ARQUITECTURAS AUSENTES DEL SIGLO XX 

El Ministerio  de  Vivienda  y  el  CIVA  (Centre  International  pour  la  Ville,  l’Architecture  et  le Paysage) presentan en Bruselas la exposición Arquitecturas Ausentes del siglo XX, un homenaje a 24 proyectos arquitectónicos españoles e internacionales que contribuyeron al progreso de la arquitectura y que, sin embargo, nunca llegaron a construirse, lo hicieron con carácter temporal y  luego  desparecieron  o  han  sufrido  tal  transformación  que  en  la  actualidad  se  alejan  del proyecto original. Arquitecturas, por tanto, físicamente ausentes.  Los proyectos son obra de arquitectos españoles considerados como referencias históricas de la arquitectura contemporánea en España : Candela, Coderch, Corrales, Molezun, Fisac, José Luis Sert dentro del colectivo G.A.T.C.P.A.C., Zuazo, Torroja…,   asi como de europeos y americanos protagonistas  de  las  vanguardias  del  siglo  XX  que  son  referencias  universales  para  los arquitectos  de  hoy  y  que  ganaron  el  interés  del  gran  público :  Aalto,  Jacobsen,  Kiesler,  Le Corbusier, Mendelsohn, Mies Van Der Rohe, Utzon, Wright...  La exposición está formada por maquetas que reconstruyen  los 24 proyectos tal como fueron concebidos por  sus arquitectos.  La maqueta permite así  recrear obras que  jugaron un papel capital en la evolución de la arquitectura europea, en un periodo en el que ésta constituyó un elemento crucial en la construcción de una cultura común en Europa.  No obstante, las maquetas no son sino una pequeña parte de Arquitecturas Ausentes del siglo XX ya que cada proyecto ha sido objeto de una  investigación a partir del material disponible (dibujos,  planos,  fotografías…)  que  ha  permitido  recrear  los  proyectos  como  si  fuesen  a  ser construidos hoy y elaborar  las maquetas. Este  trabajo de  investigación  se  recoge además en monografías en español e inglés de cada obra.  De este modo,  la exposición es fundamental en dos aspectos. Por  la  labor documental previa, que fue llevada a cabo por 24 expertos y un comité científico integrado por Rafael Moneo, José Quetglas, Juan Navarro Baldeweg, Miguel Fisac y Fj. Saénz de Oíza con Mariano Bayón. Y por la calidad de  las maquetas presentadas, que  constituyen un  testimonio excepcional del  trabajo artesanal de los maquetistas: el taller Juan de Dios Hernández y Jesús Rey.  Concebida y producida por el Ministerio de la Vivienda con el arquitecto Mariano Bayón como comisario, la exposición se muestra ahora en la sede del CIVA el año que éste celebra su décimo aniversario y se enmarca en  los actos culturales de  la agenda de  la Presidencia española de  la Unión Europea. 

 1. Los proyectos y sus autores 

 

Cementerio de Lingbi  ALVAR AALTO

Exposición de Estocolmo 1930  ERIK GUNNAR ASPLUND 

Cubierta del Velódromo de Anoeta  FELIX CANDELA & EMILIO PERÉZ PIÑERO 

Torre Valentina  JOSÉ ANTONIO CODERCH 

Pabellón en Expo’58, Bruselas  JOSÉ ANTONIO CORRALES & RAMÓN VÁZQUEZ MOLEZÚN 

Cineac de Amsterdam  JAN DUIKER 

Ensamblaje con Vacíos  MIGUEL FISAC SERNA 

Teatro Total, Berlín  WALTER GROPlUS 

Restaurante‐Mirador en Hanover  ARNE JACOBSEN 

Palazzo dei Congressi, Venecia  LOUIS I. KAHN 

La Casa sin Fin, Nueva York  FREDERICK J. KIESLER 

Villa Savoye, Poissy  LE CORBUSIER & PIERRE JEANNERET 

Wolkenbügel, Moscú  EL LISSITZKY 

Villas en la Costa Azul  ADOLF LOOS 

Garage para 1.000 autos en París  CONSTANTIN MELNIKOV 

Cine Universum, Berlín  ERICH MENDELSOHN  

Café de Terciopelo y Seda  MIES VAN DER ROHE con LILLY REICH  

Capilla en el Camino de Santiago  F. JAVIER SÁENZ DE OIZA, J. LUIS ROMANÍ y JORGE OTEIZA 

Ciudad del Reposo y Vacaciones, Barcelona  G.A.T.C.P.A.C. 

