Duas Epístolas sobre virgindade

Primeira Epístola

Capítulo 1. A Saudação.

A todos aqueles que amam e valorizam sua vida que está em Cristo através de Deus o Pai , e obedecer a verdade de Deus em esperança de eterna vida, para aqueles que têm afeição para com os seus irmãos e para com os seus vizinhos no amor de Deus , para o abençoado irmão virgens , que se dedicam a preservar a virgindade por amor do reino dos céus ; Mateus 19:12 e à santa irmã virgens : a paz que está em Deus .

Capítulo 2. Para virgindade verdadeira virtude perfeita é necessário.

De todas as virgens de ambos os sexos que têm verdadeiramente decididos a preservar a virgindade por amor do reino dos céus - de todos e cada um deles é necessário que ele seja digno do reino dos céus em cada coisa. Para não por eloquência ou renome, por estação e descida, ou pela beleza ou força, ou por tempo de vida, é o reino dos céus obtidos, mas é obtido pelo poder da fé , quando um homem apresenta as obras de fé . Para todo aquele que é verdadeiramente justo, suas obras testemunham a respeito de sua fé , que ele é verdadeiramente um crente , Com uma fé que é ótimo, uma fé que é perfeito , Uma fé que está em Deus , uma fé , que brilha em bom obras, para que o Pai de todos pode ser glorificado através de Cristo . Agora, aqueles que são verdadeiramente virgens por causa da Deus dar ouvidos a Ele que disse: Não deixe a justiça ea fé não você; vinculá-las em seu pescoço, e você deve achar graça de si mesmo, e elaborar bom coisas antes Deus e antes de homens . Os caminhos, portanto, do brilho justos como a luz, ea luz deles avanços até o dia é perfeito . Para os feixes de luz ilumine o seu todo criação mesmo agora, por bom obras, como aqueles que estão verdadeiramente a luz do mundo, Mateus 5:14 dando luz para aqueles que estão nas trevas, que possam surgir e sair da escuridão pela luz do bom obras do medo de Deus , para que vejam as nossas bom obras e glorificar nosso Pai que está nos céu . Pois é exigido do homem de Deus , que em todas as suas palavras e obras que se perfeito , E que em sua vida ele ser adornado com todo o comportamento exemplar e bem ordenada, e fazer todos os seus atos na justiça, como um homem de Deus .

Capítulo 3. Virgens verdade Prove-se como tais pela abnegação, como o verdadeiro crente por boas obras.

Para virgens são um belo padrão para crentes , e para aqueles que devem acreditar . O nome por si só, de fato, sem as obras, não introduz no reino dos céus , mas, se um homem ser realmente um crente , O tal pode ser salvo . Pois, se um pessoa ser chamado apenas uma crente no nome, enquanto ele não é tal em obras, ele não pode ser um crente . Que ninguém, portanto, vos engane com palavras vazias de erro . Efésios 5:6 Porque, simplesmente porque um pessoa é chamado de virgem , se ele é destituído de obras excelente e formoso, e adequado para a virgindade , ele não pode ser salvo . Para o nosso Senhor chamou tal virgindade tão tolo que, como Ele disse no Evangelho ; Mateus 25:2 e porque não tinha nem óleo, nem luz, ele foi deixado fora do reino dos céus , e foi excluído da alegria do esposo, e foi contada com seus inimigos. Para tais pessoas como estas têm a aparência apenas do medo de Deus , mas o poder de que eles negam. 2 Timóteo 3:5 Porque eles pensam consigo mesmos que eles são alguma coisa, enquanto eles não são nada, e são enganados. Mas que cada um constantemente tentar suas obras, Gálatas 6:3-4 e sabe -se, por vazio adoração ele oferecer , Seja ele quem for, que faz profissão de virgindade e santidade , e nega o seu

poder. Para a virgindade de tal natureza é impuro, e repudiada por todos os bom funciona. Para cada árvore que quer que seja conhecida a partir de seus frutos. Veja que você entenda o que eu digo: Deus vai lhe dar entendimento. 2 Timóteo 2:7 Porque todo aquele que se engaja antes Deus para preservar a santidade deve ser cingido com todos os santos poder de Deus . E, se com verdade o medo ele crucificar seu corpo, ele por causa do medo de Deus isenta-se de que a palavra em que a Escritura disse: Frutificai e multiplicai- Gênesis 1:28 e evita mostrar a todos, e cuidado, e sensualidade, e fascinação deste mundo, e sua folias e sua embriaguez , e todo o luxo e sua facilidade, e retira toda a vida neste mundo, e de suas armadilhas e redes, e obstáculos, e, enquanto você anda sobre a terra, ser zeloso que o seu trabalho e sua empresa estar na céu .

