TREINAMENTO EM TECIDO VIVO / CIRURGIA LAPAROSCÓPICA - BARRETOS/BRASIL

CURSO AVANÇADO

10 e 11 de Junho

2011

MÉTODOS EDUCACIONAIS• Sessões interativas teóricas e de vídeo entre o corpo docente e os participantes do curso.• Demonstrações de operações ao vivo e pré-gravadas.

CURSO EM INGLÊS - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA EM PORTUGUÊS E ESPANHOL

LAPAROSCÓPICACOLORRETAL

CIR

UR

GIA

IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS ITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AM

RCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AM

There is no better way to learn:IRCAD, the excellence

IRCAD/AMITSHospital de Câncer de BarretosRua Antenor Duarte Villela, 165014784-400 Barretos-SP/Brasil

www.amits.com.brFone / fax: +55 17 33 21 66 34mail: contact@amits.com.br

Presidente da Fundação Pio XIIHenrique PrataDiretor Geral

Hospital de Câncer de Barretos

Presidente IRCAD (França) Diretor IRCAD (Brasil)J. Marescaux A. G. F. Melani

TREINAMENTOS NO WWW.WEBSURG.COMWeBSurg é um site de acesso livre dedicado à educação em cirurgia minimamente invasiva e acessível em 5 línguas (Francês, Inglês, Espanhol, Japonês, Chinês).

IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD

positive results for life TM

positive results for life TM

Phot

os c

redi

ts :

Ph. E

rani

an

OBJETIVOS DO CURSO• Cobrir uma vasta gama de procedimentos cirúrgicos em cirurgia do aparelho digestivo.• Fornecer indicações para tratamento cirúrgico e discutir complicações operatórias.• Realçar os detalhes técnicos de intervenções cirúrgicas por meio da difusão de procedimentos ao vivo.• Permitir a discussão em tempo real entre os operadores e os cirurgiões estagiários.• Fornecer sessões práticas e melhorar as habilidades em cirurgia laparoscópica através da prática em tecido vivo sob tutoriais de especialistas.• Descrever resultados clínicos e aplicações práticas da medicina baseada em evidências clínicas.

Docentes convidadosP. Ambrosetti (Switzerland) J. Marks (USA)G. Brown (UK) J. Milsom (USA)F. Corcione (Italy) C.S. Nahas (Brazil)C. Delaney (USA) M. Parker (UK)N. Demartines (Switzerland) M. Pedroso (Brazil)J.M. Franci (Argentina) C. Ponzano (Italy)M. Franklin (USA) F. Remzi (USA)A. Habr-Gama (Brazil) E. Rullier (France)C. Huscher (Italy) P. Sylla (USA)J. Leroy (France) R. Whelan (USA)M. Li (Hong Kong)

Diretor do cursoJ. Marescaux

J. LeroyCo-diretor

A. G. F. Melani

Diretor do cursoJ. Marescaux

J. Leroy

IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AM

SEXTA-FEIRA SÁBADOMANHÃ

Transporte Hotel – AMITS

Inscrições8:00 AMBoas vindas aos participantes

DEMONSTRAÇÕES CIRÚRGICAS AO VIVO E PRÉ-GRAVADOS

OPÇÃO A E B

— Sigmoidectomia— Colectomia esquerda— Colectomia Direita— Excisão total do mesorreto para o câncer(TME)— Colectomia incisão única2:00 PMAlmoço no Instituto

TARDE

3:00 PM

LABORATÓRIO EXPERIMENTAL - PRÁTICA EM TECIDO VIVO

OPÇÃO B APENAS— Estratégias cirúrgicas— Ressecção direita íleo-cecal e anastomose— Ressecção sigmóide esquerda com anastomose (Knight-Griffen): abordagem vascular

DEMONSTRAÇÕES CIRÚRGICAS AO VIVO E PRÉ-GRAVADAS – COMENTADAS PELOS DOCENTES

OPÇÃO A APENAS— Discussões sobre curtas apresentações de difi culdades ou casos particulares, desafi os e detalhes técnicos da cirurgia colorretal a partir de demonstrações cirúrgicas pré-gravadas.