Viviendas en la Bahía de Alcudia, Mallorca  ALEJANDRO DE LA SOTA 

Danteum, Roma  GIUSEPPE TERRAGNI 

Museo de Silkeborg  JØRN UTZON 

Memorial Masieri en Venecia  FRANK LLOYD WRIGHT 

Frontón Recoletos, Madrid  SECUNDINO ZUAZO & EDUARDO TORROJA 

 

 

2. La investigación y los expertos que la han llevado a cabo: 

Cementerio de Lingbi  Ángel Luis Fernández

Exposición de Estocolmo 1930  J. Manuel López Peláez,Héctor Fernández Elorza, Eva Rudberg

Cubierta del Velódromo de Anoeta  Miguel Seguí 

Torre Valentina  Gerardo García Ventosa 

Pabellón en Expo’58, Bruselas  José Antonio Corrales 

Cineac de Amsterdam  Mariano Bayón 

Ensamblaje con Vacíos  Carlos Asensio‐Wandosell 

Teatro Total, Berlín  Javier Navarro Zuvillaga 

Restaurante‐Mirador en Hanover  Félix Solaguren‐Beascoa 

Palazzo dei Congressi, Venecia  Javier Vellés, María Casariego 

La Casa sin Fin, Nueva York  José Antonio Ballesteros 

Villa Savoye, Poissy  Josep Quetglas 

Wolkenbügel, Moscú  Francisco Burgos, Ginés Garrido 

Villas en la Costa Azul  Javier Frechilla 

Garage para 1.000 autos en París  Juan Navarro Baldeweg, Andrés Jaque 

Cine Universum, Berlín  Angel Fernández Alba, Soledad del Pino  

Café de Terciopelo y Seda  Enrique Colomés, Gonzalo Moure 

Capilla en el Camino de Santiago  J. Saénz de Oíza Guerra 

Ciudad del Reposo y Vacaciones, Barcelona  José Linás 

Viviendas en la Bahía de Alcudia, Mallorca  Manuel Gallego 

Danteum, Roma  Jesús Aparicio 

Museo de Silkeborg  Fuensanta Nieto, Enrique Sobejano 

Memorial Masieri en Venecia  Rafael Moneo 

Frontón Recoletos, Madrid  Lilia Maure 

 

 

3. Las maquetas:

 

PROPUESTA PARA EL CONCURSO DEL CEMENTERIO DE LYNGBY DINAMARCA. 1951‐1952 ALVAR AALTO  

El  concurso  presentado  en  Lyngby  (Dinamarca)  tenía  dos  objetivos: emplazar  un  área  de  enterramientos  en  coincidencia  con  dos  pequeñas vaguadas existentes y disponer una capilla funeraria que debía considerar la  cercana  presencia  de  un  templo  gótico  medieval.  Proyecto  no construido.   Colada de resina con carga de aluminio.  Escala: 1 / 200  241 x 100 x 20 cm.

 

EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE ESTOCOLMO DE 1930 

ERIK GUNNAR ASPLUND 

Conjunto  de  la  Exposición Universal  de  Estocolmo  de  1930  construida  por Gunnar  Asplund  ante  el  Canal  de  Djugard,  con  la  colaboración  de  los arquitectos Nils Einar Eriksson, Sigurd Lewerentz, Sven Markelius, Uno Ahren y Osvald Almquist. Conjunto demolido tras la exposición.  

