ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

download ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

of 65

Transcript of ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    1/65

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    2/65

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    3/65

    / / u / / " m > Z { e + + > + > + . +

    % o % [ / ;

    M k x j a a a @ l ~ l o d t g 4 6 6 4 0 M p t l s K m p a u a ` m ` l s ` U l t d g$ P l s p l o | k h m s ` m L s v l t m k ~ m $ * v g t E t m k c g a s X K U m P h | m k$ U g s s g a s s m ` p t t m $ ( O < = 3 T l ` l s c g d t a t h l t m k c m c t a s p mO a c t g c h a v l M k p a c t a s p g

    @ l o g k a g > S a g K m g 7$ V g t } | O m t a m c h g t m 7 $ ( v g t N + P + C + !$ D m i h a p m * o | j h l t k l b t m * l s c t m u m s m k p m $ * v g T ^ m k a k aG t ` l k m c g ` l o | j h l t l sM a k ` m m c j | j m s / p t g k c g k ` a c l B l t m j ` 4 6 6 4

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    4/65

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    5/65

    M P T L S K M P A U A @ M @ L S @ G U L T D GM g 4 ` ` l ~ l o d t g c l j l d t m / s l K m p m j ` g S l k h g t N l s s l D l

    j L s p l l u l k p g * p m g l k t a } | l c a ` g v l j g e g j c j g t l p t m ` a c a g k m j * s t l u l j m s | v j l k m s a b k a e a c m c g } | m k ` g c g k p l o v j m ` g j | ` m s ` | m s g | p t m s k m p a u a ` m /` l ` U l t d g +

    C g l e l a p g 9 e l k s a k m } | k s l a g ` S S o m + P t a k ` m ` l @ l | s c g k h l c lS o l s o g v t g n l p m | t k m a o m b l o v l t e l a p m ` S a } | c h m o m ` m V m j m u t m

    g E a j h g ` V m a + L j c g l p l o g c g V m a * s l ` a o a k | a c g ` @ a u a k ` m ` l +V m a * c g k p l o v j m k ` g / s l k l s s m s | V m j m u t m g A o m b l o v l t e l a p m * c g k c l d l

    M o g t S a } | L s v a t a p g S m k p g + @ m ` a ~ l t > s } | l @ l | s l x a s p l oM o m k p l * M o m ` g * M o g t +

    L s s m k m p a u a ` m ` l l p l t k m ` U l t d g p l u l | t k m t l s s g k k c a m k k m p a u a ` m ` lh | o m k m ` U l t d g g c g t t a ` m k v j l k a p | ` l ` g p l o v g s + L j l * A o m b l o g V m j mu t ` V m a * u l a g m o | k ` g e l a p g h g o l o v m t m t l u l j m t m g h g o l k s o a s p l t a g` @ l | s M o m k p l * M o m ` g M o g t g G s c | j m k p l * G s c | j m ` g s c | j g + L j u l a g` a ~ l t } | l c m ` m c t a m p | t m h | o m k m m o m ` m g s c | j m ` m l c g k p a k | m c g ` M o g t ` s c | j g c g } | V m m o g s c | j m s l E a j h g > L j p m o d o u l a g` m | u m j g t k g u g m c g t t a } | l a t g c | t s g ` u a ` m ` g h g o l k s * v g a s l j } | a sk m s c l t * p t m d m j h m t * s g e t l t o g t t l t c g o g } | m j } | l t h g o l o 9 m s s a o u l a g s m k p a e ac m p g ` g c | t t c | j g ` u a ` m ` g h g o l k s * } | l k m m k b | s p a m ` g ` s | l x a sp l k c a m v g ` l o ` a ~ l t > $ V g t m } | a n v m s s g | @ l | s $ + ` k g p m t } | l * m s s a o c g o g

    v t a o l a t m k m p a u a ` m ` l * p m o d o s l b | k ` m k m p a u a ` m ` l ` U l t d g p t m k s c l k ` lm j l a s ` D a g j g b m 9 k m p a u a ` m ` l g t a b a k m j c g o g l x a b l m k m j g b m ` e g h m t o g k m ` m u l t ` m ` l s ` e ( c e + T = 4 < O m t m O l U a t b l o v g t } | ls l E j h g n p l V m k c | 9 @ l | s E a j h g } | ` j m } | l t k m s c l t c g o g h g o l o +

    C g k p | ` g m s l b | k ` m k m p u a ` m ` l ` U l t d g k m p a k h m v g t e k m j a ` m ` l m v k m t l u l j m t V m p t m k s e a b | t m t u a ` m ` g h g o l k s + L j m m ` } | a t l s l s l k p a ` gv j l k g k | o m p l t c l a t m k m p a u a ` m ` l } | s ` k ` l c g t t l t ` g p l o v g s l c m ` mv l s s g m j l u m ` m v a d m p a s o m j + U l t d g e l a p g c m t k l g C t a s p g t l k m s c l l c m ` m c t a s p g v m t m k l j l s e g t o m t + L s c t l u l S m V m | j g m g B j m p m s > $ O l | se a j h g s * v g } | l o s g e t g ` l k g u g m s ` g t l s ` v m t p g * m p } | C t a s p g s l n m e g t o m` l u g s $ ( 0 * = 1 ! + L s p m p l t c l a t m k m p a u a ` m ` l ` U l t d g p m o d o l s p c a o m` m j l a s ` D a g j g b m + L j m p t m k s o a p l m g e a a s | t k m c g o | k h g c g u a ` m ` E a j h g * } | k m s c l ` V m k l p l o a ` m ` l ` O m t a m U a t b l o k p l o v g 9 l j k g e m e a j h g s k E A J H G * l k x l t p m ` g s l C t a s p g N l s s + E a c m * v g a s * l u a ` l k p l } | c g t m c m g ` l c m ` m c t a s p g v g k p g ` l c h l b m ` m ` l | t k m c m | ` m j ` u a ` m * } | p l s | e g k p l k l p l o a ` m ` l ` @ l | s V m s | o l ` a m c m g l C t a s p g N l s s +L j k m s c l | l D l j o v m t m k m s c l t k k p a o g ` c m ` m s l h | o m k g l k x l t p m ` gk l j l v l j g D m p a s o g +

    V g s s m o l s p m s t l e j l x l s v t g v a c a m t p g ` g s g k g s s g s j l a p g t l s | D G S M K P G K M P M J -L D

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    6/65

    $ V L T B \ K P L T L S V G K @ L T L O G S $M k X J A A A K 0 8 / @ l ~ l o d t g ` l 4 6 6 4

    C g t m b l o h m d a j a ` m ` l >

    $ P L S P L O \ K H M S @ L S V L T M K ^ M $v g t E t m k b g p l X K U m P h | m k =

    L s k p l s l > C m t ` l m j u a l p k m o a p m E t m k b g p l X K U m P h | m k * m t c l /d a s v g l o t a p g ` H m k g a ( H C h O a k h ! * l s p l u l p t l ~ l m k g s l k c m t c l t m ` g l v t s l s c g o | k a s p m s + V g s p g l j a d l t ` m ` l * e g a v m t m T g o m * g k ` l e g k g o l m` V t l s a ` l k p l ` V g k p a e a c a g C g k s l j h g N | s p a b m V m ~ + K j a u t g c a o m m v t l /s l k p m ` g ` l s c t l u l l x v l t a l k c a m s ` u a ` m ` v t a s a g k l a t g p l c l c g k s a ` l t m /b g l s s g d t l $ s l t c t a s p g $ A b t l n m k o | k ` g c g k p l o v g t k l g +

    E t m c g a s X K b | q l k U m k P h | m k k m s c l | m g = ` m d t a j ` l = 1 4 8 l H | k U a l p k m o + e a j h g ` e m o a j a m v a l ` d s m } | c g k p m u m t a g s o t p a t l sy p l s p l o | k h m s ! ` e P g ` m s m k g a p l s s | o A h p t m k s o a p m h a s p g t a m s ` D a d j a m l k m t t m u m g e l a p g s h l t g a c g s ` g o t p a t l s * v t a k c a v m j o l k p l ` g m k p l /v m s s m ` g s +

    E g g t ` l k m ` g s m c l t ` g p l l = 1 < 3 + C g k c j | a | s l | s l s p | ` g s l T g o m *` g | p g t m k ` g / s l l @ a t l a p g C m k k a c g + L = 1 < 1 u g j p g | s | v m p t a m e g k g o l m ` g v t g e l s s g t ` S l o a k m t a g * ` } | m j c h l b g | s l T l a p g t + L = 1 5 2e g e l a p g D a s v g ` K h P t m k b l 9 l = 1 2 < * m t c l d a s v g c g m ` n | p g t ` S m a b g k( h g n l H c h O a k h ! * c g o g p m j * l s p a o | j g | v m t p a c a v m c g ` n g u l k s j l a b g sk u a ` m ` A b t l n m m s s a o c g o g c t a m c g ` l C g k s l j h g s V m s p g t m a s +

    V g c m | s m ` l s | m c g m v g s p j a c m ` l s p l o a ` m k | v m s c g o | k a s p m *e g l k c m t c l t m ` g l v m s s g | p t l ~ l m k g s ` l p a ` g * s l k ` g k g u l k g o m a s c g o v j lp a s g j m o l k p g +

    L = 1 1 < ` l a x g | g U a l p k m o l = 1 1 8 e g c g k s p a p | a ` g V t l s a ` l k p l ` V g k p a e a c a g C g k s l j h g N | s p a b m V m ~ * ` S m k p m S M g = 8 ' 6 3 ' 4 6 6 6 g S m k p gV m ` t l N g g V m | j g A ` a t a b a | m C m t ` l m j U m P h | m k | t k m c m t p m ` m b t m ` l /

    E m j l c a ` g m g = 5 ' 6 1 ' 6 4

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    7/65

    P L S P L O \ K H M S @ L S V L T M K ^ M $c a o l k p g v l j g t l p a t g v t l b m ` g m S | S m k p a ` m ` l l o l o d t g s ` C | t a m T g o mk m p l x p g ` l s s m s v t l b m c l s e g v | d j a c m ` g l a p m j a m k g l c g p p | j g$ P l s p l o | k h m s ` L s v l t m k c m $ * v | d j a c m ` g l v g t p | b | s = 9 m v t s l k p l t l e j l /x l s s g d t l A b t l n m l u a ` m c t a s p m l k p t l c g t p m ` m s v l j m k m t t m c g ` l v a s g ` a g su a u a ` g s l v t a s m g t l u l j m ` g t l s ` m c g t m b l o ` e o | a p g u a u m s ` m | p g t +

    m v b a k m s s | d s l } l k p l s s l t g m v t l s l k p m ` g s p t l s } | m ` t g s ` u a ` m c m t c l t t a m ` C m t ` l m j U m P h | m k * o | a p g l x v t l s s a u g s ` g } | l e g s g e t a o l k p g ` o | j p a ` g ` u p a o m s ` v l t s l b | a c g c g o | k a s p m +