Capítulo 4. Continuação do Discurso sobre a auto-negação; Objeto e Recompensa das Virgens True.

Pois aquele que cobiça para si essas coisas tão grandes e excelentes, retira-se e corta para esta conta de todo o mundo, que ele pode ir e viver uma vida divina e celestial , Como os santos anjos , em trabalho puro e santo , e na santidade do Espírito de Deus , 2 Tessalonicenses 2:13 e que ele pode servir Deus Onipotente através de Jesus Cristo por causa do reino dos céus . Por conta disso ele rompe-se de todos os apetites do corpo. E não só ele se escusar a partir deste comando, Frutificai e multiplicai, mas ele anseia pela esperança prometido e preparado e colocado em céu Colossenses 1:05 por Deus , que tem declarado com sua boca, e ele não mentira , Que é melhor do que filhos e filhas, Isaías 56:4-5 e que Ele dará a virgens um lugar notável na casa de Deus , que é algo melhor do que filhos e filhas, e melhor do que o lugar daqueles que têm passou uma vida conjugal em santidade , e cujo leito não foi contaminado. Hebreus 13:4 Para Deus vai dar para virgens do reino dos céus , como para o santo anjos , por razão desta profissão grande e nobre.

Capítulo 5. O Irksomeness e os Inimigos da Virgindade.

Que você deseja, então, ser um virgem ? Você sabe o que dificuldades e irksomeness há na verdade a virgindade - que está constantemente em todas as estações antes de Deus , e não retirar-se dele serviço , E está ansioso como ela pode agradar seus Senhor com um santo corpo, e com a sua espírito ? 1 Coríntios 07:34 Você sabe o que grande glória pertence a virgindade , e é para isso que você estabeleceu para praticá-lo? Você realmente sabe e entende o que é que você está ansioso para fazer? Você está familiarizado com a nobre tarefa de santa virgindade ? Você sabe como, como um homem , para entrar legalmente em cima este concurso e se esforçam, 2 Timóteo 2:5 que, no poder do Espírito Santo , você escolher isso por si mesmo, que você pode ser coroado com uma coroa de luz, e que podem levá-lo em cerca de triunfo através da Jerusalém acima? Gálatas 4:26 Se assim seja, então, que você anseia por todas estas coisas, conquistar o corpo, conquistar o apetites da carne; conquistar o mundo no Espírito de Deus ; conquistar estas coisas vãs tempo , Que passam longe e envelhecer, e decadência, e chegar a um fim; vencer o dragão; Apocalipse 12:7 conquistar o leão; 1 Pedro 5:8 conquistar a serpente; 2 Coríntios 11:3 conquistar Satanás Através de Jesus Cristo , que faz fortalecê-lo pela audição de suas palavras eo divino Eucaristia . Pegue a sua cruz e siga Mateus 16:24 Aquele que faz você se limpa, Jesus Cristo o seu Senhor . Esforce-se para correr em linha reta para a frente e corajosamente, não com medo , mas com coragem , confiando na promessa de seu Senhor , Que você deverá obter o victor-coroa da vossa vocação do alto Filipenses 3:14 através de Jesus Cristo . Para quem anda perfeito na fé , e não temendo , Que em muito ação receberá a coroa da virgindade , o que é ótimo em sua labuta e grande em sua recompensa. Você entende e sabe como honorável uma coisa é a santidade ? Você entende como é grande e exaltado e excelente é a glória da virgindade ?

Capítulo 6. Divindade de virgindade.

O ventre de uma santa virgem realizado o nosso Senhor Jesus Cristo , o Filho de Deus , eo corpo