29 bloques de vidrio extraclaro, de 14 x 10 x 10 cm.  Grabado interior con láser intravolumétrico.  Iluminación puntual por fibra óptica.  Baldosa de aluminio de 126 x 70 x 12 cm.  Escala: 1 / 750        

   

  UN DIÁLOGO IMAGINAL PROYECTO PARA EL CONCURSO DEL VELÓDROMO DE ANOETA SAN SEBASTIÁN. 1972 

FÉLIX CANDELA & EMILIO PÉREZ PIÑERO Propuesta conjunta de Félix Candela y Emilio Pérez Piñero para cubrir el velódromo  de  Anoeta.  Diálogo  imaginal  en  un  proyecto  que  supone  la congelación  de  un  proceso  en  el  que  se  cruzan,  confluyen  o  bailan  dos trayectorias inicialmente dispares. Proyecto de concurso.  Maqueta 1:  Estructura de fórex de 2 mm.  Volumen del velódromo en resina. Base de madera teñida en negro. Escala: 1 / 75. 150 x 150 x 30 cm.   Maqueta 2:  Metacrilato incoloro para estructura.  Pvc conformado al vacío para paraboloides hiperbólicos.  Base con espejo de 6 mm.  Escala: 1 / 75. 150 x 150 x 35 cm. 

  TORRE VALENTINA: UN PROYECTO DE PAISAJE. 1959 JOSÉ ANTONIO CODERCH  

 Torre Valentina  se presentó como un proyecto perfectamente  integrado en el hábitat, que  tenía en cuenta  la capacidad de decisión de sus habi‐tantes y recuperaba la construcción tradicional como un instrumento para articular el proyecto en  lenguaje moderno, sin perjudicar  la  identidad del lugar.  La entidad promotora decidió no  realizarlo  cuando el proyecto ya estaba visado.   Terreno en fundición de resina con carga de polvo de aluminio.  Arboles en latón de 2 mm cortado al ácido y patinados en caliente.  Casas en Pvc pintado de blanco.  Escala: 1 / 100  262 x 92 cm   

PABELLÓN DE ESPAÑA EN LA EXPOSICIÓN UNIVERSAL DE BRUSELAS, 1958  ‐ INSTALACIÓN EN CASA DE CAMPO, MADRID, 1959 JOSÉ ANTONIO CORRALES & RAMÓN VÁZQUEZ MOLEZÚN   Pabellón  oficial  que  representó  a  España  en  la  Exposición Universal  de Bruselas de 1958. Edificio desmontado tras la exposición. Parte de él, con nueva disposición alrededor de patios,  se conserva hace años en estado ruinoso en la Casa de Campo de Madrid.  Maqueta 1:  Base en madera de DM pintado en tonos grises con grabado.  Detalles del interior y fachadas en madera de haya.  Cubierta y carpinterías en pvc.  Escala: 1 / 75  155 x 57 x 19,5 cm.   Maqueta 2:  Situación Bruselas.  Situación Madrid.  Escala: 1 / 300

INTERIOR DEL CINEAC DE AMSTERDAM. 1934 JAN DUIKER   Edificio  en  Amsterdam  para  la  Sociedad  Cineac  (periódico  noticiario  de actualidades  breves  proyectadas)  en  el  que  el  público  entraba  y  salía constantemente  de  la  sala.  El  edificio  es  una  máquina  circulatoria automática  centrada  en  la pantalla.  Se  conserva  alterado  el  contenedor exterior.  La  sala  y  la  señaléctica  han  sido  trasformados  para  uso  de restaurante.   Metacrilato incoloro lacado.  Bóveda de fibra de vidrio realizada por impresión de sólidos.  Uso de tintas especiales para luz negra.  Reproductor de DVD y monitor de 5".  Escala: 1 / 50  80 x 52 x 62 cm.  