    = M o g t u l k c l m D t | p m j a ` m ` l J l o d t g / o l ` m j b | k s o g o l k p g s ` o a k h m u a ` m * g } | m a s c g k p a /

    k | m o s l k ` g | t k m j | v m t m o a } | m k ` g v l k s k m l k g t o l t l s v g k s m d a j a ` m /` l ` l ` m p l s p l o | k h g ` g c t a s p a m k a s o g +

    ] | m k ` g o a s g j m t m o ` g g | p t g s c g o v m k h l a t g s k v t a s m g * v | s l t m oc a k c g b | m t ` m s v m t m o u a b a m t * s l b | a k ` g | t g ` ~ a g + @ g a s ` l j l s s l o v t ll s p m u m o c g o a b g + G s l | s c h l e l s A h l s h m u a m o ` a p g > " @ l } | a k ~ l l } | a k ~ l` a m s u g c l s s l t g s | d s p a p | a ` g s v g | g | p t g b t | v g * v m t m k m s l t l o " c g kp m o a k m ` g s " v g t l s s l d a s v g v l t a b g s g " +

    M v s m j b | o p l o v g o | ` m t m o ` a ` a m > " K m g u m o g s o m a s e m ~ l tt g ` ~ a g * s l k g l s s l d a s v g " c g k p m o a k m t " p g ` g s g s g j ` m ` g s " +

    K c g o l c g * g s b | m t ` m s k m e m j m u m o c g o a b g + T l s v g k ` a m o m v l k m ss a g k m g +

    L t t l m j o l k p l p t a s p l + L } | l t m s l t m o u l j c g t p s c g l j l s * o m l t a o v g s s u l j + L u a p m u m o e m j m t c g o a b g +

    \ t k m k g a p l * u l a g / o l o l k p l | v l k s m o l k p g > " E t m k c a s c g * u g c o | a p g t a c g * p l m o g t ` C t a s p g k c g t m c g 9 m o l / g s c g o g N l s s m o g |u g c " +

    K ` a s l b | a k p l c g o l c l a m } | l t l t / j h l s d l m a k ` m o m a s * m o m tN l s s k v l s s g m ` l c m ` m | ` l j l s * s g t t a k ` g l p t g c m k ` g v m j m u t m s b l k p a s +C g k p l a c g o g p a k h m o s a ` g o a k h m s u a m b l k s m l x p l t a g t * l x v j a } | l a c g o g m v l s s g m s u a u l o k g s L s p m ` g s \ k a ` g s * k C m k m ` * k g N m v g * m E a j a v ak m s + + + * e m j l a ` l c g k g o m * ` j a d l t ` m ` l * ` p l c k g j g b m +

    A s s g l s p a o | j g | c | t a g s a ` m ` l ` l j l s * l j l s o e a ~ l t m o o | a p m s v l t /b | k p m s + M g v g | c g s k g s p g t k m o g s m o a b g s + ] | a s l t m o m v t l k ` l t j k b | m sl s p t m k b l a t m s * c g o g e t m k c s * a k b j s + + + L s | o m * g o l | s b | m t ` m s p g t /k m t m o / s l o l | s m j | k g s -

    P t m ` | b g ` l N g m g D m p a s p m E j g t l k p a k g + L ` C a ` m ` l K g u m * T N g s L t k l s p g P g ~ ~ g *= 1 8 + U m t b l o B t m k ` l V m | j a s p m ( S V ! * C L 6 5 2 3 6 / 6 6 6 * m k 4 6 6 4 * = 3 4 6 o o 4 3 v v

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    8/65

    $ V L T B \ K P L T L S V G K @ L T L O G S $ 0 8 5 ' 4 6 6 4K | o m g | p t m g c m s a g * l l s p m u m k v t a s g ` U a k h ] | m k b * j g c m j a ~ m

    ` m k m o g k p m k h m ` U a k h V h | 9 l s p m u m c h g u l k ` g l ` l u a m c g t p m t j l k h m +| ` m ` g o g o l k p g v l t b | k p l a | b | m t ` m >

    " V g s s g A h v l ` a t | e m u g t 7@ a b m 9 s l | v | ` l t m n | ` m t + + +B g s p m t a m ` c g t p m t | v l ` m c g ` l o m ` l a t m l e g t o m ` c t | ~ +

    s l k h g t k m s m d l } | l x v t l s s m o l k p l v t g a d a ` g v g s s | a t } | m j /} | l t p a v g ` s o d g j g t l j a b a g s g 7

    S l a * s a o s l k h g t t l s v g k ` l / o m s g o g s m o a b g s + + + v t g o l p g} | u g b | m t ` / j m l s c g k ` a ` m +

    S l t a m l x p t l o m o l k p l v l t a b g s g v m t m k g ` g a s +E l c h l g g j h g s u g e m ~ / j m m b g t m 9 o m p l t l a o | a p m v t l c m | c g " +

    L j s m e m s p g | * ` l a x m k ` g / o l s g ~ a k h g + E a c t | ~ o m k p a u l / m l c g k ` a ` m l o | o v l ` m c g ` s m d g k l p l m p ` a ` o a k h m j a d l t p m c g + C g | t k m o g j ` | t m ` l o l p m j * l s s l v l ` m c g ` j l k h m p g t k g | / s l o a k h m c t | ~} | c m t t l b g k v l a p g +

    K | o m g | p t m v t a s m g * v l ` a | v l ` m c g ` e a l j p t a c g m o l c m t c l t l a /t g } | n h m u a m s p g t k m ` g o l m o a b g + M s s | s p m ` g * l j o t l s v g k ` l | >

    " M v t l k ` k \ k a u l t s a ` m ` l ` S l b | t m k c m } | l * s m j b | o } | l t | e a l j p t a c g * v g t } | l } | l t s | a c a ` m t / s l +

    L k p g t l p t | } | l a >G s m c l t ` g p l s c m p j a c g s k m c g o l p l o s | a c a ` a g +O m } | u m e m ~ l t c g | e a l j p t a c g 7B g s p m t a m ` e m ~ l t | t k m c g t t l k p a k h m v m t m c g j g c m t o a k h m c t | ~ +C g o g v g s s u l j e m ~ l t | t k m c g t t l k p a k h m c g | e a l j p t a c g 7

    o v g s s u l j 7S o m t t | o m t ` g a s v l } | l g s m j a c m p l s * l u g A h o g s p t m t c g o g

    s e m ~ +v l t a b g s g ` l o m a s -

    O m s * s g o g s m o a b g s - "P t l s ` a m s ` l v g a s l j o ` a s s l > " ` a e c a j ` a ~ l t k m m s l k h g t + M o m /

    k h k g a p l * } | m k ` g l l s p a u l t ` l b | m t ` m * u g A h p t m ~ l t | v l ` m c g ` e a l j p t a c g + O m p | ` g ` l u l t l s p m t c g k c j | a ` g ` l k p t g ` } | m p t g h g t m s " +

    K k g a p l s l b | a k p l * ` m = m 4 h g t m s * l s c g k ` a ` m s * c g ` g a sv l } | l g s m j a c m p l s c g t p m o g s e a l j p t a c g l v l ` m c g s ` p m o m k h g ` |

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    9/65

    $ P L S P L O \ K H M S @ L S V L T M D M $v m j a p g ` e s e g t g * e g t n m o g / j g s + + + c g t t l k p a k h m l s p m u m v t g k p m m k p l s ` p t g c m ` b | m t ` m s +

    J l u g s l o v t l c g o a b g c t | ~ c g t t l k p a k h m * k m v g t } | l s l n m o t c g t ` m t l s ` v t a s g * o m v g t } | l e m j m o ` | t k m v t g e | k ` m c g k u a c c g o k h m * | c g k s p m k p l ( l o d t l p l v m t m o a o > s g m o g t c t a s p g v g ` l o | ` m t g c g t m c l s * k m m m t o m s * m m o l m c m s g o ` a m +

    m o g t } | v t l v m t m g c m o a k h g s v m t m m k | k c a g ` L u m k b l j h g +m o g t u l k c l p g ` g -

    ] | m k ` g m o g t u l t ` m ` l a t g * s | s c a p m c g o g t l s v g s p m p m o d om o g t + L k p g u g c m o m o m ` g + m s s a o m p | m / s l O m k ` m o l k p g K g u g` N l s s > $ M o m a / u g s | k m g g | p t g s c g o g l u g m o l a $ ( N = < = 4 ! +m o g t t l c v t g c g v j l k m m p | m c g ` m t p l ` m o m t ( v v + 8 5 / 8 8 ! +

    4 L | c m t a s p m C j m k ` l s p a k m V l t o a p m o / o l e m j m t k g u m o l k p l ` l o a k h m u a ` m + ] | m k ` g e | v t l s g *

    p a u l ` a ` o l ` a m p g ` o g s u m ~ a m s + K ` a s l b | a k p l ` l a x m t m o / o ll s c t l u l t v m t m c m s m * v l ` a k ` g m c g a s m s o m a s | t b l k p l s > t g | v m * v m s p m ` ` l k p l + + + L s c t l u a p m o d o > " V g t e m u g t * o m k ` l o / o l | v g | c g ` u a k h g *c g o g t l o l ` a g v m t m o a k h m s ` g t l s ` l s p o m b g " + G e a a s j g b g l k p l k ` l /t m v m t m } | s l t a m +

    O m k ` m t m o / o l | t k m v l } | l m b m t t m e m ` u a k h g v m t m o a s s m * c g s l b | a k p l l p a } | l p m > " T l o l ` a g v m t m ` g t l s ` l s p o m b g " * m j b | o m s h g s p a m sl s c g k ` a ` m s k | o m p g c h m v m t m v t g p l b l t c g k p t m | o a ` m ` l +

    v g j a c m o v l t b | k p g | >" s l k h g t s l k p ` g t l s ` l s p o m b g 7