que o nosso Senhor usava, e em que Ele carregou sobre o conflito neste mundo, Ele colocou a partir de um santo virgem . A partir daí, portanto, compreender a grandeza ea dignidade da virgindade . Você deseja ser um cristão ? Imitar Cristo em tudo. John , O embaixador, aquele que veio antes da nossa Senhor , Ele do que quem não foi maior entre os nascidos de mulheres , Mateus 11:11 o santo mensageiro do nosso Senhor , Era uma virgem . Imitar Portanto, o embaixador da nossa Senhor , E ser seu seguidor em cada coisa. Isso John , Mais uma vez, que reclinado no seio de nossa Senhor , E quem muito amei , João 21:20 - ele também era um santo pessoa . Pois não era sem razão que o nosso Senhor amei ele. Paul , também, e Barnabé E Timothy , Com todos os outros, cujos nomes estão escritos no livro da vida, Filipenses 4:3 - estes, eu digo, todos os queridos e amei santidade , e correu na competição, e terminou seu curso sem defeito, como imitadores de Cristo , e como filhos dos vivos Deus . Além disso, também, Elias e Eliseu , E muitos outros santos homens , Encontramos ter vivido um santo ea vida impecável. Se, portanto, você deseja ser como estes, imitá-los com todo o seu poder. Para a Escritura tem dito, os anciãos que estão entre vós, honra , e, vendo seu modo de vida e conduta, imitar os seus fé . Hebreus 13:7 E novamente ele diz, Imite-me, meus irmãos, como eu imito Cristo . 1 Coríntios 11:1

Capítulo 7. A Virgin True.

Aqueles, portanto, que imitam Cristo , Imitá-lo seriamente. Para aqueles que têm colocado em Cristo Romanos 13:14 , em verdade , expressar sua semelhança em seus pensamentos, e em toda a sua vida, e em todos os seus comportamentos: na palavra, e em obras , e na paciência e na fortaleza , e em conhecimento , e na castidade , e em longo sofrimento, e em um coração puro, e em fé , e em esperança , E na íntegra e perfeito amor para com Deus . Não virgem Portanto, a menos que seja em tudo como Cristo , E como aqueles que são Cristos , Gálatas 5:24 pode ser salvo . Para cada virgem que está em Deus é santo em seu corpo e em sua espírito , E é constante a serviço de sua Senhor , Não se afastando dela qualquer para onde, mas espera nEle sempre em pureza e santidade do Espírito de Deus , sendo solícito como ela pode agradá-la Senhor , 1 Coríntios 7:32 , vivendo pura e sem mancha, e solícito para ser agradável diante dEle em cada coisa. Ela, que é tal não retirar do nosso Senhor , Mas em espírito está sempre com ela Senhor : Como está escrito, seja santo , como eu sou santo , diz o Senhor .

Capítulo 8. Virgens, pelo Deitado Além de todo o carinho Carnal, são imitadores de Deus.

Pois, se um homem ser chamado apenas no nome santo , ele não é santo , mas ele deve ser santo em tudo: no seu corpo e em sua espírito . E aqueles que são virgens se alegrar em todos os momentos em tornar-se como Deus e Seu Cristo , E são imitadores deles. Para aqueles que estão em tal não é o mente da carne. Naqueles que são verdadeiramente crentes , e em quem o Espírito de Cristo habita Romanos 8:9 - neles o mente da carne não pode ser: que é a prostituição, impureza , Libertinagem; idolatria , feitiçaria ; Inimizade, ciúme , Rivalidade, ira , discórdias, dissensões, má vontade, a embriaguez , folia, bufonaria, conversa tola, gargalhadas; backbiting , insinuações ; Amargura, raiva ; Clamor, insolência, abuso de expressão; malícia , inventando de mal , a mentira ; loquacidade , balbuciando; ameaças, ranger de dentes prontidão, para acusar, rangendo, disdainings, sopros; perversões da direito , frouxidão em julgamento ; altivez , arrogância , Ostentação, pompa, vangloriando-se de família , de beleza, de posição, de riqueza , de um braço de carne; belicosidade , a injustiça , ânsia de vitória; ódio , raiva , inveja , perfídia retaliação,; devassidão, a gula , overreaching (que é idolatria ), Colossenses 3:5 o amor ao dinheiro (que é a raiz de todos os males ); 1 Timóteo 6:10 o amor de exibição, a vanglória, o amor de regra, suposição , orgulho (que é chamado morte, e que Deus luta contra). Todo homem com quem são essas e outras coisas parecidas, como todo homem é da carne. Pois, aquele que é nascido da carne é carne, eo que é da terra fala da terra, João 3:6, 31 e seus pensamentos são da terra. Eo mente da carne é inimizade contra Deus . Para ele não se submeteria ao lei de Deus , pois não pode fazê-lo, Romanos 8:7 ,

porque é na carne, em que habita não bom , Romanos 7:18 porque o Espírito de Deus é não nele. Por esta causa justa que a Escritura diz a respeito de tais geração como esta: My Espírito não deve habitar em homens para sempre, porque eles são carne. Todo aquele que, portanto, não tem o Espírito de Deus nele, tal não é dele: como está escrito: O Espírito de Deus afastou-se Saul , E um mal espírito perturbaram, que foi enviada a ele a partir de Deus . 1 Samuel 16:14

Capítulo 9. Continuação do assunto de Mortification; Dignidade das pessoas consagradas a Deus.

