Catálogo_Hotpoint_FS_2012

7/22/2019 Catlogo_Hotpoint_FS_2012

1/44

hotpoint.pt

ed.

03/12

Eletrodomsticos

LivreInstalao-ColeoCasa2012

Coleo Casa 2012

EletrodomsticosLivre InstalaoIndesit Company

Portugal Electrodomsticos, S.A.Rua Abranches Ferro n 10, 14D -Edifcio Atlanta Park II - 1600-001 LisboaTel.: 21-7234700 - Fax: 21-7234790


2/44

A NOSSA IDEIA.

A SUA CASA.

hotpoint.pt

A Hotpoint-Ariston tem sido capaz de melhorar a experinciadomstica de milhes de famlias na Europa, atravs de umagama de produtos de tecnologia de ponta capazes de garantirresultados de absoluta excelncia.

Estudos e anlises demonstram, claramente, que osconsumidores reconhecem no ADN da marca Hotpoint umavocao natural para a inovao e para o desenvolvimentotecnolgico. Considerando que estes sero os elementoschave do nosso Futuro decidimos que a partir de agora nosvamos chamar Hotpoint.

Uma assinatura que representa plenamente os nossosvalores. A busca da eficcia: desempenho alm de todas asexpectativas e resultados. A inteligncia, entendida comoo desenvolvimento contnuo de solues inovadoras quepodem fazer uma diferena real na vida do dia a dia. Um estilosofisticado, capaz de desafiar constantemente os limites dodesign e ergonomia.

Hotpoint. A nossa ideia. A sua casa.

3


3/44

TECNOLOGIA

A PENSARNA NATUREZA.

hotpoint.pt

A Hotpoint dedica desde sempre umaparticular ateno poupana dos recursosbem como salvaguarda do ambiente.A utilizao de tecnologia sempre maisavanada permite uma constante monitorizaodo impacto ambiental sobre toda a fileiraprodutiva, limitando os consumos de energia

elctrica, gs natural, gua e emisso de CO2e de resduosgerados na fase de produo.Sensibilidade ecolgica e procura constante de qualidade einovao traduzem-se em eletrodomsticos de ltima gerao,assinalados pelo smbolo Ecotech, como garantia de um altostandard de eficincia, menores consumos e performancesexcelentes.Uma poupana para os consumidores, uma vantagempara o ambiente.

ri ,

5


4/44


5/44


6/44

Aqualtis, as mquinas de lavar roupa da nova gerao Hotpoint, so baseadas na High Definition Technology,uma abordagem tecnolgica que garante performances de topo. Solues tcnicas avanadas, dispositivoseletronicamente controlados, programas especficos para lidar eficazmente com cada tipo de roupa e umdesign ergonmico, permitem obter os resultados de alta definio. Com Aqualtis, existe um programaadequado a cada tipo de fibras, de forma a conservar a suavidade e elasticidade naturais, sem que fiquemacinzentadas, desvanecidas ou deformadas.

EXCELNCIA NO TRATAMENTO DAS CORESAs mquina de lavar roupa Aqualtis oferecem programas especializados no tratamento dasroupas de cor, brancas e escuras, que removem eficazmente a sujidade e atuam em profundidadesobre as ndoas, impedindo que as cores se alterem ao longo do tempo. Com Aqualtis, aexcelncia garantida.

MAIS DELICADOS DO QUE UMA LAVAGEM MOOs programas especficos das mquinas de lavar Aqualtis limpam as fibras em profundidade,com a maior delicadeza e evitando agresses, de forma a obter no s uma limpeza profundamas tambm uma regenerao dos tecidos, os quais mantm durante mais tempo o seu toquemacio e a sua luminosidade.

PROFUNDA AO ANTI-ALRGICAA avanada tecnologia utilizada no programa Antialrgico das mquinas de lavar roupa Aqualtisreduz e elimina a maior parte dos alrgenos sem prejudicar as fibras.

CORES PERFEITASHYDROTHERMAL TECH

AO ANTIALRGICAPROGRAMA ANTIALRGICO

TRATAMENTO DELICADO DAS FIBRASNOVOS BATEDORES

ALTA DEFINIONA LAVAGEM MQU

INASDELAVAR

ROUPA

1110


7/44

UM TRATAMENTO REGENERADOR EXCLUSIVOAs novas mquinas da roupa Aqualtis obtiveram a certificao WoolmarkPlatinum Care, a mais elevada certificao atribuda pela The WoolmarkCompany, pela eficcia do seu programa especfico para ls. Na verdade,graas s suas novas caractersticas exclusivas, a lavagem da roupa del, caxemira e fibras realizada da forma mais delicada e eficaz, capaz deregenerar as fibras e limpar em profundidade.

PROGRAMA ULTRADELICADOSA Aqualtis tambm cuida das roupas mais delicadas, comprogramas especificamente estudados para tratar asrendas da lingerie, as cortinas, sedas e linho bordados,tecidos com lantejoulas, peluches, l e caxemira.A ao de limpeza delicada, mas sempre eficaz naremoo da sujidade e das ndoas.O programa para roupa ultradelicada perfeito para ahigienizao, mesmo das peas de peluche, sem queestas percam a suavidade e sem danificar as aplicaes.

A Hotpoint dotou a linha Aqualtis de novas caractersticas tcnicas avanadas, capazesde cuidar especificamente das cores, garantindo aos brancos, s cores claras e escuras,

tratamentos especiais que preservam a sua luminosidade e densidade ao longo do tempo. Anova cuba Hydro Thermal Tech foi projetada para manter a temperatura sempre constanteno interior do tambor, evitando variaes trmicas que possam acelerar o amarelecimentodos brancos e o desbotamento precoce das cores escuras.

A Hotpoint redesenhou completamente os batedores do cesto conferindo-lhes um formatoondulado exclusivo, o qual acompanha delicadamente as roupas durante a lavagem.

O material macio do qual as Massaging Waves da Aqualtis so feitas produz uma massagemsuave nos tecidos, enquanto os pequenos orifcios distribudos pela superfcie fazem sairjactos de gua que distendem as fibras. A ao me cnica do ce sto tambm foi projetadapara executar movimentos delicados, como numa massagem, que evitam danificar as fibras.

CORES PROTEGIDAS,RESULTADOS PERFEITOS

MAIS DELICADO DO QUEUMA LAVAGEM MO

A inovadora tecnologia Hydro Thermal Tech, graas fibra de vidro e ao novo design do fundo da cuba, permite um controloautomtico constante da temperatura no interior do tambor, garantindo cores originais brilhantes durante mais tempo.

PROGRAMA DE ROUPA BRANCAConfiar os tecidos brancos tecnologia Aqualtis significa evitar que as variaes descontroladas da temperatura durantea lavagem acelerem o seu envelhecimento. Durante o ciclo especfico para roupa branca, a fase inicial bio a 40C, amanuteno seguinte da temperatura a 60C aliada enrgica ao mecnica do tambor removem, completamente, a

sujidade das fibras brancas sem provocar o envelhecimento dos tecidos.

PROGRAMA DE ROUPA COLORIDAA lavagem dos tecidos de cor confiada a um programa especfico que torna o tratamento das fibras seguro e eficaz. Osmovimentos do cesto foram estudados para protegerem os tecidos e controlarem, de forma constante, as variaes detemperatura evitando a perda de luminosidade das cores e garantindo uma remoo eficaz das ndoas.

PROGRAMA DE ROUPA ESCURAAs roupas pretas e escuras sofrem tratamentos demasiado agressivos, que atacam as cores desbotando-as ao fim deapenas algumas lavagens. As mquinas de lavar roupa Aqualtis evitam a perda de brilho das cores escuras, porquedispem de um ciclo especfi co que as protege. A ao mecnica do tambor m ais suave e no agride desnecessariamenteos tecidos, mantendo as cores intactas e garantindo uma limpeza profunda.

NO HDISPERSODE CALOR

12

MQUINASDELAVAR

ROUPA

13


8/44

As mquinas de lavar roupa Aqualtis propem caractersticas funcionais que simplificam a vida domstica,melhoram o conforto de utilizao, e garantem uma longa vida til do aparelho. O design alia-se ergonomi,ao oferecer linhas elegantes e detalhes propositadamente escolhidos para facilitar cada operao, aumentara segurana e garantir a eficcia de cada lavagem.

O DESIGN QUE SIMPLIFICA

GRANDES DIMENSES,

GRANDES CARGASA Aqualtis oferece a maior abertura de cargado mercado, um culo de 34 cm, que facilitaseguramente a carga e descarga da sua roupa.Tambm extraordinria na capacidade de carga,j que as mquinas podem lavar at 11 Kg de roupa.

DOSAGEM ASSISTIDAAs novas mquinas de lavar roupa Aqualtis estoequipadas com uma inovadora parede divisriadoseadora que, inserida na gaveta do detergente,ajuda a dosear a quantidade certa de detergentelquido, sem desperdcios nem excessos.

MOTOREXTRA SILENCIOSOAo contrrio do motor convencional, com escovas,o motor sem escovas no necessita de contatoseltricos. Assim, o aumento da velocidade derotao no gera fascas, o que vantajoso paraa durao do motor e para um funcionamentosem rudo. A eletrnica garante, igualmente,uma elevada eficincia energtica aliada a umtratamento mais cuidadoso dos tecidos, mesmodos mais delicados. O controlo timo permite ofuncionamento da mquina sempre com cargaequilibrada reduzindo ao mnimo as vibraes.

O motor tem 10 anos de garantia.

TAMBOR EM AOINOXIDVELA Aqualtis a primeira a desenvolver um tamborem ao inoxidvel, reforado com uma liga especialde titnio que oferece uma melhor resistncia corroso e ferrugem, alm de tornar o tambor maisrobusto, especialmente, durante as rotaes a alta

velocidade como na centrifugao.

ECO LEDO empenho da Hotpoint na poupana de energiatambm contribui para uma maior sensibilizao

ecolgica dos consumidores. Por exemplo, graasao Eco Led, um dispositivo inovador que quandoacende sinaliza que o programa selecionado reduzem pelo menos 10% o consumo de energia. Umamaneira de aprender a selecionar os programasque mais respeitam o ambiente.

STAND BY PLUSAs mquinas de lavar roupa Aqualtis possuem afuno de stand-by mais eficiente do mercado, j

que permite poupar at 70% de energia, graasa um dispositivo que antecipa as normas de2013 em matria de reduo do desperdcio deenergia.

