aceta de Bellas Artes

Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Fundada en 1910 Declarada de utilidad puacuteblica con caraacutecter de beneacutefica y honores de Corporacioacuten Oficial

Directora Mordf Dolores Barreda Peacuterez

Mayo 2021

Madrid Fundada en 1910 Nordm 739

Nuacutemero especial digital

y extraordinario dedicado

a Francisco de Goya

Maacutes orgulloso que nunca del magniacutefico trabajo que estamos haciendo la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores continuacutea un camino imparable ascendente maacutes si cabe que nos mantiene en lo maacutes alto como referente imprescindible en el mundo del arte en Espantildea Pese a la pandemia Pese a todo Con mucho esfuerzo con alegriacutea hemos conseguido sacar adelante un proyecto sontildeado por mi y por la Junta Directiva desde hace antildeos conseguir espacios expositivos para los socios Un proyecto del que teneacuteis noticias en este nuacutemero extraordinario que nos regala su directora la Secretaria General de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores laquoSecretaria Perpetuaraquo Mordf Dolores Barreda Peacuterez auteacutentica alma maacuteter de nuestra institucioacuten que ha querido hacer de nuestro particular homenaje a Francisco de Goya una ocasioacuten especial en la que ha trabajado duro y que es la clave de su eacutexito Seguimos avanzando en un calendario repleto como ya os adelanteacute en el mes de marzo que empieza a dar sus frutos en espleacutendidas exposiciones cuya calidad y fuerza podeacuteis tambieacuten seguir por los extensos reportajes que en nuestra paacutegina web se muestran y cuya resentildea tambieacuten se incluye en estas paacuteginas Para este mes de mayo tenemos unas convocatorias muy especiales a las que me gustariacutea que prestarais especial atencioacuten como son el Certamen ALFONSO SABIO DE CORAZON con jugosos premios que suponen un aliciente antildeadido a vuestra participacioacuten y conoceremos por fin la imagen visual que serviraacute de marco al cartel anunciador del 88 SALON DE OTONtildeO el maacutes antiguo y prestigioso delos que se celebran en Espantildea Pero no podemos olvidar el Certamen de San Isidro que llega a su edicioacuten nuacutemero 58 el Saloacuten de Primavera de Valdepentildeas EScultura en Sanchinarro que ya se perfila como una de las mejores muestras expositivas de arte contemporaacuteneo que se podraacuten ver en Espantildea durante el antildeo 2021 y por supuesto la cita con el 56 PREMIO REINA SOFIA DE PINTURA Y ESCULTURA que promete ser el acontecimiento artiacutestico del antildeo junto al Saloacuten de Otontildeo Tambieacuten vais a encontrar todo tipo de informacioacuten sobre la AEPE como la Medalla de Honor que acabamos de conceder al IES laquoJoseacute Mariacutea Infantesraquo de Utrera que en cuanto conozcaacuteis os va a enamorar como lo ha hecho ya con quienes hemos estudiado su proyecto y visto sus resultados Un mes maacuteshellip seguimos hacia delante

PRESIDENTE DE LA AEPE

MIRANDO HACIA DELANTE

Por Mordf Dolores Barreda Peacuterez

Desde su fundacioacuten en 1910 y despueacutes de haber tratado en anteriores nuacutemeros a

las Socias Fundadoras de la entidad y a las participantes en el primer Saloacuten de Otontildeo

vamos a ir recuperando de la memoria colectiva el nombre de las primeras socias que

vinieron a formar parte de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores

LAS PRIMERAS ARTISTAS DE LA ASOCIACION ESPANtildeOLA DE PINTORES Y ESCULTORES

MALINOWSKA Vitoria P 1925 RUSIA MADRID

Victoria de Malinowska (Polonia activa entre 1918-1952) es una artista injustamente olvidada a pesar de haber logrado realizar exposiciones individuales en distintos y prestigiosos locales de Madrid Y con este curriacuteculum poco frecuente en una artista apenas han trascendido datos de su vida Por la prensa sabemos que era ruso-polaca y aunque en algunos escritos se comenta que fue autodidacta alguacuten que otro medio tambieacuten menciona que estudioacute en la Escuela de Bellas Artes de Pariacutes La prensa del momento se refiere a ella en ocasiones como ldquoartista polacardquo y otras como ldquoartista rusardquo y dependiendo del artiacuteculo nacioacute en Rusia hija

La artista fotografiada en 1918

de un general del ejeacutercito ruso Sobre sus antildeos de juventud se cuenta que recorrioacute Crimea y la estepa de Siberia visitoacute los museos de Varsovia San Petersburgo Berliacuten y acaboacute instalaacutendose en Pariacutes Por entonces realizoacute alguacuten viaje a Espantildea como visitante pero al llegar la primera gran guerra tuvo que emigrar a la peniacutensula por necesidad junto a su madre y su hermana tambieacuten pintora A Espantildea debioacute llegar en torno a 1915

Victoria de Malinowska por Valentiacuten de Zubiaurre

1915 huyendo de la Guerra Mundial como otros pintores y escritores polacos que viviacutean en Francia y que fueron considerados personas ldquonon gratasrdquo debido a que casi todos procediacutean de la Galitzia polaca es decir poseiacutean pasaporte austriacuteaco como fue el caso de la artista La amistad entre Malinowska y Valentiacuten de Zubiaurre se remonta al menos a 1917 antildeo del que data el retrato que nuestro socio realizoacute a la pintora en Paris y que fue reproducido en el nordm 5 de la revista Hermes Al principio de su estancia en Espantildea vivioacute con escasos medios econoacutemicos hasta que logroacute una cierta holgura que le permitioacute incluso enviar dinero a su familia gracias a la venta de retratos en los ciacuterculos de la alta sociedad madrilentildea con la que pronto congenioacute Fue esa dependencia econoacutemica la que condicionoacute su obra y su ldquotriunfordquo entre los ciacuterculos sociales vino marcado por los retratos bodegones y paisajes que resolviacutea en gamas claras y a veces atrevidas y teniacutean un resabio de la moda pictoacuterica del momento de Gauguin del fauvismo del postimpresionismo franceacutes

Sobre estas liacuteneas

laquoAutorretrato

raquo y laquoRetrato

de la condesa

de Sobauska

ministra de

Poloniaraquo 1925

A la derecha laquoRetrato de

Madame Malinowska

(La Rusa)raquo por Ignacio Zuloaga

En abril de 1917 ofreciacutea en su estudio una fiesta artiacutestica amenizada por el guitarrista Andreacutes Segovia y la mujer de Zubiaurre a la que acudieron ilustres personalidades Victoria de Malinowska es uno de los 175 nombres de artistas creadoras activas en Espantildea que merecieron la resentildea y los titulares del criacutetico de arte y Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Joseacute Franceacutes que centraba su atencioacuten en las artistas situadas en la liacutenea de la renovacioacuten francesa impresionista y un postimpresionismo amplio que llegaba hasta el fauvismo En 1918 Malinowska realizoacute una exposicioacuten en el Ciacuterculo de Bellas Artes donde presentoacute el ldquoRetrato de Pilar Zubiaurrerdquo hermana del pintor y amigo La muestra incluiacutea otros retratos y estudios de paisaje de Espantildea de Bretantildea Biarritz y los Pirineos franceses Ya entonces la prensa destacoacute que la ldquojoven pintora posee un buen

temperamento artiacutestico por lo cual es

de desear que prescindiendo de todo

objetivo ajeno al verdadero modo de

sentir se entregue de lleno a la propia

inspiracioacuten sin pensar maacutes que en

traducir lo que vea y la emocionerdquo El criacutetico Juan de la Encina resentildeoacute de aquella exposicioacuten que eran obras de ldquoorientacioacuten moderna vivaces de color

muchas de ellas impregnadas de

agradable ingenuidadrdquo Silvio Lago escribiacutea que Malinowka ldquonos muestra nuevos aspectos de su

bella pintura Es un espiacuteritu apasionado

del color eacuteste de la joven artista Alter-

que habiacutea vivido y que poco a poco iriacutea perdiendo aclimataacutendose a los realismos de nuevo cuntildeo y a los gustos de sus clientes y de la oficialidad En 1912 Ignacio Zuloaga la retratoacute en Pariacutes en el famoso cuadro llamado ldquoRetrato de Madame Malinowska (La Rusa)rdquo que seriacutea adquirido por el Museo de Arte Moderno en 1929 Amiga de la pintora paisajista y retratista Nicasia de Madariaga a la que visitaba con frecuencia en la Casa de campo conocida como ldquoLa Casa de los Artistasrdquo que la pintora teniacutea en Mantildearia (Vizcaya) frecuentada tambieacuten por otros artistas y escritores como los hermanos Piacuteo y Ricardo Baroja Realizoacute algunas muestras en el Saloacuten de Artistas Vascos de Bilbao y San Sebastiaacuten lugar donde residioacute entre 1918-1919 pintando algunos retratos de mujeres vascas faenando en la misma liacutenea regionalista que Valentiacuten y Ramoacuten de Zubiaurre e Ignacio Zuloaga amigos de la pintora y socios de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Para Malinowska mujer sola y sin parentesco espantildeol debioacute ser fundamental en sus inicios el contacto con Zuloaga y los hermanos Zubiaurre La autora participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1917 mientras estudiaba en profundidad a los claacutesicos en el Museo del Prado como alguacuten medio de la eacutepoca destacoacute

na la pintura de retratos con el

paisaje Nosotros preferimos este

uacuteltimo aspecto suyo donde se

manifiesta con plena libertadrdquo En otro medio Joseacute Franceacutes refirieacutendose a esta exposicioacuten le achacoacute un ldquoabuso de lo naif que

haciacutea que sus obras parecieran de

principiantesrdquo si bien le ldquoagradaron

su ingenuidad y sencillez juvenilrdquo tras las cuales encontraba ldquograndes dotes

en el dibujo y la composicioacuten y un

armonioso y apasionado colorido

sobre todo en sus paisajesrdquo geacutenero

donde la artista se mostraba ldquomaacutes libre y personalrdquo En 1918 expuso tambieacuten en el Saloacuten del El Pueblo Vasco de San Sebastiaacuten un conjunto de paisajes y retratos destacando el de Pilar Zubiaurre Ese mismo antildeo pediacutea ayuda por carta a Joaquiacuten Sorolla quien fuera Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores para buscar un local donde exponer obras faacuteciles de vender en San Sebastiaacuten por encontrarse necesitada de dinero para subsistir En 1919 expuso en el Saloacuten Iturrioz de la calle Fuencarral hecho que la prensa destacoacute como un paso intermedio para ldquollegar a los grandes salones como el Teatro Real o el Ciacuterculo de Bellas Arteshellip ofreciendo a la artista polaca nuestro incondicional elogio por este nuevo y callado triunfo confiados en que no tarde mucho el ruidoso eacutexito que tanto persiguen los maestros como ellardquo