    / S a o +M } | a l s p | v g | c g ` l t l o l ` a g v m t m s l k h g t " +

    o a k h m m j l b t m k m } | l j l a k s p m k p l e g a k l x v t a o u l j > p g ` g s g ` a m s *c g p t l s b g p m s ` u a k h g l | t k m b g p m ` " b | m k v m j o m ` o g * c l j l d t m u m

    o a s s m > l a o l m j p m t o a k h m c m p l ` t m j - L t m | p k p a c g t l o l ` a g v m t mc g t v g v m t m m j o m > " T l o l ` a g ` a o g t p m j a ` m ` l * m k p ` g p g v m t m k m o g t /t l t * o m v m t m p l s l o v t l u a ` m l N l s s " * c g o g ` a A k c a g ` M k p a g } | a m( V M * Y s + ` + _ * v v + 4 3 6 / 4 3 = ! +

    P g ` m s m u l ~ l s p a k h m g v g t p | k a ` m ` l ` l s p l k ` l t m o g s v t l /b m t / o l k c t | ~ c g N l s s * ` d l d l t c g l j c j a c l o m a s m o m t b g + P g` g s g s ` a m s * m t l c a p m t m v m j m u t m s ` c g k s m b t m c g * c g k e a t o m u m c g p g ` gc g t m c g c g p g ` m m j o m | k g u g v m c p g * | v m c p g l p l t k g l k p t l o a

    N l s s * o l ` a m k p l s l s m k b | l o a s p | t m ` g c g o l | + E g t m o m o m a sd l j m s o a s s m s ` m o a k h m u a ` m -

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    10/65

    $ V L T B \ K P L T L S V G K @ L T L O G S $ 0 8 5 ' 4 6 6 4M s s a o * ` | t m k p l m k g s o k | p t ` g v m g ` m u a ` m ` c j a c l ` s m j u m /

    c g ( v v + = 0 4 s ! +3 c m t c l t l a t g m o a b g

    ] | m k ` g l l s p m u m l v t a s g ` g o a c a j a m t * k u a j m t l n g ` B a m k b / X m *4 6 i o ` H m k g a * } | l o o u a b a m u m l t | b | m t ` m c m p j a c g + K | v t a o l a /

    t o g o l k p g l j s } | l s p a g k g | o | a p g o l t l s v l a p g > } | p l t a m e l a p gl s s l d a s v g v m t m e a c m t ` l p a ` g ` l s s m e g t o m 7 U a u l k ` g * e m ~ l k ` g t l e l a c g l sn | k p g c g o a b g ` g t o a k ` g k } | m t p g m j m ` g ` g o l | * l j m g v g | c g s e g c g o v t l l k ` l k ` g + V l t o a p a | } | l l s c t l u l s s l j a u t g s ` l s v a t a p | m j a ` m ` l 9p t g | x l m k ` m o | a p g s s m c l t ` g p l s } | u a k h m o e m j m t c g o a b g * ` k g a p l * u a n m k ` g m p 3 6 6 i o * v m t m g | u a t m j b g s g d t l g C g k c a j a g U m p a c m k g A A | t k m u l } | k l k h | o d a s v g ` U a l p k ` K g t p l v | ` l t m v m t p a c a v m t ` l s s l l u l k p g +

    P g ` g s g o l s l s l s s l b | m t ` m ` l u l t a m e m ~ l t | t l j m p t a g v g j p a c me m j m k ` g ` o a o + L j e l ` | t m k p l c p p l o v g * o m | ` m ` g o g o l k p go ` a s s l >

    " K m g u g o m a s e m ~ l t l s s l s t l j m p k g s * v g t } | l k m s l } | l s c t l /u l t +

    v t l c a s g e m ~ / j g s - S g s l k h g t k m g e a ~ l t * s l t s | d s p a p | a ` g| k g u g b | m t ` m a t o v t l n | ` a c m t +

    O m s * k m s l } | l s c t l u l t -K l s s l c m s g * l l s c t l u g t l j m p t a g * s l k h g t c g v a m / g m s s a k m +P | ` g d l o j "v g j a c m v m t m d l k a ~ g | / g v l j g s l t l j m p t a g ` l | / j h l ` v t l s l k p l

    | t k m b m t t m e m ` j a c g t ` j m t m k n m * } | l j p t g | x l v m t m v t a s g ` g o a c a j a m t *k g a p l p g o u m o g s n | k p g s +

    B t m c m s m l j l v | ` l g t ` l k m t c j m k ` l s p a k m o l k p l s m c l t ` g p l sa k c m t ` a k m ` g s l g | p t m s ` a g c l s l s * v l ` a ` g ` s l | s t l s v l c p a u g s d a s v g s +V g t } | l * l s p m k ` g l n v t l s g * k m c g t t m o m a s t a s c g m j b | o + @ k g a p l *b | m t ` m * o l m o a b g * v l t o a p a | } | g s l o a k m t a s p m s l k p t m s s l o * g } | m a sp t m ~ a m o c g k s a b g c l t a o g k a m j ` g d a s v g s l g s m k p g s j l g s + E g t m o m g t ` l k m c ` l s o m a s p g k b m s ` o a k h m u a ` m - A k a c a m o g s m 4 3 h 3 6 l k c l t t mo g n k ` a s l b | a k p l * m v s = ` o m ` t | b m ` m +

    S l o v t l k g a p l * b | m t ` m o j l u m u m v m t m m ` o a k a s p t m t g s m c t mo l k p g s m g ` g l k p l s + N m o a s p l t a m a o m b a k m ` g } | N l s s o c h m o m s s ll s s l p a v g ` v m s p g t m j p g t a b a k m j + u l t ` m ` l } | L s v a t a p g S m k p g s s l u l ` l } | m j } | l t v l s s g m v m t m s l a k s p t | o l k p g ` s | b t m c m - ( v 8 s ! +

    M e a l j c m p j a c g k m g v g ` l ` l a x m t ` l c m | s m t v t m ~ l t k g p a c a m ` } | l x a s p l o p m a s h l t a s l s | e m o a j a m l c j l s a m j +

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    11/65

    K g d t l t l s v g k s m d a j a ` m ` l >

    " U G S S G A S S M @ P T T M $( O p < * = 3

    L s k p l s l > N l s s a k c | p a | m g s s l | s ` a s c v | j g s l k g t o l t l s v g ks m d a j a ` m ` l ` s l s m ` p t t m ( ` o | k ` g ! j | ` o | k ` g + v t a o l a t mo l p e g t m a o v j a c m | t k m m p a u a ` m ` l c m v m ~ ` ` m s m d g t k g u g u a ` m ` g a t o m g s c g o g p m o d o | t k m ` a k o a c m } | l a o v l b m ` l p l t a g t m b g ` u m j g t l sl s s l k c a m a s + C m s g c t s p g k g m c | o v t m l s s m o a s s g * k a k b | o v g ` l t s | d s p a p | a t l j o l s o g s g p t l t m m s c g k s l } k c a m s ` g j g t g s m s ` g k m g c | o /v t a o l k p g ` ` l u l t + c g k s c a k c a m ` l s p m u l t ` m ` l s p g t k g | o | a p g u a u m k A b t l n m * c g o g m p l s p m l v s p g j m @ a g b k l p g ( s c | j g A A A ! + K v g c m o g ` l t k m

    s t m + L j a ~ m d l p h J l s l | t u a u l | a k p l k s m o l k p l l k c m t b g ` l s m ` p t t mn | k p g s l o m t a ` g l s l | s c g k p l o v g t k l g s +

    # #

    K s l t o m g ` o g k p m k h m ( O < / 2 ! * N l s s * m v s m v t l b g m t m s d l o /m u l k p | t m k 1 m s l u m k b j a c m s * a k c | p l m g ` a s c v | j g s t l s v g k s m d a j a ` m ` l } | A h l s p g c m v l t m k p l o | k ` g * u m j l k ` g / s l ` ` | m s o l p e g t m s > s m j | ~ +M o d m s s m o | a p g s a b k a e a c m p a u m s 9 g c g t t l * v g t o * } | a o m b l o ` s m m v t l /s l k p m m j b | o m s ` a e a c | j ` m ` l s m j l a p g t + @ m m g v g t p | k a ` m ` l ` v t g c | t m t o g sl s c j m t l c / j m +

    = S m ` p t t mv t a o l a t m } | l s p g s t l e l t l m m v g s p g $ + + + ` p t t m $ * v g t s s m k m

    c g s p | o m s m j b m t p t t m + L t l s v g s p m * ` a t / s l / } | p t t m k p l x p g s a b k a e ac o | k ` g + + + c g o g m j a m s a k ` a c m o l p e g t m s l b | a k p l > $ S g a s j | ` o | ` g ( O p < * = 0 ! +

    ] | s a b k a e a c m ` g s v g ` l p l a o m b l o ` s m j 7 S l n m o l k | o l t m ` g sg } | m p t g s l b | a k p l s >

    m s m c g k ` a o l k p m g | ` s m d g t v t v t a g * a o v t l s c a k ` u l j c m t k l * m v l a x l * m g j l b | o l s + + + s l k p a ` g ` p l o v l t g g | c g k ` a o l k p g m v m t l c l k p a` m o l k p l k g p l x p g s v m t m j l j g s ` O 1 3 J = 0 3 0

    d s m p m o d o c g k p t a d | v m t m c g k s l t u m t g a o v l ` a t ` l p l t a g t m b g` g m j a o l k p g s 9

    c s m j * v g p l | s m d g t o | a p g c m t m c p l t s p a c g * a b | m j o l k p l s o d gj ` s m d l ` g t a m * c g o g s ` l v t l l k ` l ` C 0 < s $ P t m p m a c g s m d l ` g t a mg ` e g t m + + + u g s s m v m j m u t m s l n m s l o v t l m b t m ` u l j * p l o v l t m ` m c g s m j *` o g ` g } | s m a d m a s c g o g c g k u o t l s v g k ` l t c m ` m | o $ 9

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    12/65

    $ V L T B \ K P L T L S V G K @ L T L O G S $ 0 8 5 ' 4 6 6 4` h } | l o j l o d t l g | p t g s s a o g c g s p | o l * ` g m k p a b g s n | ` l | s * `

    m p a c m t e g b g o l ` a m k p l s m j + C g l e l a p g * s l t u a m o / s l ` v j m c m s ` s m j /b l o m v t g u l k a l k p l s ` O m O g t p g * t a c m s ` o a k l t m a s v m t m m | o l k p m t g |m c l j l t m t g v g ` l t ` o m p l t a m j c g o d | s p u l j + M v s c l t p g p l o v g * l s s l s d j g /c g ` s m v l t ` a m o s | e g t c m c m p m j j s m ` g t m * l u l ` m p a u m t m c h m o m s *v g ` a m o c h l b m t m v m b / j m s + K m s l t u a m o v m t m o m a s k m ` m * v g c g k s l /b | a k p l l t m o j m k c m ` g s k l s p t m ` m v a s g p l m ` g s v l j g s p t m k s l k p l s +