Na Europa, uma em cada quatro pessoas sofre de alergias: a poluio atmosfrica, os carose os plens so os principais responsveis. As mquinas de lavar roupa Aqualtis dispem do

programa Antialrgico, que lava em profundidade sem agredir os tecidos e remove a maiorparte dos alrgenos que atacam a pele. Com duas fases distintas de aquecimento da gua noincio da lavagem e a manuteno constante da temperatura a 60C eliminam a sujidade e osalrgenos. O ciclo Antialrgico utiliza uma maior quantidade de gua para dissolver melhoro detergente e prev cinco fases de enxaguamento mais trs do que nos ciclos padro.

RESPEITO PELO AMBIENTEA investigao na Hotpoint no se limita a oferecer solues eficazes e avanadas parao tratamento das fibras, pois est tambm empenhada na poupana de energia. Asnovas mquinas de lavar roupa Aqualtis obtiveram a classe energtica A+++, o mximode eficcia no respeito pelo meio ambiente.

PROFUNDA AOANTIALRGICA

34 CM

14

MQUINASDELAVAR

ROUPA

15


9/44

MQUINA DE LAVAR ROUPA10 Anos de Garantia no motor_ Care Technology_ Display Digit_ Regulao e excluso da temperatura_ Velocidade de centrifugao de 1600 r.p.m._ Regulao e excluso da centrifugao_ Visualizao do estado de avano da

lavagem_ Super Silent_ Opes Delay Timer, Super Wash,

Engomar Fcil, Extra Enxaguamento,Poupana Tempo

_ Programas especiais: WoolmarkPlatinum Care, Antialrgico,Brancos, Coloridos, Escuros eUltradelicados

_ Capacidade de carga: 9 kg_ Classe de eficincia energtica: A+++_ Classe de eficcia de centrifugao: A

Dimenses (AxLxP): 85 x 59,5 x 61,6 cm

Cor: Branco/TitaniumCd. prod. 76668 - Cd. EAN 8007842766684Preo749,00 - Ecoreee 3,72

AQ93F 69 EU/A

MQUINA DE LAVAR ROUPA10 Anos de Garantia no motor_ Care Technology_ Display LCD_ Regulao e excluso da temperatura_ Velocidade de centrifugao de 1600 r.p.m._ Regulao e excluso da centrifugao_ Visualizao do tempo restante at ao

final da lavagem_ Visualizao do estado de avano da




_Capacidade de carga: 11 kg_Classe de eficincia energtica: A+++_Classe de eficcia de centrifugao: ADimenses (AxLxP): 85 x 59,5 x 61,6 cmCor: Branco/TitaniumCd. prod. 74872 - Cd. EAN 8007842748727Preo999,00 - Ecoreee 3,72

AQ113D 69 EU/A

MQUINA DE LAVAR ROUPA10 Anos de Garantia no motor_ Care Technology_ Display Digit_ Regulao e excluso da temperatura_ Velocidade de centrifugao de 1200 r.p.m._ Regulao e excluso da centrifugao_ Visualizao do estado de avano da




_ Capacidade de carga: 9 kg_ Classe de eficincia energtica: A+++_ Classe de eficcia de centrifugao: B



AQ93F 29 EU

MQUINA DE LAVAR ROUPA10 Anos de Garantia no motor_ Care Technology_ Display Digit

_ Regulao e excluso da temperatura_ Velocidade de centrifugao de 1200 r.p.m._ Regulao e excluso da centrifugao_ Visualizao do estado de avano da




_ Capacidade de carga: 9 kg_ Classe de eficincia energtica: A+++_ Classe de eficcia de centrifugao: B


Cor: Silver/TitaniumCd. prod. 76682 - Cd. EAN 8007842766820Preo799,00 - Ecoreee 3,72

AQ93F 29 X EU

MQUINA DE LAVAR ROUPA_ Care Technology_ Display LED_ Regulao e excluso da temperatura_ Velocidade de centrifugao de 1000 r.p.m._ Regulao e excluso da centrifugao_ Visualizao do estado de avano da


Extra Enxaguamento, Engomar Fcil,Poupana Tempo

_ Programas especiais: WoolmarkPlatinum Care, Camisas, Ciclo Baby,Roupa 7 Dias, Edredes, Lavagem Mix 30,Jeans, Sedas

_ Capacidade de carga: 8 kg_ Classe de eficincia energtica: A++_ Classe de eficcia de centrifugao: C



AQ8L 092 U (EU)

16

MQUINASDELAVAR

ROUPA

17


10/44

OS MELHORESRESULTADOS DELAVAGEM, SEMPRE

A INOVAOQUE FAZ A DIFERENA

O MELHOR TRATAMENTO ANTIMANCHAAs novas mquinas de lavar roupa dispem do melhor tratamento antimancha, capaz de tratare eliminar 20 tipos de ndoas diferentes.

MAIS BRANCO DURANTE MAIS TEMPOUm ciclo avanado que devolve o brilho s roupas brancas, graas ao constante controloeletrnico da temperatura da gua.

PROFUNDA AO ANTIALRGICANo s limpeza, mas tambm uma profunda ao antialrgica que remove os principaisalrgenos.

A Hotpoint sabe que a garantia de um resultado perfeito um dos fatores decisivos na escolha de uma novamquina de lavar roupa. Por isso, direciona a sua investigao para solues inovadoras, capazes de aumentara eficcia e a funcionalidade dos seus eletrodomsticos. A vasta gama de ciclos de lavagem avanados, dosquais as suas mquinas de lavar roupa esto dotadas, garantem o tratamento certo para cada tipo de tecido esujidade protegendo a integridade das fibras e proporcionando uma limpeza impecvel.

As inovaes tcnicas e tecnolgicas implementadas pela Hotpoint nas suas novas mquinas de lavar roupatraduzem-se numa variedade de programas especficos para cada tipo de roupa e de tecido, e em prestaesextraordinrias. Graas aos seus ciclos de lavagem e secagem especficos, as mquinas de lavar roupa Hotpointsatisfazem todas as necessidades domsticas. A ateno a cada detalhe funcional e ergonmico facilita aprogramao e a utilizao dos eletrodomsticos, e a sua tecnologia avanada nos consumos garante umapoupana de energia comprovada, com todas as vantagens para o meio ambiente.

MQUINASDELAVAR

ROUPA

1918


11/44


12/44

QUANDO DESIGN SINNIMO DE ERGONOMIAE FUNCIONALIDADEA Hotpoint reviu o design das suas mquinas de lavar, de forma a melhorar a sua funcionalidade e ergonomia.Por esse motivo, os novos produtos oferecem maior capacidade de carga, graas a uma maior dimenso doculo, ao painel de comandos mais legvel e gaveta do detergente rotativa, que ajuda a dosear os produtos.

MAIOR CAPACIDADEDE CARGAAs novas mquinas de lavar roupa Hotpoint oferecemat 10 kg de capacidade de carga.

GAVETA ROTATIVA COMDOSEADORA gaveta no deve ser retirada, mas sim rodadasobre si mesma, de modo a facilitar a introduodo detergente. Alm disso, os entalhes existentesno seu interior sugerem a quantidade de detergentea colocar e, graas ao sistema Easy Dose umaparede divisria especial amovvel fcil introduzira quantidade certa de detergente lquido.

NOVOS MANPULOSERGONMICOSO design do manpulo foi revisto, de modo a melhorara sua ergonomia e tornar mais fcil e segura a

abertura e fecho do culo.

A tecnologia Hotpoint tambm avanada quanto na economia de energia, de tal m odo queas novas mquinas de lavar roupa alcanaram a classe energtica A+++. Isto significa queso eficazes contra a sujidade mas tm um impacto ambiental reduzido..

LAVAGEM ECO,UM GESTO DE ATENOPARA COM O AMBIENTE

CICLOS ECOA Hotpoint equipou as suas novas mquinas de lavar roupa com ciclos especiais de lavagem eco, quepermitem uma poupana de mais de 50% da energia normalmente consumida por um ciclo normal.

ECO ALGODESO ciclo eco para os algodes trata as roupas com a mesmaeficcia, apesar da baixa temperatura de lavagem. idealpara a roupa do dia a dia e permite poupar at 64% deenergia em relao a um ciclo padro a 30 C.

TECIDOS SINTTICOSO ciclo eco especfico para as roupas sintticas lavadelicadamente, mas em profundidade, as roupas defibras artificiais, com uma reduo dos consumos de52% comparativamente a um ciclo normal para tecidossintticos a 30 C.

ECO RPIDO 30Este ciclo lava a roupa normal e tambm ideal paraquando se pretende refrescar a roupa com uma lav agemrpida. Ao selecion-lo obtm uma poupana de energiaat 64% em relao a um ciclo normal de 30 minutos.

OPO ECO WASH (MODELOS COM DISPLAY LCD)Nos modelos com display LCD est ativada a funo especial Eco Wash, que permite converter os ciclos delavagem dedicados aos algodes e s roupas sintticas em ciclos ecolgicos.

NOVO STAND-BY PLUSCom a nova funo Stand By Plus, a melhor domercado, as mquinas de lavar roupa Hotpointlimitam significativamente o consumo de energiaeltrica, mesmo que fiquem ligadas aps o fim dociclo de lavagem.