En 1920 Victoria Malinowska viaja a Vigo donde entabla relaciones sociales con las clases altas de la ciudad y trabaja intensamente El 6 diciembre de 1920 recibiacutea en su estudio de Arenal 68 a sus amistades a las cuales ofreceraacute una taza de teacute ruso Con tal motivo los invitados podraacuten admirar los uacuteltimos cuadros que ha pintado El 25 de febrero de 1921 inauguraraacute una exposicioacuten en la Sociedad La Tertulia de Vigo Figuran en ella nuevos trabajos entre ellos algunas personas conocidas de la localidad

laquoDama con frutasraquo

En mayo se anuncia que impartiraacute un curso de verano en su Academia de Pintura y Dibujo para alumnas Desde su llegada a la ciudad gallega ya habiacutea dado clases a joacutevenes alumnos entre ellos verdaderas precocidades artiacutesticas que estaacuten aprovechando sus lecciones praacutecticas de pintura y dibujo al natural La uacuteltima presencia puacuteblica conocida de la pintora en Vigo data del 2 de agosto de 1921 cuando expone en la iglesia de la Divina Pastora de los Capuchinos un cuadro al oacuteleo de asunto religioso En 1920 inauguroacute una exposicioacuten de sus obras en los Patios del Ministerio de Estado que fue registrada por la prensa del momento

En la exposicioacuten de Victoria Malinowska ABC del 12 de junio de 1918

como ldquouna interesante exposicioacuten de

cuadroshellip de la artista que residen desde

hace algunos antildeos entre nosotros

trabajando de continuo y estudiando en

nuestro Museo En las dos exposiciones

ya celebradas ha demostrado su talento

y su arte En la exposicioacuten anunciada

presentaraacute notables retratos de sentildeoritas

aristocraacuteticas entre ellos el de una

sentildeorita de Datordquohellip Por otras resentildeas sabemos que la muestra incluiacutea pasteles y retratos y cuadros de tipos espantildeoles y paisajes de Espantildea y los Bajos Pirineos de la ldquoartista

de meacuteritordquo Otras croacutenicas destacaban que la exposicioacuten estaba siendo muy visitada por ldquonumerosas personas de la sociedad

y aficionados al artehellip suman hasta 140

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

Maacutes orgulloso que nunca del magniacutefico trabajo que estamos haciendo la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores continuacutea un camino imparable ascendente maacutes si cabe que nos mantiene en lo maacutes alto como referente imprescindible en el mundo del arte en Espantildea Pese a la pandemia Pese a todo Con mucho esfuerzo con alegriacutea hemos conseguido sacar adelante un proyecto sontildeado por mi y por la Junta Directiva desde hace antildeos conseguir espacios expositivos para los socios Un proyecto del que teneacuteis noticias en este nuacutemero extraordinario que nos regala su directora la Secretaria General de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores laquoSecretaria Perpetuaraquo Mordf Dolores Barreda Peacuterez auteacutentica alma maacuteter de nuestra institucioacuten que ha querido hacer de nuestro particular homenaje a Francisco de Goya una ocasioacuten especial en la que ha trabajado duro y que es la clave de su eacutexito Seguimos avanzando en un calendario repleto como ya os adelanteacute en el mes de marzo que empieza a dar sus frutos en espleacutendidas exposiciones cuya calidad y fuerza podeacuteis tambieacuten seguir por los extensos reportajes que en nuestra paacutegina web se muestran y cuya resentildea tambieacuten se incluye en estas paacuteginas Para este mes de mayo tenemos unas convocatorias muy especiales a las que me gustariacutea que prestarais especial atencioacuten como son el Certamen ALFONSO SABIO DE CORAZON con jugosos premios que suponen un aliciente antildeadido a vuestra participacioacuten y conoceremos por fin la imagen visual que serviraacute de marco al cartel anunciador del 88 SALON DE OTONtildeO el maacutes antiguo y prestigioso delos que se celebran en Espantildea Pero no podemos olvidar el Certamen de San Isidro que llega a su edicioacuten nuacutemero 58 el Saloacuten de Primavera de Valdepentildeas EScultura en Sanchinarro que ya se perfila como una de las mejores muestras expositivas de arte contemporaacuteneo que se podraacuten ver en Espantildea durante el antildeo 2021 y por supuesto la cita con el 56 PREMIO REINA SOFIA DE PINTURA Y ESCULTURA que promete ser el acontecimiento artiacutestico del antildeo junto al Saloacuten de Otontildeo Tambieacuten vais a encontrar todo tipo de informacioacuten sobre la AEPE como la Medalla de Honor que acabamos de conceder al IES laquoJoseacute Mariacutea Infantesraquo de Utrera que en cuanto conozcaacuteis os va a enamorar como lo ha hecho ya con quienes hemos estudiado su proyecto y visto sus resultados Un mes maacuteshellip seguimos hacia delante

PRESIDENTE DE LA AEPE

MIRANDO HACIA DELANTE

Por Mordf Dolores Barreda Peacuterez

Desde su fundacioacuten en 1910 y despueacutes de haber tratado en anteriores nuacutemeros a

las Socias Fundadoras de la entidad y a las participantes en el primer Saloacuten de Otontildeo

vamos a ir recuperando de la memoria colectiva el nombre de las primeras socias que

vinieron a formar parte de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores

LAS PRIMERAS ARTISTAS DE LA ASOCIACION ESPANtildeOLA DE PINTORES Y ESCULTORES

MALINOWSKA Vitoria P 1925 RUSIA MADRID

Victoria de Malinowska (Polonia activa entre 1918-1952) es una artista injustamente olvidada a pesar de haber logrado realizar exposiciones individuales en distintos y prestigiosos locales de Madrid Y con este curriacuteculum poco frecuente en una artista apenas han trascendido datos de su vida Por la prensa sabemos que era ruso-polaca y aunque en algunos escritos se comenta que fue autodidacta alguacuten que otro medio tambieacuten menciona que estudioacute en la Escuela de Bellas Artes de Pariacutes La prensa del momento se refiere a ella en ocasiones como ldquoartista polacardquo y otras como ldquoartista rusardquo y dependiendo del artiacuteculo nacioacute en Rusia hija

La artista fotografiada en 1918

de un general del ejeacutercito ruso Sobre sus antildeos de juventud se cuenta que recorrioacute Crimea y la estepa de Siberia visitoacute los museos de Varsovia San Petersburgo Berliacuten y acaboacute instalaacutendose en Pariacutes Por entonces realizoacute alguacuten viaje a Espantildea como visitante pero al llegar la primera gran guerra tuvo que emigrar a la peniacutensula por necesidad junto a su madre y su hermana tambieacuten pintora A Espantildea debioacute llegar en torno a 1915

Victoria de Malinowska por Valentiacuten de Zubiaurre

1915 huyendo de la Guerra Mundial como otros pintores y escritores polacos que viviacutean en Francia y que fueron considerados personas ldquonon gratasrdquo debido a que casi todos procediacutean de la Galitzia polaca es decir poseiacutean pasaporte austriacuteaco como fue el caso de la artista La amistad entre Malinowska y Valentiacuten de Zubiaurre se remonta al menos a 1917 antildeo del que data el retrato que nuestro socio realizoacute a la pintora en Paris y que fue reproducido en el nordm 5 de la revista Hermes Al principio de su estancia en Espantildea vivioacute con escasos medios econoacutemicos hasta que logroacute una cierta holgura que le permitioacute incluso enviar dinero a su familia gracias a la venta de retratos en los ciacuterculos de la alta sociedad madrilentildea con la que pronto congenioacute Fue esa dependencia econoacutemica la que condicionoacute su obra y su ldquotriunfordquo entre los ciacuterculos sociales vino marcado por los retratos bodegones y paisajes que resolviacutea en gamas claras y a veces atrevidas y teniacutean un resabio de la moda pictoacuterica del momento de Gauguin del fauvismo del postimpresionismo franceacutes

Sobre estas liacuteneas

laquoAutorretrato

raquo y laquoRetrato

de la condesa

de Sobauska

ministra de

Poloniaraquo 1925

A la derecha laquoRetrato de

Madame Malinowska

(La Rusa)raquo por Ignacio Zuloaga

En abril de 1917 ofreciacutea en su estudio una fiesta artiacutestica amenizada por el guitarrista Andreacutes Segovia y la mujer de Zubiaurre a la que acudieron ilustres personalidades Victoria de Malinowska es uno de los 175 nombres de artistas creadoras activas en Espantildea que merecieron la resentildea y los titulares del criacutetico de arte y Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Joseacute Franceacutes que centraba su atencioacuten en las artistas situadas en la liacutenea de la renovacioacuten francesa impresionista y un postimpresionismo amplio que llegaba hasta el fauvismo En 1918 Malinowska realizoacute una exposicioacuten en el Ciacuterculo de Bellas Artes donde presentoacute el ldquoRetrato de Pilar Zubiaurrerdquo hermana del pintor y amigo La muestra incluiacutea otros retratos y estudios de paisaje de Espantildea de Bretantildea Biarritz y los Pirineos franceses Ya entonces la prensa destacoacute que la ldquojoven pintora posee un buen

temperamento artiacutestico por lo cual es

de desear que prescindiendo de todo

objetivo ajeno al verdadero modo de

sentir se entregue de lleno a la propia

inspiracioacuten sin pensar maacutes que en

traducir lo que vea y la emocionerdquo El criacutetico Juan de la Encina resentildeoacute de aquella exposicioacuten que eran obras de ldquoorientacioacuten moderna vivaces de color

muchas de ellas impregnadas de

agradable ingenuidadrdquo Silvio Lago escribiacutea que Malinowka ldquonos muestra nuevos aspectos de su