6:30 PMFinal da sessãoTransporte AMITS – Hotel

MANHÃ

Transporte Hotel – AMITS8:00 AM

LABORATÓRIO EXPERIMENTAL - PRÁTICA EM TECIDO VIVO

OPÇÃO B APENAS— Estratégias cirúrgicas— Ressecção direita íleo-cecal e anastomose— Ressecção sigmóide esquerda com anastomose (Knight-Griffen): abordagem vascular

DEMONSTRAÇÕES CIRÚRGICAS AO VIVO E PRÉ-GRAVADAS – COMENTADAS PELOS DOCENTES

OPÇÃO A APENAS— Discussões sobre curtas apresentações de difi culdades ou casos particulares, desafi os e detalhes técnicos da cirurgia colorretal a partir de demonstrações cirúrgicas pré-gravadas.

11:15AM— SESSÕES PLENÁRIAS CIRURGIAS LAPAROSCÓPICAS DE CÓLON— Técnicas de colectomia laparoscópica direita e esquerda— Diverticulite: indicações, técnicas e resultados— Doença infl amatória intestinal— Câncer de Cólon

1:30 PMAlmoço no Instituto

TARDE

1:45 PM

CIRÚRGIA LAPAROSCÓPICA RETAL — Anatomia cirúrgica laparoscópica retal— Cirurgia Funcional— Câncer retal

— TEM (microcirurgia endoscópica tran-sanal)

— TME (excisão total do mesorreto)— APE (excisão abdomino-perineal)

— Novas Técnicas— NOTES : Os procedimentos cirúrgicos aplicados à cirurgia de ressecção do cólon e do reto

— Trocater único— Robótica : É o futuro dos procedimen- tos laparoscópicos colorretais?

PALESTRA DE ENCERRAMENTO

5:00 PMFinal do Curso

Este programa pode estar sujeito a modifi cações.

VOCÊ PODE REGISTRAR-SE ON-LINEPARA CURSOS WWW.AMITS.COM.BR

IRCAD / BRAZIL

desafi os e detalhes técnicos da cirurgia colorretal a partir de demonstrações cirúrgicas pré-gravadas.

6:30 PMFinal da sessãoTransporte AMITS – Hotel

CIRURGIA LAPAROSCÓPICACOLORRETALCURSO AVANÇADO

FOMULÁRIO DE REGISTROIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDr./Prof. Sobrenome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Endereço profi ssional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

País. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fax.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefone Móvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSCRIÇÃO Curso em inglês – tradução simultânea em português e espanhol 10 e 11 de Junho

Opção A: limitada para 60 participantesTransmissões ao vivo + Workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 USD

Opção B: limitada para 40 participantesTransmissões ao vivo + Workshop + Treinamento em tecido vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650 USD

ACOMODAÇÕES NOS HOTÉIS DE BARRETOSTaxa preferencial de hotelValor do quarto individual com café da manhã incluso (noite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 USD

2 noites 3 noites 4 noites

Especifi que as datas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PAGAMENTOS Autorizo faturar no meu cartão de crédito: VISA MC AE

No Data de Vencimento

Nome:.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Assinatura:

IRCAD/AMITS número do fax: +55 17 33 21 66 34

Em anexo, encontra-se um cheque para (valor total):* cheque nominal para “AMITS” e enviado para

IRCAD/AMITS - Hospital de Câncer de BarretosRua Antenor Duarte Villela, 1650 - 14784-400 Barretos-SP/Brasil

Política de cancelamento. Os cancelamentos devem ser feitos por escrito e estão sujeitos às seguintes condições:- Mais de um mês antes do curso: devolução de 100%.- Menos de um mês antes do curso: não há reembolso.