Ele em quem o Espírito de Deus é, de acordo com a vontade do Espírito de Deus , e, porque ele está de acordo com o Espírito de Deus , pois ele mortificar a ações do corpo e viver para Deus , atropelamento e subjugar o corpo e mantê-la sob, de modo que, enquanto pregava para os outros, ele pode ser um belo exemplo e modelo para os crentes , e pode passar a vida em obras que são dignas do Espírito Santo , de modo que ele não pode ser lançado de distância, 1 Coríntios 9:27 , mas pode ser aprovado antes Deus e antes de homens . No homem que é de Deus , 1 Timóteo 6:11 com ele eu digo não há nada do mente da carne, e especialmente em virgens de qualquer sexo , Mas os frutos de todos eles são os frutos do Espírito Gálatas 5:22 e da vida, e eles são realmente a cidade de Deus , e as casas e templos em que Deus habita e habita, e entre os quais Ele caminha, como na santa cidade de céu . No presente fazeis aparecer ao mundo como luz, em que você dá atenção às Palavra da vida, Filipenses 2:15-16 e, assim, você está na verdade o louvor, eo orgulho, ea coroa de glória, eo prazer de bom agentes no nosso Senhor Jesus Cristo . Para todos os que vêem você vai reconhecer que você é a semente que o Senhor tem abençoado ; Isaías 61:9 em muito ação uma semente honrosa e santa , e um sacerdotal reino , Um santo povo, o povo da herança, 1 Pedro 2:9 os herdeiros das promessas de Deus ; de coisas que não se deterioram, nem murchar; do que o olho não viu, eo ouvido não ouviu, e que não chegar ao coração do homem; daquilo que Deus tem preparado para aqueles que amam a Ele e guardar Seus mandamentos . 1 Coríntios 2:9

Capítulo 10. Denúncia da Associação perigoso e escandaloso com Maidens.

Agora, estamos persuadidos de vocês, meus irmãos, que seus pensamentos estão ocupados com essas coisas que são necessárias para a sua salvação . Mas falamos, assim, em conseqüência do mal boatos e relatórios sobre desavergonhada homens , Que, sob pretexto do medo de Deus , têm a sua habitação com donzelas , E assim, se expõem ao perigo, e andar com eles ao longo da estrada e em lugares solitários sozinho, um curso que está cheio de perigos, e cheio de blocos de tropeço e ciladas e armadilhas, nem é direito de qualquer respeito pelos cristãos e aqueles que temem Deus assim se comportarem. Outros, também, comer e beber com eles em entretenimentos permitindo-se no comportamento frouxo e muito impureza - Como não deveria estar entre os crentes , e especialmente entre aqueles que escolheram para si mesmos uma vida de santidade . Outros, mais uma vez, se reúnem para uma conversa fútil e insignificante e alegria, e que eles podem falar mal um do outro, e eles caçam até contos uns contra os outros, e estão ociosos: pessoas com quem nós não permitem que você nem para comer pão. Então, outros vagueiam entre as casas de virgem irmãos ou irmãs, a pretexto de visitá-los, ou ler as Escrituras para eles, ou exorcising -los. Porquanto eles estão ociosos e não fazer nenhum trabalho, eles intrometer-se aquelas coisas que não deveriam ser investigadas, e por meio de palavras plausível fazer mercadoria do nome de Cristo . Estes são homens de quem o divino apóstolo aloof mantido, por causa da multidão de suas más ações , como está escrito: Espinhos brotam nas mãos dos ociosos; Provérbios 26:9 e, Os caminhos do idle estão cheios de espinhos.

Capítulo 11. Perniciosidade da ociosidade; advertência contra a Longing vazios para serem professores, parecer sobre o ensino eo uso dos dons divinos.