bella pintura Es un espiacuteritu apasionado

del color eacuteste de la joven artista Alter-

que habiacutea vivido y que poco a poco iriacutea perdiendo aclimataacutendose a los realismos de nuevo cuntildeo y a los gustos de sus clientes y de la oficialidad En 1912 Ignacio Zuloaga la retratoacute en Pariacutes en el famoso cuadro llamado ldquoRetrato de Madame Malinowska (La Rusa)rdquo que seriacutea adquirido por el Museo de Arte Moderno en 1929 Amiga de la pintora paisajista y retratista Nicasia de Madariaga a la que visitaba con frecuencia en la Casa de campo conocida como ldquoLa Casa de los Artistasrdquo que la pintora teniacutea en Mantildearia (Vizcaya) frecuentada tambieacuten por otros artistas y escritores como los hermanos Piacuteo y Ricardo Baroja Realizoacute algunas muestras en el Saloacuten de Artistas Vascos de Bilbao y San Sebastiaacuten lugar donde residioacute entre 1918-1919 pintando algunos retratos de mujeres vascas faenando en la misma liacutenea regionalista que Valentiacuten y Ramoacuten de Zubiaurre e Ignacio Zuloaga amigos de la pintora y socios de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Para Malinowska mujer sola y sin parentesco espantildeol debioacute ser fundamental en sus inicios el contacto con Zuloaga y los hermanos Zubiaurre La autora participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1917 mientras estudiaba en profundidad a los claacutesicos en el Museo del Prado como alguacuten medio de la eacutepoca destacoacute

na la pintura de retratos con el

paisaje Nosotros preferimos este

uacuteltimo aspecto suyo donde se

manifiesta con plena libertadrdquo En otro medio Joseacute Franceacutes refirieacutendose a esta exposicioacuten le achacoacute un ldquoabuso de lo naif que

haciacutea que sus obras parecieran de

principiantesrdquo si bien le ldquoagradaron

su ingenuidad y sencillez juvenilrdquo tras las cuales encontraba ldquograndes dotes

en el dibujo y la composicioacuten y un

armonioso y apasionado colorido

sobre todo en sus paisajesrdquo geacutenero

donde la artista se mostraba ldquomaacutes libre y personalrdquo En 1918 expuso tambieacuten en el Saloacuten del El Pueblo Vasco de San Sebastiaacuten un conjunto de paisajes y retratos destacando el de Pilar Zubiaurre Ese mismo antildeo pediacutea ayuda por carta a Joaquiacuten Sorolla quien fuera Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores para buscar un local donde exponer obras faacuteciles de vender en San Sebastiaacuten por encontrarse necesitada de dinero para subsistir En 1919 expuso en el Saloacuten Iturrioz de la calle Fuencarral hecho que la prensa destacoacute como un paso intermedio para ldquollegar a los grandes salones como el Teatro Real o el Ciacuterculo de Bellas Arteshellip ofreciendo a la artista polaca nuestro incondicional elogio por este nuevo y callado triunfo confiados en que no tarde mucho el ruidoso eacutexito que tanto persiguen los maestros como ellardquo

En 1920 Victoria Malinowska viaja a Vigo donde entabla relaciones sociales con las clases altas de la ciudad y trabaja intensamente El 6 diciembre de 1920 recibiacutea en su estudio de Arenal 68 a sus amistades a las cuales ofreceraacute una taza de teacute ruso Con tal motivo los invitados podraacuten admirar los uacuteltimos cuadros que ha pintado El 25 de febrero de 1921 inauguraraacute una exposicioacuten en la Sociedad La Tertulia de Vigo Figuran en ella nuevos trabajos entre ellos algunas personas conocidas de la localidad

laquoDama con frutasraquo

En mayo se anuncia que impartiraacute un curso de verano en su Academia de Pintura y Dibujo para alumnas Desde su llegada a la ciudad gallega ya habiacutea dado clases a joacutevenes alumnos entre ellos verdaderas precocidades artiacutesticas que estaacuten aprovechando sus lecciones praacutecticas de pintura y dibujo al natural La uacuteltima presencia puacuteblica conocida de la pintora en Vigo data del 2 de agosto de 1921 cuando expone en la iglesia de la Divina Pastora de los Capuchinos un cuadro al oacuteleo de asunto religioso En 1920 inauguroacute una exposicioacuten de sus obras en los Patios del Ministerio de Estado que fue registrada por la prensa del momento

En la exposicioacuten de Victoria Malinowska ABC del 12 de junio de 1918

como ldquouna interesante exposicioacuten de

cuadroshellip de la artista que residen desde

hace algunos antildeos entre nosotros

trabajando de continuo y estudiando en

nuestro Museo En las dos exposiciones

ya celebradas ha demostrado su talento

y su arte En la exposicioacuten anunciada

presentaraacute notables retratos de sentildeoritas

aristocraacuteticas entre ellos el de una

sentildeorita de Datordquohellip Por otras resentildeas sabemos que la muestra incluiacutea pasteles y retratos y cuadros de tipos espantildeoles y paisajes de Espantildea y los Bajos Pirineos de la ldquoartista

de meacuteritordquo Otras croacutenicas destacaban que la exposicioacuten estaba siendo muy visitada por ldquonumerosas personas de la sociedad

y aficionados al artehellip suman hasta 140

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

Por Mordf Dolores Barreda Peacuterez

Desde su fundacioacuten en 1910 y despueacutes de haber tratado en anteriores nuacutemeros a

las Socias Fundadoras de la entidad y a las participantes en el primer Saloacuten de Otontildeo

vamos a ir recuperando de la memoria colectiva el nombre de las primeras socias que

vinieron a formar parte de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores

LAS PRIMERAS ARTISTAS DE LA ASOCIACION ESPANtildeOLA DE PINTORES Y ESCULTORES

MALINOWSKA Vitoria P 1925 RUSIA MADRID

Victoria de Malinowska (Polonia activa entre 1918-1952) es una artista injustamente olvidada a pesar de haber logrado realizar exposiciones individuales en distintos y prestigiosos locales de Madrid Y con este curriacuteculum poco frecuente en una artista apenas han trascendido datos de su vida Por la prensa sabemos que era ruso-polaca y aunque en algunos escritos se comenta que fue autodidacta alguacuten que otro medio tambieacuten menciona que estudioacute en la Escuela de Bellas Artes de Pariacutes La prensa del momento se refiere a ella en ocasiones como ldquoartista polacardquo y otras como ldquoartista rusardquo y dependiendo del artiacuteculo nacioacute en Rusia hija

La artista fotografiada en 1918

de un general del ejeacutercito ruso Sobre sus antildeos de juventud se cuenta que recorrioacute Crimea y la estepa de Siberia visitoacute los museos de Varsovia San Petersburgo Berliacuten y acaboacute instalaacutendose en Pariacutes Por entonces realizoacute alguacuten viaje a Espantildea como visitante pero al llegar la primera gran guerra tuvo que emigrar a la peniacutensula por necesidad junto a su madre y su hermana tambieacuten pintora A Espantildea debioacute llegar en torno a 1915

Victoria de Malinowska por Valentiacuten de Zubiaurre

1915 huyendo de la Guerra Mundial como otros pintores y escritores polacos que viviacutean en Francia y que fueron considerados personas ldquonon gratasrdquo debido a que casi todos procediacutean de la Galitzia polaca es decir poseiacutean pasaporte austriacuteaco como fue el caso de la artista La amistad entre Malinowska y Valentiacuten de Zubiaurre se remonta al menos a 1917 antildeo del que data el retrato que nuestro socio realizoacute a la pintora en Paris y que fue reproducido en el nordm 5 de la revista Hermes Al principio de su estancia en Espantildea vivioacute con escasos medios econoacutemicos hasta que logroacute una cierta holgura que le permitioacute incluso enviar dinero a su familia gracias a la venta de retratos en los ciacuterculos de la alta sociedad madrilentildea con la que pronto congenioacute Fue esa dependencia econoacutemica la que condicionoacute su obra y su ldquotriunfordquo entre los ciacuterculos sociales vino marcado por los retratos bodegones y paisajes que resolviacutea en gamas claras y a veces atrevidas y teniacutean un resabio de la moda pictoacuterica del momento de Gauguin del fauvismo del postimpresionismo franceacutes

Sobre estas liacuteneas

laquoAutorretrato

raquo y laquoRetrato

de la condesa

de Sobauska

ministra de

Poloniaraquo 1925

A la derecha laquoRetrato de

Madame Malinowska

(La Rusa)raquo por Ignacio Zuloaga

En abril de 1917 ofreciacutea en su estudio una fiesta artiacutestica amenizada por el guitarrista Andreacutes Segovia y la mujer de Zubiaurre a la que acudieron ilustres personalidades Victoria de Malinowska es uno de los 175 nombres de artistas creadoras activas en Espantildea que merecieron la resentildea y los titulares del criacutetico de arte y Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Joseacute Franceacutes que centraba su atencioacuten en las artistas situadas en la liacutenea de la renovacioacuten francesa impresionista y un postimpresionismo amplio que llegaba hasta el fauvismo En 1918 Malinowska realizoacute una exposicioacuten en el Ciacuterculo de Bellas Artes donde presentoacute el ldquoRetrato de Pilar Zubiaurrerdquo hermana del pintor y amigo La muestra incluiacutea otros retratos y estudios de paisaje de Espantildea de Bretantildea Biarritz y los Pirineos franceses Ya entonces la prensa destacoacute que la ldquojoven pintora posee un buen

temperamento artiacutestico por lo cual es

de desear que prescindiendo de todo

objetivo ajeno al verdadero modo de

sentir se entregue de lleno a la propia

inspiracioacuten sin pensar maacutes que en

traducir lo que vea y la emocionerdquo El criacutetico Juan de la Encina resentildeoacute de aquella exposicioacuten que eran obras de ldquoorientacioacuten moderna vivaces de color

muchas de ellas impregnadas de

agradable ingenuidadrdquo Silvio Lago escribiacutea que Malinowka ldquonos muestra nuevos aspectos de su

bella pintura Es un espiacuteritu apasionado

del color eacuteste de la joven artista Alter-

que habiacutea vivido y que poco a poco iriacutea perdiendo aclimataacutendose a los realismos de nuevo cuntildeo y a los gustos de sus clientes y de la oficialidad En 1912 Ignacio Zuloaga la retratoacute en Pariacutes en el famoso cuadro llamado ldquoRetrato de Madame Malinowska (La Rusa)rdquo que seriacutea adquirido por el Museo de Arte Moderno en 1929 Amiga de la pintora paisajista y retratista Nicasia de Madariaga a la que visitaba con frecuencia en la Casa de campo conocida como ldquoLa Casa de los Artistasrdquo que la pintora teniacutea en Mantildearia (Vizcaya) frecuentada tambieacuten por otros artistas y escritores como los hermanos Piacuteo y Ricardo Baroja Realizoacute algunas muestras en el Saloacuten de Artistas Vascos de Bilbao y San Sebastiaacuten lugar donde residioacute entre 1918-1919 pintando algunos retratos de mujeres vascas faenando en la misma liacutenea regionalista que Valentiacuten y Ramoacuten de Zubiaurre e Ignacio Zuloaga amigos de la pintora y socios de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Para Malinowska mujer sola y sin parentesco espantildeol debioacute ser fundamental en sus inicios el contacto con Zuloaga y los hermanos Zubiaurre La autora participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1917 mientras estudiaba en profundidad a los claacutesicos en el Museo del Prado como alguacuten medio de la eacutepoca destacoacute