34 CM46 CM

ECO ALGODES (6 KG) CONSUMO DE ENERGIA: 0,2 (KWH)

ALGODES 30 (6 KG) CONSUMO DE ENERGIA: 0,55 (KWH)

-64%

ECO SINTTICOS (3 KG) CONSUMO DE ENERGIA: 0,13 (KWH)

SINTTICOS 30 (3 KG) CONSUMO DE ENERGIA: 0,26 (KWH)

-52%

ECO RPIDO 30 (3 KG) CONSUMO DE ENERGIA: 0,09 (KWH)

MISTO 30' (3 KG) CONSUMO DE ENERGIA: 0,26 (KWH)

-65%

SistemaStand By

Novo SistemaStandBy Plus Lavagem 30 min. stand by

fim do ciclo

1,66/2,65 W(mx.30 minutos)

< 0,5 W

Lavagem 30 min. stand by

fim do ciclo

1,66/2,65 W(mx.30 minutos)

< 0,88 W

-70%consumode energia

TECHeco

22

MQUINASDELAVAR

ROUPA

23


13/44

MQUINA DE LAVAR ROUPA_ Display Big Digit_ Regulao e excluso da temperatura_ Velocidade de centrifugao de 1200 r.p.m._ Regulao e excluso da centrifugao_ Visualizao do estado de avano da

lavagem_ Super Silent_ Opes: Delay Timer, Extra

Enxaguamento, Cleaning Action_ Programas especiais: Woolmark

Platinum Care, Antimancha, Brancose Antialrgico

_ Capacidade de carga: 7 kg_ Classe de eficincia energtica: A++_ Classe de eficcide centrifugao: B

Dimenses (AxLxP): 85 x 59,5 x 54 cm

Cor: Branco/AntraciteCd. prod. 76815 - Cd. EAN 8007842768152Preo524,00 - Ecoreee 3,72

WMG 722 B EU

MQUINA DE LAVAR ROUPA_ Display Small Digit_ Regulao e excluso da temperatura_ Velocidade de centrifugao de 1200 r.p.m._ Regulao e excluso da centrifugao_ Visualizao do estado de avano da




_ Capacidade de carga: 8 kg_ Classe de eficincia energtica: A++_ Classe de eficcia de centrifugao: B



WMF 822 B EU





_ Capacidade de carga: 8 kg_ Classe de eficincia energtica: A+++

_ Classe de eficcia de centrifugao: BDimenses (AxLxP): 85 x 59,5 x 60,5 cm


WMG 823 B EU





_ Capacidade de carga: 9 kg_ Classe de eficincia energtica: A++_ Classe de eficcide centrifugao: B


Cor: InoxCd. prod. 77410 - Cd. EAN 8007842774108Preo674,00 - Ecoreee 3,72

WMG 922 X EU





_ Capacidade de carga: 9 kg_ Classe de eficincia energtica: A++_ Classe de eficcia de centrifugao: B



WMG 922 B EU

MQUINA DE LAVAR ROUPA_ Display LCD_ Regulao e excluso da temperatura_ Velocidade de centrifugao de 1400 r.p.m._ Regulao e excluso da centrifugao_ Visualizao do tempo restante at ao

final da lavagem_ Visualizao do estado de avano da

lavagem_ Opes: Delay Timer, Engomar Fcil,

Eco Wash, Enxaguamento, Antialrgico, Cleaning Action_ Programas especiais: Woolmark

Platinum Care, Antimancha, Delicados_ Capacidade de carga: 10 kg

_ Classe de eficincia energtica:A+++-10%_ Classe de eficcia de centrifugao: B


Cor: Branco/ CromadoCd. prod. 78685 - Cd. EAN 8007842786859Preo814,00 - Ecoreee 3,72

WMD 1044 BX EU

24

MQUINASDELAVAR

ROUPA

25


14/44


15/44

MQUINA DE LAVAR ROUPA AQUALTIS

ModeloCdigoCapacidade nominal em kg de tecidos de algodoClasse de eficincia energtica numa escala de A+++(baixosconsumos) a D (altos consumos)Consumo de energia anual em kWh 1)

Consumo energtico do programa algodesstandard a 60C em plena carga em kWh 2)

Consumo energtico do programa algodesstandard a 60 em carga parcial em kWh 2)

Consumo energtico do programa algodesstandard a 40 em carga parcial em kWh 2)

Consumo energtico ponderado em estado

,de desactivao em WConsumo energtico ponderado em estado inactivo em WConsumo de gua em litros/ano 3)

Classe de eficincia de secagem nuna escalade G (menos eficiente) a A (mais eficiente)Velocidade mxima de centrifugao obtida4)Grau de humidade residual 5)

Durao do programa standard para tecidosde algodo 60C em plena carga em min.Durao do programa standard para tecidosde algodo 60C em carga parcial em min.Durao do programa standard para tecidosde algodo 40C em carga parcial em min.A durao do estado inactivo em min. 6)

A emisso de rudo areo, expressa em dB(A) Re 1 pW 7)

DimensesAltura (cm) x Largura (cm) x Profundidade (cm)CorMquinaculoInterfaceDisplayPainel de comandosBoto On/OffBoto Start/PausaRegulao e excluso da temperaturaRegulao e excluso da centrifugao

Dotaes especiaisAbertura da porta como um livroCesto inclinadoDimenso do culo 34 cmTecnologia Super SilentAbertura instantnea da portaProgramasSintticosBrancosColoridosEscurosCamisasEdredes7 diasAntialrgicoUltradelicadosWoolmark Platinum CareMix 30'Algodes com pr-lavagemAlgodesOpesDelay Timer (h)Extra EnxaguamentoSuper WashEngomar FcilSeguranaSegurana Overflow (anti transbordo)

Bloqueio instntaneo da portaBolqueio comandos (segurana crianas)Marca de QualidadeCdigo EAN

AQ113D69EU/A

7487211

A+++

258

1,383

1,045

0,847

11

13609

A

160044

203

151

148

3051-80

85X59,5X61,6

BrancoTitanium

LCD

1-24

8007842748727

AQ93F69EU

766689

A+++

199

1,051

0,783

0,664

11

11462

A

160044

177

155

153

3051-80

85X59,5X61,6

BrancoTitanium

Digit

1-24

8007842766684

AQ93F29X EU

766829

A+++

199

1,051

0,783

0,664

11

11462

B

120053

177

155

153

3052-74

85X59,5X61,6

SilverTitanium

Digit

1-24

8007842766820

AQ93F29EU

766819

A+++

199

1,051

0,783

0,664

11

11462

B

120053

177

155

153

3052-74

85X59,5X61,6

BrancoTitanium

Digit

1-24

8007842766813

AQ8L092U(EU)

732388

A++

219

1,239

0,766

0,709

11

11220

C

100062

198

141

139

3051-71

85X59,5X61,6

BrancoTitanium

LED

3-6-9-12-24

8007842732382

1) Com base em 220 ciclos de lavagem dos programas de lavagem normal dealgodo a 60 C e a 40 C em plena carga e em carga parcial, e no consumodos modos de baixo consumo de energia. O valor real do consumo de energiadepender do modo de utilizao do aparelho.

2) O programa de lavagem normal de algodo a 60 C e o programa de lavagemnormal de algodo a 40 C so os programas de lavagem normal a que sereferem as informaes no rtulo e na ficha, de que estes programas soadequados para a lavagem de roupa de algodo com grau de sujidade normale so os programas de maior eficincia em termos de consumo combinado deenergia e gua **A carga parcial a metade da carga nominal.

3) Com base em 220 ciclos de lavagem dos programas de lavagem normal dealgodo a 60 C e a 40 C em plena carga e em carga parcia. O valor real doconsumo de energia depender do modo de utilizao do aparelho.

4) Para o programa de lavagem normal de algodo a 60 C em plena carga ou noprograma de lavagem normal de algodo a 40 C em carga parcial, conforme oque for inferior.

5) Para o programa de lavagem normal de algodo a 60 C em plena carga ou noprograma de lavagem normal de algodo a 40 C em carga parcial, conforme oque for maior .

6) Se a mquina de lavar roupa para uso domstico for dotada de um sistema degesto do consumo eltrico.

7) Baseada nas fases de lavagem e centrifugao no programa de lavagem normalde algodo a 60 C em plena carga .

28

MQUINASDELAVAR

ROUPA

29


16/44

MQUINA DE LAVAR E SECAR ROUPA

ModeloCdigoDimenses e estticaAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)Cor mvelCor portaEstruturaVolume cesto (lit)Material cestoMaterial cubaGaveta detergente rotativa

PerformanceVelocidade mxima de centrifugao* (r.p.m.)Capacidade de carga de lavagem* (kg)Capacidade de secagem (kg)Regulao automtica dos consumosPainel de comandosBoto on/offBoto inicio/PausaSeleco programasTemporizador secagemRegulao e excluso da temperaturaRegulao e excluso de centrifugaoIndicao das fases de avano da lavagemDotaes especiais/ComfortAbertura da porta como um livroAmplitude do culo 34 cmCesto inclinadoTecnologia Super SilentAbertura instantnea da portaInterfaceDisplayVisualizao led programas seleccionadoIndicao do tempo restante para o fim da lavagemIndicao do tempo restante para o inicio da lavagemStandy-by automticoProgramas especiaisWoolmark Platinum Care

AntimanchaSinteticosBrancosColoridosEscurosAntialrgicoUltradelicadosWash & DryOpes adicionaisDelay Timer (h)Super WashEngomar FcilECOPoupana TempoSeguranaSegurana OverflowBloqueio instantneo da portaBloqueio botes (segurana crianas)Energy LabelClasse de eficincia energticaClasse de eficcia de lavagemClasse de eficcia de centrifugaoConsumo energia de lavagem* (kWh)Consumo energia de lavagem + secagem (kWh)Consumo gua lavagem + centrifugao* (lit)Consumo gua lavagem + centrifugao + secagem* (li t)% gua residual depois da centrifugao

Tempo ciclo de lavagem + secagem (min)Durao ciclo de lavagem (min)Marca de QualidadeCdigo EAN

AQD970F49EU

78237

8559,561,6

BrancoTitanium

71Inox

Poliplex

140097

LCD

de 1 a 24

AAB

1,836,1277

10853

270171

8007842782370

WDG8640B EU

78144

8559,560,5

BrancoAntracite

52Inox

Poliplex

140086

30 cm

Big Digit

de 1 a 24

AAB

1,25,44699853

275175

8007842781441

Informao fornecida em conformidade com a Directiva 95/12 e 95/13*Ciclo standard normativo a 60A Hotpoint reserva-se o direito de alterar algumas caractersticas tcnicas sem pr-aviso

MQUINA DE LAVAR ROUPA

ModeloCdigoCapacidade nominal em kg de tecidos de algodoClasse de eficincia energtica numa escala de A+++(baixos consumos) a D (altos consumos)Consumo de energia anual em kWh 1)Consumo energtico do programa algodes standarda 60C em plena carga em kWh 2)

Consumo energtico do programa algodes standarda 60 em carga parcial em kWh 2)

Consumo energtico do programa algodes standarda 40 em carga parcial em kWh 2)

Consumo energtico ponderado em estado de

desactivao em WConsumo energtico ponderado em estado inactivo em WConsumo de gua em litros/ano 3)Classe de eficincia de secagem nuna escala de G(menos eficiente) a A (mais eficiente)Velocidade mxima de centrifugao obtida4)Grau de humidade residual 5)Durao do programa standard para tecidos dealgodo 60C em plena carga em min.Durao do programa standard para tecidos dealgodo 60C em carga parcial em min.Durao do programa standard para tecidos dealgodo 40C em carga parcial em min.A durao do estado inactivo em min. 6)A emisso de rudo areo, expressa em dB(A) Re 1 pW 7)

