vinte certas = Muito Bomdezanove = Muito Bom-dezoito = Bom +dezassete = Bomdezasseis = Bom -quinze = Suf +catorze = Suftreze = Suf -doze = Insuf +onze = Insufdez = Insuf -

caro (linha 1) — importante / prezado / rico / dispendioso

vagar (l. 3) — calma / ócio / lentidão / pachorra

renunciar a (5) — desistir de / apartar-me de / desprezar / renegar

sufocação [de tempo] (5) — pesadelo / afronta / azáfama / asfixia

implica (7) — envolve / impacienta / antipatiza / embirra

abrir-se-me (12) — expor-se / viajar / correr / fugir

justo (13) — merecido / justiceiro / religioso / razoável

notas (15) — taxas / reflexões / ofensas / classificações

sarcasmo (16) — injúria / apodo / ultraje / ironia

ferida aberta (17) — ressentimento / infâmia / lesão / transgressão

vem à pena (18) — inspira / comove / ocorre / tem pena

faça caso (18-19) — troce / esqueça / exagere / dê importância

coisas (20) — objetos / textos / pertences / posses

fundo (20) — arraial / acampamento / orifício /

âmago

consola-me (21) — dá-me gozo / recorda-me / lembra-me / compensa-me

críticas (21) — análises / sátiras / tosquias / discussões

superficialidade (21-22) — futilidade / ligeireza / aparência / narrativa

apostadas (22) — enfeitadas / embelezadas / atentas / ataviadas

foram (22) — eram / tornaram / iam / fossem multifacetado (notícia biobibliográfica) — cru /

estranho / hipócrita / diversificado

1. Carta foi escrita há mais de quarenta anos.

2. Rómulo de Carvalho queixa-se de não ter tempo para as suas realizações.

3. Segundo Rómulo de Carvalho, Jorge de Sena também não tem tempo suficiente para as suas actividades criativas.

4. Considera que Sena tem a sorte de se poder dedicar à escrita a tempo inteiro.

5. As férias de Rómulo de Carvalho foram descansativas.

6. Rómulo de Carvalho escreve com o objectivo de agradecer livro oferecido por Sena.

7. Rómulo de Carvalho não escreve poesia, apenas escreve prosa.

1. (V) Carta foi escrita há mais de quarenta anos.

1-11-1970

2. (V) Rómulo de Carvalho queixa-se de não ter tempo para as suas realizações.

Para nós, simples mortais, o tempo voa sem piedade dos nossos desejos de realizar mais alguma coisa

3. (F) Segundo Rómulo de Carvalho, Jorge de Sena também não tem tempo suficiente para as suas actividades criativas.

Há seres excecionais, como Jorge de Sena, para quem o tempo se escoa segundo a vontade do seu dominador.

4. (F) Considera que Sena tem a sorte de se poder dedicar à escrita a tempo inteiro.

Se mais nenhuma atividade tivesse, essa seria bastante. Mas, além disso, exerce sua profissão...

5. (F) As férias de Rómulo de Carvalho foram descansativas.

[...] foram tão cheias de ocupações

6. (V) Rómulo de Carvalho escreve com o objectivo de agradecer livro oferecido por Sena.

Peregrinatio ad loca infecta, efectivamente publicado em 1969

7. (F) Rómulo de Carvalho não escreve poesia, apenas escreve prosa.

António Gedeão

Postal dos Correios (João Monge / João Gil)

Querida mãe, querido pai. Então que tal?Nós andamos do jeito que Deus querEntre os dias que passam menos malLá vem um que nos dá mais que fazer

Mas falemos de coisas bem melhoresA Laurinda faz vestidos por medidaO rapaz estuda nos computadoresDizem que é um emprego com saída

Cá chegou direitinha a encomendaPelo «expresso» que parou na PiedadePão de trigo e linguiça para merendaSempre dá para enganar a saudade

Espero que não demorem a mandarNovidades na volta do correioA ribeira corre bem ou vai secar?Como estão as oliveiras de «candeio»?

Já não tenho mais assunto pra escreverCumprimentos ao nosso pessoalUm abraço deste que tanto vos querSou capaz de ir aí pelo Natal.

Almada, 31 de novembro de 2000

Querida mãe, querido pai,

Então, que tal? Nós andamos do jeito que Deus quer: entre os dias que passam menos mal, lá vem um que nos dá mais que fazer.

Mas falemos de coisas bem melhores: a Laurinda faz vestidos por medida; o rapaz estuda nos computadores (dizem que é um emprego com saída). Cá chegou, direitinha, a encomenda, pelo «expresso» que parou na Piedade — pão de trigo e linguiça, para merenda, sempre dá para enganar a saudade.

Espero que não demorem a mandar novidades na volta do correio. A ribeira corre bem ou vai secar? Como estão as oliveiras de «candeio»?

Já não tenho mais assunto para escrever. Cumprimentos ao nosso pessoal. Um abraço deste que tanto vos quer,

Arnaldo

PS — Sou capaz de ir aí pelo Natal.

Arnaldo Saramago

Rua da Linguiça, 1, 765.º Esq

9876-543 Almada

Exmo. Senhor

Manuel Saramago

Rua da Merenda, Vivenda Sorte

3456-789 Nenhures

TPC — Prepara leitura em voz alta (com certa expressividade) de «Uma rapariga» (p. 126) — relanceando também o que está na página anterior sobre o mesmo texto — e «Na prisão escrevem-se cartas» (p. 127).

Não esqueças, entretanto, o trabalho de microfilme, com prazo impostergável.