na la pintura de retratos con el

paisaje Nosotros preferimos este

uacuteltimo aspecto suyo donde se

manifiesta con plena libertadrdquo En otro medio Joseacute Franceacutes refirieacutendose a esta exposicioacuten le achacoacute un ldquoabuso de lo naif que

haciacutea que sus obras parecieran de

principiantesrdquo si bien le ldquoagradaron

su ingenuidad y sencillez juvenilrdquo tras las cuales encontraba ldquograndes dotes

en el dibujo y la composicioacuten y un

armonioso y apasionado colorido

sobre todo en sus paisajesrdquo geacutenero

donde la artista se mostraba ldquomaacutes libre y personalrdquo En 1918 expuso tambieacuten en el Saloacuten del El Pueblo Vasco de San Sebastiaacuten un conjunto de paisajes y retratos destacando el de Pilar Zubiaurre Ese mismo antildeo pediacutea ayuda por carta a Joaquiacuten Sorolla quien fuera Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores para buscar un local donde exponer obras faacuteciles de vender en San Sebastiaacuten por encontrarse necesitada de dinero para subsistir En 1919 expuso en el Saloacuten Iturrioz de la calle Fuencarral hecho que la prensa destacoacute como un paso intermedio para ldquollegar a los grandes salones como el Teatro Real o el Ciacuterculo de Bellas Arteshellip ofreciendo a la artista polaca nuestro incondicional elogio por este nuevo y callado triunfo confiados en que no tarde mucho el ruidoso eacutexito que tanto persiguen los maestros como ellardquo

En 1920 Victoria Malinowska viaja a Vigo donde entabla relaciones sociales con las clases altas de la ciudad y trabaja intensamente El 6 diciembre de 1920 recibiacutea en su estudio de Arenal 68 a sus amistades a las cuales ofreceraacute una taza de teacute ruso Con tal motivo los invitados podraacuten admirar los uacuteltimos cuadros que ha pintado El 25 de febrero de 1921 inauguraraacute una exposicioacuten en la Sociedad La Tertulia de Vigo Figuran en ella nuevos trabajos entre ellos algunas personas conocidas de la localidad

laquoDama con frutasraquo

En mayo se anuncia que impartiraacute un curso de verano en su Academia de Pintura y Dibujo para alumnas Desde su llegada a la ciudad gallega ya habiacutea dado clases a joacutevenes alumnos entre ellos verdaderas precocidades artiacutesticas que estaacuten aprovechando sus lecciones praacutecticas de pintura y dibujo al natural La uacuteltima presencia puacuteblica conocida de la pintora en Vigo data del 2 de agosto de 1921 cuando expone en la iglesia de la Divina Pastora de los Capuchinos un cuadro al oacuteleo de asunto religioso En 1920 inauguroacute una exposicioacuten de sus obras en los Patios del Ministerio de Estado que fue registrada por la prensa del momento

En la exposicioacuten de Victoria Malinowska ABC del 12 de junio de 1918

como ldquouna interesante exposicioacuten de

cuadroshellip de la artista que residen desde

hace algunos antildeos entre nosotros

trabajando de continuo y estudiando en

nuestro Museo En las dos exposiciones

ya celebradas ha demostrado su talento

y su arte En la exposicioacuten anunciada

presentaraacute notables retratos de sentildeoritas

aristocraacuteticas entre ellos el de una

sentildeorita de Datordquohellip Por otras resentildeas sabemos que la muestra incluiacutea pasteles y retratos y cuadros de tipos espantildeoles y paisajes de Espantildea y los Bajos Pirineos de la ldquoartista

de meacuteritordquo Otras croacutenicas destacaban que la exposicioacuten estaba siendo muy visitada por ldquonumerosas personas de la sociedad

y aficionados al artehellip suman hasta 140

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

de un general del ejeacutercito ruso Sobre sus antildeos de juventud se cuenta que recorrioacute Crimea y la estepa de Siberia visitoacute los museos de Varsovia San Petersburgo Berliacuten y acaboacute instalaacutendose en Pariacutes Por entonces realizoacute alguacuten viaje a Espantildea como visitante pero al llegar la primera gran guerra tuvo que emigrar a la peniacutensula por necesidad junto a su madre y su hermana tambieacuten pintora A Espantildea debioacute llegar en torno a 1915

Victoria de Malinowska por Valentiacuten de Zubiaurre

1915 huyendo de la Guerra Mundial como otros pintores y escritores polacos que viviacutean en Francia y que fueron considerados personas ldquonon gratasrdquo debido a que casi todos procediacutean de la Galitzia polaca es decir poseiacutean pasaporte austriacuteaco como fue el caso de la artista La amistad entre Malinowska y Valentiacuten de Zubiaurre se remonta al menos a 1917 antildeo del que data el retrato que nuestro socio realizoacute a la pintora en Paris y que fue reproducido en el nordm 5 de la revista Hermes Al principio de su estancia en Espantildea vivioacute con escasos medios econoacutemicos hasta que logroacute una cierta holgura que le permitioacute incluso enviar dinero a su familia gracias a la venta de retratos en los ciacuterculos de la alta sociedad madrilentildea con la que pronto congenioacute Fue esa dependencia econoacutemica la que condicionoacute su obra y su ldquotriunfordquo entre los ciacuterculos sociales vino marcado por los retratos bodegones y paisajes que resolviacutea en gamas claras y a veces atrevidas y teniacutean un resabio de la moda pictoacuterica del momento de Gauguin del fauvismo del postimpresionismo franceacutes

Sobre estas liacuteneas

laquoAutorretrato

raquo y laquoRetrato

de la condesa

de Sobauska

ministra de

Poloniaraquo 1925

A la derecha laquoRetrato de

Madame Malinowska

(La Rusa)raquo por Ignacio Zuloaga

En abril de 1917 ofreciacutea en su estudio una fiesta artiacutestica amenizada por el guitarrista Andreacutes Segovia y la mujer de Zubiaurre a la que acudieron ilustres personalidades Victoria de Malinowska es uno de los 175 nombres de artistas creadoras activas en Espantildea que merecieron la resentildea y los titulares del criacutetico de arte y Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Joseacute Franceacutes que centraba su atencioacuten en las artistas situadas en la liacutenea de la renovacioacuten francesa impresionista y un postimpresionismo amplio que llegaba hasta el fauvismo En 1918 Malinowska realizoacute una exposicioacuten en el Ciacuterculo de Bellas Artes donde presentoacute el ldquoRetrato de Pilar Zubiaurrerdquo hermana del pintor y amigo La muestra incluiacutea otros retratos y estudios de paisaje de Espantildea de Bretantildea Biarritz y los Pirineos franceses Ya entonces la prensa destacoacute que la ldquojoven pintora posee un buen

temperamento artiacutestico por lo cual es

de desear que prescindiendo de todo

objetivo ajeno al verdadero modo de

sentir se entregue de lleno a la propia

inspiracioacuten sin pensar maacutes que en

traducir lo que vea y la emocionerdquo El criacutetico Juan de la Encina resentildeoacute de aquella exposicioacuten que eran obras de ldquoorientacioacuten moderna vivaces de color

muchas de ellas impregnadas de

agradable ingenuidadrdquo Silvio Lago escribiacutea que Malinowka ldquonos muestra nuevos aspectos de su

bella pintura Es un espiacuteritu apasionado

del color eacuteste de la joven artista Alter-

que habiacutea vivido y que poco a poco iriacutea perdiendo aclimataacutendose a los realismos de nuevo cuntildeo y a los gustos de sus clientes y de la oficialidad En 1912 Ignacio Zuloaga la retratoacute en Pariacutes en el famoso cuadro llamado ldquoRetrato de Madame Malinowska (La Rusa)rdquo que seriacutea adquirido por el Museo de Arte Moderno en 1929 Amiga de la pintora paisajista y retratista Nicasia de Madariaga a la que visitaba con frecuencia en la Casa de campo conocida como ldquoLa Casa de los Artistasrdquo que la pintora teniacutea en Mantildearia (Vizcaya) frecuentada tambieacuten por otros artistas y escritores como los hermanos Piacuteo y Ricardo Baroja Realizoacute algunas muestras en el Saloacuten de Artistas Vascos de Bilbao y San Sebastiaacuten lugar donde residioacute entre 1918-1919 pintando algunos retratos de mujeres vascas faenando en la misma liacutenea regionalista que Valentiacuten y Ramoacuten de Zubiaurre e Ignacio Zuloaga amigos de la pintora y socios de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Para Malinowska mujer sola y sin parentesco espantildeol debioacute ser fundamental en sus inicios el contacto con Zuloaga y los hermanos Zubiaurre La autora participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1917 mientras estudiaba en profundidad a los claacutesicos en el Museo del Prado como alguacuten medio de la eacutepoca destacoacute

na la pintura de retratos con el

paisaje Nosotros preferimos este

uacuteltimo aspecto suyo donde se

manifiesta con plena libertadrdquo En otro medio Joseacute Franceacutes refirieacutendose a esta exposicioacuten le achacoacute un ldquoabuso de lo naif que

haciacutea que sus obras parecieran de

principiantesrdquo si bien le ldquoagradaron

su ingenuidad y sencillez juvenilrdquo tras las cuales encontraba ldquograndes dotes

en el dibujo y la composicioacuten y un

armonioso y apasionado colorido

sobre todo en sus paisajesrdquo geacutenero

donde la artista se mostraba ldquomaacutes libre y personalrdquo En 1918 expuso tambieacuten en el Saloacuten del El Pueblo Vasco de San Sebastiaacuten un conjunto de paisajes y retratos destacando el de Pilar Zubiaurre Ese mismo antildeo pediacutea ayuda por carta a Joaquiacuten Sorolla quien fuera Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores para buscar un local donde exponer obras faacuteciles de vender en San Sebastiaacuten por encontrarse necesitada de dinero para subsistir En 1919 expuso en el Saloacuten Iturrioz de la calle Fuencarral hecho que la prensa destacoacute como un paso intermedio para ldquollegar a los grandes salones como el Teatro Real o el Ciacuterculo de Bellas Arteshellip ofreciendo a la artista polaca nuestro incondicional elogio por este nuevo y callado triunfo confiados en que no tarde mucho el ruidoso eacutexito que tanto persiguen los maestros como ellardquo