DimensesAltura (cm) x Largura (cm) x Profundidade (cm)CorMquinaculoInterfaceDisplayPainel de comandosBoto On/OffBoto Start/PausaRegulao e excluso da temperaturaRegulao e excluso da centrifugao

Programas especiaisAntimanchaBrancosAntialrgicoWoolmark Platinum CareDelicadosProgramas/opesAuto LimpezaEco WashEnxaguamento AntialrgicoMemo7 diasBaby 40Rpido 60 (60 40 para os modelos LCD)Stand by PlusCleaning ActionCiclos EcoAlgodesSintticosRpido 30'Outras opesDelay Timer hEngomar FcilSeguranaSegurana Overflow (anti transbordo)Bloqueio instntaneo da portaBolqueio comandos (segurana crianas)

Marca de QualidadeCdigo EAN

WMD1044BXEU

7868510

A+++-10%

207

1,098

0,811

0,695

1

113769

B

140053

209

156

153

3055-80

85 x 59,5 x 60,5

BrancoCromado

LCD

Ultradelicados

1-24

8007842786859

WMG922BEU

767759

A++

244

1,564

0,745

0,651

1

112056

B

120062

187

146

144

3051-75

85 x 59,5 x 60,5

BrancoAntracite

Big Digit

1-24

8007842767759

WMG 922 X EU

774109

A++

244

1,564

0,745

0,651

1

112056

B

120053

187

146

144

3052-74

85 x 59,5 x 60,5

InoxInox

Big Digit

1-24

8007842774108

WMG823BEU

768068

A+++

194

1,091

0,683

0,625

1

111657

B

120053

198

141

139

3051-75

85 x 59,5 x 60,5

BrancoAntracite

Big Digit

1-24

8007842768060

WMF822BEU

769318

A++219

1,239

0,766

0,709

1

111657

B

120053

198

141

139

3051-75

85 x 59,5 x 60,5

BrancoAntracite

Small digit

1-24

8007842769319

WMG722BEU

768157

A++

187

1,105

0,605

0,577

1

19039

B

120053

195

152

145

3051-75

85 x 59,5 x 54

BrancoAntracite

Big Digit

1-24

8007842768152

1) Com base em 220 ciclos de lavagem dos programas de lavagem normal dealgodo a 60 C e a 40 C em plena carga e em carga parcial, e no consumodos modos de baixo consumo de energia. O valor real do consumo de energiadepender do modo de utilizao do aparelho.

2) O programa de lavagem normal de algodo a 60 C e o programa de lavagemnormal de algodo a 40 C so os programas de lavagem normal a que sereferem as informaes no rtulo e na ficha, de que estes programas soadequados para a lavagem de roupa de algodo com grau de sujidade normale so os programas de maior eficincia em termos de consumo combinado deenergia e gua **A carga parcial a metade da carga nominal.

3) Com base em 220 ciclos de lavagem dos programas de lavagem normal dealgodo a 60 C e a 40 C em plena carga e em carga parcia. O valor real doconsumo de energia depender do modo de utilizao do aparelho.

4) Para o programa de lavagem normal de algodo a 60 C em plena carga ou noprograma de lavagem normal de algodo a 40 C em carga parcial, conforme oque for inferior.

5) Para o programa de lavagem normal de algodo a 60 C em plena carga ou noprograma de lavagem normal de algodo a 40 C em carga parcial, conforme oque for maior .

6) Se a mquina de lavar roupa para uso domstico for dotada de um sistema degesto do consumo eltrico.

7) Baseada nas fases de lavagem e centrifugao no programa de lavagem normalde algodo a 60 C em plena carga .

30

MQUINASDELAVAR

ROUPA

31


17/44

SECADORESAs mquinas de secar roupa Hotpoint so ideais para secarde uma forma delicada todos os tipos de roupa respeitando asfibras e preservando a sua forma e suavidade.Ao escolher um programa de secagem que se adeque ao tipo detecido e tratamento que deseja dar, como por exemplo, refrescaras fibras por forma a eliminar odores ou secar cargas de roupaelevadas, a mquina de secar ir definir automaticamente onvel de humidade residual mais indicado. Alguns secadoresda gama Hotpoint garantem ciclos de secagem controlados,graas aos seus sensores de temperatura especiais, os quaismonitorizam com a mxima preciso o grau de secagem maisindicado para o tipo de carga.A tecnologia utilizada nos secadores Hotpoint garante o mximorespeito pelo meio ambiente, ao atingir classes de eficinciaelevadas que resultam numa reduo real do consumode energia permitindo a plena liberdade de utilizao doseletrodomsticos, sem desperdcios.

hotpoint.pt

SECADORES

33


18/44


19/44

SECADOR DE CONDENSAOELETRNICO_ Display Digit_ 5 nveis automticos de secagem:

Hmido, engomar, pendurar, dobrar,usar

_ Tambor com rotao bidireccionalalternada

_ Visualizao do tempo restante desecagem

_ Visualizao do avano do ciclo desecagem

_ Opes Delay Timerpara retardaro inicio do programa 1 a 24 horas,Carga Mnima, Antirrugas inicio/fimprograma

_ Programas especiais: WoolmarkSilver Care, Camisas, Roupa 7 dias,Ciclo Baby, Edredes, Jeans, Lingerie,Engomar Fcil, Refresca tecidos

_ Capacidade de secagem: 8 kg_ Classe de eficincia energtica: B



SECADOR DE CONDENSAOELETRNICO_Display LCD_Visualizao do tempo restante de

secagem_Visualizao do avano do ciclo de

secagem_3 nveis automticos de secagem:

Passar a ferro, armrio e hmido_ Opes Delay Timer para retardar

o incio do programa at 24 horas,Secagem Mista, Carga Mnima, Memo,Antirrugas

_Tambor com rotao bidireccionalalternada

_ Programas especiais: WoolmarkSilver Care, Roupa 7 dias, EngomarFcil

_Capacidade de secagem: 8 kg_Classe de eficincia energtica: B

Dimenses (AxLxP): 85 x 59,5 x 58,4 cmCor: BrancoCd. prod. 67654 - Cd. EAN 8007842676549Preo609,00 - Ecoreee 3,72

AQCF 852 B U (EU)

TCD G51 B (EU)

SECADOR DE CONDENSAOELETRNICO_Display Digit_5 nveis automticos de secagem:

Hmido, engomar, pendurar, dobrar,usar

_Tambor com rotao bidireccionalalternada_Visualizao do tempo restante de


secagem_ Opes Delay Timer para retardar

o inicio do programa 1 a 24 horas,Carga Mnima, Antirrugas inicio/fimprograma

_ Programas especiais: WoolmarkSilver Care, Camisas, Roupa 7 dias,Ciclo Baby, Edredes, Jeans, Lingerie,Engomar Fcil, Refresca tecidos

_Capacidade de secagem: 8 kg_Classe de eficincia energtica: A -30



AAQCF 81 U (WE)

SECADOR DE VENTILAOELETRNICO_Display Digit_Visualizao do tempo restante de


secagem_ Opes Delay Timer para retardar o

incio do programa at 24 horas,Antirrugas

_Tambor inox com rotao bidireccionalalternada

_ Programas especiais: WoolmarkSilver Care, Engomar Fcil, Algodoextra, Algodo armrio, Sintticosarmrio

_Capacidade de secagem: 7 kg_Classe de eficincia energtica: C

Dimenses (AxLxP): 85 x 59,5 x 55 cmCor: BrancoCd. prod. 68736 - Cd. EAN 8007842687361Preo409,00 - Ecoreee 3,72

TVF 751 (EU)

SECADOR DE CONDENSAOMECNICO_Tambor com rotao bidireccional

alternada_ Programas especiais: Engomar Fcil,

Algodo extra, Algodo armrio,Sintticos armrio

_Capacidade de secagem: 7 kg_Classe de eficincia energtica: C

Dimenses (AxLxP): 85 x 59,5 x 58,4 cmCor: BrancoCd. prod. 48892 - Cd. EAN 5016108488928Preo509,00 - Ecoreee 3,72

TCM 711 (EU)/HA

36

SECADORES

37


20/44

MQUINAS DE SECAR ROUPA AQUALTIS MQUINAS DE SECAR ROUPA

ModeloCdigoDimenses e estticaAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)Cor mvelCor portaProgramasNveis automticos de secagemLed luminosos avano programasDisplayVisualizao estado avano ciclo de secagem

Visualizao tempo restante ciclo de secagemVisualizao reservatrio de gua (cheio)Visualizao limpeza filtroVisualizao limpeza condensadorPrograma Especial Woolmark Silver CarePrograma Roupa 7 diasPrograma CamisasPrograma SedasPrograma EdredesPrograma Ciclo BabyPrograma LingeriePrograma DelicadosPrograma Refresca tecidosPrograma Engomar fcilProgramaAlgodesextraPrograma Algodes armrioPrograma sintticos armrioPrograma JeansDelay Timer (h)Opo antirugas inicio/fim programa (pre e post crease care)Opo Carga MnimaBoto startBoto aviso acstico fim de ciclo (excluso buzzer)Modalidade de secagemFuncionamentoCesto com rotao bidireccional alternadaCapacidade reservatrio gua de condensao (lit)

PerformanceClasse de eficincia energtica na escala deA (baixos consumos) a G (altos consumos)Melhor face classe AConsumo de energia (7 kg algodo seco armrio) (kWh)Consumo de energia (7 kg algodo seco para engomar) (kWh)Consumo de energia (3 kg sintticos seco armrio) (kWh)Capacidade de carga (algodo) (kg)Capacidade de carga (sintticos) (kg)Durao do programa (7 kg algodo seco armrio) (min)Durao do programa (7 kg algodo seco engomar) (min)Durao do programa (3 kg sintticos seco armrio) (min)Consumo ano de energia (kWh/ano)Marca de QualidadeCdigo EAN

ModeloCdigoDimenses e estticaAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)CorProgramasNveis automticos de secagemLed luminosos avano de programasDisplay LCDDisplay DigitVisualizao do estado de avano do ciclo de secagem