Tais são os caminhos de todos aqueles que não trabalham, mas ir à caça de contos, e pensam em si

mesmos que isto é rentável e direita. Para tais pessoas são como os ociosos e proferindo as viúvas que vão vagando entre casas 1 Timóteo 5:13 com seus proferindo, e caçar para contos ociosos, e levá-las de casa em casa com muito exagero, sem medo de Deus . E além de tudo isso, descarada homens como elas são, sob o pretexto de ensino, eles apresentam uma variedade de doutrinas . E como gostaria que eles ensinaram a doutrinas de verdade ! Mas é isso que é tão inquietante, que não entendem o que elas significam, e afirmar que não é verdade : porque desejam ser professores, e para mostrar-se como hábil em falar; porque o tráfego em iniquidade em nome de Cristo - Que não é justo para os servidores da Deus fazer. E eles não escutam o que a Escritura , disse: Que não muitos serem professores no meio de vós, meus irmãos, e não ser todos vocês profetas . Para quem não transgridem em palavra é uma perfeito homem, capaz de manter-se abaixo e subjugar seu corpo todo. Tiago 3:2 E, se alguém falar, fale segundo as palavras de Deus . 1 Pedro 4:11 E, se há em ti entendimento, dar uma resposta a seu irmão, mas se não, coloque a mão sobre sua boca. Siraque 05:14 Pois, em um tempo é adequado para manter o silêncio, e em outro que você fale. Eclesiastes 3:07 E novamente ele diz Quando um homem fala na hora certa, é honrosa . lhe Provérbios 25:11 E novamente ele diz: A vossa palavra seja temperada com graça . Pois é exigido de um homem para saber como dar uma resposta para cada um na temporada. Pois aquele que pronuncia tudo o que vier à boca, que o homem produz contenda, eo que profere uma superfluidade de palavras aumenta vexame, eo que é precipitada com os seus lábios cai mal . Por causa da desregramento da língua vem a raiva , mas o perfeito homem vigia a sua língua, e ama sua alma a vida. Pois estes são os que, por bom palavras e lisonjas enganar os corações dos simples, e, ao mesmo tempo oferta eles bênçãos , Levá-los ao erro. Romanos 16:17-19 Vamos, portanto, o medo do julgamento que aguarda os professores. Para um grave julgamento vontade os professores recebem que ensinam, mas não, Mateus 23:3 e aqueles que tomam sobre si o nome de Cristo falsamente , e dizer: Nós ensinamos a verdade , e ainda ir vagando à toa, e se exaltam, e fazer a sua boast no mente da carne. Colossenses 2:18 Estes, aliás, são como o cego que conduz o cego, e os dois caem na vala. Mateus 15:14 E eles vão receber julgamento , Porque em sua loquacidade e seu ensino frívolas eles ensinam natural sabedoria e frívola de erro das palavras plausível da sabedoria de homens , de acordo com a vontade do príncipe do domínio do ar, e do espírito que trabalha nessas homens que não vai obedecer , de acordo com a formação deste mundo, e não de acordo com a doutrina de Cristo . Mas se você tiver recebido a palavra de conhecimento , ou a palavra de instrução, ou de profecia , 1 Coríntios 12:8-10 abençoado ser Deus , que ajuda cada homem, sem murmuração, que Deus que dá a cada homem e não criticá-lo. Tiago 1:5 Com a dom , Portanto, que recebemos de nossos Senhor , Servir o seu espiritual irmãos, os profetas , que sabe que as palavras que você fala são os dos nossos Senhor E declarar a dom que você recebeu na Igreja para a edificação dos irmãos em Cristo (Para bom e excelentes são aquelas coisas que ajudam o homens de Deus ), Se é que eles estão realmente com você.

Capítulo 12. Regras para visitas, exorcismos, e como as pessoas estão de Assistência aos Enfermos, e Walk in todas as coisas sem ofensa.

Além disso, também, este é bela e útil, que um homem visitar os órfãos e as viúvas , Tiago 1:27 e especialmente aqueles pobre pessoas que têm muitos filhos. Essas coisas são, sem controvérsia, exigido dos servos de Deus , e formoso e apropriado para eles. Isso também, novamente, é adequado e para a direita e formoso para os que são irmãos em Cristo , que deve visitar aqueles que são perseguidos por espíritos malignos , e orar e pronunciar conjurações sobre eles, inteligente , Oferecendo tais orações como é aceitável diante de Deus , não com uma infinidade de belas palavras, bem preparados e organizados, de modo que pode parecer homens eloqüente e de um bom memória . Tais homens são como um tubo que soa ou um címbalo que retine; 1 Coríntios 13:1 e eles não trazem ajuda para aqueles sobre os quais eles fazem suas conjurações, mas falam com palavras terríveis, e as pessoas amedrontar, mas não ato com verdadeira fé , de acordo com o ensinamento de nosso Senhor , Que disse: Este tipo não sai, mas pelo jejum e oração , oferecidos incessantemente e com sérios mente . E deixá-los holily pedir e implorar de Deus , com alegria e todos os prudência e