En 1920 Victoria Malinowska viaja a Vigo donde entabla relaciones sociales con las clases altas de la ciudad y trabaja intensamente El 6 diciembre de 1920 recibiacutea en su estudio de Arenal 68 a sus amistades a las cuales ofreceraacute una taza de teacute ruso Con tal motivo los invitados podraacuten admirar los uacuteltimos cuadros que ha pintado El 25 de febrero de 1921 inauguraraacute una exposicioacuten en la Sociedad La Tertulia de Vigo Figuran en ella nuevos trabajos entre ellos algunas personas conocidas de la localidad

laquoDama con frutasraquo

En mayo se anuncia que impartiraacute un curso de verano en su Academia de Pintura y Dibujo para alumnas Desde su llegada a la ciudad gallega ya habiacutea dado clases a joacutevenes alumnos entre ellos verdaderas precocidades artiacutesticas que estaacuten aprovechando sus lecciones praacutecticas de pintura y dibujo al natural La uacuteltima presencia puacuteblica conocida de la pintora en Vigo data del 2 de agosto de 1921 cuando expone en la iglesia de la Divina Pastora de los Capuchinos un cuadro al oacuteleo de asunto religioso En 1920 inauguroacute una exposicioacuten de sus obras en los Patios del Ministerio de Estado que fue registrada por la prensa del momento

En la exposicioacuten de Victoria Malinowska ABC del 12 de junio de 1918

como ldquouna interesante exposicioacuten de

cuadroshellip de la artista que residen desde

hace algunos antildeos entre nosotros

trabajando de continuo y estudiando en

nuestro Museo En las dos exposiciones

ya celebradas ha demostrado su talento

y su arte En la exposicioacuten anunciada

presentaraacute notables retratos de sentildeoritas

aristocraacuteticas entre ellos el de una

sentildeorita de Datordquohellip Por otras resentildeas sabemos que la muestra incluiacutea pasteles y retratos y cuadros de tipos espantildeoles y paisajes de Espantildea y los Bajos Pirineos de la ldquoartista

de meacuteritordquo Otras croacutenicas destacaban que la exposicioacuten estaba siendo muy visitada por ldquonumerosas personas de la sociedad

y aficionados al artehellip suman hasta 140

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

Sobre estas liacuteneas

laquoAutorretrato

raquo y laquoRetrato

de la condesa

de Sobauska

ministra de

Poloniaraquo 1925

A la derecha laquoRetrato de

Madame Malinowska

(La Rusa)raquo por Ignacio Zuloaga

En abril de 1917 ofreciacutea en su estudio una fiesta artiacutestica amenizada por el guitarrista Andreacutes Segovia y la mujer de Zubiaurre a la que acudieron ilustres personalidades Victoria de Malinowska es uno de los 175 nombres de artistas creadoras activas en Espantildea que merecieron la resentildea y los titulares del criacutetico de arte y Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Joseacute Franceacutes que centraba su atencioacuten en las artistas situadas en la liacutenea de la renovacioacuten francesa impresionista y un postimpresionismo amplio que llegaba hasta el fauvismo En 1918 Malinowska realizoacute una exposicioacuten en el Ciacuterculo de Bellas Artes donde presentoacute el ldquoRetrato de Pilar Zubiaurrerdquo hermana del pintor y amigo La muestra incluiacutea otros retratos y estudios de paisaje de Espantildea de Bretantildea Biarritz y los Pirineos franceses Ya entonces la prensa destacoacute que la ldquojoven pintora posee un buen

temperamento artiacutestico por lo cual es

de desear que prescindiendo de todo

objetivo ajeno al verdadero modo de

sentir se entregue de lleno a la propia

inspiracioacuten sin pensar maacutes que en

traducir lo que vea y la emocionerdquo El criacutetico Juan de la Encina resentildeoacute de aquella exposicioacuten que eran obras de ldquoorientacioacuten moderna vivaces de color

muchas de ellas impregnadas de

agradable ingenuidadrdquo Silvio Lago escribiacutea que Malinowka ldquonos muestra nuevos aspectos de su

bella pintura Es un espiacuteritu apasionado

del color eacuteste de la joven artista Alter-

que habiacutea vivido y que poco a poco iriacutea perdiendo aclimataacutendose a los realismos de nuevo cuntildeo y a los gustos de sus clientes y de la oficialidad En 1912 Ignacio Zuloaga la retratoacute en Pariacutes en el famoso cuadro llamado ldquoRetrato de Madame Malinowska (La Rusa)rdquo que seriacutea adquirido por el Museo de Arte Moderno en 1929 Amiga de la pintora paisajista y retratista Nicasia de Madariaga a la que visitaba con frecuencia en la Casa de campo conocida como ldquoLa Casa de los Artistasrdquo que la pintora teniacutea en Mantildearia (Vizcaya) frecuentada tambieacuten por otros artistas y escritores como los hermanos Piacuteo y Ricardo Baroja Realizoacute algunas muestras en el Saloacuten de Artistas Vascos de Bilbao y San Sebastiaacuten lugar donde residioacute entre 1918-1919 pintando algunos retratos de mujeres vascas faenando en la misma liacutenea regionalista que Valentiacuten y Ramoacuten de Zubiaurre e Ignacio Zuloaga amigos de la pintora y socios de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Para Malinowska mujer sola y sin parentesco espantildeol debioacute ser fundamental en sus inicios el contacto con Zuloaga y los hermanos Zubiaurre La autora participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1917 mientras estudiaba en profundidad a los claacutesicos en el Museo del Prado como alguacuten medio de la eacutepoca destacoacute

na la pintura de retratos con el

paisaje Nosotros preferimos este

uacuteltimo aspecto suyo donde se

manifiesta con plena libertadrdquo En otro medio Joseacute Franceacutes refirieacutendose a esta exposicioacuten le achacoacute un ldquoabuso de lo naif que

haciacutea que sus obras parecieran de

principiantesrdquo si bien le ldquoagradaron

su ingenuidad y sencillez juvenilrdquo tras las cuales encontraba ldquograndes dotes

en el dibujo y la composicioacuten y un

armonioso y apasionado colorido

sobre todo en sus paisajesrdquo geacutenero

donde la artista se mostraba ldquomaacutes libre y personalrdquo En 1918 expuso tambieacuten en el Saloacuten del El Pueblo Vasco de San Sebastiaacuten un conjunto de paisajes y retratos destacando el de Pilar Zubiaurre Ese mismo antildeo pediacutea ayuda por carta a Joaquiacuten Sorolla quien fuera Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores para buscar un local donde exponer obras faacuteciles de vender en San Sebastiaacuten por encontrarse necesitada de dinero para subsistir En 1919 expuso en el Saloacuten Iturrioz de la calle Fuencarral hecho que la prensa destacoacute como un paso intermedio para ldquollegar a los grandes salones como el Teatro Real o el Ciacuterculo de Bellas Arteshellip ofreciendo a la artista polaca nuestro incondicional elogio por este nuevo y callado triunfo confiados en que no tarde mucho el ruidoso eacutexito que tanto persiguen los maestros como ellardquo

En 1920 Victoria Malinowska viaja a Vigo donde entabla relaciones sociales con las clases altas de la ciudad y trabaja intensamente El 6 diciembre de 1920 recibiacutea en su estudio de Arenal 68 a sus amistades a las cuales ofreceraacute una taza de teacute ruso Con tal motivo los invitados podraacuten admirar los uacuteltimos cuadros que ha pintado El 25 de febrero de 1921 inauguraraacute una exposicioacuten en la Sociedad La Tertulia de Vigo Figuran en ella nuevos trabajos entre ellos algunas personas conocidas de la localidad

laquoDama con frutasraquo

En mayo se anuncia que impartiraacute un curso de verano en su Academia de Pintura y Dibujo para alumnas Desde su llegada a la ciudad gallega ya habiacutea dado clases a joacutevenes alumnos entre ellos verdaderas precocidades artiacutesticas que estaacuten aprovechando sus lecciones praacutecticas de pintura y dibujo al natural La uacuteltima presencia puacuteblica conocida de la pintora en Vigo data del 2 de agosto de 1921 cuando expone en la iglesia de la Divina Pastora de los Capuchinos un cuadro al oacuteleo de asunto religioso En 1920 inauguroacute una exposicioacuten de sus obras en los Patios del Ministerio de Estado que fue registrada por la prensa del momento

En la exposicioacuten de Victoria Malinowska ABC del 12 de junio de 1918

como ldquouna interesante exposicioacuten de

cuadroshellip de la artista que residen desde

hace algunos antildeos entre nosotros

trabajando de continuo y estudiando en

nuestro Museo En las dos exposiciones

ya celebradas ha demostrado su talento

y su arte En la exposicioacuten anunciada

presentaraacute notables retratos de sentildeoritas

aristocraacuteticas entre ellos el de una

sentildeorita de Datordquohellip Por otras resentildeas sabemos que la muestra incluiacutea pasteles y retratos y cuadros de tipos espantildeoles y paisajes de Espantildea y los Bajos Pirineos de la ldquoartista

de meacuteritordquo Otras croacutenicas destacaban que la exposicioacuten estaba siendo muy visitada por ldquonumerosas personas de la sociedad

y aficionados al artehellip suman hasta 140

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

En abril de 1917 ofreciacutea en su estudio una fiesta artiacutestica amenizada por el guitarrista Andreacutes Segovia y la mujer de Zubiaurre a la que acudieron ilustres personalidades Victoria de Malinowska es uno de los 175 nombres de artistas creadoras activas en Espantildea que merecieron la resentildea y los titulares del criacutetico de arte y Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Joseacute Franceacutes que centraba su atencioacuten en las artistas situadas en la liacutenea de la renovacioacuten francesa impresionista y un postimpresionismo amplio que llegaba hasta el fauvismo En 1918 Malinowska realizoacute una exposicioacuten en el Ciacuterculo de Bellas Artes donde presentoacute el ldquoRetrato de Pilar Zubiaurrerdquo hermana del pintor y amigo La muestra incluiacutea otros retratos y estudios de paisaje de Espantildea de Bretantildea Biarritz y los Pirineos franceses Ya entonces la prensa destacoacute que la ldquojoven pintora posee un buen

temperamento artiacutestico por lo cual es

de desear que prescindiendo de todo

objetivo ajeno al verdadero modo de

sentir se entregue de lleno a la propia

inspiracioacuten sin pensar maacutes que en

traducir lo que vea y la emocionerdquo El criacutetico Juan de la Encina resentildeoacute de aquella exposicioacuten que eran obras de ldquoorientacioacuten moderna vivaces de color