    P g ` m s l s p m s } | m p t g u a t p | m j a ` m ` l s ` s m s m a o m b l k s } | a j | s p t m o} | m j ` l u m s l c g o v g t p m o l k p g ` g c t a s p g +

    K u l t ` m ` l * c t a s p g h ` l j l u m t m s l | m o d a l k p l s m d g t ` s m d l ` g t a m c t a s p m g o g ` g ` u l m b a t ` l c g t t l k p l s ` c g k s c a k c a m ` } | @ l | s S l k h g t ` h a s p g t a m 9 N l s s C t a s p g u l k c l | v l c m ` g m o g t p lv m t m ` m m g s l | s e a a s c l t p l ~ m ` } | j p a o m v m j m u t m s l t m ` D l ` o g ` g } | s l t g e l j a ~ l s m } | l j l s } | p a u l t l o j | p m ` g l v t g j ` D l k e ` l c m ` m ` a m +

    M c t a s p g c g o v l p l p m o d o m k a o m t g s l | s a t o g s p m k p g v m t m m c l a /p m t l o g s b t m k ` l s ` l s m e a g s } | m k p g m e a ` u a u l t l o $ o g k g p g k a m $ ` c m ` m n g t k m ` m + C g o g ` a p g * s m j p a c m c m p m j a s m e g b g +

    O m a s > p g c m m c t a s p g b | m t ` m t g u m j g t l s ` e ` O g t m j c t a s p m se t l k p l m g o | a p g s e m p g t l s } | m o l m b m o ` l s m b t l b / j g s +

    L s | o m * g ~ l j g ` C t a s p g v l j m c m | s m ` L u m k b l j h g h ` l s v t j g k b m t l c ` c t a s p g ` l k p t g ` s l m o d a l k p l ` e m o a j a m p t m d m j h g + @ a ~ a mS l k h g t N l s s > $ U a o p t m ~ l t g e g b g p t t m c g o g } | a s l t m } | n l s p a u l s s l

    m c l s g - $ ( J c = 4 * 3 0 ! +P m ` l s l o v l k h g c g t m n g s g a t t m ` a m k p l v g ` l s l c g k p l o v j m ` g m p t m /

    u ` h a s p g t a m ` A b t l n m * ` } | m j s l t g * s l b | a t * l x p t m ` g s p t l s p v a c g so | a p g s a b k a e a c m p a u g s +

    4 M U a t p | m j a ` m ` l s ` s m c g k c t l p a ~ m ` m sL a p t l s } | m ` t g s ` h a s p g t a m ` A b t l n m +4 + C m t p m m @ a g b k l p gK s c | j g A A l s c t l u l | | c t a s p g m k k a o g m s l | m o a b g @ a g b k l p g *

    v m b g * | t k m m v g j g b m e t l k p l v l t s l b | a c g * c m t p m k } | m j ` a ~ a m > K m g s ` a s p a k b | l k ! g c t a s p g s ` g ` l o m a s * k l v l j m t l b a g * k l

    v l j m j k b | m * k l v l j g s c g s p | o l s + K m h m d a p m o c a ` m ` l s v m t p l * k m l o v t l b m o a ` a g o m ` a u l t s g ` g g | p t g s * k m j l u m o b k l t g ` l u a ` m l x p t m g t ` ak m t a g + ` g | p t a k m } | s v t g v l o k m e g l x c g b a p m ` m s g j c a p m o l k p l v g h g o l k s c | t a g s g s + K m s l b | l o g v a k a g h | o m k m m j b | o m * c g o g u m t a g s e m ~ l o +

    O g t m o m j b | k s l c a ` m ` l s b t l b m s * g | p t g s l d t d m t m s * c g k e g t o ls g ` l c m ` m | o s l b | l o g c g s p | o l s j g c a s t l j m p a u m o l k p l m u l s p | /

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    13/65

    $ U G S S G A S S M @ P T T M $t a g * m j a o l k p m b g m t l s p m k p l l s p a j g ` u a u l t * m v t l s l k p m k ` g | l s p m ` g` u a ` m m ` o a t u l j l s l ` u a ` m * v m t m ` g x m j + O g t m o k v t v t a m v m p t a m *o m c g o g v l t l b t a k g s + L k } | m k p g c a ` m ` g s * ` p | ` g v m t p a c a v m o * v g t op | ` g s | v g t p m o c g o g l s p t m k b l a t g s + P g ` m p t t m l s p t m k h m v m p t a m v m t m l j l s

    p g ` m v m p t a m * p t t m l s p t m k h m +C m s m o / s l c g o g p g ` g s g h g o l k s c g o g p g ` g s v t g c t a m o * o m k m

    t l n l a p m o g e a j h g s + o l s m c g o | o 9 k m j l a p g +L s p g k c m t k l * o m k m u a u l o s l b | k ` g c m t k l + S u a ` m ` l j l s

    ` l c g t t l k p t t m * c a ` m ` m k a m * c g k p | ` g * l s p k g c | s + + +V g d t l s * l k t a } | l c l o m o | a p g s + P | ` g A h l s e m j p m * p m d | k ` m k c a m `

    p | ` g + P t m p m ` g s s l h g k t m s * k l s p m s ` l s g k t m s s m b j g t a e a c m ` g s + S m m o m j /` a b g m ` g s * o m n | s p a e a c m ` g s + M o m j ` a b g m ` g s * l d l k ` a ~ l o + A k n | t a m ` g s * p t a d | /p m h g k t m s + E m ~ l o d l s m c m s p a b m ` g s } | m a s o m a e l a p g t l s + S | v j a c a m ` g s *m j l b t m o / s l c g o g s g d p a u l s s l o u a ` m + H g s p a j a ~ m o / k g s g s n | ` l | s } | m a sl s p t m k b l a t g s 9 v l t s l b | l o / k g s g b t l b g s * l c g k p | ` g * g } | g g ` l a m ok m s m d l o ` a ~ l t m c m | s m ` l s p m a k a o a ~ m ` l +

    V m t m s a o v j a e a c m t * } | m j o m k c g t v g s m k o | k ` g g c t a s p g s +L k c g k p t m s l m j o m l p g ` g s g o l o d t g s ` c g t v g * g c t a s p g s ` a s v l t /s m o / s l v g p g ` m s m c a ` m ` l s ` o | k ` g + G c t a s p g s t l s a ` l o k o | k ` g *o m k m s m ` o | k ` g + A k u a s u l j * m j o m c l t c m ` m v l j g c g t v g u a s u l j +A b | m j o l k p l g c t a s p g s * l o d g t m s s m a d m } | l s p g k g o | k ` g * s l c | j p g

    @ l | s v l t o m k l c l a k u a s u l j +G c t a s p g s k m p a k h m o l s l e m u g t k l ` a k h l a t g k l m t o m s k l

    v t g p l c g * o m p s g o l k p l U l t ` m ` l * + + + U l t ` m ` l v m t m } | m j p g ` gh g o l o e g e l a p g ` } | m j p l | m k s l a g k m p | t m j + S m k p g M b g s p a k h g} | l o ` a ~ >

    $ S e g v g s s u l j m v g l p m ` a ~ l t > " C m ` m | s ` l a x m m p t m a t v g s l v t m ~ l t " * k m v l j g c g k s p t m k b a o l k p g * o m v l j g v t m ~ l t * k m v g g d t a b m b g *o m v l j g ` l j l a p l * c g } | m k p g o m a s e g t b m p l o g s ` ` a ~ l t } | h g o l om p t m ` g v m t m C t a s p g + h g o l o } | s ` l j l a p m c g u l t ` m ` l * s ` l j l a p mc g e l j a c a ` m ` l * s ` l j l a p m c g m n | s p a b m * s ` l j l a p m c g u a ` m s l o v a p l tk m c g p | ` g a s s g } | C t a s p g + + +

    M v t l s l k p m / o l m j b | o } | m o l * l l k p l k ` l t } | ` a b g + O g s p t m /o | ` l s l n g s g * | e m o a k p g * | s l ` l k p g v l t l b t a k g ` l s p l ` l s l t p g } | s | s v a t m v l j m e g k p l ` v m p t a m l p l t k m + O g s p t m / o l m j b | o m s s a o l s m d l t ` } | e m j g + S l v g t o * e m j g | a k ` a e l t l k p l * k m c g o v t l l k ` l t } | ` a b g +

    L s p l k ` l s | t m o g u l t ` l | t k m g u l j h m m a t a s + O g s p t m s k g ~ l s| o l k a k g l m p t m ` g * c g t t l v m t m g k ` l m p t m ` g * m o m k ` g m p t m ` g *m p t m ` g s l u a g j l k c a m c g t v g t m j * m p t m ` g v l j g j m b g ` c g t m b g + S l * l k p t lm ` l j a c a m s l g v t m ~ l t l s p l t t l k g s * m } | l j l s } | s l m v t l s l k p m o m g s l | sm v m a x g k m ` g s l x l t c l o e g t p l m p t m b g s g d t l l j l s * v g a s d l u l t ` m ` l } |

    0 8

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    14/65

    = $ V L T B \ K P L T L S V G K @ L T L O G S $ 0 8 5 ' 4 6 6 4c m ` m | s ` l a x m m p t m a t v g t s l v t m ~ l t * k m m p t m a t C t a s p g t l u l j m ` g v l j gV m a 7 ] | ` l s l n m m m j o m c g o m a s u l l o k c a m ` g } | u l t ` m ` l 7 $ ( C o l k p m t a g s g d t l g L u m k b l j h g ` S m N g g * p t m p m ` g 4 5 0 / 5 ! +

    o l s o g v g ` l t ` l m p t m c g * l x l t c l / g C t a s p g m a k ` m h g n l * ` l s ` l } | c g l t l k p l o l k p l m v t l s l k p m ` g + L s p m u l t ` m ` l v l s m s g d t l g o d t g ` c m ` mc t a s p g +

    ] | a k ~ l s c | j g s m v s s m k p g M b g s p a k h g u a u l |4 + 4 + c m s m j J l s l | t

    s t m + L j j s m d l p h / V m | j a k l J l s l | t k m s c l | l V m t a s m g = 5 ` l g | p | /d t ` = 8 5 6 * c g o g e a j h m ` c m s m j M t t a b h a * s l k ` g s l v m c g k c l a p | m ` g m ` u g b m ` g + T l c l d l | s j a ` m e g t o m c g c t a s p m m o v a g m c l t u g c | j p | t m j +