pureza, sem ódio e sem malícia . Desta forma, vamos abordar um irmão ou uma irmã que está doente, e visitá-los de uma forma que é certo, sem dolo e sem cobiça , e sem ruído, e sem loquacidade , E sem tal comportamento como é estranho a partir do medo de Deus , e sem altivez , Mas com o manso e humilde espírito de Cristo . Deixe-os, portanto, com o jejum e com a oração fazer suas conjurações, e não com as palavras elegantes e bem-dispostos e adequadamente ordenado de aprendizagem, mas como homens que receberam o dom de cura de Deus , com confiança, à glória da Deus. Por seu jejuns e orações e assistindo perpétua, juntamente com seus outros bom obras, mortificar as obras da carne pelo poder do Espírito Santo . Aquele que atos assim, é um templo do Espírito Santo de Deus . 1 Coríntios 06:19 Que este homem expulsar demônios , e Deus vontade ajudá-lo. Pois é bom que um homem ajuda aqueles que estão doentes. Nosso Senhor disse: Deita fora os demônios , ao mesmo tempo comandando muitos outros atos de cura, e, de graça recebestes, de graça dai. Mateus 10:8 Por tais pessoas como estas formosas uma recompensa está guardada por Deus , porque eles servem a seus irmãos com o presentes que foram dados a eles pelos Senhor . Esta é também graciosa e útil para os servos de Deus , porque eles ato de acordo com as injunções da nossa Senhor , Que disse: Eu estava doente e visitastes-me, e assim por diante. E este é formosa e direita e justo , Que nós visitamos nossos vizinhos por causa do Deus com toda a decência de forma e pureza de comportamento, como o Apóstolo disse: Quem está doente, e eu não estou doente? Quem é ofendido, e não estou ofendido? 2 Coríntios 11:29 Mas todas estas coisas são faladas em referência ao amor com que um homem deve amar o seu próximo. E nestas coisas vamos ocupar-nos, sem ofender, e não vamos fazer nada com parcialidade ou para a vergonha dos outros, mas vamos amar o pobre como servos de Deus , e, especialmente, vamos visitá-los. Para isso é formosa antes Deus e antes de homens , Que nos lembrássemos dos pobres , e ser amantes dos irmãos e de estranhos, por uma questão de Deus e para o bem daqueles que acreditam em Deus , como nós aprendemos a partir da lei e da profetas , e de nosso Senhor Jesus Cristo , sobre o amor da irmandade eo amor de estranhos: para você saber as palavras que foram ditas sobre o amor da irmandade eo amor de estranhos; poderosamente são as palavras ditas a todos aqueles que fazê-las.

Capítulo 13. O que os padres devem estar e não deve ser.

Amados irmãos! Que um homem deve construir e estabelecer os irmãos na fé em um Deus , isso também é manifesto e bem conhecido. Isso também, novamente, é formosa, que um homem não deve ser inveja do seu próximo. E, além disso, mais uma vez, é adequado e decente que todos aqueles que trabalham as obras do Senhor deveriam trabalhar as obras do Senhor no temor de Deus . Assim é exigido deles se comportarem. Que a colheita é grande, mas os operários são poucos, isso também é bem conhecido e manifesto. Vamos, portanto, pedir ao Senhor da colheita que Ele mande operários para a messe; Mateus 9:37-38 trabalhadores, como deve habilmente dispensar a palavra de verdade ; trabalhadores que não serão confundidos; fiel operários; operários que deve ser a luz do mundo; Mateus 5:14 trabalhadores que não trabalham para a comida que perece, mas pela comida que permanece para a vida que eterna ; João 6:27 operários que deve ser tal como a apóstolos ; trabalhadores que imitar o Pai , e do Filho , e do Espírito Santo ; que estão preocupados com a salvação de homens ; Não mercenário John 10:12-13 trabalhadores, não trabalhadores a quem o temor de Deus ea justiça parecem ser ganho; não trabalhadores que servem ao seu ventre; trabalhadores que não com discursos e palavras agradáveis justo enganar os corações dos inocentes; Romanos 16:18 não operários que imitam os filhos da luz, enquanto eles não são leves, mas a escuridão-homens cujo fim é a perdição; Filipenses 3:9 não trabalhadores que praticam iniquidade e maldade e fraude ; Trabalhadores não crafty; 2 Coríntios 11:13 não trabalhadores bêbados e sem fé; nem trabalhadores de tráfego que, em Cristo ; não desencaminhadores, não amantes do dinheiro, não malévola.