muchas de ellas impregnadas de

agradable ingenuidadrdquo Silvio Lago escribiacutea que Malinowka ldquonos muestra nuevos aspectos de su

bella pintura Es un espiacuteritu apasionado

del color eacuteste de la joven artista Alter-

que habiacutea vivido y que poco a poco iriacutea perdiendo aclimataacutendose a los realismos de nuevo cuntildeo y a los gustos de sus clientes y de la oficialidad En 1912 Ignacio Zuloaga la retratoacute en Pariacutes en el famoso cuadro llamado ldquoRetrato de Madame Malinowska (La Rusa)rdquo que seriacutea adquirido por el Museo de Arte Moderno en 1929 Amiga de la pintora paisajista y retratista Nicasia de Madariaga a la que visitaba con frecuencia en la Casa de campo conocida como ldquoLa Casa de los Artistasrdquo que la pintora teniacutea en Mantildearia (Vizcaya) frecuentada tambieacuten por otros artistas y escritores como los hermanos Piacuteo y Ricardo Baroja Realizoacute algunas muestras en el Saloacuten de Artistas Vascos de Bilbao y San Sebastiaacuten lugar donde residioacute entre 1918-1919 pintando algunos retratos de mujeres vascas faenando en la misma liacutenea regionalista que Valentiacuten y Ramoacuten de Zubiaurre e Ignacio Zuloaga amigos de la pintora y socios de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores Para Malinowska mujer sola y sin parentesco espantildeol debioacute ser fundamental en sus inicios el contacto con Zuloaga y los hermanos Zubiaurre La autora participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1917 mientras estudiaba en profundidad a los claacutesicos en el Museo del Prado como alguacuten medio de la eacutepoca destacoacute

na la pintura de retratos con el

paisaje Nosotros preferimos este

uacuteltimo aspecto suyo donde se

manifiesta con plena libertadrdquo En otro medio Joseacute Franceacutes refirieacutendose a esta exposicioacuten le achacoacute un ldquoabuso de lo naif que

haciacutea que sus obras parecieran de

principiantesrdquo si bien le ldquoagradaron

su ingenuidad y sencillez juvenilrdquo tras las cuales encontraba ldquograndes dotes

en el dibujo y la composicioacuten y un

armonioso y apasionado colorido

sobre todo en sus paisajesrdquo geacutenero

donde la artista se mostraba ldquomaacutes libre y personalrdquo En 1918 expuso tambieacuten en el Saloacuten del El Pueblo Vasco de San Sebastiaacuten un conjunto de paisajes y retratos destacando el de Pilar Zubiaurre Ese mismo antildeo pediacutea ayuda por carta a Joaquiacuten Sorolla quien fuera Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores para buscar un local donde exponer obras faacuteciles de vender en San Sebastiaacuten por encontrarse necesitada de dinero para subsistir En 1919 expuso en el Saloacuten Iturrioz de la calle Fuencarral hecho que la prensa destacoacute como un paso intermedio para ldquollegar a los grandes salones como el Teatro Real o el Ciacuterculo de Bellas Arteshellip ofreciendo a la artista polaca nuestro incondicional elogio por este nuevo y callado triunfo confiados en que no tarde mucho el ruidoso eacutexito que tanto persiguen los maestros como ellardquo

En 1920 Victoria Malinowska viaja a Vigo donde entabla relaciones sociales con las clases altas de la ciudad y trabaja intensamente El 6 diciembre de 1920 recibiacutea en su estudio de Arenal 68 a sus amistades a las cuales ofreceraacute una taza de teacute ruso Con tal motivo los invitados podraacuten admirar los uacuteltimos cuadros que ha pintado El 25 de febrero de 1921 inauguraraacute una exposicioacuten en la Sociedad La Tertulia de Vigo Figuran en ella nuevos trabajos entre ellos algunas personas conocidas de la localidad

laquoDama con frutasraquo

En mayo se anuncia que impartiraacute un curso de verano en su Academia de Pintura y Dibujo para alumnas Desde su llegada a la ciudad gallega ya habiacutea dado clases a joacutevenes alumnos entre ellos verdaderas precocidades artiacutesticas que estaacuten aprovechando sus lecciones praacutecticas de pintura y dibujo al natural La uacuteltima presencia puacuteblica conocida de la pintora en Vigo data del 2 de agosto de 1921 cuando expone en la iglesia de la Divina Pastora de los Capuchinos un cuadro al oacuteleo de asunto religioso En 1920 inauguroacute una exposicioacuten de sus obras en los Patios del Ministerio de Estado que fue registrada por la prensa del momento

En la exposicioacuten de Victoria Malinowska ABC del 12 de junio de 1918

como ldquouna interesante exposicioacuten de

cuadroshellip de la artista que residen desde

hace algunos antildeos entre nosotros

trabajando de continuo y estudiando en

nuestro Museo En las dos exposiciones

ya celebradas ha demostrado su talento

y su arte En la exposicioacuten anunciada

presentaraacute notables retratos de sentildeoritas

aristocraacuteticas entre ellos el de una

sentildeorita de Datordquohellip Por otras resentildeas sabemos que la muestra incluiacutea pasteles y retratos y cuadros de tipos espantildeoles y paisajes de Espantildea y los Bajos Pirineos de la ldquoartista

de meacuteritordquo Otras croacutenicas destacaban que la exposicioacuten estaba siendo muy visitada por ldquonumerosas personas de la sociedad

y aficionados al artehellip suman hasta 140

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

na la pintura de retratos con el

paisaje Nosotros preferimos este

uacuteltimo aspecto suyo donde se

manifiesta con plena libertadrdquo En otro medio Joseacute Franceacutes refirieacutendose a esta exposicioacuten le achacoacute un ldquoabuso de lo naif que

haciacutea que sus obras parecieran de

principiantesrdquo si bien le ldquoagradaron

su ingenuidad y sencillez juvenilrdquo tras las cuales encontraba ldquograndes dotes

en el dibujo y la composicioacuten y un

armonioso y apasionado colorido

sobre todo en sus paisajesrdquo geacutenero

donde la artista se mostraba ldquomaacutes libre y personalrdquo En 1918 expuso tambieacuten en el Saloacuten del El Pueblo Vasco de San Sebastiaacuten un conjunto de paisajes y retratos destacando el de Pilar Zubiaurre Ese mismo antildeo pediacutea ayuda por carta a Joaquiacuten Sorolla quien fuera Presidente de la Asociacioacuten de Pintores y Escultores para buscar un local donde exponer obras faacuteciles de vender en San Sebastiaacuten por encontrarse necesitada de dinero para subsistir En 1919 expuso en el Saloacuten Iturrioz de la calle Fuencarral hecho que la prensa destacoacute como un paso intermedio para ldquollegar a los grandes salones como el Teatro Real o el Ciacuterculo de Bellas Arteshellip ofreciendo a la artista polaca nuestro incondicional elogio por este nuevo y callado triunfo confiados en que no tarde mucho el ruidoso eacutexito que tanto persiguen los maestros como ellardquo

En 1920 Victoria Malinowska viaja a Vigo donde entabla relaciones sociales con las clases altas de la ciudad y trabaja intensamente El 6 diciembre de 1920 recibiacutea en su estudio de Arenal 68 a sus amistades a las cuales ofreceraacute una taza de teacute ruso Con tal motivo los invitados podraacuten admirar los uacuteltimos cuadros que ha pintado El 25 de febrero de 1921 inauguraraacute una exposicioacuten en la Sociedad La Tertulia de Vigo Figuran en ella nuevos trabajos entre ellos algunas personas conocidas de la localidad

laquoDama con frutasraquo

En mayo se anuncia que impartiraacute un curso de verano en su Academia de Pintura y Dibujo para alumnas Desde su llegada a la ciudad gallega ya habiacutea dado clases a joacutevenes alumnos entre ellos verdaderas precocidades artiacutesticas que estaacuten aprovechando sus lecciones praacutecticas de pintura y dibujo al natural La uacuteltima presencia puacuteblica conocida de la pintora en Vigo data del 2 de agosto de 1921 cuando expone en la iglesia de la Divina Pastora de los Capuchinos un cuadro al oacuteleo de asunto religioso En 1920 inauguroacute una exposicioacuten de sus obras en los Patios del Ministerio de Estado que fue registrada por la prensa del momento

En la exposicioacuten de Victoria Malinowska ABC del 12 de junio de 1918

como ldquouna interesante exposicioacuten de

cuadroshellip de la artista que residen desde

hace algunos antildeos entre nosotros

trabajando de continuo y estudiando en

nuestro Museo En las dos exposiciones

ya celebradas ha demostrado su talento

y su arte En la exposicioacuten anunciada

presentaraacute notables retratos de sentildeoritas

aristocraacuteticas entre ellos el de una

sentildeorita de Datordquohellip Por otras resentildeas sabemos que la muestra incluiacutea pasteles y retratos y cuadros de tipos espantildeoles y paisajes de Espantildea y los Bajos Pirineos de la ldquoartista

de meacuteritordquo Otras croacutenicas destacaban que la exposicioacuten estaba siendo muy visitada por ldquonumerosas personas de la sociedad

y aficionados al artehellip suman hasta 140

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

En mayo se anuncia que impartiraacute un curso de verano en su Academia de Pintura y Dibujo para alumnas Desde su llegada a la ciudad gallega ya habiacutea dado clases a joacutevenes alumnos entre ellos verdaderas precocidades artiacutesticas que estaacuten aprovechando sus lecciones praacutecticas de pintura y dibujo al natural La uacuteltima presencia puacuteblica conocida de la pintora en Vigo data del 2 de agosto de 1921 cuando expone en la iglesia de la Divina Pastora de los Capuchinos un cuadro al oacuteleo de asunto religioso En 1920 inauguroacute una exposicioacuten de sus obras en los Patios del Ministerio de Estado que fue registrada por la prensa del momento