    M g 3 ` n | j h g ` = 8 8 1 c m s g | / s l c g o ` a c g @ t E j a x J l s l | t *o m p l t a m j a s p m * c g j m d g t m ` g t ` n g o a s m k p a c j l t a c m a s ` m ` g v g j p a c m + L o d g /t s p a u l s s l c g o v t g o l p a ` g m t l s v l a p m t m s c g k u a c c g l s t l j a b a g s m s ` m l s v gs m @ t J l s l | t m g v g | c g s e g v t g c | t m k ` g m v m b m t s | e ` l | / j h l v m t mj l t $ ` | m s g d t m s ` t m c a g k m j a s p m e t m k c s L t k l s p T l k k > J l g t a b a k l s ` C h t s p a m k s o l J U a ` N s | s + A o v t l s s a g k m ` m * L j a s m d l p h m d m k ` g k g |

    e t l } l k p m c g ` g s m c t m o l k p g s + @ = 8 1 5 m = 8 1 8 m p t m u l s s g | s l t a m c t a s ll s v a t a p | m j * } | l j m c m d g | s | v l t m k ` g v g u l t a e a c m t s | v l t e a c a m j a ` m ` l ` m m j l b m c l s ` T l k k + L t v j a c m * ` l ` a c g | / s l m l s p | ` g o m a s m v t g e | k ` m ` g` m u l t ` m ` l s ` e c g k p a ` m s k g s L u m k b l j h g s l k g s l s c t a p g s ` S m P o ` M } | a k g + A k p l k s a e a c v | m s | m u a ` m l s v a t a p | m j ` l ` a c g | / s l m m v g s p gj m ` g n | k p g m g a k p l j l c p | m a s m p l | s g d t m s ` c m t a ` m ` l +

    S g ` a t l c g ` V l H d l t p * v s / s l l s c t l u l t g s l | @ a m t a g * } | e g v | d j a c m ` g p t l s m k g s m v s s | o g t p l * l = 1 = 2 * c g p p | j g N g | t k m j l V l k s l s ` l c h m } | n g | t + L = 1 6 2 L j a s m d l p h m ` g l c l | ` o g j l s p a m } | o | a p g m d m p l | A h m t t l d m p g | u a ` m m g ` o m a g ` = 1 = 0 +

    S g o l k p l m v s o g t p l ` l s v g s m * @ t E j a x J l s l | t p g o g | c g k h l /c a o l k p g ` @ a m t a g ` l s v g s m * } | o | a p g m d m j g | v l j m v t g e | k ` a ` m ` l ` g v l k s m o l k p g s m a t l b a s p t m ` g s + + + C g k u l t p l | / s l l = 1 = < * u g j p m k ` g e ` s | a k e m k c a m * l = 1 = 1 l k p t g | k k g u a c a m ` g ` g s V m ` t l s @ g o a k a c m k g s +G t ` l k m ` g s m c l t ` g p l * ` l ` a c g | / s l v t g v m b m t g l s c t a p g s ` l s v g s m * m o l s o g p l o v g } | l x l t c a m s l o a k a s p l t a g s m c l t ` g p m j k | C l k p t g l ` | c mc a g k m j +

    E j a x J l s l | t e g | ` g v t l c a g s g s e t | p g s ` b t m c m } | s | l s v g s mA h g d p l u l o l ` a m k p l g c | j p a u g ` a s c t l p g s a j l k c a g s g ` m u a t p | ` l s + L j a s m d l p h *} | k m c g k s l b | a | c g k u l t p l t o m t a ` g v g t v m j m u t m s t m c a g c a k a g s * g v p g |v l j m u a ` s m k p a e a c m c g v l s s g m j * c l t p m ` } | l * c g o g ` a ~ a m l j m * $ | t k m m j o m} | s l j l u m * l j l u m g o | k ` g a k p l a t g $ +

    0 1

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    15/65

    $ U G S S G A S S M @ P T T M $4 + 3 + V t l s a ` l k p l M d l j V m c h l c g * ` C g s p m T a c mK g v t a o l a t g s ` a m s ` s l p l o d t g 4 6 6 4 t l | k a | / s l l N g h m k k l s d | t b

    ( e t a c m ` S | j ! m C v | j m ` g O | k ` g * v m p t g c a k m ` m v l j m G K \ + E g l k p gv t g c | t m ` g l s l h g p l j V t l s a ` l k p l ` S m N g s ` C g s p m T a c m ( M o t ac C l k p t m j ! @ t M d l j V m c h l c g v l j m S t m + O m t q T g d a k s g k * t l v t l s l k p m k p l ` C g o a s s g ` @ a t l a p g s H | o m k g s ` G K \ + ] | l t m l j } | V t l s a ` l k p lm s s a k m s s l | t k m l o l k ` m } | b m t m k p m s o | a h l t l s ` a t l a p g s m ` l +v t g v g s p m l t m u m b m 9 g s l | s o l k p g t l s * v g t o * l k p l k ` a m o } | l j v l t o a p at o | j h l t v t p a c m ` m d g t p g + C g k s c a l k p l ` a s p g * @ t M d l j V m c h l c gt l c | s g | m s s a k m t p l x p g * l o d g t m A h ` a s s l s s l o } | m s s a k / j g l t m d s g j |p m o l k p l k l c l s s t a g * v g a s u a s m u m a o v l ` a t } | m o | a h l t l s ` e t a c m` M s a m e g s s l o o | p k m ` m s v g g t ` l o ` g t l s v l c p a u g s B g u l t k g s + @ t V m c h l c g t l c g k h l c l | g u m j g t ` l s s l v t g v s a p g * o m g d s l t u g | } | l k m g` l u l t a m l s p m t m s s g c a m ` g v t p a c m ` m d g t p g + m c t l s c l k p g | >

    $ L ` a s s l } | C g s p m T a c m * v g s | v t v t a m C g k s p a p | a v m g * | v m sc m p j a c g + S g c m p j a c g l c g o g o ` a c g * n | t l a ` l e l k ` l t m u a ` m c a o m ` p | ` g + U a s p g } | l o l k ` m l t m | t k m e t o | j m v m t m j l b m j a ~ m t m d g t p g * l | k m gv g ` m m d g k / j m C g s p m T a c m k m m v g a m t a m +

    K m u l n g c g o g s t m + T g d a k s g k v g ` l v l k s m t } | l s g | V t l s a ` l k p l` | t k m T l v d j a c m D m k m k m l n | j b m t } | c h l b m t a o v g t } | C g s p m T a c mt l m j a ~ l } | l j v m t l c l d l o + C t l a g } | s t m + T g d a k s g k ` l u l t a m t l s v l a /p m t m s v g s a b l s m j h l a m s c g o g p g ` g s k g s m s t l s v l a p m o g s k k g s s g s a s p l o m` l o g c t p a c g $ +

    M s s a o l x l t c l | g V t l s a ` l k p l M d l j V m c h l c g g s l | v m v l j ` s m ` p t t m v t l c a s m o l k p l v l t m k p l m k m c l s ` o | k ` g a k p l a t g +

    3 $ S s m v l t ` l t s l s m d g t + + + $ ( O < * = 3 d !M v c s ` l s a b k m t g ` a s c v | j g s c g o g s m ` p t t m * g d s l t u m S l k h g t >$ S s m v l t ` l t g s l | s m d g t * c g } | s m j b m t l o g s 7 V m t m k m ` m o m a s

    s l t u l s l k g v m t m s l t j m k b m ` g e g t m v a s g p l m ` g v l j g s h g o l k s $ ( O < = 3 d ! +C g l s p m s v m j m u t m s N l s s } | l t j l o d t m t } | k a k b | o s m v m t m s

    o l s o g * o m l s p k m p | t m j o l k p l u g j p m ` g v m t m | t k m c g o | k a ` m ` l * n | k p g} | m j p l | t k m o a s s g c | o v t a t + S l k h g t u m j g t a ~ m p m k p g l s s m o a s s g} | m e a t o m k m p l s l k p a ` g u a ` m ` } | l o s g o a p l g s ` l p l t a g t m + N s s m s s a o m j | ` l l s p t l a p m s g j a ` m t a l ` m ` l } | l x a s p l l k p t l g o l o d t g s ` C g t v g ` C t a s p g g ` C g o | k h g ` g S m k p g s + K m v g s s u l j m c t a s p gl s c m v m t ` l s s m s g j a ` m t a l ` m ` l * } | p g t k m ` l u l ` g t * m g a t o m g s * ` | p l g t ` u a ` m s m k p m * v g a s C t a s p g * S m j u m ` g t ` p g ` g s g h g o l k s * } | l tc g j m d g t m c g ` m c t a m p | t m s ` l s l n m s m j u m t | k s o l ` a m k p l g | p t g s + S V m ` t l N g m g V m | j g A j l o d t m l s | L x g t p m c g M v g s p j a c m $ T l c g k c a j a m /c m V l k a p l k c a m $ >

    0 1

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    16/65

    = $ V L T B \ K P L T L S V G K @ L T L O G S $ 0 8 5 ' 4 6 6 4$ s g j a ` m t a l ` m ` l * k a u l j t l j a b a g s g * s ` l s l k u g j u l k v t g e | k ` g

    o m b k e a c g o a s p l t a g ` C g o | k h g ` g S m k p g s * b t m b m s } | m j s v g ` l ` a ~ l } | c m ` m m j o m } | s l j l u m * l j l u m o | k ` g a k p l a t g + l s p m j l ` l j l u m b g c g t t l s v g k ` l a k e l j a ~ o l k p l j l ` ` l s c a ` m * ` o g ` g } | s v g ` le m j m t ` | t k m c g o | k h g k v l c m ` g * l t m ~ g ` } | m j | t k m m j o m } | l s lt l d m a x m v l j g v l c m ` g m t t m s p m c g k s a b g A b t l n m l ` c l t p m o m k l a t m * o | ` a k p l a t g + V g g | p t m s v m j m u t m s > k m h k l k h | o v l c m ` g * o l s o g o m a s k p a o g s l c t l p g * o m a s l s p t a p m o l k p l a k ` a u a ` | m j * } | ` a b m t l s v l a p g l x c j |s a u m o l k p l } | l j l } | c g o l p l + P g ` g v l c m ` g t l v l t c | p l * c g o m a g t g o l k g t u l l o k c a m * c g o m a g t g o l k g t ` m g * l p g ` m l s p t | p | t m l c j l s a m j

    l p g ` m e m o a j a m h | o m k m $ ( k = 5 ! +V m v m V a X A n e g t o | j m u m p m ` g | p t a k m k s l b | a k p l v m s s m b l o `

    l k c c j a c m O q s p a c a C g t v g t a s >$ K C g t v g O s p a c g k m ` m ` d g o * k m ` m ` l n | s p g t l m j a ~ m ` g v g m j

    b | ` g o l o d t g s * } | l * v l j m C g o | k h g ` g S m k p g s * k m p t m k s d g t ` l v m t ms m j u m b g ` p g ` g s + + + M o g t t l t k m C t | ~ * C t a s p g c g o | k a c g | s | m A b t l n m *

    s l c g j m d g t m b g ` v m t p l ` l s p m * p l s g | t g a j a o a p m ` g ` T l ` l k b g 9 } | m k /` s p t m p m ` ` a s p t a d | a t l s s l p l s g | t g * k m s g o l k p l L j c g o v m t p a j h m c g s | L s v g s m a o m c | j m ` m g d t m ` s m k p a e a c m b g ` m m j o m s * o m L j } | l tp m o d o } | l s s m s m k p a e a c m b g d t g p l ` c g j m d g t m b g ` A b t l n m + O a s p l t a gc l t p m o l k p l p t l o l k ` g * } | n m o a s o l ` a p m t l o g s s | e a c a l k p l o l k p l > s m j u mb ` | b t m k ` l k o l t g ` l m j o m s ` l v l k ` l ` m g t m b l s ` m o g t p a e a /c m b g l s u g j | k p m t a m s * s | v g t p m ` m s c g e a k m j a ` m ` l m v g s p j a c m * ` g o l o d t g s` C g t v g O s p a c g $ +