Vamos, portanto, contemplar e imitar os fiéis que se comportaram bem no Senhor , como está se tornando e adequadas à nossa vocação e profissão. Assim, façamos o serviço antes Deus na justiça e justiça, e sem defeito, ocupando-nos com coisas bom e formoso antes Deus e também antes homens

. Romanos 0:17 Porque esta é formosa, que Deus ser glorificado em nós em todas as coisas.

Segunda Epístola

Capítulo 1. Ele descreve o Circumspectness de Suas relações com o outro sexo, e conta como em suas viagens ele age em locais onde há irmãos Only.

Eu, por outro lado, você já sabe , meus irmãos, de que tipo é a nossa conduta em Cristo , assim como a de todos os nossos irmãos, em vários lugares em que estamos. E se é certo que sua aprovação, fazei vós também vos conduzir da mesma maneira na Senhor . Agora nós, se Deus nos ajudar, conduzir-nos assim: com donzelas não habitam, nem temos nada em comum com eles, com donzelas não comer, nem beber, e, onde um donzela dorme, não dormimos, nem as mulheres lavam os pés, nem ungir nós, e em nenhuma conta que dormimos onde um donzela dorme que é solteira, ou tenha tomado a voto : apesar de ela estar em algum outro lugar, se ela ficar sozinha, não passar a noite lá. Além disso, se o acaso que o tempo para descansar nos alcança em um lugar, seja no país, ou em uma aldeia, ou em uma cidade, ou em um aldeia , ou onde quer que estejamos, e não são encontrados irmãos naquele lugar, que por sua vez, para aquele que é um irmão, e não convocar a todos os irmãos, e falar-lhes palavras de encorajamento e exortação. E aqueles dentre nós que estão dotado em falar vontade falar palavras como são sinceros e sérios, e casto , No temor de Deus , exortando-os a favor Deus em tudo, e abundam e ir em frente na bom obras, e estar livre de ansioso cuidado em tudo, Filipenses 4:6 como está apto e direito para o povo de Deus .

Capítulo 2. Seu Comportamento em lugares onde havia cristãos de ambos os sexos.

E se, além disso, a chance é que estamos distantes de nossas casas e de nossos vizinhos, e do declínio dia e a tarde nos alcança, e os irmãos de imprensa nós, através do amor da fraternidade e pela razão de sua afeição por estranhos, para ficar com eles, para que possamos assistir com eles, e eles podem ouvir a santa palavra de Deus e fazê-lo, e ser alimentado com as palavras do Senhor , Para que eles possam estar atento a eles, e eles diante de nós pão e água e que Deus oferece, e nós estamos dispostos e consentimento para ficar a noite toda com eles, se há lá um santo homem, com ele que por sua vez, e apresentar, e que mesmo irmão vontade fornecer e preparar tudo o que é necessário para nós, e que ele próprio espera em cima de nós, e ele mesmo lava os pés para nós e unge nos com a pomada, e ele mesmo recebe uma cama pronta para nós, para que possamos dormir em dependência Deus . Todas essas coisas vontade que consagrou irmão, que está no lugar em que demore, fazer em sua própria pessoa . Ele vai-se servir os irmãos, e cada um dos irmãos que estão no mesmo lugar vontade juntar-se com ele na prestação de todos os serviços que são necessárias para os irmãos. Mas conosco não podem feminino , Sejam jovens donzela ou casado mulher , seja lá em que tempo ; nem ela, que é envelhecida, nem ela que tomou a voto , Nem mesmo uma serva, seja cristã ou pagã , mas só haverá homens com homens . E, se o vemos a ser requisito para ficar e orar para o bem da mulher , e falar palavras de exortação e edificação, chamamos juntos os irmãos e todos os santos e irmãs donzelas , E também todas as outras mulheres que estão lá, convidando-os com toda a modéstia e tornando-se o comportamento de vir e festa na verdade . E aqueles dentre nós que são hábeis em falar falar com eles, e exortá-los com essas palavras que Deus nos deu. E então nós oramos , e saudação um outro, o homens o homens . Mas a mulher e os donzelas vontade enrole as mãos em suas vestes, e nós também, com prudência e com toda a pureza, os nossos olhos olhando para cima, deve envolver nossas mão direita em nossas vestes, e então eles vão vir e nos dar a saudação na nossa mão direita envolta em nossas vestes . Então vamos para onde Deus permite-nos.