ENSAMBLAJE CON VACÍOS‐FISAC. 1959‐68 MIGUEL FISAC SERNA   Dentro de la exposición ‘Arquitecturas Ausentes del Siglo XX', se propone como hipótesis de  investigación el estudio del  tratamiento superficial:  la piel que define el espacio  limitado que es  la arquitectura en  la obra de Miguel Fisac. El estudio se centra en dos obras prototipos de posteriores trabajos  de  Fisac:  el  Concurso  Parroquia  de  San  Esteban  (1959)  ‐no construido‐ y la Torre de los Laboratorios Jorba (1965‐68) ‐demolidos‐.   Maqueta : Módulo exterior en madera de pino en su color.  Modulo interior en pvc pintado. Mobiliario interior en madera natural.  Escala: 1 / 30. 123 x 123 x 80 cm.   Modulo 1‐ Cubierta Iglesia de San Esteban en Cuenca  Bastidor exterior en madera prensada pintada.  Resina cargada con fibra de vidrio.  210 x 210 x 54 cm.  Modulo 2‐ Fachada edifico Jorba en Madrid  Bastidor exterior en madera prensada pintada.  Resina cargada con fibra de vidrio.  210 x 210 x 54 cm.  

RESTAURANTE‐MIRADOR EN EL PARQUE HERRENHAUSEN DE HANNOVER. 1964   ARNE JACOBSEN  Proyecto  de  restaurante‐mirador  en  el  parque  Herrenhausen  de Hannover. Situado en el mismo  lugar en el que se encontraba el palacio destruido durante la II Guerra Mundial. Proyecto no construido.   Maqueta 1:  7 baldosas de aluminio de 12 mm.  Edificio mecanizado en resina. Escala: 1 / 500  298,5 x 120 x 1,2 cm.   Maqueta 2:  Caja negra realizada en madera.  Edificio mecanizado en resina.  Estructura realizada en latón de 0,5 mm.  Escala: 1 / 200. 123 x 123 x 80 cm.  

PALAZZO DEI CONGRESSI, VENEZIA, 1968‐1974  LOUIS KAHN   Proyecto  de  Louis  I.  Kahn  para  un  Palacio  de  Congresos  en  Venecia. Segunda  versión  de  la  idea,  establecida  sobre  los  terrenos  del  antiguo Arsenale, como puente sobre el agua de  la Darsena di Arsenale Vecchio. Proyecto no construido. Desestimado por  la administración veneciana sin haberse alegado razón alguna, tras haber sido efectuado el encargo por la misma administración en 1968.   Maderas teñidas para el edificio.  Baldosa de vidrio de 25 mm. tratado en verde para el agua.  Molduras de haya maciza.  Escala: 1 / 200  105 x 76,5 x 18 cm.  

VILLA SAVOYE "LES HEURES CLAIRES", 1928‐1962  LE CORBUSIER & PIERRE JEANNERET   Maqueta 1:  Fórex blanco y metacrilato.  Escala: 1 / 50  39 x 45 cm.   Maqueta 2:  Modelos de ensayo realizados en cartulina blanca.  Escala: 1 / 200  

WOLKENBÜGEL, 1924‐1925 EL LISSITZKY   Aunque extrae buena parte de su vocabulario formal de la ligereza e ingravidez de los Proun, los experimentos espaciales a medio camino entre protoarquitecturas y composiciones abstractas que Lissitzky había pintado, el Wolkenbügel no es uno de ellos. No se trata de un experimento plástico sino de uno constructivo, tipológico y urbano, una infraestructura propia de una concepción contemporánea que activa y ordena la ciudad en la que se sitúa.   Vídeo : "El hombre con la cámara de cine"  Autor: Dziga Vertov (también es autor de la partitura de la banda sonora) Año: 1929   Maqueta 1‐ Latón de distintos espesores soldados con estaño de plata. Escala: 1 / 56. 177,3 x 99,1 x 144,5 cm   Maqueta 2 ‐Escala: 1/400  

