lixa para lixadeiras multi-usos

Folhas de lixa para lixadeiras Delta

Mar

ca

Mod

elo

Mar

ca

Mod

elo

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 300 06.11.2008 8:01:39 Uhr

Page 23: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 301

80 x 133 mm, 8 furos, velcro 93 x 230 mm, 8 furos, apertado

Bosch GSS 16A Bosch GSS 23/AE

AEG FS 2 GSS 230A/AE

Atlas Copco VS 11 PSS 23/A/AE

Black & Decker P 63-01 PSS 220AC

Felisatti TP 31E PSS 230

Festo/Festool RS 4/E/STF PSS 240A/AE

RS/E 4 PSS 250AE

RS 400 Atlas Copco VS 230

RS 400 Plus VSE 230

Hitachi SV 8SA VSS 260

Milwaukee POS 13 VSSE 260

80 x 166 mm, 8 Löcher, gespannt Black & Decker BD 175

Bosch GSS 16A BD 180E

Atlas Copco VS 11 CD 400

Black & Decker P 63-01 DN 41AE

Hitachi SV 8SA DN 180E

Wegoma LRE 84H KA 196

93 x 178 mm, 8 furos, velcro Einhell EST 170

Festo/Festool LRS 93G Festo/Festool RS 3SFE

LRS 93M RS 3E SFE

RS 3/E Makita 9036

RS 4/E/STF 3700

93 x 185 mm, 8 furos, velcro Metabo SR 10-23

Bosch GSS 23AE SR 10-23 Intec

GSS 230A/AE SR 20-23

PSS 22 SR 226

PSS 23/A/AE SR 356

PSS 180A SR 4350

PSS 200A SRE 227

PSS 240A/AE SRE 357

PSS 250AE Peugeot PV 240A

AEG VS/E 230 TV 4102

VSS/E 260 Ryobi NS 401

Atlas Copco VS 230/E NS 801

VSS 22/E S 35

VSS 260/E Skil 7300

Casals KLR 210 7310

Einhell EST 170 7315

Festo/Festool LRS 93G/M 7320

RS 3SFE/E 7330

Hitachi FS 10SB 7330S

Makita 9036 7340

Metabo SR 356 7350

SR 357 7360

SR 4350 7365

Peugeot PV 240A 7385

TV 4102 7390

Skil 7330 7395

7340 93 x 230 mm, 8 furos, apertado

7360 AEG VS 230

7365 VSS/E 260

7300/S Black & Decker KA 185

7390 KA 185E

7395 93 x 280 mm, 8 furos, velcro p. prol. placa de lixar

93 x 185 mm, 8 furos, velcro Bosch GSS 23AE

Black & Decker KA 175 GSS 230A/AE

KA 186/E

Mar

ca

Mod

elo

Mar

ca

Mod

elo

Folhas de lixa para lixadeiras vibratórias

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 301 06.11.2008 8:01:41 Uhr

Page 24: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

302 | Lixar e polir | Resumo Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10