Visualizao do tempo restante do ciclo de secagemVisualizao do reservatrio de gua (cheio)Visualizao limpeza filtroVisualizao limpeza condensadorPrograma Especial Woolmark Silver CarePrograma Roupa 7 DiasPrograma DelicadosPrograma Ar frioPrograma Engomar FcilPrograma algodo extraPrograma algodo armrioPrograma sintticos armrioOpo Delay Timer para retardar o inicio do programa (h)OpoAntirrugasinicio/fimprograma(pre e postcreasecare)Opo Secagem MistaOpo MemoOpo Carga MnimaBoto startBoto avisador acstico de fim de ciclo (excluso buzzer)Modalidade da secagemFuncionamentoTambor com rotao bidireccional alternadaCapacidade do reservatrio de gua (lit)PerformanceClasse de eficincia energtica na escala deA (baixos consumos) a G (altos consumos)Consumo de energia (algodo seco hmido) (kWh)

Consumo de energia (algodo seco passar a ferro) (kWh)Consumo de energia (3 kg sintticos seco hmido) (kWh)Capacidade de carga (algodes) (kg)Capacidade de carga (sintticos) (kg)Durao do programa (algodo seco hmido ) (min)Durao do programa (algodo seco passar a ferro) (min)Durao do programa (3 kg sintticos hmido) (min)Consumo anual de energia (kWh/ano)Marca de QualidadeCdigo EAN

AAQCF81U (WE)

71832

8559,561

BrancoTitanium

5 nveis

Digit

de 1 a 24

CondensaoEletrnico

5

A

-30%2,722,090,71

83

19013550157

8007842718324

AQCF852BU(EU)

61526

8559,561

BrancoTitanium

5 nveis

Digit

de 1 a 24

CondensaoEletrnico

5

B

4,493,781,36

83

14010560283

8007842615265

TCDG51B(EU)

67654

8559,558,4

Branco

3 nveis

at 24

CondensaoEletrnico

5

B

4,49

3,81,4183

14010565289

8007842676549

TCM711 EU/HA

48892

8559,558,4

Branco

CondensaoMecnico

5

C

4,48

3,821,773

13510580336

5016108488928

TVF751 (EU)

68736

8559,555

Branco

3 nveis

at 24

VentilaoEletrnico

C

3,98

3,051,1473

1109040266

8007842687361

A Hotpoint reserva-se o direito de alterar algumas caractersticas tcnicas sem pr-aviso A Hotpoint reserva-se o direito de alterar algumas caractersticas tcnicas sem pr-aviso

38

SECADORES

39


21/44


22/44

Os programas das mquinas de lavar loua Hotpoint permitem optimizar os tempos e consumos e agilizara rotina diria da lavagem e garantem os mximos desempenhos em termos de eficcia de lavagem e desecagem, com um consumo de gua de apenas 10 litros. E no tudo, porque estas brilhantes prestaes soobtidas na classe de eficincia energtica A+.

OTIMIZAO DOSRECURSOS ENERGTICOS

CLASSE A+As mquinas de lavar loua Hotpoint, graas classe de eficincia energtica A+ garantida pelo novo sistema hidrulico epela tecnologia Ecotech, permitem uma poupana de energia at 15% relativamente classe A.

CONSUMOS REDUZIDOS DE GUAGraas inteligente utilizao de gua as novas mquinas de lavar loua em Classe A+ efectuam um ciclo normal de lavagemutilizando apenas 10 litros de gua, face aos 13,8 litros dos modelos em Classe A. Uma meta alcanada pela Hotpoint, quegarante uma lavagem perfeita com consumos hdricos reduzidos em 27%.

STAND BYAs novas mquinas de lavar loua Hotpoint permitem poupar at 60% de energia utilizando a modalidade stand by no fimdos ciclos de lavagem. Durante o stand by todos os sistemas de segurana da mquina permanecem activos. A Hotpointgarante economia com segurana.

POUPANA DE GUA E ENERGIA AT 10%Os modelos con New Sensor System, que mede o grau de sujidade e, consequentemente, regula aquantidade de gua, presso dos aspersores, temperat ura e durao do ciclo, podem fazer uma poupanade 10% de gua e energia.

LIGAO DIRECTA GUA QUENTEA utilizao directa da gua quente (max. 60) permite uma economia de mais de 60% em relao ao ciclo Eco com gua fria.Graas ligao directa gua quente, a resistncia da mquina no tem de aquecer a gua at temperatura desejada.

TECHeco

Classeenergtica

Consumo de energiapor ciclo standard

1,15 kWh

0,98 kWh - 15%

Poupana energticaface classe A*

*Faceao limitemximoda classeA.

CONSUMODE GUAPOR CICLOSTANDARD

CLASSE A

13 lt. 10 lt.

CLASSE A+

-27%

FLEXIPOWERPara optimizar a eficcia de lavagem a cada instante, foiestudado um motor de nova gerao de elevada eficincia epotente quando necessrio: este motor varia a velocidadede funcionamento e a presso da gua com base no tipo desujidade da loua, para garantir uma lavagem impecvel.

EXTRA SILENTA mquina de lavar loua Hotpoint super silenciosa.Um novo sistema hidrulico e o isolamento da cuba compainis acsticos especiais, garantem um silncio perfeitoe ideal para as lavagens em horrio nocturno.

NEW SENSOR SYSTEMPara obter uma lavagem ptima com qualquer tipode sujidade, foi criado o New Sensor System, uma dasexpresses mximas da inovao tecnolgica da Hotpoint.Trata-se de um sensor inteligente que identifica o graude sujidade da loua e selecciona o melhor programa,optimizando a quantidade de gua, a temperatura, adurao do programa e a presso dos jactos. Deste modo

reduz-se ao mnimo o consumo de gua e de energiaelctrica, com uma poupana de 10%.

PLUS

NOVO SISTEMA HIDRULICO

A lavagem da loua tornou-se ainda mais eficazgraas geometria especial dos aspersores,que permitem aos jactos de gua atingir 100%da superfcie dos cestos, aspergindo a loua e

lavando-a na perfeio, onde quer que estejaposicionada.

FILTER 3Para um fluxo correcto da gua e o funcionamento damquina sempre num regime ptimo foi desenvolvidoo novo filtro com 3 nveis de filtragem, que garante emcada fase de lavagem gua sempre limpa para ummelhor rendimento.

1 nvel

Filtro na parteinferior da mquina

Filtro internodesmontvel

3 nvel2 nvel

42 43

MQUINASDELAVAR

LOUA


23/44

PROGRAMAS ESPECIAIS

OPES

ULTRA INTENSIVEUm programa ainda mais enrgico do que os tradicionaisprogramas intensivos. O Ultra Intensiv e aumenta a pressoe a temperatura mxima de lavagem para remover asujidade mais resistente, como a das assadeiras.

SHORTIMEGraas a esta opo possvel lavar uma carga completade loua com resultados impecveis, em tempos record:reduo da durao do programa em 30%. A combinaoda fora do motor Flexipower com a regulao adequadadas temperaturas permite lavar e secar uma cargacompleta na classe A com tempos muito reduzidos.

MEIA CARGATem apenas a mquina meio cheia, mas no quer esperar?No se preocupe, pode carregar o cesto superior ou ocesto inferior e, graas Meia Carga Up ou Down, lavar aloua poupando tempo, gua e energia elctrica.O aperfeioamento do programa Meia Carga permiteobter ainda mais economia de gua e de tempo. possvel poupar mais de 24% de gua e de 15% de tempoem relao a um ciclo normal.

DUO WASHUm programa pensado para quem necessita de lavar aomesmo tempo loua de tipos diferentes. Com o Duo Wash,o vidro e o ao podem ter dois tratamentos diferentes numnico programa: delicadeza para os copos e as peasmais delicadas no cesto superior, energia e potncia paraas panelas e a sujidade resistente no inferior.

SPECIAL GUESTSe tem um almoo com convidados e se deseja trat-losde modo especial e usar aquele servio que j no usah muito, o ideal utilizar o novo ciclo Special Guest,em apenas, 36 minutos o seu servio estar pronto a sercolocado na mesa.

CICLO BABYUm programa estudado especificamente para responder aexigncias de mxima segurana e higienizao na lavagemda loua do beb. Uma limpeza testada directamentenos materiais de que so feitos os biberes, chupetas,pratos, panelas e talheres e certificada por laboratriosindependentes e pela Universidade de Turim.

GOODNIGHTPara um silncio ainda mais envolvente a Hotpoint crioua opo GoodNight que proporciona uma reduo extrado rudo. Esta opo permite utilizar a mquina mesmode noite, respeitando totalmente o sono e os vizinhose aproveitando as vantagens oferecidas pelas tarifasnocturnas para quem utiliza o regime de abastecimentode energia a tarifas diferenciadas.

SPEED 25O Speed 25 ideal para todas as ocasies em que necessrio lavar a loua rapidamente mas a carga aindano est completa. o programa que em apenas 25minutos lava impecavelmente uma quantidade reduzidade loua pouco suja.

DAILY A 60O programa ideal para, numa hora, ter pronta toda a louanecessria para 4 pessoas, incluindo tachos grandes epequenos. Tudo em apenas 60 minutos e com a seguranada classe A.

TABS uma nova opo presente no mercado, estudada pararetirar o maior partido possvel das novas pastilhasde detergente multi-usos. Possvel de seleccionarem todos os programas, excepto nos ciclos Rpido eAmolecimento, a opo Tabs melhora as prestaes delavagem e secagem e garante uma limpeza e brilho semcomparaes.

DELAY TIMERGraas ao Delay Timer, possvel retardar o incio da lavagem a qualquer momento do dia, mesmo que no esteja emcasa, at 24 horas desde o momento em que se programou a mquina de lavar loua.

ESTILO E COMODIDADE

Extrair os cestos da mquina e carreg-los nunca foi assim to simples : graas ao novo sistema de guiastelescpicas e de rolamentos de esferas, o deslizamento do cesto superior fludo e ligeiro, mesmo queesteja carregado de loua.

14 TALHERESO cesto inferior, com 4 filas regulveis, garante a mxima flexibilidade de carga: os nove separadores dos pratos podem serrebatidos com a mxima rapidez e o fundo do cesto torna-se perfeitamente plano para posicionar a loua mais volumosa.Alm disso, a nova configurao do cesto permite inserir comodamente todos os pratos e talheres para 14 pessoas.

O novo cesto porta talheres divisivel e deslizante : podeser colocado em qualquer parte do cesto e permite umamelhor colocao da loua, incluindomos tachos e panelas.