CONJUNTO DE VEINTE VILLAS CON CUBIERTA JARDÍN EN LA COSTA AZUL. FRANCIA (1923)  ADOLF LOOS   Grupo de veinte villas construidas de manera que la cubierta de cada una sirve de jardín a las habitaciones del último piso de la casa situada detrás de  ella.  El  proyecto  combina  la  idea  de  Raumplan  o  planificación  del espacio con la de organización en terrazas. Proyecto no construido.   Maqueta 1  Forex blanco pintado en blanco yeso Escala: 1/100  90,1 x 60,1 x 21,8 cm   Maqueta 2  Sección en metacrilato incoloro. Escala: 1/100  13 x 35 x 20,8 cm  Cajón realizado en madera prensada y pintada en azul oscuro,  Expositor y ventana de vidrio de 19 mm de espesor.  88 x 59,7 x 135,4 cm  

APARCAMIENTO PARA 1.000 AUTOS ,2ª VARIANTE. PARÍS (1925) CONSTANTIN MELNIKOV   Proyecto de un garaje para mil automóviles. París 1925. Segunda versión. El segundo proyecto del edificio del garaje disponía para su construcción de una parcela de 50  x 50 metros de  superficie. Cuatro espirales‐rampa que no se cruzaban entres sí. Una de las espirales irrumpe en el centro de la  fachada  del  edificio  y  los  coches  pasan  rápidamente  por  ella  ante  la mirada de la multitud de París. Proyecto no construido.   Maqueta1: 12 planchas de metacrilato mateado de 6 mm.  4 rampas de fórex de 3 mm. teñido en distintos colores.  Varillas roscadas y separadores de aluminio.  Escala: 1 / 100. 53,7 x 53,7 x 42,7 cm.  Maqueta 2: 2 fachadas en aluminio de 3 mm.  Corte por chorro de agua.  Fondos en metacrilato incoloro.  Escala: 1 / 100. 50,8 x 50,8 x 45 cm.  Maqueta 3: Pieza de ensayo + recortables.  

INTERIOR DEL CINE UNIVERSUM. 1926‐28  ERICH MENDELSOHN   El  cine  Universum  formaba  parte  del  complejo  urbanístico  Woga  A.G. proyectado por Mendelsohn. Construido en Berlín para  la UFA entra en escena  como  arquetipo  de  un  modernismo  de  formas  aerodinámicas, rebosante  de  energía  y  sumamente  evocador.  Sufre  transformaciones diversas  desde  1937,  año  en  el  que  es  vendido,  hasta  su  demolición  y posterior reconstrucción en el año 1981. La Sala, origen de arquitecturas construidas con la luz, no ha sido recuperada.  Maqueta en pvc pintado  Instalación eléctrica interior‐ Tubo fluorescente frío de 30 cm. de largo y 0,4 cm. de diámetro  Escala: 1 / 50  158 x 70,6 x 29,6 cm.  

CAFÉ DE TERCIOPELO Y SEDA. BERLÍN. 1927  MIES VAN DER ROHE con LILLY REICH   Exposición de Moda organizada por  la Werkbund en 1927. Definiéndose ámbitos y atmósferas mediante una construcción mínima de terciopelos y sedas  de  diferentes  formatos  y  colores  suspendidas  en  el  aire.  Mies trabaja con  las cualidades espaciales de  los materiales y su  interrelación en  este  inmediato  antecedente  del  Pabellón  alemán  de  la  Exposición Universal de Barcelona de 1929.   2 módulos de metacrilato.  Modulo 1: 56,9 x 31,6 x 10 cm  Modulo 2: 56,9 x 31,6 x 6 cm  

CAPILLA EN EL CAMINO DE SANTIAGO. 1954  FRANCISCO JAVIER SÁENZ DE OIZA & JOSÉ LUIS ROMANÍ & JORGE OTEIZA   La capilla en el Camino de Santiago (1954), en colaboración con José L. Ramany y Jorge Oteiza, fue resultado de un concurso y obtuvo el Premio Nacional de Arquitectura en 1954. El edificio se presenta como una estructura espacial, un prisma cristalino, simple, unitario, rasgado por la inserción de los relieves. Proyecto no construido.  Estructura realizada en latón de 1,5 mm de espesor y corte con chorro de agua.  Friso realizado en latón de 10mm de espesor con grabación química.  Escala: 1 / 100  105 x 130 cm  