115 x 107 mm, 6 furos, velcro

Bosch GSS 140A

115 x 140 mm, 6 furos, apertado

Bosch GSS 140A

115 x 230 mm, 14 furos, velcro

Bosch GSS 28/A/AE

GSS 280A/AE

PSS 28AE

PSS 280AE

PSS 300AE

Atlas Copco VS 280/E/SE

VSE 230

VSS 20/E

Black & Decker KA 273

Casals BLR 250

VLR 300

Einhell ERU 270

Elu VS 41

VS 71

Fein MSS 641A/B

Festo/Festool RS 1STF

RS 2STF/E

Hitachi SV 12SD/V

Holz Her 2241

Kress CRS 6165A

CRS 6175EA

Makita 9045B/N

9046

Metabo SR 358

SR 4351

SRE 359

Peugeot TV 4003

TV 4103

Ryobi NS 6200

NS 6300A

Skil 666

115 x 280 mm, 14 furos, apertado

Bosch GSS 28A/AE

GSS 280A/AE

PSS 28AE

PSS 280AE

PSS 300AE

AEG VSS/E 20

VS/E 280

VSSE 280

Atlas Copco VS 280/E/SE

VSE 230

VSS 20/E

Black & Decker BD 175

BD 180

BD 273

DN 41AE

DN 180E

KA 185E

KA 273

KC 962

P 63-03/-04/-05

SR 410E

VB 135A

Casals BLR 250

LN 216

LR 228

Elu VS 41/71

VSE/VSSE 280

Festo/Festool RS 1/STF

RS 2/STF

RS 3/E

RS S/STF

Hitachi SV 12SD/V

Kress CRS 6165A

CRS 6175ES

Makita BO 4900V

9046

Metabo SR 328

SR 358

SR 4321

SRE 329

SRE 359

Skil 666

7380

115 x 340 mm, sem furos, velcro p. prol. placa de lixar

Bosch PSS 28AE

Mar

ca

Mod

elo

Mar

ca

Mod

elo

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 302 06.11.2008 8:01:43 Uhr

Page 25: Acc 0910 Sanding Polishing Pt-pt

Acessórios Bosch para ferramentas eléctricas 09/10 Lixar e polir | Resumo | 303

40 x 303 mm

Bosch GVS 350AE

PVS 300AE

6/13 x 451 mm

Black & Decker Powerfile KA 290

Powerfile KA 292E

60 x 400 mm

Bosch PBS 60

PBS 60E

63 x 406 mm

Skil 593

5934

5903

65 x 410 mm

AEG HBS 65

HBSE 65

Black & Decker BD 83/E

BS 650

DN 83/E

KA 83/E

Holz Her 2405

2406

Kress CBS 6800/E

Metabo BA 0665

BAE 0666

75 x 457 mm

Bosch PBS 7A/AE

Makita 9910

9911

Peugeot PB 75

PB 600

TPB 7500

Skil 1100

1200

1205

7600

7610

7620

7630

7675

Stayer 2 N75

75 x 480 mm

Elu MHB 157/E

MHB 158/E

75 x 533 mm

Felisatti TP 411

Festo/Festool BS 75, BS 75E

BS 75 E-Set

Hitachi SB 75

Holz Her 2410, 2411, 2420

Makita 9900B

9901

9902

9903

Metabo BAE 0775

BAE 0876

BAE 1075

Peugeot PAB 75

Skil 7640, 7650

Stayer LEN 75

Ryobi B 850F/K7

BE 321SF

B 7075, B7076

75 x 610 mm

Hitachi 9924DB

Makita 9920, 9924

Ryobi B 7100

100 x 533 mm

Makita M 99

100 x 560 mm

AEG BBS 1100, BBSE 1100

HBS 100/E

Atlas Copco BBS 100/E

DeWalt DW 650, DW 650E

Elu MHB 90/E/K

Festo/Festool BU 25

Ryobi B 422, BE 422K5

HB 422/E

100 x 610 mm

Bosch GBS 100A/AE

Hitachi SB 10T/V

Holz Her 2422, 2423, 2424

Makita 9402, 9403, 9404

9924DB

Ryobi B 7200A, BE 424

Wegoma LB 31EA

100 x 620 mm

Bosch GBS 100A/AE

AEG HBS 100/E

Atlas Copco BBS 100/E

Hitachi SB 110

Makita 9402, 9924DB

Metabo BA 6100

102 x 552 mm

Peugeot RP 102

Skil 1400, 1405

105 x 620 mm

Festo/Festool BS 105, BS 105E

BS 105 E-Set

Hitachi SB 110

Holz Her 2422, 2423, 2424

Metabo BA 6100

110 x 620 mm

Casals LC 110

Hitachi SB 110

Folhas de lixa para lixadeiras de rolos

Mar

ca

Mod

elo

Mar

ca

Mod

elo

75 x 508 mm

Black & Decker BD 85

DN 85/E

KA 83

SR 500E

75 x 533 mm

Bosch GBS 75A/AE

PBS 75A/AE

AEG HBSE 600

RBSE 75AE

Atlas Copco HBSE 75

MBSE 705

Black & Decker KA 75/E

Casals LC 75

DeWalt DW 430

DW 431

CS3_SCPT_06_0279_s_SANDING-POLISHING.indd 303 06.11.2008 8:01:43 Uhr