    M k p a b g P l s p m o l k p g n g e l t l c a m l x l o v j g s ` a k p l t c l s s g 9 m s s a oM d t m g t l ~ g | v g t S g ` g o m B g o g t t m ( B = 8 4 3 / 3 = ! * O g a s s g t g | v l j gv g u g t l d l j ` l ( L 3 4 = = / = 0 ! * N l t l o m s v l j m s | b l k p l a k e a l j ( N = 8 4 6 ! *S m o | l j v g s l | s c g k p l o v g t k l g s ( = S o 2 < = 4 * = 1 ! +

    K K g u g P l s p m o l k p g g c g t t l o s l o l j h m k p l s c m s g s > u l t T = 1 L 5 * = 8 / 4 6 9 P < * = 5 +

    K h a s p g t a m ` A b t l n m l x a s p l o d l j g s p l s p l o | k k g s ` l c t a s p g s } | m p t a d | a t m o b t m b m s t l c l d a ` m s ` @ l | s a k p l t c l s s g g u a ` m s m k p m ` g | p t g s c t a s p g s * m a k ` m } | p g p m j o l k p l ` l s c g k h l c a ` g s + G a ~ a m * v g l x l o /v j g * J g k D j g q >

    $ P m j a o v | j s g ` b t m b m } | o s m j u m ` b t m u l v l t a b g * v g ` l p l s a ` g` l p l t o a k m ` g v g p m m p ` m o g t l e l p | m ` g k o m k h ` h g n l g h } | a /k h l k p g s m k g s m p t s v g | t k m v l s s g m o g ` l s p m c | n m m j o m c g t t l s v g k ` mo a s p l t a g s m o l k p l o a k h m * } | m s s a o e g t l c g o v l k s m ` m $ ( O ` a p m p a g k` " | k s g j a p m a t l ! +

    " P g ` m v l s s g m } | v t g ` | ~ | m p j a u t l * v t g n l p m s | v l t s g k m j a ` m ` lk a k e a k a p g + + + \ m p ` c m t a ` m ` l * | t k m l x v t l s s g ` m | p k p a c m v a l ` m ` l

    0 1

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    17/65

    $ U G S S G A S S M @ P T T M $ = c m k p m g j g | u g t l s ` a u a k g s * ` l s ` l M ` m g m p e a ` g s c | j g s * c | t m g ` g l k p l s * c g k s g j m g ` l s l s v l t m ` g s * m o m a k m m p l o v l s p m ` l s * t l s b m p m g c m p a u g s * c g k u l t p l g a k e j a s v t g p l b l b k l t g h | o m k g $ ( J @ l s l s v l t ! +

    S m k p m P l t l s m ` J a s a l | x ` l a x g | | v l k s m o l k p g m k j g b g >$ U l t l o g s p m k p m s c g a s m s o m a s p m t ` l - @ u l l } | m k ` g m c h g } |

    s g p m j u l ~ e t | p g ` g ` l s l n g s ` | t k m m j o m v l } | l k a k m * } | m j l ` l u l t l ap | ` g } | v g s s | g $ ( C g k s l a j s l S g | u l k a t s * C m t o l j ` J a s a l | x * v = < < ! +

    $ O | a p m s u l ~ l s * s l s m d l t * m s b t m b m s l m j | ~ l s } | t l c l d l o g s *s m ` l u a ` m s | t k m m j o m l s c g k ` a ` m * v g t } | l D g @ l | s } | l t } | g s m k p g s c g o | k a } | l o * | k m g g | p t g s * m b t m b m s o l ` a m k p l m g t m b g $ +

    V T L S L K P L @ K M P M JC m t g ( m ! m o a b g ( m ! *

    P l k ` g l u a s p m k l c l s s a ` m ` l ` l s c j m t l c l t t l s v l a p g ` ` u a ` m s t l j a b a g s m s g c g t t l k p l s l k g s s m s g c a l ` m ` l * m l s c g j m $ O m p l t L c ` l s a m l $ j m k c g | u m t a g s g v s c | j g s ` e c a j j l a p | t m * a k p a p | j m ` g s >

    = V g } | l k m g s g V t g p l s p m k p l 7 T 4 * 6 64 V g } | k m s g L s v a t a p m 7 T 4 * 6 63 V g } | k m s g M p l | 7 T 4 * 6 60 V g } | k m s g O m c v o 7 T 4 * 6 6< V g } | k m s g T g s m / C t | ~ 7 T 4 * 6 65 V g } | s g C m p j a c g 7 T 4 * 6 62 E l k o l k g T l j a b a g s g > S a g K m g 7 T 4 * 6 68 T l s s | t t l a c g ` N l s s > E a c c m g g T l m j a ` m ` l 7 T 4 * 6 61 N l s s > @ l | s H g o l o 7 T 4 * 6 6= 6 G o a j m b t l s ` N l s s > H a s p g t a m g O a p g 7 T 4 * 6 6= = N l s s s m d a m } | l t @ l | s 7 T 4 * 6 6= 4 G K g u g s O g u a o l k p g s T l j a b a g s g s T 4 * 6 6= 3 V g } | l k m g s g P l s p l o | k h m ` N l g u 7 T 4 * 6 6= 0 V g } | l k m g s g N g h t l a 7 V g } | k m s g S l a c h g / k g / a 7 T 4 * 6 6= < L s p m ` g ` U m p a c m k g T 4 * 6 6= 5 D a s c g a p g ` O g t p l T 4 * 6 6= 2 V g } | k m s g | M } | m t a m k g ( K g u m L t m ! 7 T 4 * 6 6= 8 T l l k c m t k m b g > V t g s C g k p t m s T 3 * 6 6= 1 ] | a k ~ l } | l s p g l s ` E T 0 * 6 64 6 V t g p l s p m k p a s o g > V t a k c a v a s v g k p g s ` g | p t k t g s T 4 * 6 64 = V g t } | l k m g s g | O t o g k 7 T 4 * 6 64 4 T l s v g s p m m J l g k m t ` g D g e e T 4 * 6 6

    C g j l b a g c g o v j l p m T < 2 * 6 6E G T O M S @ V M B M O L K P G

    C h l } | l K g o a k m j L s c g j m $ O m p l t L c ` l s a m l $ ( l c m t p m t l b a s p t m ` m !@ l v s a p g k D t m ` l s c g M b 3 6 = 1 / 8 C ' 2 6 2 3 1 / 4 ( L k u a m k ` g c g v a m ` c g o v t g u m k /p ` ` l v s a p g v g c m t p l j g e m x * n | k p m o l k p l c g s l | s ` m ` g s c g o v j l p g s !L k c g o l k ` m s v g c g t t l a g ` l u l t m g s l t m c t l s c a ` m s ` T = * 6 6 v g g v s c | j gK M P L O G S T L L O D G J S G V G S P M J

    L S C G J M $ O M P L T L C C J L S A M L $ T D l k n m o k C g k s p m k p * 4 s m j m 3 6 B j g t a m4 6 4 0 = / = < 6 T a ` N m k l a t g ( T N ! P l j ' E m x + > ( X 4 = 4 4 0 4 / 0 S < 4

    0 1

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    18/65

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    19/65

    T L @ L S C G D T A T M H L T M K b M C T A S P M = L k p g v g } | m v l s s g m s s l u g j p m o v m t m g D | ` a s o g k m v m t m g

    c t a s p a m k a s o g 7$ C g o p g ` m h g k l s p a ` m ` l * ` l u g ` a ~ l t } | m o m a g t v m t p l ` l s p m s v l

    s g m s k m c g k h l c l o h l t m k c m c t a s p m $ * ` a s s l o l s p t l d | ` a s p m * c | n m s ` l /c j m t m c g l s e g t m o v | d j a c m ` m s v l j g s l t u a c g ` a o v t l k s m ` C g k e l t l k c a mL v a s c g v m j A p m j a m k m + $ s | t v t l l k ` l k p l u l a s s g k m m v l k m s l k p t l g n g u l k s * o m p m o d o l k p t l m ` | j p g s $ +

    L j m c t l s c l k p g | > $ M s c l j l d t m c l s s m c g k h l c a ` m s h v d j a c g k g c m s m o l k p m s o m l s v a t a p | m j a ` m ` l c t a s p m k m c g k h l c a ` m l v t g e | k ` a /` m ` l + S l s p e m j p m k ` g g e | k ` m o l k p g c | j p | t m j k o l k s m b l o c t a s p m * l k p g *

    c j m t g * m v l s s g m s c g o l c m o v t g c | t m t $ +$ V l k s } | m v l s s g m s l s p g v t g c | t m k ` g v t g e | k ` m o l k p l $ * ` a s s ld | ` a s p m + $ b t m k ` l } | l s p g } | l k e t l k p m o g s h g n l t l j m c a g k m ` m o g t p l +

    V m t m o a o * m o g t p l l t b t m k ` l } | l s p g + L k m v t l c a s g ` t l s v g s p m sp l t a c m s * o m o l a g s v t p a c g s $ +

    @ | c g t s | b l t l ` g a s c m o a k h g s v m t m c t a s p g * t l s p m | t m t | $ e | k ` mo l k p g c | j p | t m j $ ` o l k s m b l o c t a s p m * e m ~ l t $ p l s g | t g l s v a t a p | m j ` c t a sp a m k a s o g $ c g k h l c a ` g $ v m t m } | s l n m l s p m o l k s m b l o } | l c h l b | l m v l s s g m s $ +