O novo sistema Dual-Space permite aproveitar todo oespao em altura do cesto inferior para pratos e travessasespecialmente volumosas: num s gesto levanta facilmentee de forma ergonmica o cesto superior at 5 cm.

Cesto porta talheres divisvel e corredio.

Cesto inferior com as grelhas rebatveis para cima.

Cesto inferior com as grelhas rebatveis para baixo.

Dual-Space levantado.

+5 cm

44 45

MQUINASDELAVAR

LOUA


24/44

MQUINAS DE LAVAR LOUA_ Display Digit_ Inteligncia New Sensor System_ Novo motor Flexipower_ Extra Silent_ Potncia sonora: 46 dB(A)_ Capacidade 14 talheres_ 8 programas de lavagem_ Programas especiais: Eco,

Speed 25, Baby Cycle_ 7 temperaturas de lavagem_ Opes: GoodNight, Delay

Timer para retardar o iniciodo programa de 1 a 24 horas,meia carga, Tabs

_ Visualizaes: falta de sal,

falta de abrilhantador, temporestante at ao final dalavagem

_ Cesto superior regulvelDual-Space

_ Cesto inferior com grelhasrebatveis

_ Cesto porta talheresdeslizante

_ Sistema de secagemDynamic Drying System

_ Sistema de segurana totalWater Stop

_ Classe de eficinciaenergtica: A+

_ Classe de eficcia delavagem: A

_ Classe eficcia de secagem: A

Dimenses (AxLxP):85 x 60 x 60 cm

Cor: InoxCd. prod. 73616Cd. EAN 8007842736168Preo699,00 - Ecoreee 3,72

LFF 8314E X EU

MQUINAS DE LAVAR LOUA_ Display LCD retro iluminado_ Inteligncia New Sensor System_ Novo motor Flexipower_ Extra Silent_ Potncia sonora: 42 dB(A)_ Capacidade 14 talheres_ 12 programas de lavagem_ Programas especiais: Ultra

Intensive, Special Guest,Duo Wash, Eco, Speed 25,Baby Cycle

_ 7 temperaturas de lavagem_ Opes: GoodNight, Shortime,

Delay Timer para retardar oinicio do programa de 1 a 24

horas, Extra Dry, meia cargaup or down, Tabs_ Visualizaes: falta de sal,

falta de abrilhantador, temporestante at ao final dalavagem



_ Cesto porta talheres divisvele deslizante






Dimenses (AxLxP).85 x 60 x 60 cm

Cor: BrancoCd. prod. 73614Cd. EAN 8007842736144Preo699,00 - Ecoreee 3,72

LDF 12314E EU

MQUINAS DE LAVAR LOUA_ Display Digit_ Inteligncia New Sensor System_ Novo motor Flexipower_ Extra Silent_ Potncia sonora: 46 dB(A)_ Capacidade 14 talheres_ 8 programas de lavagem_ Programas especiais: Eco,

Speed 25, Baby Cycle_ 7 temperaturas de lavagem

_ Opes: GoodNight, DelayTimer para retardar o iniciodo programa de 1 a 24 horas,meia carga, Tabs

_ Visualizaes: falta de sal,falta de abrilhantador, temporestante at ao final dalavagem


_ Cesto inferior com grelhas

rebatveis_ Cesto porta talheres

deslizante_ Sistema de secagem

Dynamic Drying System_ Sistema de segurana total

Water Stop_ Classe de eficincia

energtica: A+_ Classe de eficcia de

lavagem: A

_Classe eficcia de secagem: A



LFF 8314E EU

MQUINAS DE LAVAR LOUA_ Display LCD retro iluminado_ Inteligncia New Sensor System_ Novo motor Flexipower_ Extra Silent_ Potncia sonora: 42 dB(A)_ Capacidade 14 talheres_ 12 programas de lavagem_ Programas especiais: Ultra

Intensive, Special Guest,Duo Wash, Eco, Speed 25,

Baby Cycle_ 7 temperaturas de lavagem_ Opes: GoodNight, Shortime,

Delay Timer para retardar oinicio do programa de 1 a 24horas, Extra Dry, meia cargaup or down, Tabs




_ Cesto porta talheres divisvele deslizante






Dimenses (AxLxP).85 x 60 x 60 cm


LDF 12314E X EU

MQUINAS DE LAVAR LOUA_ Display Digit_ Potncia sonora: 49 dB(A)_ Capacidade 14 talheres_ 8 programas de lavagem_ Programas especiais: Eco,

Speed 25, Baby Cycle

_ 7 temperaturas de lavagem_ Opes: Delay Timer,meia carga, Tabs

_ Visualizaes: falta de sal,falta de abrilhantador,programa em curso

_ Cesto superior regulvel_ Cesto inferior com grelhas

rebatveis_ Cesto porta talheres

deslizante




_ Classe de eficcia de

lavagem: A_ Classe eficcia de secagem: A



LFF 8214E X IB

46 47

MQUINASDELAVAR

LOUA


25/44

MQUINAS DE LAVAR LOUA_ Display Digit_ Potncia sonora: 49 dB(A)_ Capacidade 14 talheres_ 8 programas de lavagem_ Programas especiais: Eco,

Speed 25, Baby Cycle_ 7 temperaturas de lavagem_ Opes: Delay Timer,

meia carga, Tabs_ Visualizaes: falta de sal,

falta de abrilhantador,programa em curso

_ Cesto superior regulvel_ Cesto inferior com grelhas

rebatveis









LFF 8214E IB

MQUINAS DE LAVAR LOUA_ Largura 45 cm_ Display Digit_ Inteligncia New Sensor System_ Novo motor Flexipower_ Extra Silent_ Potncia sonora: 47 dB(A)_ Capacidade 10 talheres_ 8 programas de lavagem_ Programas especiais:

GoodNight, Ultra Intensive,

Eco, Speed 25_ 6 temperaturas de lavagem_ Opes: Delay Timer para

retardar o inicio do programade 1 a 24 horas, meia cargaup or down, Tabs







_ Classe de eficinciaenergtica: A





LSF 835 X (EU)/HA

48

MQUINASDELAVAR

LOUA


26/44

MQUINAS DE LAVAR LOUA 60 CM-45 CM

ModeloCdigoCapacidade nominal, em servios de loua-padro1)Consumos de gua e de energia 2)Classe de eficincia energtica numa escala de A+++(baixos consumos) a D (altos consumos)Consumo de energia anual em kWh 3)

Consumo de energia do ciclo de lavagem normal em kWhConsumo, em termos de potncia, em estado de desactivao em (W)Consumo, em termos de potncia, em estado inactivo em (W)Consumo de gua anual em litros 4)

Classe de efficacia de secagem numa escala da G (efficacia minma)a A (efficacia mxima)Durao do programa para o ciclo de lavagem normal,em minutos 5)

Durao do estado inactivo expressa em minutos 6)Emisso de rudo areo expressa em dB(A) re 1 pW 7)

Produto de encastreCaractersticas principaisDisplayMotor FlexipowerSensor SystemTecnologia Extra Silent

Temperaturas de lavagem (C)

Nmero de programas de lavagemUltra Intensive/intensivoSuper WashDuo WashDaily A 60NormalECO 8)

Speed 25/RpidoSpecial GuestBabyCristaisAmolecimentoSelf CareGoodNightOpes de LavagemDelay timer (h)GoodNightShorTimeExtra DryMeia CargaTabsLuzesFalta de abrilhantadorFalta de salSeguranaSegurana Water StopCaractersticas estruturaisCuba e contra porta em inoxDescalcificador regulvelAlimentao gua quente-friaCesto superior regulvelCesto inferiorCesto porta talheresDimensesAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)AprovaesCdigo EAN

LDF12314EEU

7361414

A+

2850,981,33

2800

A

1751042

no

LCD

40-45-50-55-60-65-70

12

AutoAuto

Auto

de 1 a 24

up/down

Dual Spacerebatvel

divisivel e corredio

856060

CE, IMQ8007842736144

LDF12314EXEU

7361314

A+

2850,981,33

2800

A

1751042

no

LCD

40-45-50-55-60-65-70

12

AutoAuto

Auto

de 1 a 24

up/down

Dual Spacerebatvel


856060

CE, IMQ8007842736137

LFF8314EXEU

7361614

A+

2850,981,33

2800

A

1751046

no

Digit

40-45-50-55-60-65-70

8

Auto

Auto

de 1 a 24

Dual Spacerebatvel


856060

CE, IMQ8007842736168

LFF8314EEU

7361714

A+

2850,981,33

2800

A

1751046

no

Digit

40-45-50-55-60-65-70

8

Auto

Auto

de 1 a 24

Dual Spacerebatvel


856060

CE, IMQ8007842736175

LFF8214EXIB

7361914

A+

2991,031,33

3360

A

1751049

no

Digit

40-45-50-55-60-65-70

8

1 a 24

semi-rebatvelcorredio

856060

CE, IMQ8007842736199

LFF8214EIB

7361814

A+

2991,031,33

3360

A

1751049

no

Digit

40-45-50-55-60-65-70

8

1 a 24

semi-rebatvelcorredio

856060

CE, IMQ8007842736182

LSF835X(EU)/HA

6315910

A

2680,921,33

2520

A

1551047

no

Digit

40-45-50-60-65-70

8

Auto

1 a 24

Dual Spacerebatvelcorredio

854560

CE, IMQ8007842631593

1) Para o ciclo de lavagem normal.2) A informao constante na etiqueta e na tabela de caractersticas fazem referncia ao programa normal de lavagem, este programa adequado a lavar loua com um grau

de sugidade normal e o programa mais efeciente em termos de consumo combianado de energia e gua.3) Baseado em 280 ciclos de lavagem normal com enchimento a gua fria e no consumo dos modos de baixo consumo de energia. O consumo real de energia depender das

condies de utilizao do aparelho.4) Baseado em 280 ciclos de lavagem normal. O valor real do consumo de gua depender do modo de utilizao do aparelho.5) Arredondada unidade mais prxima.6) Se a mquina de lavar loia para uso domstico estiver equipada com um sistema de gesto da energia.7) Arredondada s unidades.8) O ciclo de lavagem standard corresponde ao ciclo eco.

A Hotpoint reserva-se o direito de alterar caractersticas tcnicas sem aviso prvio.

