ALFABETO HEBRAICO

Click here to load reader

  • date post

    10-Feb-2016
  • Category

    Documents

  • view

    108
  • download

    9

Embed Size (px)

description

ALFABETO HEBRAICO

Transcript of ALFABETO HEBRAICO

Alfabeto hebraicoOsistema de escrita hebraico, tambm conhecido comoAlef-Beit, oabjad12utilizado para a escrita emhebraico, que umalngua semticapertencente famlia daslnguas afro-asiticas, falada emIsrael, foi criado por volta do sculo III a.C. Tambm utilizado para escrever oidiche(verOrtografia idiche),lngua germnicafalada pelosjudeusdaEuropa OrientaleAlemanha. Assim como na escritarabe, nesse alfabeto, os textos so escritos no sentido anti-horrio ou seja, da direita para a esquerda.AlfabetoNota:A leitura correta da direita para a esquerda. Ou seja: Aleph, Bet, Gimel, etc.AlefBetGimelDaletHeVavZayinHetTetYodrHaf

LamedMemNunSamekhAyinPeTsadikQophReshShinTav

Pronncia das letras e seus nomesfNome das letrasEstabelecida a pronnciano ingls3PadroisraelensepronnciaColoquialisraelensepronncia (divergente)yiddish/asquenazepronncia

MW3Unicode

AlephAlef/lf/, /lf//alef//alf/

BetBet/b/, /bet//bet//bs/

/vs/

GumelGumel/ml//imel//iml/

DaletDalet/dl/, /dlt//dalet//daled//dald/

HeHe/he//he//hej//h/

WawVav/vv//vav//vv/

ZayinZayin/za.n//zajin//za.in//zajin/

HetHet/h/, /xet//et//et// s/

TetTet/t/, /tet//tet//ts/

YodYod/jd//jod//jud//jud/

Kaphrhaf/kf//kaf//kf/

/f/

Kaf Final/rhaf sofit//la f/

LamedLamed/lmd//lamed//lamd/

MemMem/mm//mem//mm/

Mem Final/mem sofit//ls mm/

NunNun/nun//nun//nun/

Nun Final/nun sofit//la nun/

SamekSamek/smk//same//sam/

AyinAyin/a.n//ajin//a.in//ajin/

PePe/pe//pe//pej//p/

/f/

Pe Final/pe sofit//pej sofit//la f/

TsadeTsadi/sd/, /sdi//tsadi//tsadik//tsdi/, /tsdik/, /tsadk/

Tsade Final/tsadi sofit//tsadik sofit//la tsadk/

QophQof/kf//kof//kuf//kuf/

ReshResh/r/, /re//re//rej//r/

ShinShin/in/, /n//in//in, sin/

TavTav/tf/, /tv//tav//taf//tv/, /tf/

/sv/, /sf/

Nota:o alfabeto hebraico s utiliza consoantes, sendo que as vogais podem ser representadas por sinais diacrticos, chamados Nekudot (niqqudno singular) ou sinaismassorticos.Variantes ortogrficasLetranome(Unicode)Variantes

Hebraico modernoAntigo

SerifaSans-serifMono-spacedCursivoRashiFencioPaleo-HebraicoAramaico

Alef

Bet

Gimel

Dalet

He

Vav

Zayin

Het

Tet

Yod

Kaf

Final Kaf

Lamed

Mem

Final Mem

Nun

Final Nun

Samekh

Ayin

Pe

Final Pe

Tsadi,

Final Tsadi

Qof

Resh

Shin

Tav

Valor numrico das letraletravalor numricoletravalor numricoletravalor numrico

110100

220200

330300

440400

550500

660600

770700

880800

990900

Transcrio e transliterao das letras hebraicas

[Esconder]Letras hebraicasTransliteraodo israelensepadroregular4Transliteraodo israelensepadropreciso4AFITranscriofonticaAFITranscriofontica

consonntico, emnenhuma posioinicial na palavranada[A1][]

consonntico, emnenhuma posioinicial na palavra'//

silnciosonada[A2]

b

v

gg

[B1]5/d/

dd

consonnticoh

silenciosonada[A3]

consonnticovw

u

o[o]ou[]

z

[B2]5//

[C1]/x/ou//[]

dialtico[]

t

consonnticoy/j/

parte do hireque(/i/vogal)i

parte do tsere(/e/vogal ou/ei/ditongo)e/e/ou/ej/

, 6k

, kh[C2]/x/ou//[]

l

, m

, n

s

em posiesiniciais ou finais nas palavrasnada[A4]somente emposio inicial na palavra[]

dialtico//

em posiesmdias nas palavras'//

dialtico//

[D]p

, f

, ts/ts/

, [B3]5/t/

kq

r[]ou[]

sh//

s

tt