    $ M v l s s g m s v t l c a s m o ` u a ` m l s v a t a p | m j * g o l j h g t * v t l c a s m o ` | t k m l s v a t a p | m j a ` m ` l u a u l k c a m ` m $ * ` a s s l l j l + $ K a s p g * c t a s p a m k a s o g p l | b t m k ` l p l s g | t g + L s p g | v l k s m k ` g k g V m ` t l s ` A b t l n m l s l | s p l x p g s o m t m u a j h g s g s * m g t m c l s k j l b m ` g o g k s p a c g $ +

    p l x p g c a o m ` a s v l k s m j g k b g s c g o l k p m t a g s + M j | ` l c g c j m t l ~ m| v t g d j l o m } | m e l p m C m p g j a c a s o g > l u m s m g ` l e a a s v m t m m s t l a a b a g l sg t a l k p a s * l s v l c a m j o l k p l v m t m D | ` a s o g + C g k e g t o l v t v t a g S t @ | c g t *` l s l t c g s l ` l u l * m o l k g s l b t m k ` l v m t p l * m ` l s c g k h l c a o l k p g ` t a c g v m p t a o g k a g c | j p | t m j o s p a c g ` C m p g j a c a s o g + A k e l j a ~ o l k p l p m ` l k | kc a v t g c l ` l + O | a p g s u v t g c | t m t e g t m ` A b t l n m } | l * c g o m a s e m t p | t mm a k ` m * l k c g k p t m t a m o k v t v t a m A b t l n m +

    ` k g p m t } | @ | c g t m p t a d | p m o d o | c l t p g o g ` a s o g v t g c |t ` D | ` a s o g + m ` l s g * k c m s g * s | v l t e a c a m j * k m o a j a p m k p l +

    L a } | e m c m p j a c g t l e j l p a t o m a s e | k ` g s g d t l m s | m t l s v g k s m /d a j a ` m ` l ` s m ` p t t m j | ` o | k ` g +

    0 1

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    20/65

    O m a s m v m u g t m o l k p g >

    O A C T G C H A V M K P A C T A S P G

    L s k p l s l > o a c t g c h a v | s l k s g t l j l p t k a c g c g j g c m ` g ` l d m a x g` v l j l ` m v l s s g m s m p a u m ` g ` m c g t ` c g g o g u a o l k p g s o | s c | j mt l ` a k ` a u a ` | g 9 v l t o a p l m s s a o ` l p l c p m t g k ` l l s p l n m | o c t a m k b m g | m k a o m j v l t ` a ` g + o a c t g c h a v s l t u l p m o d o ` c m t p l a t m ` a ` l k p a ` m ` lc m t p g ` c t ` a p g * ` o g ` g } | l k m g h m u l t o m a s ` a k h l a t g u a u g l c a t c | j m /b m g * o m s a v m b m o l k p g l j l p t k a c g + L s p l s m u m k b g s ` p l c k g j g b m k m ` mp o } | l u l c g M v g c m j a v s l k l c g M k p a c t a s p g * ` o m a s o m a s } | M k p a c t a s p g k g l s c t a p g s n g m k a k g s ` l s a b k m p g ` g m } | l a l } | k l b m C t a s p gs l c g k g p m b g l s c m p g j b a c m +

    .

    P l o / s l ` a u | j b m ` g l p g s a k a s p t g | s ` o a c t g c h a v s g s l k s g t l sl j l p t k a c g s } | a ` l k p a e a c m t g m v l s s g m s l x p a k b | a t g g | s g ` ` a k h l a t gu a u g + M v g c m j a v s l c a p m ` g c g o g v t g e l c m } | m k | k c a m p m a s e m p g s v t l u c g k c g o a p m k p l o l k p l e a ` o | k ` g + V m s s m o g s m k m j a s m t g v t g d j l o mm s s a o l s d g c m ` g e a ` l s c j m t l c l t m v l s s g m s a k } | a l p m s +

    = V t g d j l o mK ` a = ` n | k h g ` 4 6 6 = a k a c a m t m o / s l k E j g t a ` m ( \ + S + M + ! g

    a o v j m k p l s ` o a c t g c h a v s s | d c | p k l g s + G c h a v s s m v l } | l g s s l k s g t l sl j l p t k a c g s c g j g c m ` g s ` l d m a x g ` v l j l ` g | s | m t a g s m p a u m ` g s ` m c g t ` c g g o g u a o l k p g s o | s c | j m t l s ` l s p m s v l s s g m s + V l } | l g s c g o g b t m g s` m t t g ~ * s l t u a t g ` | m s e a k m j a ` m ` l s >

    = ` l p l c p m t m k a o a s ` l s b m t t m ` g s * l k m k c m s v l t ` a ` m s * e | b a p a u g s ` V l k a p l k c a m t a m s + + ] | l o v t l c a s m t ` c g k p m c p m t m j b | o k | o m l o l t b l kc a m * c h m o m t D m k c g ` @ m ` g s j g c m j v m t m c g k p t g j l ` S l t l s H | o m k g sa k ` a c m t k g o l g | p t g s ` m ` g s ` v l s s g m ` l s l n m ` m + M k e g t o m c l st m s p t l m ` m s v g t m v m t m p g s l j l p t k a c g s ( p g t t l s ` c l j | j m t l s * s m p j a p l s + + + ! ` l s /c g d t a t m g a ` l k p a ` m ` l ` a b a p m j s g j a c a p m ` m * m b a k ` g c g o g | ` a s v g s a p a u g ` j g c m j a ~ m c g 9 m s s a o l v g | c g s o a k | p g s s l t j g c m j a ~ m ` m m v l s s g m v t g c | t m ` m 9

    4 s | d s p a p | a t ` a k h l a t g u a u g * g c h l } | l s g c m t p l s ` c t ` a p g 9 e m t /s l / p t m k s e l t l k c a m l j l p t k a c m ` ` a k h l a t g + G c t a o l s s l t g t l ` | ~ a ` g sl b t m k ` l l s c m j m 9 k l g j m ` t g l s v g ` l t g t g | d m t c h a v a o v j m k p m ` g s g

    v l j l + K m h m u l t o m a s k l c l s s a ` ` l ` c h m u l s ` s l b | t m k c m k l ` c g o d a k m c l s ` e l c h m ` | t m s c g e t l s * e | k c a g k m k ` g c g o g | c ` a b g ` m c l s s g * c h a v ` l s p t m k c m t c m t t g * c m s m * l s c t a p g t a g p | ` g g } | l e g ` | s | m t a g +

    M v s m k g s ` l v l s } | a s m l v j m k l n m o l k p g * m a k s p a p | a c l s e a k m k c l a t m sl s p g m k | k c a m k ` g S g c a l ` m ` l B j g d m j s l @ a k h l a t g + h m d a j a ` m ` l v m t m

    0 1

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    21/65

    O A C T G C H A V M K P A C T A S P G =

    m ` o a k a s p t m t p g ` m s m o m k l a t m s ` p t g c m o g k l p m t a m l s p s l k ` g s | d s p a p | a ` mv l j m p l c k g j g b m ` o a c t g c h a v g ` a k h l a t g l j l p t k a c g * p l c k g j g b m l s p m c t a m` l = 1 1 3 v g d m k } | l a t g s ` J g k ` t l s + P g ` g s g s a s p l o m s ` p t m k s m c gl x a d l o g S L O M T I + G t m } | a c g o l c m o m m v t l l k s l s ` l o | a p g sc t a s p m g s * v g a s ` a ~ l o } | S L ` l | s l b a v c a g ` o m g S m p m k s O M T I

    o m t c m ` D l s p m 5 5 5 * } | u l n | k p m o l k p l c g o a c t g c h a v 9 c g k p a k | /m o l o o l k s m b l o a k p l t k l p >

    $ } | o m a g t m ` m s v l s s g m s k m v l t c l d l } | o m t c m ` D l s p ml s p c g j g c m ` m s g d t l g s v t g ` | p g s } | l k g s c g o v t m o g s | p a j a ~ m o g s p g ` g s g ` a m s + P g ` g c ` a b g ` d m t t m s c g k p o g k o l t g 5 5 5 + + + " M } | a h s m d l ` g t a m +M } | l j l } | p l l k p l k ` a o l k p g * c m j c | j l g k o l t g ` D l s p m * v g t } | l k o lt ` | h g o l o * s l | k o l t g s l a s c l k p g s s l s s l k p m s l a s " ( M = 3 * = 8 ! $ +

    o l p m | t k m k g u m g t ` l o o | k ` a m j * d m s l m ` m k | b g u l t k g b j g d m j *k | o m t l j a b a g b j g d m j k | o m l c g k g o m l j l p t k a c m b j g d m j + a o v j m k p l ` o a c t g c h a v * } | s p g t k m t c m ` m u l ~ o m a s g d t a b m p t a g * s l t c | o v t a o l k p g` v t g e l c m ` M v g c m j a v s l > " C g k s l b | a | } | p g ` g s * v l } | l g s b t m k ` l s *t a c g s v g d t l s * j a u t l s l l s c t m u g s p a u l s s l o | s a k m j k o ` a t l a p m k e t g k p l * } | l k a k b | o v | ` l s s l c g o v t m t g | u l k ` l t s l k m e g s s l o m t c m ` gc g k g o l ` D l s p m g c g k o l t g ` s l k g o l = ( M = 3 * = 5 s ! +

    K t l m j a ` m ` l * } | l t l o o l s o g o m t c m t c g k p t g j m t j a d l t ` m ` l ` p g ` m s m v l s s g m s } | v m s s m t g s l c g o g b m ` g > $ v g s s | a t g m v l k m s | k o l t g k m ` m o m a s ` g } | l a s p g 9 k m h m u l t v t a u m c a ` m ` l m j b | o m v m t m g } | s s | d o l p l t l o l s p m o m t c m ` S m p m k s $ +

    G s l k s g t l s l j l p t k a c g s s m p m o d o c h m o m ` g s $ m k n g s ` a b a p m a s $ >$ J l u m ` g s v l j m o l k s m k l c l s s a ` m ` l ` p l V m S l b | t m k c m * g h g o l k sc g o l c m o ` l s ` l n u l k ` l t s | m s m j o m s m ` l o g k a g * } | m b g t m s m v t l /s l k p m m k g s c g o g M k n g s @ a b a p m a s $ +