LA CIUDAD DEL REPOSO Y LAS VACACIONES Y LA CASETA DESMONTABLE DEL GATCPAC". 1931‐1935  G.A.T.C.P.A.C  (JOSÉ LUIS SERT)  "Ciutat del repós  i  les vacances", una propuesta urbanística del GATCPAC desarrollada en  los años anteriores a  la Guerra Civil para dar respuesta a necesidades  colectivas  de  espacios  para  el  ocio  y  el  descanso. Paralelamente  y  con  los  mismos  fines  el  G.A.T.C.P.A.C.  desarrolló  un prototipo  de  casa  de  fin  de  semana  desmontable.  Nunca  llegó  a materializarse en una época marcada por fuertes convulsiones políticas.   Estructura‐ madera de pino y herrajes de acero inoxidable.  Revestimiento exterior‐paneles de fibrocemento.  Cerramientos ‐ panel sándwich formado por dos capas de tablero de okumen y alma de porex. Pavimento ‐ tableros machihembrados de madera de pino.  Carpinterías ‐ escuadrías de madera de pino y vidrio. Barandillas lona de algodón. Escala: 1/1  5210 x 4505 x 3721 mm.  

VIVIENDAS EN ALCUDIA, MALLORCA, 1984  ALEJANDRO DE LA SOTA  Viviendas en la bahía de Alcudia. Mallorca. Municipio de Artá. Colaboró en el proyecto el arquitecto Mauricio Sánchez Bella. Proyecto  inacabado. Su orden se acerca más al de  la vida del hombre que fluye y se desenvuelve en un espacio, que al formal de la arquitectura. Construir con la tecnología de nuestro tiempo sin renunciar a una cultura heredada. Esta construcción será la que establezca sus propias leyes. Proyecto no construido.   Bloque de metacrilato con mecanizado interior.  Grabado de pérgolas mediante láser intravolumétrico.  Escala: 1 / 125  640 x 620 x 100 cm.  

MUSEO DE SILKEBORG, 1963   JØRN UTZON   Jørn Utzon  recibió el encargo de proyectar un museo en  la población de Silkeborg, Dinamarca, dedicado al artista danés Asger  Jorn  fundador del grupo CoBrA, que había donado sus obras desde el año 1953 al pequeño museo ya existente en esa ciudad. Proyecto no construido.  34 baldosas de vidrio extraclaro de 19 mm.  Grabadas mediante chorro de arena.  Escala: 1 / 100  56,7 x 60 x 62,7 cm.  

MEMORIAL MASIERI, VENECIA, 1953 FRANK LLOYD WRIGHT   El proyecto para el Memorial Masieri en Venecia surge en circunstancias dramáticas:  la  muerte  prematura  de  Angelo  Masieri,  joven  arquitecto paduano admirador del maestro, a quien había formalizado el encargo de proyectar para él y su mujer una vivienda/estudio en el solar ocupado por un  discreto  edificio  directamente  volcado  sobre  el  Canal  Grande.  El proyecto inicial vio de este modo transformado su programa ‐a raíz de los inesperados acontecimientos y a petición de  la propia familia Masieri‐ en Memorial.  Tras  la  fuerte  polémica  desatada  en Venecia,  el  proyecto  no llegó a materializarse.  Edificio  Fundación Masieri  en madera  teñida  con  negro  y  pan  de  oro  y metacrilato.  Edificios restantes del gran canal en contrachapado de 10 mm con hoja de cerezo  y  grabados  con  láser.  Base  imitación  de  agua  realizada  en metacrilato.  Cajón realizado en madera prensada. Escala: 1 / 75  2368 x 1220 x 2368 mm.  