50 51

MQUINASDELAVAR

LOUA


27/44

FRIGORFICOS E

CONGELADORESConservar os alimentos de forma natural, preservando as suaspropriedades orgnicas e nutricionais ao longo do tempo uma das exigncias mais comuns dos consumidores. Paraisso, a Hotpoint prope uma vasta gama de frigorficos econgeladores - combinados de dupla porta, monoporta,congeladores horizontais e verticais - que satisfazem todasas necessidades de conservao.Graas s inovaes tecnolgicas No Frost, Air Tech Evolution eHygiene Advance, a Hotpoint transforma a simples refrigeraoem frio de alta definio melhorando, significativamente, odesempenho dos seus combinados de ltima gerao. Com oNo Frost Air Tech Evolution a circulao forada de ar mantm

constante a temperatura e o baixo teor de humidade no interiordo frigorfico preserva o sabor e a frescura dos alimentosdurante mais tempo.Com o Hygiene Advance, um tratamento base de ies deprata, as paredes internas dos novos combinados so menosvulnerveis ao ataque dos bolores e bactrias, proporcionandouma conservao mais saudvel e prolongada dos alimentos.As caractersticas internas permitem uma organizao maisfcil do espao melhorando a distribuio dos alimentos, quepodem ser conservados com toda a comodidade. Graas suafacilidade e conforto de utilizao, a gama de frigorficos econgeladores Hotpoint est um passo frente.A Hotpoint sempre esteve na linha da frente na reduo dosconsumos e desenvolveu solues avanadas que diminuemo consumo de energia eltrica, propondo frigorficos econgeladores com classes A++ e A+.

hotpoint.pt

FRIGORFICOS

ECONGELADORES

53


28/44

Nasce um novo conceito de frio. o frio de alta definio dos novos combinados No Frost Air Tech Evolution daHotpoint: eletrodomsticos evoludos que preservam a frescura e as caractersticas naturais dos alimentos,mesmo dos que so mais facilmente perecveis prolongando a sua durao de uma forma completamentenatural. A tecnologia de ponta desenvolvida pela Hotpoint transforma os novos combinados no ambiente idealpara conservar os alimentos mantendo-os protegidos da ao nociva dos bolores e bactrias, que acelerama sua deteriorao, e protegendo-os contra os danos causados pelo gelo, inimigo da frescura dos alimentos.

NO FROST AIR TECH EVOLUTIONGraas a uma temperatura constante no interior do frigorfico e a um arrefecimento muitomais rpido, a nova tecnologia No Frost conserva a frescura e as caractersticas naturaisdos alimentos durante mais tempo.

HYGIENE ADVANCEMxima higiene com o tratamento especial das paredes interiores que inibe a formao de

bolores e bactrias.

ALTA DEFINIO:A EVOLUODO FRIO

NO FROSTAIR TECH EVOLUTIONA nova tecnologia No Frost da Hotpoint, um sistema de refrigerao avanado e eficaz na manuteno deuma temperatura constante no interior do frigorfico.Efetivamente, a circulao de ar forada evita variaes de temperatura reduzindo o teor de humidade e

evitando alteraes nocivas da refrigerao, que podem prejudicar a conservao dos alimentos e a suaintegridade.A descongelao automtica impede a formao de gelo no congelador e no frigorfico facilitando ofuncionamento perfeito do combinado e prolongando a sua durao.

FRIGORFICOS

ECONGELADORES

5554


29/44


30/44


31/44


32/44

NMTM 1922 FWB/HAEBL 18210 F


33/44

FRIGORFICO DUPLA PORTA_ Capacidade total: 428 Lit._ Capacidade do frigorifico:

329 Lit._ Capacidade do congelador:

99 Lit._ Sistema de refrigerao

Total No Frost_ Sistema Hygiene Control

_ Food Care Zone_ Breakfast Box_ Wine Area_ Ice Device_ Prateleiras em vidro

_ Eficincia energtica: A+



FRIGORFICO COMBINADO_ Capacidade total: 300 Lit._ Capacidade do frigorifico:



No Frost Air Tech Evolution_ Sistema Hygiene Advance_ Funo I Care_ Funo Super Cool_ Funo Holiday_ Funo Super Freeze

_ Easy Ice: recipientes para gelo_ Prateleiras em vidro


Dimenses (AxLxP):187 x 60 x 65,5 cm


NMTM 1922 FWB/HAEBL 18210 F




Pure Wind_ Sistema Hygiene Control

_ Breakfast Box_ Wine Area_ Prateleiras em vidro








_ Wine Area_ Prateleiras em vidro


Dimenses (AxLxP):188 x 59,5 x 71 cm


NMTM 1921 VWB/HABMBM 1822 V (FR)/HA





_ Breakfast Box_ Wine Area_ Prateleiras em vidro







Pure Wind_ Sistema Hygiene Control_ Funo I Care_ Funo Super Cool_ Funo Holiday_ Funo Super Freeze

_ Wine Area_ Prateleiras em vidro


Dimenses (AxLxP):187,5 x 60 x 65,5 cm


NMTM 1922 VWB/HASBL 1822 V/HA

64

FRIGORFICOS

ECONGELADORES

65

SDS 1722 J/HAETM 17210 V


34/44

FRIGORFICO MONOPORTA_ Capacidade total: 346 Lit._ Sistema Hygiene Control_ Breakfast Box_ Wine Area_ Prateleiras em vidro




Possibilidade de side-by-sidecom o congelador vertical:UPS 1722 FJ/HA




ventilado_ Sistema Hygiene Advance

_ Prateleiras em vidro




SDS 1722 J/HAETM 17210 V

FRIGORFICO MONOPORTA_ Capacidade total: 346 Lit._ Sistema Hygiene Control_ Prateleiras em vidro







ventilado_ Sistema Hygiene Advance





SDS 1721/HAETM 15220 V

FRIGORFICO MONOPORTA_ Capacidade total: 286 Lit._ Sistema Hygiene Control_ Prateleiras em vidro



Cor: BrancoCd. prod. 62626Cd. EAN 8007842626261

Preo574,00 - Ecoreee 6,13



42 Lit.



Dimenses (AxLxP):139 x 54,5 x 60,6 cmCor: Branco

Cd. prod. 58559Cd. EAN 8007842585599Preo419,00 - Ecoreee 6,13

Disponvel em Branco:ETM 15210 V

Cd. prod. 77760Cd. EAN 8007842777604Preo509,00 - Ecoreee 6,13

SDS 1521/HAMTAA 241/HA

66

FRIGORFICOS

ECONGELADORES

67


35/44


36/44

FRIGORFICOS DUPLA PORTA


37/44

FRIGORFICOS DUPLA PORTA

ModeloCdigoDescrio do modeloA categoria de aparelho de refrigerao para uso domstico 1)

Classe de eficincia energtica numa escala de A+++(baixos consumos) a G (altos consumos)Consumo de energia kWh/ano 2)

Volume til compartimento frigorfico (lit)Volume til compartimento congelador 3) (lit)Nmero de estrelas compartimento congeladorTemperatura compartimento frigorificoTemperatura compartimento congeladorCompartimento sem geloTempo de subida da temperatura

Poder de congelao em kg/24hClasse climtica: W '[classe climtica] 4)

Nvel de emisses de rudo expresso em dB(A) Re 1 pWCaractersticasCapacidade total bruta (lit)Capacidade bruta do frigorfico (lit)Capacidade bruta do congelador (lit)Numero de compressoresMecnico / EletrnicoPortas reversveisCompartimento frigorficoSistema de refrigeraoColuna multiflow Air Tech EvolutionFuno I CareFuno HolidayFuno Super CoolFuno Ice PartyTipo de prateleirasNmero de prateleirasBreakfast BoxNmero de verdureirasWine AreaFood Care ZoneSistema Hygiene ControlSistema de iluminaoDescongelao automtica do frigorficoContraporta frigorficoPrateleiras na contraportaPrateleiras porta garrafasCompartimento congeladorSistema de refrigerao do congeladorDescongelao manual do congeladorNmero de compartimentos dos quais gavetas extraveisSuper Freezing BoxFuno Super FreezeIndicadores luminososRecipientes para o geloTwist Ice DeviceDimensesAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)CorMarca de qualidadeCdigo EAN

NMTM1922 FWB/HA

63189

7

A+

351326621

+5C-18C

9

3SN, N, ST, T46

428329991

Mecnico

No Frost

Vidro42

5

No FrostNo Frost

1

Ice Device

1917072

Inox

8007842631890

NMTM1921VWB/HA

54144

7

A+

346345821

+5C-18C

20

2N, ST, T45

450356941

Mecnico

Pure Wind

Vidro42

5

Esttico1

1817071

Branco

8007842541441

NMTM1922VWB/HA

54146

7

A+

346345821

+5C-18C

20

2N, ST, T45

450356941

Mecnico

Pure Wind

Vidro42

5

Esttico1

1817071

Inox

8007842541465

ETM17210V

78067

7

A+

290235701

+5C-20C

20

2N, ST44

313240731

Mecnico

Pure Wind

Vidro4

2

4

Esttico1

17560

65,5Branco

8007842780673

ETM1522OV

77749

7

A+

250196551

+5C-18C

22

2N, ST45

258200581

Mecnico

Ventilado

Vidro3

2

3

Esttico1

15060

65,5Inox

8007842777499

ETM15210V

77760

7

A+

250196551

+5C-18C

22

2N, ST45

258200581

Mecnico

Ventilado

Vidro3

2

3

Esttico1

15060

65,5Branco

8007842777604

MTAA241/HA

58559

7

A+

243180421

+5C-18C

14

2,5N, ST, T45

226184421

Mecnico

Esttico

Vidro3

1

4

Esttico1

13954,560,6

Branco

8007842585591

1) (1) Frigorfico com um ou mais compartimentos de armazenagem de alimentos frescos. (2) Frigorfico-cave, cave e aparelho de armazenagem de vinhos. (3)Frigorfico-ultra-refrigerador e frigorfico com um compartimento sem estrelas (4) Frigorfico com um compartimento de 1 estrela (5) Frigorfico com um compartimento de 2 estrelas.(6) Frigorfico com um compartimento de 3 estrelas. (7) Frigorfico-congelador. (8) Congelador vertical. (9) Arca congeladora. (10) Aparelhos polivalentes e outros aparelhos.