10 e 11 de Junho

2011

IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD

VISA IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRC VISA IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD

MC IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRC MC IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD

M M A A

AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRC

. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

TREINAMENTO EM TECIDO VIVO / CIRURGIA LAPAROSCÓPICA - BARRETOS/BRASIL

CURSO AVANÇADO

Diretores do cursoJ. Marescaux F

M. Bailey UKA. G. F. Melani BRA

11 a 13 de Julho

2011

MANHÃTransporte Hotel – AMITS

8:00 AMWORKSHOP COM EXPERTSORIENTAÇÕES - DICAS & MACE-TES - RESULTADOS - COMPLICA-ÇÕES E CONTROVÉRSIAS

OPÇÃO A E B— Hérnia Inguinal – TAPP ou TEP?— Hérnia Incisional— Cirurgia de Vias Biliares – Colecistite – Lesões do trato biliar: prevenção, diagnóstico e tratamento— Foregut – RGE - Hérnia paraesofágica - controvérsias sobre o esôfago curto- implante ou não? - complicações – Cirurgia Bariátrica – Gastrectomia para o câncer— A cirurgia pancreática e hepática

— Cólon-reto – Dicas e macetes na colectomia direita e esquerda – Princípios da TME para câncer retal – Conduta em complicações intra- operatórias – Futuro da Cirurgia Minimamente Invasiva: A realidade virtual, realidade aumentada, robótica, NOTES ™.

1:30 PMFinal do Curso

Este programa pode estar sujeito a modifi cações.

MÉTODOS EDUCACIONAIS• Sessões interativas teóricas e de vídeo entre o corpo docente e os participantes do curso.• Demonstrações de operações ao vivo e pré-gravadas. CURSO EM INGLÊS - TRADUÇÃO SIMULTÂNEA EM PORTUGUÊS E ESPANHOL

DIGESTIVA LAPAROSCÓPICA

CIR

UR

GIA

QUARTA-FEIRA

IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS ITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMAMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AM

RCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AM

There is no better way to learn:IRCAD, the excellence

IRCAD/AMITSHospital de Câncer de BarretosRua Antenor Duarte Villela, 165014784-400 Barretos-SP/Brasil

www.amits.com.brFone / fax: +55 17 33 21 66 34mail: contact@amits.com.br

Presidente da Fundação Pio XIIHenrique PrataDiretor Geral

Hospital de Câncer de Barretos

Presidente IRCAD (França) Diretor IRCAD (Brasil)J. Marescaux A. G. F. Melani

Corpo DocenteJ. Marescaux F A. G. F. Melani BRAM. Bailey UK J. Leroy FA. C. Ramos BRA M. A. Machado BRAB. Dallemagne B D. Mutter F H. K. Yang KOR

TREINAMENTOS NO WWW.WEBSURG.COMWeBSurg é um site de acesso livre dedicado à educação em cirurgia minimamente invasiva e acessível em 5 línguas (Francês, Inglês, Espanhol, Japonês, Chinês).

IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD

positive results for life TM Phot

os c

redi

ts :

Ph. E

rani

an

IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AM

SEGUNDA-FEIRA TERÇA-FEIRAMANHÃ

Transporte Hotel – AMITS

8:00 AMBoas vindas aos participantes

CIRURGIAS TRANSMITIDAS AO VIVO E PRÉ-GRAVADASOPÇÃO A E B

— Reparo de hérnia Inguinal: TAPP, TEP— Hérnia Incisional— Fundoplicatura e Re-fundoplicatura— Reparação de hérnia paraesofágica— Miotomia esofágica— Gastrectomia para o câncer— Cirurgia bariátrica: gastrectomia vertical, bypass gástrico, banda gástrica

1:30 PMAlmoço no Instituto

TARDE

2:30 PM

TREINAMENTO PERSONALIZADOEM TECIDO VIVO (MINI-SUÍNOS)OPÇÃO B APENASOPÇÃO A: TARDE LIVRE

— Procedimento e programa proposto por especialistas e escolhidos por cada cirurgião de acordo com os objetivos pessoais: reparo de hérnia, cirurgia biliar, cirurgia gástrica , ressecção do cólon, supra-renais e dissecção renal, ressecção, suturas, utilização de novas tecnologias (Ligasure ®, Dissecção Ultra-sônica)