FRONTÓN RECOLETOS MADRID  SECUNDINO ZUAZO & EDUARDO TORROJA   Reconstrucción  del  interior  de  la  sala  del  frontón.  Proyectado  en  1935. Edificio demolido en 1973.   Cajón exterior en madera teñida de negro.  Interior de fórex tratado.  Mobiliario de latón grabado con ácido.  Iluminación interior con fibra óptica.  Escala: 1 / 50  140 x 136 x 81,7 cm.        

4. Créditos institucionales  MINISTERIO DE VIVIENDA   Beatriz Corredor Sierra Ministra de Vivienda Marcos Vaquer Caballería Subsecretario  Javier E. Ramos Guallart Secretario general de Vivienda  Anunciación Romero González Directora general de Arquitectura y Política de Vivienda Rita Lorite Becerra Subdirectora general de Arquitectura   CIVA Marie Vanhamme Presidenta y los miembros del Consejo de Administración Christophe Pourtois Director  Con la colaboración de: Ministerio de Asuntos Exteriores  Embajada de España en Bélgica Agencia española de Cooperación internacional para el Desarrollo Communauté française de Belgique  Commission Communautaire française Région de Bruxelles‐Capitale Willy Decourty, Bourgmestre et du Collège des Bourgmestre et Echevins d'Ixelles  Con el apoyo de: Loterie Nationale CPAS de Bruxelles Sigma Coatings Invicta 

5. Créditos técnicos  Comisario Mariano Bayón  Modelos volumétricos Taller Juan de Dios Hernández y Jesús Rey  Escenografía Bayón Arquitectos, S.L.P Mariano Bayón  Daniel Martínez Pablo Bayón Carmen Ortega  Comisarios ejecutivos Marie Vanhamme Christophe Pourtois Marcelle Rabinowicz  Montaje  Renaud De Staercke Mohamed Houlliche Christophe Méaux  Y todo el equipo del CIVA  Montaje de maquetas Iniciativas y Exposiciones  Fernando Andrés  Hernández  Manuel Quesada Pardo  Pablo Antonio Hidalgo Pérez Juan Carlos Serrano Tomas Andrés Taller Juan de Dios Hernández y Jesús Rey Félix Ortega González                                                       Prensa CIVA Veronique Moerman Marcelline Bosquillon Andrea Flores 

Prensa Ministerio de Vivienda Beatriz Tejada btejada@vivienda.eswww.vivienda.es  Grafismo BaseBRU BaseBCN  Fotografías Aurofoto Diego Hernández Pablo Bayón  Traducciones y relectura  Wouter Meeus Marie Vanhamme Myriam Degauque  Impresiones Créaset  Monografías Editorial Rueda 

6. Información  práctica  La exposición permanece en el CIVA entre el 26 de febrero y el 18 de abril.  CIVA Rue de l’Ermitage – 1050 Bruxelles Tél. + 32 2 642 24 50 – fax : + 32 2 642 24 55  info@civa.be – www.civa.be    Martes  > Domingo: 11 h00 > 18h00  Día y hora de la inauguración: Jueves 25.02.2010 a las 19h00  Precio de la entrada  6 € : adultos 4 € : grupos de más de 10 personas   2 € : estudiantes, parados Gratis : niños de menos de 6 años  Visitas guiadas  Contactar Sonia Camara        T +32 (0)2 642 24 5060 € : por guía + entrada 4 € : adultos  2 € : estudiantes    Precio de la visita guiada escuelas: 1 €/ persona + guía (50 €) Duración de la visita: 1 hora Idiomas: Francés, neerlandés  Posibilidad de organizar acontecimientos nocturnos para empresas  Contactar Andrea Flores T+ 32 (0)2 642 24 57       Precio: 1.500 €  Acceso   Minusválidos: Sí. Autobús 71, 38, 60, 59. Tranvía: 81, 83 Posibilidad de aparcamiento 

7. Imágenes  © Ministerio de Vivienda 

     

Jacobsen        Asplund      Candela & P. Pineiro 

   

Coderch                Duiker 

   

Loos                         Melnikov 

   

Mendelsohn             GATCPAC (Sert)