En la exposicioacuten de Victoria Malinowska ABC del 12 de junio de 1918

como ldquouna interesante exposicioacuten de

cuadroshellip de la artista que residen desde

hace algunos antildeos entre nosotros

trabajando de continuo y estudiando en

nuestro Museo En las dos exposiciones

ya celebradas ha demostrado su talento

y su arte En la exposicioacuten anunciada

presentaraacute notables retratos de sentildeoritas

aristocraacuteticas entre ellos el de una

sentildeorita de Datordquohellip Por otras resentildeas sabemos que la muestra incluiacutea pasteles y retratos y cuadros de tipos espantildeoles y paisajes de Espantildea y los Bajos Pirineos de la ldquoartista

de meacuteritordquo Otras croacutenicas destacaban que la exposicioacuten estaba siendo muy visitada por ldquonumerosas personas de la sociedad

y aficionados al artehellip suman hasta 140

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

entre retratos paisajeshellip la artista

posee el don de la simpatiacutea que se

manifiesta en todos sus cuadros Es

una extranjera interesantiacutesima por la

desgracia que la persigue desde que

estalloacute la guerra Su talento y

juventud le han permitido pelear

contra todos los infortunios Esta

exposicioacuten demuestra que es una

artista de verdadero meacuteritohellip desde

la exposicioacuten pasada ha progresado

Victoria de una manera tan notable

que en casi todas sus obras se

percibe el adelanto realizado en el

dibujo y en el manejo del color Sus

estudios en el Museo del Prado han

sido verdaderamente eficaceshelliprdquo En otro medio se lee que helliprdquodesde

hace cuatro o cinco antildeos el nombre

La exposicioacuten de Victoria Malinowska en el Ciacuterculo de Bellas Artes 1918

de esta joven pintora viene sonando en

la vida artiacutestica espantildeola Expone

sucesivamente en Madrid Bilbao

Barcelona San Sebastiaacuten y Madrid otra

vez Su arte apasionado y sutil va

depuraacutendose cada vez maacutes y

adquiriendo una consistencia y fijando

un norte que antes no se precisaban

bastante La exposicioacuten del Ministerio ha

sido la que mejor la definehellip resaltaba

su optimismo cromaacutetico el amor a las

gamas claras el feliz instinto

decorativista Y el buen gustohellip Asiacute sus

cuadros causan alegre sensacioacuten de

brillantez y diafanidad brotada tanto de

los temas pictoacutericos como de esa aguda

sensibilidad con que la sentildeorita

Malinowska comprende e interpreta el

color Y a veces cuando es preciso da

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

tambieacuten el resultado de una pintura

eneacutergica firmemente constructivista

como en los retratos del muacutesico

Bretoacuten por ejemplo Retratos

femeninos e infantiles teniacutea muchos

deliciosos y sus notas de flores sus

paisajes del Norte y de la sierra

madrilentildea causaban en el espectador

ese deleite intelectual y sensitivo que

es una de las caracteriacutesticas de la

pintura modernardquo Refirieacutendose a esta muestra en los patios del Ministerio de Estado de maacutes de 200 obras entre retratos paisajes y bodegones Joseacute Franceacutes encontroacute en la autora ldquoresabios del

impresionismo franceacutesraquo como ella

misma habiacutea reconocido en una entrevista concedida a la revista Voluntad donde deciacutea ser ldquoheredera de

Renoir Monet y Sisley y sentirse ldquomuy

moderna sin llegarhellip al

ultramodernismordquo En 1920 expuso ademaacutes en el saloacuten de fiestas de ldquoEl Faro de Vigordquo una numerosiacutesima obra ldquoque merecioacute los

elogios de los inteligenteshellip traacutetase de

una artista de un excepcional

temperamento para la cual el colorido

no tiene secretoshellip en todos ellos

campea la naturalidadhellip el gran Zuloaga

auguroacute a la pintora polaca que hoy es

hueacutesped de Vigo un brillante porvenir en el arte de Rembrandt Y en

verdad que la sentildeorita

Malinowska camina hacia el

triunfo definitivo con paso

segurordquo Ya en 1922 realizoacute otra exposicioacuten en el Hotel Ritz de Madrid y gracias a las resentildeas de la misma sabemos que ldquola artista vino

a Espantildea con su familia

como viajera pudiente antes

de la guerra y a consecuencia

de esta se vio poco menos

que en la miseria de la que

se ha salvado hasta ahora a

fuerza de talento de trabajo

incesante y de heroacuteico valorhellip

la notable artista ha hecho en

sus uacuteltimos trabajos grandes

adelantes perfeccionando su

delicado arterdquohellip

laquoLa buenaventuraraquo

La Esfera 31 julio 1920

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

Por entonces su madre y su hermana residen ya en Italia Participoacute en el Saloacuten de Otontildeo de 1923 y en el de 1924 y presentoacute obra a la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1924 En 1925 expuso en el Museo de Arte Moderno de Madrid Una puesta de largo de Malinowska que fue un triunfo logrado tras el eacutexito de sus otras individuales y fruto tambieacuten de sus contactos sociales a algunos de los cuales invitoacute la noche anterior a su nuevo estudio de la calle Villalar 9 donde acudieron los condes de Peretti de la Roca el Ministro de Polonia y su esposa la condesa Plater la marquesa de Villanueva la sentildeora del ministro de Cuba el marqueacutes de Montesa los artistas Jelewski Moreno carbonero Valentiacuten de Zubiaurrehellip El montante de obras que colgoacute en el Museo superaba las 70 entre paisajes al oacuteleo retratos y cuadros de flores seguacuten lo narrado en La Eacutepoca Este mismo medio citaba entre los asistentes al acto de inauguracioacuten al pintor Hidalgo de Caviedes y al criacutetico Aacutengel Vegueacute La prensa le atribuyoacute cierto eacutexito de puacuteblico y criacutetica aunque las impresiones no fueron uniacutesonas A criacuteticos como Rafael Domeacutenech tambieacuten miembro de la Asociacioacuten de Pintores y Escritores que en 1918 ya le habiacutea recriminado el ldquoabuso de un

intencionado caraacutecter infantilrdquo la apuesta de 1925 tampoco terminoacute de convencerle reprochaacutendole en esta

ocasioacuten que mostrara laquoobras de estilos

tan dispares que casi pareciacutean realizadas

por artistas diferentesrdquo Entre las obras maacutes modernas el criacutetico de ABC sentildealoacute su ldquoAutorretratordquo En cambio los maacutes adeptos a la pintora destacaron su ldquoagiliacutesima manordquo con rasgos y trazos raacutepidos y colores suaves que compensaban su ldquodeliberado

desdibujamientordquo Permanecioacute en nuestro paiacutes al menos durante una deacutecada pero maacutes allaacute de 1926 poco maacutes sabemos de esta artista Ademaacutes de su muestra en el Museo participoacute en la Exposicioacuten Nacional de Bellas Artes de 1926 con los oacuteleos ldquoUna

polonesardquo e ldquoInteriorrdquo Su rastro se pierde a partir de estas fechas

laquoPequentildeas pescadoras de Ondarroa laquo1912

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

Pudo volver a San Sebastiaacuten o instalarse en Bayona porque en 1952 participoacute en la III Exposicioacuten de Artistas Franceses de LrsquoUnion Bayonnaise des Arts celebrada en San Sebastiaacuten El Museo Reina Sofiacutea posee una de sus obras titulada ldquoFlorerordquo (1918) procedente de la ordenacioacuten de fondos del Museo Espantildeol de Arte Contemporaacuteneo MEAC

Victoria Malinowska y la AEPE En el IV Saloacuten de Otontildeo de 1923 aparecioacute inscrita como Dordf Victoria Malinowska natural de Rusia reside en Madrid Cantildeos 5 y presentoacute las obras 194- Rincoacuten del saloacuten de la Embajada de Inglaterra en Madrid oacuteleo 079 x 063 195- Rincoacuten del Parque del Retiro en Madrid oacuteleo 068 x 079 196- Rincoacuten del jardiacuten del escultor Mariano Benlliure oacuteleo 079 x 063 394- Retrato de la sentildeorita Isabel Dato pastel 070 x 055 395- Retrato del Maestro Bretoacuten pastel 061 x 050 396- Apunte de una cabeza En el V Saloacuten de Otontildeo de 1924 estaacute inscrita como Malinowska natural de Rusia vive en Madrid Cantildeos 5 Concurrioacute con las obras 207- Retrato de la sentildeorita Cristina Camarasa 082 x 062 208- Retrato de la sentildeora S 071 x 060 209- Retrato de dontildea L 070 x 056 210- Parque del Oeste 087 x 065 211- Jardiacuten de don Mariano Benlliure 077 x 062

laquoRetrato de sentildeoritalaquo laquoVista de Ondarroalaquo

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

JOSEacute GABRIEL ASTUDILLO LOacutePEZ

Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE

Desde el minuto uno de la declaracioacuten de la pandemia fuimos conscientes de que el arte y la cultura iban a sufrir especialmente las consecuencias de lo que se nos avecinaba Teniacuteamos una gran responsabilidad con nuestros socios nuestros empleados amigos amantes del arte en general y sobre todo con la sociedad El mayor reto al que nos enfrentamos fue hacer que nuestro trabajo continuara como siempre cuando nada era ya como siempre En apenas unas horas en marzo de 2020 los empleados y directivos de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores pasamos de trabajar en la sede social a hacerlo desde nuestras casas con la obsesioacuten de que todo funcionara a la perfeccioacuten lejos pero cerca manteniendo la comunicacioacuten constante con los socios y amigos que formamos esta gran familia

Las personas somos capaces de hacer lo que haga falta para proteger lo que importa Como Presidente estoy muy orgulloso de lo que hemos hecho como entidad pero estoy auacuten maacutes orgulloso de todo lo que hemos hecho como familia AEPE especialmente en lo maacutes duro de la pandemia Hemos compartido en redes en nuestro canal de YouTube enterARTE historias de los artistas de gente de verdad Historias que cuentan la verdad de artistas que han sacado lo mejor de siacute mismos para ayudar y dar aacutenimos a otros artistas Cada uno arrastrando sus problemas sus penas y circunstancias pero tambieacuten sus alegriacuteas sus ganas de trabajar su creatividad y sobre todo su empentildeo en mostrar al mundo su arte