    V l t b | k p m / s l >

    4 ] | ` a ~ l t 7M v t l u a s g l s v l s s a o a s p m s l s p a g d m s l m ` m s k m s | v g s a c m g ` } |

    a o v j m k p m c g ` g o a c t g c h a v s c g t t l s v g k ` l m g } | l s j l M = 3 = / = 8 +G t v t g v s a p g s l n m o e l a p m s ` | m s g d s l t u m c l s +

    4 + = + M ` | m s D l s p m sM = m v t l s l k p m ` | m s D l s p m s +

    v t a o l a t m l o l t b l ` o m ( = 3 * = ! + + + ] | l o l s p k a j h m ` V m p o g s( c g o g S m N g g l s p m u m ! g j h m v m t m m j p g o m t * ` a t a b l s l g j h m t * l j p ao a k s p m k c a m * v m t m T g o m + @ g k ` l s v g ` l ` a ~ l t } | l s s m v t a o l a t m D l s p m A o v l t m ` g t T g o m k g v l t s l b | a ` g t ` g c t a s p m g s + s l k g o l p l u m j g tk o l t g 5 5 } | } | l t ` a ~ l t ] m a s m t K l t k ( C s m t l t g ! 9 c e M = 3 * = 8 9

    0 1

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    22/65

    = $ V L T B \ K P L T L S V G K @ L T L O G S $ 0 8 5 ' 4 6 6 4s l b | k ` m D l s p m l o l t b l ` p t t m ( = 3 * = = ! + + ] | l o k a j h m `

    V m p o g s g j h m v m t m c g k p a k l k p l o m a s v t x a o g * ` a t a b l / s l v m t m M s a m O k g ( P | t } | m ` h g n l ! * g k ` l l t m c | j p | m ` g A o v l t m ` g t g | t l j a b a g ` A o v l t a g + @ g k ` l s ` l ` | ~ } | l s l b | k ` m D l s p m s a o d g j a ~ m t l j a b a g o m k av | j m ` m v l j g v g ` l t c a u a j v m t m e g t p m j l c l t m | p g t a ` m ` l v l t s l b | a ` g t m ` g c t a sp g s + S m N g g l s c t l u a m k | p l o v g ` d g a c g p l m g c t a s p g s l a k ` a c m k` k o l t g 5 5 c g o g s l k ` g ` A o v l t m ` g t h g s p a j * } | l t m ` a ~ l t } | l s p l l s p m u m e m ` m ` g v l t l c l t * v g a s ( / = a k ` a c m ` l t t g p m t | a k m +

    K g p l / s l } | l M = k m g s l p m j m ` g ` l o g k a g k l ` m k p a c t a s p g 95 5 k m k o l t g ` o m j a b k g * o s a ` v g ` l t a o v l t a m j v l t s l b | a ` g t +

    T l e l t a k ` g / s l m l t g m c | j p g a o v l t a m j * M v g c m j a v s l p l l u a s p mv t g v g t | p m p g v m t m ` a b o p a c g > p g ` m h a s p g t a m ` A b t l n m s l t a m o m t c m ` m v g g e l k s a u m s ` L s p m ` g s p g p m j a p m t a g s } | m t t g b m t a m o s ` a t l a p g s ` a u a k g s +

    G t m k m g s v g ` l ` a ~ l t } | o v j m k p m c m g ` c h a v s k g L s p m ` g s\ k a ` g s l s p l n m m s s g c a m ` m c t a p l t a g s t l j a b a g s g s 9 | t k m m v j a c m c g ` p l c k g j g b m o g ` l t k m } | u a s m e m c a j a p m t t l j m c a g k m o l k p g l k p t l g h g o l k s } | l * ` v g k p g ` u a s p m t l j a b a g s g * k l | p t m * v g ` l k ` g s l | p a j a ~ m ` mp m k p g v m t m d l c g o g v m t m g o m ` g c t a s p g s + ` l o g k a g k m l s p k l c l s s m t a m o l k p l m s s g c a m ` g m g a o v j m k p l s ` c h a v s +

    4 + 4 + M k p a c t a s p g

    O | a p g s n | j b m o } | k e a ` g p l o v g s m v m t l c l t g M k p a c t a s p g * a s p g *| a k ` a u a ` | g g | t k m e m c c g h g s p a j C t a s p g + H o l s o g } | l o v l k s l } | l j n l s p v t l s l k p l k o | k ` g + G t v m j m u t m $ m k p a c t a s p g $ s g c g t t l k g l s c t a p g s n g m k a k g s ( \ 4 = 8 + 4 4 9 4 N 2 s l o v t l v m t m ` l s a b k m t g } | k l b m u m o u l t ` m ` l a t m l k c m t k m c g ` U l t d g + U l t ` m ` l } | S m V m | j g *l 4 P 4 * 0 * e m j m ` m v m t a c g ` a o v a g E a j h g ` V l t ` a c g k g j p a o g sp l o v g s 9 M v g s p j g p l l u a s p m m j b | o p a k } | g } | m k p g t l s a t a gM k p g c g A L v e m k l s * } | l ` l ~ l o d t g ` l = 5 2 m + C + v t g e m k g | p l o v j g ` N l t | s m j o * s m c t a e a c m k ` g m j ^ l | s G j o v a c g * c g k e g t o l = O = * < 1 9 4 O 5 4 = 6 * < 9 @ = = * 3 4 + A s p g } | l t ` a ~ l t } | k g j p a o g s p l o v g s h m u l t h g t t l k` v l t s l b | a c g m g e a a s ` C t a s p g 9 u m b m * v g t o * m e a b | t m } | c m | s m t p m ` l s b t m c m + S l t a m p l o l t m t a g a ` l k p a e a c / j m c g m j b | o ` g s m b l k p l s ` h a p g t a m c g k p l o v g t k l m + M s s a o k l M v g c m j a v s l k l S m V m | j g k g v l t /o a p l o p t m c m t | k p a ` g } | m ` t g ` g m c g k p l c a o l k p g s e a k a s + C m t l c l ` u j g l x l b l s l } | v t l p l k ` l u l k g m c g k p l c a o l k p g s ` l k g s s g s ` a m sc | o v t a o l k p g ` l v t g e l c m s l s c m p g j b a c m s g t l j m p a u m s m e a ` g o | k ` g +

    K m h ` u a ` m * b j g d m j a ~ m c g p l s l | s m s v l c p g s k l b m p a u g s * } | v m t l c l o c g t t l s v g k ` l t p l s l s ` K g u m L t m > b g u l o g k a c g v m t m p g ` g sg v g u g s * ` l s p t | a c g ` e m o a j a m 9 t l j a b a g k a c m l s | d s p a p | a c g m C t a s p a mk a s o g + + + P g ` m u m u g ~ l s m d m j a ~ m ` m s n s p e l a p g g | u a t * m j l t p m k ` g v m t m g v l t a b g s ` l x c l s s a u m b j g d m j a ~ m b g * ` o g ` g } | g v g s a c g m b a g d m a a s o gb l t m j n s e m s l k p a t + M ` l o a s A b t l n m C m p j a c m ( $ o a k h m A b t l n m $ * O = 5

    0 1

  • 8/9/2019 ANO XLIII - No. 486 - DEZEMBRO DE 2002

    23/65

    O A C T G C H A V M K P A C T A S P G = = 8 p l v t g o l s s m ` m a k ` l e l c p a d a j a ` m ` l m p e a ` g p l o v g s ( c O 4 = 8 / 4 6 ! +

    V g c g k s l b | a k p l * ` a m k p l ` v t g b k s p a c g s m p l t t m ` g t l s p g c m m g e a a sc m p j a c g s b | m t ` m t v m ` c g t m c g l c g k s p t | a t g T l a k g ` @ l | s h g n l *s l u a u l t l e | k c g ` $ v t g e l c m s $ o m e | k ` m o l k p m ` m s ` l s m d g k m ` m sv l j g v t v t a g ` l s l k t g j m t ` g p l o v g s +

    O g t p l k m l x a s p l o m a s - * v l j g V l H l a p g t S m v m p p a k a * L ` J g q g j m *S m V m | j g 4 6 6 4 * = 4 x 4 = 6 o o 2 v v

    G p l o m s t l j m c a g k m ` g s c g M j o p s a ` g o | a p g l s p | ` m ` g s k g j p a o g s p l o v g s * o m k l s l o v t l ` m c g t ` c g g l k s a k m o l k p g g e a c a m j` A b t l n m + V l H l a p g t S m v m p p a k a m d g t ` m p m a s } | l s p l s k | a k p | a p g v m s p gt m j * u a s m k ` g ` l e l k ` l t e k u a ` m m v s o g t p l k ` l t t g p m ` o g t p lt l s s | t t l a c g ` C t a s p g $ ( 0 c m v m ! + a k p l k b g j g | u u l j 9 p g ` m u m l x l c | /b ` l a x m ` l s l n m t + L a m j b | k s v g k p g s ` j a u t g } | s | b l t l o t l v m t g s >

    v 4 3 $ v t a o l a t m o g t p l * d a g j b a c m * k m ` m p l o u l c g v l c m ` gg t a b a k m j $ + L s p m m e a t o m b g c g k p t m t a m } | m L s c t a p | t m s l P t m ` a b g v t g /e l s s m o + M s s a o * v g l x l o v j g * S m V m | j g l T < = 4 / = 2 l k s a k m } | o g t p l c g t v g t m j ( d a g j b a c m ! l k p t g | k o | k ` g v g t c m | s m ` v l c m ` g ` g v t a o l a t g s v m s + E g n | s p m o l k p l v m t m p a t m t ` o g t p l c m t p l t ` o l t m v | k a /b } | C t a s p g } | a s o g t t l t c g t v g t m j o l k p l +

    V m t m e | k ` m o l k p m t s | p l s l * m | p g t g d s l t u m } | d l d l ~ a k h g s l c t /m k b m s a k g c l k p l s o g t t l o s l n m o a s p l v l c m ` g + L s p m g | p t m m e a t o m b go l t l c l c g o l k p m t a g s > m c t a m k b m s m k p l s ` | s ` t m ~ m g k m c g o l p l ov l c m ` g s m p | m a s * o m s * k m g d s p m k p l * s m v g t p m ` g t m s ` g } | l s c h m o m$ v l c m ` g g t a b a k m j g t a b a k m ` g $ * v l k h g t ` l o g t p l d a g j b a c m + m | p g t c g k e | k ` l

    v l c m ` g m p | m j c g v l c m ` g g t a b a k m j +K o l s o m v 4 m | p g t v m t l c l c g k p t m ` a ~ l t / s l + C g l e l a p g * t l c g /

    k h l c l } | O m t a m S S o m