2) Com base nos resultados do ensaio normalizado durante 24 horas. O valor real do consumo de energia depender do modo de utilizao do aparelho e da sua localizao.3) Caso os aparelhos de refrigerao para uso domstico no disponham de compartimento(s) de armazenagem de alimentos congelados indicar - L em vez do valor e

deixar em branco o campo destinado s estrelas.4) SN = sub-normal, prestaes inalteradas com temperatura externa compreendida entre 10 e 32C; N = normal, prestaes inalteradas com temperatura externa

compreendida entre 16 e 32C; ST = sub-tropical, prestaes inalteradas com temperatura externa compreendida entre 18 e 38C; T = tropic, prestaes inalteradas comtemperatura exterior compreendida entre 18 e 43C.


72

FRIGORFICOS

ECONGELADORES

73

FRIGORFICOS MONOPORTA CONGELADORES HORIZONTAIS


38/44

CONGELADORES VERTICAIS



Volume til compartimento frigorficoVolume til compartimento congelador 3)

Nmero de estrelas compartimento congeladorTemperatura compartimento frigorificoTemperatura compartimento congeladorCompartimento sem geloTempo de subida da temperaturaPoder de congelao em kg/24hClasse climtica: W '[classe climtica] 4)

Nvel de emisses de rudo expresso em dB(A) Re 1 pWCaractersticasCapacidade total bruta (lit)Capacidade bruta do frigorfico (lit)Capacidade bruta do congelador (lit)Caractersticas estruturaisHygiene ControlPortas reversveisNmero de compressoresCompartimento frigorficoSistema de refrigeraoPorta-garrafas/latasDescongelaoTipo de prateleirasNmero de prateleirasCaixa de carneNmero de verdureirasBreakfast BoxWine AreaContraporta frigorficoPrateleiras na contraportaPrateleiras porta garrafasDimensesAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)CorMarca de qualidadeCdigo EAN



Volume til compartimento frigorficoVolume til compartimento congelador 3)


Nvel de emisses de rudo expresso em dB(A) Re 1 pWDesempenhosTermostato regulvelInterruptor de congelao rpidaCapacidade total bruta (lit)EquipamentoIndicadores luminososLuz interiorFechaduraCestos fornecidosDimensesAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)Super isolamento trmico (cm)CorMarca de qualidadeCdigo EAN


Classe de eficincia energtica numa escala de A+++(baixos consumos) a G (altos consumos)Consumo de energia kWh/ano 2)Volume til compartimento frigorficoVolume til compartimento congelador 3)


Nvel de emisses de rudo expresso em dB(A) Re 1 pWCaractersticas geraisCapacidade total bruta (lit)Portas reversveisDreno frontalTermostto regulvelLuzes de funcionamentoInterruptor de congelao rpidaNmero de compartimentos congeladores

dos quais gavetas extraveisDimensesAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)CorMarca de qualidadeCdigo EAN

SDS1722 J/HA

62631

1

A+

149342L

+5C

SN, N, ST, T43

346346

1

Esttico

AutomticaVidro

4

2

51 maxi

1756065

Inox

8007842626315

ECHAA375/HA

70242

9

A+

431

3461

-18C

3218

N, ST

356

1

8713268,56,5

Branco

8007842702422

UPS1722FJ/HA

69110

8

A+

299

2201

-18C8

11SN, N, ST, T

44

245

7

71756065

Inox

8007842691108

SDS1721/HA

62628

1

A+

149342L

+5C

SN, N, ST, T43

346346

1

Esttico

AutomticaVidro

4

2

51 maxi

1756065

Branco

8007842626285

ECHAA295/HA

70241

9

A+

402

2811

-18C

3218

N, ST

282

1

8710968,56,5

Branco

8007842702415

UPS1721 F/HA

62757

8

A+

299

2201

-18C8

11SN, N, ST, T

44

245

7

71756065

Branco

8007842627572

SDS1521/HA

62626

1

A+

142282L

+5C

SN, N, ST, T43

286286

1

Esttico

AutomticaVidro

3

2

41 maxi

1506065

Branco

8007842626261UPS1521/HA

62665

8

A+

256

1941

-18C

1720

SN, N, ST, T41

2256

61506065

Branco

8007842626650











74

FRIGORFICOS

ECONGELADORES

75


39/44

FOGESA Hotpoint utiliza apenas os melhores materiais para produzirfoges fiveis, com linhas elegantes, capazes de se integrarperfeitamente em qualquer decorao. A solidez do inoxe o rigor esttico permitem que os foges sejam distintos,funcionais e facilmente adaptveis a qualquer exigncia.Com os foges da Hotpoint fcil libertar a imaginao,graas s numerosas funes automticas que asseguramtimas prestaes de cozedura em cada receita, desde osdoces carne, do po pizza. Os foges Hotpoint, so slidose seguros graas a diferentes tecnologias, como o dispositivoGas Control, o novo sistema de ventilao, ou mesmo osmanpulos com acendimento integrado. Os foges Hotpointoferecem sempre solues funcionais que tornam tudo maissimples, como por exemplo, o acendimento a uma s mo.

hotpoint.pt

77

FOGES

COZEDURA PERFEITA FUNCIONAMENTO DE


40/44

COZEDURA PERFEITACOM PROGRAMAS PARATODAS AS EXIGNCIAS

Funo PoFuno PizzaFuno CarneFuno Doce

GratinadoMulticozeduraBarbecueTemperatura Baixa 40 - DescongelarTemperatura Baixa 65 - Desidratar e Manter QuenteTemperatura Baixa 90 - Cozedura Lenta

FUNESDE COZEDURA AUTOMTICAS

OS OUTROS PROGRAMAS

FUNCIONAMENTO DEELEVADA EFICINCIA

O novo forno multifunes 10 Chef prope 6 programas universais dotados da versatilidade necessria

para adaptar-se cada vez mais a todas as exigncias. Adicionalmente, foram tambm criados 4 programasautomticos dedicados a cozinhados especiais: Po, Pizza, Carne e Doce. Para estes programas o fornoelabora o ciclo perfeito de cozedura, estabelecendo funes, tempos e temperaturas ideais: a inovao aoservio de uma incomparvel performance no cozinhar.

8 CHEF FAST

Graas inovadora funo Fast Cooking, o novo forno 8 Chef Fast garante o mximo prazer, com umapoupana de tempo que pode chegar at aos 50%. Para alm disso, e de forma a satisfazer quaisquerdesejos, foram criados outros 7 programas de cozedura especficos: Pastelaria, Pizza, Gratin, Barbecue,Multicozedura 3 nveis, Tradicional e Levedao. O controlo eletrnico constante da temperatura garanteresultados perfeitos.

FAST COOKINGCom o revolucionrio programa Fast Cooking pode colocar no forno, no ltimo minuto, uma refeio ligeiraou um prato para aquecer, pois, graas a esta funo exclusiva, o forno atinge os 150 em apenas 5 minutos,devido a uma enrgica e eficiente distribuio do calor.

SEGURANA

GAS CONTROLA segurana dos foges Hotpoint total.Com o dispositivo Gas Control a sada degs interrompida, caso a chama se apagueacidentalmente.

VENTILAO FORADAPor outro lado, o sistema de ventilao dearrefecimento reduz em 30% a temperatura dasuperfcie exterior do fogo.

QUEIMADORESDE TRIPLA COROAGraas ao queimador de Tripla Coroa, o calor distribudo com a mxima uniformidade na base dequalquer tacho ou panela, garantindo uma timacozedura de todos os pratos. Alm disso, os temposde cozedura so reduzidos ao mnimo.

CLASSE ADesde sempre que a Hotpoint se preocupa com o ambiente. A prova irrefutvel o fato de a Hotpoint, graas excecional qualidade dos seus materiais, e utilizao da mais avanada tecnologia,ter obtido a Classe A: o mais alto reconhecimento europeu, que distingue a eficcia das prestaes em

relao aos respetivos consumos reduzidos..

ACENDIMENTOA UMA S MOOs foges Hotpoint fazem tudo para lhe daruma ajuda na cozinha. Pense, por exemplo, noacendimento: basta girar o manpulo com uma dasmos e a chama acende de imediato.

78 79

FOGES


41/44


42/44

FOGES PROFISSIONAIS FOGES


43/44

ModeloTipologiaCdigoCor do fogoTampoCor dos manpulos e da pegaCor do vidro da porta do fornoPs a vista regulveis em alturaGaveta estufaCaractersticas da placaNmero de queimadoresQueimador com Dupla Coroa Dupla RegulaoQueimador Tripla CoroaAcendimento eletrnicoGrelhas

Caractersticas do forno

Tipo de forno

Tipo de grelhadorTermostatoTemperatura mxima (C)Luz internaAcendimento eletrnicoProgramas fornoCozedura normalMulticozeduraBarbecueGrillGratinadosFast CookingPizzaBoulangeriePastelariaFast DefrostingLevedaoBaixas temperaturas (Descongelao,Aquecimento, Rpido)Automtico PoAutomtico PizzaAutomtico DoceAutomtico CarneProgramao do forno

Novo Display eletrnicoProgramador eletrnico incio/fim de cozeduraContaminutos com fim de cozeduraContaminutosEnergy label forno (*)Classe de eficincia energtica numa e scala de A (baixos consumos)a G (altos consumos)Funo de aquecimento utilizada para determinar a classe de eficinciaConsumo de energia (kWh) (referente carga normalizada)Funo de aquecimento por Conveco NaturalFuno de aquecimento por Conveco ForadaVolume til (lit)Tipo forno:Pequeno (12 lt. volume 35 lt.Mdio (35 lt. volume 65 lt.)Grande (65 lt. volume)Tempo necessrio para a cozedura carga normal (min.)Superfcie da placa maior (cm2)SeguranaVlvula de segurana gs placaVlvula de segurana gs fornoVentilao tangencial de arrefecimentoVidro duplo na porta do fornoAcessriosEspeto rotativoNmero de grelhas do fornoNmero tabuleiros forno

DimensesAltura (cm)Largura (cm)Profundidade (cm)Marca de QualidadeCdigo EAN

CP97SE2/HA

53642Profissional

InoxVidroPrata

EspelhadoInox

5

a uma s mo

Esmaltadas

Multifunes8 programas

Eltrico

230

A

Ventilado

68

Grande52,51450

Trasversal21

859060

8007842536423

CP97SG1/HA

53641Profissional

InoxVidroPrata

EspelhadoInox

5

a uma s mo

Esmaltadas

Gs

Eltrico

255

68

Grande52,51450

Trasversal11

859060

8007842536416

CP77SP2/HA

5363

Catálogo_Hotpoint_FS_2012

Documents

Transcript of Catálogo_Hotpoint_FS_2012