6:30 PMFinal da sessãoTransporte AMITS – Hotel

MANHÃ

Transporte Hotel – AMITS

8:00 AM

CIRURGIAS TRANSMITIDAS AO VIVO E PRÉ-GRAVADASOPÇÃO A E B

— Colectomia para doenças benignas e malignas — TME para câncer retal— Esplenectomia— Pancreatectomia— Cirurgia do fígado— Colecistectomia – acesso único — NOTES™ Colecistectomia

1:30 PMAlmoço no Instituto

TARDE

2:30 PM

TREINAMENTO PERSONALIZADOEM TECIDO VIVO (MINI-SUÍNOS)OPÇÃO B APENASOPÇÃO A: TARDE LIVRE

— Procedimento e programa proposto por especialistas e escolhidos por cada cirurgião de acordo com os objetivos pessoais: reparo de hérnia, cirurgia biliar, cirurgia gástrica , ressecção do cólon, supra-renais e dissecção renal, ressecção, suturas, utilização de novas tecnologias (Ligasure ®, Dissecção Ultra-sônica)

6:30 PMFinal da sessãoTransporte AMITS – Hotel

VOCÊ PODE REGISTRAR-SE ON-LINEPARA CURSOS WWW.AMITS.COM.BR

IRCAD / BRAZIL

Transporte AMITS – Hotel

1:30 PMAlmoço no Instituto

CIRURGIA DIGESTIVA LAPAROSCÓPICACURSO AVANÇADO

FOMULÁRIO DE REGISTROIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIDr./Prof. Sobrenome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Endereço profi ssional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CEP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

País. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Fax.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefone Móvel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E-mail.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

INSCRIÇÃO Curso em inglês – tradução simultânea em português e espanhol 11 a 13 de Julho

Opção A: limitada para 60 participantesTransmissões ao vivo + Workshop (2 tardes livres) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 USD

Opção B: limitada para 40 participantesTransmissões ao vivo + Workshop + Treinamento em tecido vivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1650 USD

ACOMODAÇÕES NOS HOTÉIS DE BARRETOSTaxa preferencial de hotelValor do quarto individual com café da manhã incluso (noite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 USD

2 noites 3 noites 4 noites

Especifi que as datas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PAGAMENTOS Autorizo faturar no meu cartão de crédito: VISA MC AE

No Data de Vencimento

Nome:.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Assinatura:

IRCAD/AMITS número do fax: +55 17 33 21 66 34

Em anexo, encontra-se um cheque para (valor total):* cheque nominal para “AMITS” e enviado para

IRCAD/AMITS - Hospital de Câncer de BarretosRua Antenor Duarte Villela, 1650 - 14784-400 Barretos-SP/Brasil

Política de cancelamento. Os cancelamentos devem ser feitos por escrito e estão sujeitos às seguintes condições:- Mais de um mês antes do curso: devolução de 100%.- Menos de um mês antes do curso: não há reembolso.

11 a 13 de Julho

2011

IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD

VISA IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRC VISA IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD

MC IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRC MC IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITSIRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD

M M A A

AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRCAD AMITS IRC

. .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. .

OBJETIVOS DO CURSO• Cobrir uma vasta gama de procedimentos cirúrgicos em cirurgia do aparelho digestivo.• Fornecer indicações para tratamento cirúrgico e discutir complicações operatórias.• Realçar os detalhes técnicos de intervenções cirúrgicas por meio da difusão de procedimentos ao vivo.• Permitir a discussão em tempo real entre os operadores e os cirurgiões estagiários.• Fornecer sessões práticas e melhorar as habilidades em cirurgia laparoscópica através da prática em tecido vivo sob tutoria de especialistas.• Descrever resultados clínicos e aplicações práticas da medicina baseada em evidências clínicas.