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

Creo que hemos vuelto a amar la vida a encontrarle el significado que se nos habiacutea olvidado y lo hemos hecho con toda la intensidad que genera el dolor musa refugio de almas rotas que han calmado su padecimiento y lo han volcado con fuerza en lienzos y esculturas Nos hemos sentido vulnerables y hemos necesitado proteccioacuten una voz amiga que nos preguntara tan soacutelo coacutemo estaacutebamos que nos animara a seguir pintando que aplaudiera nuestra creatividad que a traveacutes de los colores nos mostrara que la vida sigue y que somos necesarios Todos hemos sentido en alguacuten momento miedo hemos creiacutedo que no iacutebamos a poder maacutes y sin embargo un antildeo despueacutes aquiacute estamos Sinceramente creo que somos una gran familia En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores afrontamos el futuro del arte de nuestra institucioacuten con optimismo esperanza y orgullo Hemos estado ahiacute contestando todas y cada una de vuestras comunicaciones informaacutendoos de todas las acciones que hemos sacado adelante a pesar de todo enviaacutendoos la Gaceta de Bellas Artes de forma mensual en la que sentiacuteais que seguiacuteamos trabajando duro por los artistas generando cultura a pesar de todo Nuestro mundo quedoacute en shock en el 2020 pero en la AEPE logramos seguir trabajando a pesar del paroacuten que supuso y que auacuten atravesamos nos reinventamos para estar ahiacute haciendo arte despertando la ilusioacuten y la vida Debemos sentirnos orgullosos de lo que estamos haciendo como entidad de referencia cultural en Espantildea y en nuestro caso ademaacutes como institucioacuten generadora de arte un sector que es ahora maacutes necesario que nunca Por eso tenemos que intensificar nuestro trabajo para continuar la defensa del artista Somos un paiacutes de artistas luchadores que no se desaniman pese a todo que se levantan cada diacutea con ideas e ilusiones que plasman en maravillosas obras de arte Somos arte En la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores trabajamos cada diacutea para que esto sea posible Este es nuestro propoacutesito trabajar para el mundo del arte para el artista para la sociedad espantildeola protegiendo lo que importa La AEPE somos una gran familia

Llevamos 111 antildeos haciendo arte

111 antildeos de pasioacuten por el arte

111 antildeos haciendo cultura en Espantildea

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

ABIERTA AL PUacuteBLICO LA EXPOSICIOacuteN

Cierra el homenaje que la AEPE ha tributado al inmortal genio aragoneacutes

Con las medidas de seguridad higieacutenica que determina la ley pero con gran expectacioacuten y afluencia de puacuteblico que pasa por la sala en reducidos grupos el Presidente de la Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores Joseacute Gabriel Astudillo acompantildeado por algunos miembros de la Junta Directiva como Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla Carrasco y Ana Martiacutenez Coacuterdoba ha visitado esta tarde la Sala de Exposiciones ldquoEduardo Uacuterculordquo de la Junta del Distrito de Tetuaacuten donde cuelga ya la exposicioacuten temaacutetica ldquoGoya 275 aniversario de su nacimientordquo muestra con la que la AEPE cierra los homenajes que ha querido brindar al inmortal genio aragoneacutes La muestra que podraacute visitarse hasta el proacuteximo diacutea 27 de mayo exhibe un total de 65 obras seleccionadas correspondientes a 65 autores diferentes con una temaacutetica en torno a la figura y la obra de Francisco de Goya La Junta del Distrito de Tetuaacuten ha confiado en la centenaria Asociacioacuten Espantildeola de Pintores y Escultores para

contar con su actividad expositiva y presentar una gran muestra en la sala habilitada para la ocasioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es mucho maacutes que una simple exhibicioacuten de arte es toda una experiencia que incorpora novedades reinventa formatos y llega a todos los puacuteblicos pero que sobre todo apuesta por los artistas contemporaacuteneos que han trabajado de forma espectacular en unos meses difiacuteciles en los que ha habido que reflexionar mucho acerca de la vida misma y lo han hecho teniendo como centro de inspiracioacuten la figura del que se considera ldquopadrerdquo del arte moderno Son maacutes de medio centenar de obras que teniacuteamos la ilusioacuten de haber podido comentar en persona pero que de forma responsable se pueden visitar desde hoy mismo Para quienes no puedan asistir hemos preparado una galeriacutea de obra el cataacutelogo digital habitual y las fotografiacuteas que el propio Presidente nos hace llegar tomadas poco despueacutes del montaje de la muestra y que nos anima a remitir a la AEPE maacutes fotografiacuteas que los propios socios realicen en su visita para ir subieacutendolas a la paacutegina web y guardar asiacute el mejor recuerdo de

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

estas exposiciones tan atiacutepicas El acta del jurado del certamen laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo es la siguiente el Jurado estaacute formado por Joseacute Gabriel Astudillo Loacutepez Presidente de la AEPE actuando como Presidente del Jurado y Mordf Dolores Barreda Peacuterez Secretaria General de la AEPE en calidad de Secretaria del mismo ambos con voz y sin voto y como Vocales los directivos Alicia Saacutenchez Carmona Antonio Teacutellez de Peralta Paloma Casado Carmen Bonilla y Ana Martiacutenez Coacuterdoba y acuerdan otorgar los siguientes premios

MEDALLA DE PINTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Rosa Diacuteaz Goya Oacuteleo lienzo

60 x 65

MEDALLA DE ESCULTURA laquoFRANCISCO DE GOYAraquo Joseacute Molares Goya Resina de polieacutester con aporte de marmolina

106 x 65 x 80

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured

MENCIOacuteN DE HONOR Miguel Muntildeoz Carrasco Saturno devorando a su hijo Oacuteleo lienzo 61 x 50

MENCIOacuteN DE HONOR Gloria Cediel La maja desnuda Bronce Base hierro 16 x 35 x 9

Los artistas participantes en la exposicioacuten laquoGoya 275 aniversario de su nacimientoraquo son Cristina Agulloacute Tecles (Cristina Agulloacute) ndash Joaquiacuten Alarcoacuten Gonzaacutelez (Joaquiacuten Alarcoacuten) ndash Jorge Alvar Ezquerra (Jorge Alvar) ndash Pedro Ania Geacuterez (Pedro Ania) ndash Ricardo Aparicio Peacuterez (Ricardo Aparicio) ndash Leonor Berlanga Saacutenchez (Leonor Berlanga) ndash Jorge Bermejo Caacutemara ndash Patricia Caldevilla Egea (Patricia Caldevilla) ndash Mordf Joseacute Carmezim (Carmezim) ndash Paloma Casado Loacutepez (Paloma Casado) ndash Gloria Cediel Lafuente (Gloria Cediel) ndash Carmen Dabrowski Pernas (Maryla Dabrowska) ndash Marien de Haro Moreno (Marien de Haro) ndash Rosa Diacuteaz Fernaacutendez (Rosa Diacuteaz) ndash Sopetraacuten Domegravenech Llorente (Sopetraacuten Domegravenech) ndash Miguel Aacutengel Duarte (Enzo) ndash Carmen Duraacuten Sanz (Carmen Duraacuten) ndash Joseacute Carmelo Esteban Gracia (Carmelo Esteban) ndash Fco Javier Fernaacutendez Carretero (Javier Fernaacutendez Carretero) ndash Rafael Pedro Fernaacutendez Prieto (Curiaqui) ndash Diego Fernaacutendez Saacutenchez (Diego Fernaacutendez) ndash Mariacutea Flores Verduacute (Flor Verduacute) ndash Ramoacuten Freire Santa ndash Mariacutea Garciacutea Garciacutea (M Garciacutea Garciacutea) ndash Carmen Garciacutea Mesaacutes (Nanaacute Messaacutes) ndash Noemiacute Garciacutea-Carrasco Blanco (Noemiacute G Carrasco) ndash Nuria Gonzaacutelez Alcaide (Nuriart) ndash Mordf Carmen Gonzaacutelez Peacuterez (Carmen Gonzaacutelez) ndash Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz (Juan Antonio Gonzaacutelez Saacuteiz ndash Juanchi) ndash Montserrat Gonzalo Tomeacute (Tomeacute) ndash Gema Guaylupo Villa (Gema Guaylupo) ndash Cristina Iglesias Mauri (Cristina Jobs) ndash Francisco Isern Gonzaacutelez (Xisco Isern) ndash Antonio Izquierdo Ortega ndash Moacutenica Jimeno Romero (Moacutenica Jimeno Arte) ndash Pablo Linares Amor ndash Carlos Losa Revuelta (Carlos Losa) ndash Juan Ramoacuten Luque Aacutevalos ndash Mariacutea R Maluenda Goacutemez (Mariacutea R Maluenda) ndash Paloma Manglano Pintoacute (Paloma Manglano) ndash Mordf Victoria Maacuterquez Casero (Victoria Maacuterquez) ndash Geanina E Miler (Geanina Miler) ndash Joseacute Molares Fernaacutendez (Joseacute Molares) ndash Isabel Monfort Siso (Isabel Monfort ndash ImonSi) ndash Antonio Municio Gutieacuterrez (Antonio Municio) ndash Miguel Muntildeoz Carrasco ndash Caridad Muntildeoz Muntildeoz (Cari Muntildeoz) ndash Cristina Pacheco Campillo (Cristina Pacheco) ndash Jorge Palomo Carmona (Jorge Palomo) ndash Juan Peacuterez Galiana (Galiana) ndash Margarita Pla Reig ndash Mariacutea Gracia Ramiacuterez Juan ndash Paloma Ramiacuterez-Montesinos Vizcayno (Paloma Ramiacuterez-Montesinos) ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo (Mabiee ndash Mordf Luisa Saacutenchez Bermejo) ndash Mordf Jesuacutes Saacutenchez Goacutemez (Chus San) ndash Ramoacuten Santander Muntildeoz (Ramoacuten Planchet) ndash Ineacutes Serna Orts ndash Juan Aacutengel Silva Rodriacuteguez (Juan Silva) ndash Joseacute Manuel Solares Rosa (Solarescultura) ndash Arturo Tejero Esteban (Arturo Tejero) ndash Antonio Teacutellez de Peralta ndash Adela Trifaacuten (Adelacreative) ndash Elena Vela Tomeacute (E Vela Tomeacute) ndash Mordf Isabel Vera-Muntildeoz (Maribel Vera) ndash Ernesto Zapata Urrutiabeascoa

Con motivo de la exposicioacuten se ha editado un cataacutelogo digital que puede verse y descargarse en la paacutegina web de la AEPE wwwapintoresyescultoreses asiacute como una galeriacutea de obras en la que apreciar cada detalle de las mismas y un montoacuten de fotografiacuteas de la exposicioacuten Todo ello en le siguiente enlace

httpapintoresyescultoresesgoya-275-aniversario-del-nacimiento Y tambieacuten puedes seguirnos a traveacutes de las redes sociales

Facebook httpswwwfacebookcomgroups1172817926075763 Instagram httpswwwinstagramcomaepemadridhl=es

Twitter httpstwittercomAEPEMadridref_src=twsrc5Egoogle7Ctwcamp5Eser

p7Ctwgr5Eauthor y por supuesto en enterARTE el canal de YouTube de la AEPE

httpswwwyoutubecomchannelUCSg8ktnSe-rYCdZOui8hwGwfeatured