Capítulo 3. Regras para a conduta dos irmãos celibatários em lugares onde existem cristãos Apenas Casado.

E se mais uma vez, oportunidade de entrar em um lugar onde não há consagrada irmão, mas todos são casado , Todos aqueles que estão lá receberá o irmão que vem para eles, e ministro para ele, o cuidado e pela sua quer em tudo, assiduamente, com boa vontade. E o irmão deve ser ministrado para por eles da maneira que for adequada. E o irmão vontade dizer ao casado pessoas que estão naquele lugar: Nós santa homens não comer ou beber com as mulheres , nem estamos aguardado por mulheres ou por donzelas , Nem as mulheres lavam os pés para nós, nem as mulheres ungir nós, nem as mulheres preparam nossa cama para nós, nem dormimos, onde as mulheres dormem, para que sejam irrepreensíveis em tudo, para que ninguém deve se sentir ofendido ou tropeçar em nós. E, enquanto nós observamos todas estas coisas, estamos sem ofensa para todos os homens. 2 Coríntios 06:03 Como pessoas , portanto, que sabe o medo do Senhor , Procuramos persuadir homens , E para Deus somos manifestos. 2 Coríntios 5:11

Capítulo 4. Conduta do Homem Santo, onde há apenas mulheres.

Mas se nós chance de entrar em um lugar onde não há cristão homens , Mas todos os crentes são mulheres e donzelas , e eles pressionam-nos a passar a noite ali, naquele lugar, nós chamamos-los todos juntos para algum lugar apropriado, e perguntar-lhes como eles fazem, e de acordo com o que podemos aprender com eles, eo que vemos ser o seu estado de mente , nós enfrentá-los de forma adequada, como homens temendo Deus . E quando todos eles têm montado e se juntam, e vemos que eles estão em paz, nos dirigimos a eles palavras de exortação no temor de Deus , e ler as Escrituras para eles, com pureza e na concisa e palavras de peso do medo de Deus . Fazemos tudo como para a sua edificação. E, como para aqueles que estão casado , Falamos para eles na Senhor de uma forma adequada para eles. E se, além disso, o declínio dias eo sorteio eventide em diante, nós selecionamos, a fim de passar a noite lá, uma mulher que está envelhecido e mais exemplar de todos eles, e nós falamos com ela para nos dar um lugar só para nós, onde nenhuma mulher entra, nem donzela . E esta velha mulher se vontade trazer-nos uma lâmpada, e tudo o que se exige para nós ela vontade se nos trazer. De amor aos irmãos, ela vontade trazer o que for requisito para o serviço dos irmãos de estranho. E ela mesma, quando o tempo para o sono chegou, vontade partir e ir para sua casa em paz.

Capítulo 5. Onde há apenas uma mulher, o pai não tornar a sua estadia; Como cuidadosamente Tropeçando-Blocks devem ser evitados.

Mas se, além disso, a chance de nós em cima de um lugar, e encontrar lá um crente mulher só, e nenhum outro pessoa estar lá, mas ela só, não param por aí, nem rezar lá, nem ler as Escrituras lá, mas a partir de fugir diante da face de uma serpente, ea partir de diante da face do pecado . Não fomos nós que o desdém do crente mulher - longe de nós para ser tão ocupado em relação aos nossos irmãos em Cristo! - Mas, porque ela está sozinha, estamos com medo para que ninguém deve fazer insinuações contra nós em palavras de falsidade . Para os corações de homens estão firmemente estabelecidos sobre o mal . E, que não pode dar pretexto para aqueles que desejam obter um pretexto contra nós e falar mal de nós, e que não pode ser um pedra de tropeço a qualquer um, nesta conta cortamos o pretexto de aqueles que desejam obter um pretexto contra nós, nesta conta, devemos estar atentos que sejamos a ninguém um pedra de tropeço , Nem a judeus , nem aos gentios , nem para a Igreja de Deus , e não devemos buscar aquilo que é rentável para nós apenas, mas o que é para o lucro de muitos, para que possam ser salvo . 1 Coríntios 10:32-33 Por isso não nos lucros, que outro tropeço por nossa causa. Vamos, portanto, ser cuidadosamente em guarda em todos os momentos, que nós não ferir nossos irmãos e dar-lhes de beber de uma inquietante consciência através do nosso ser para eles um pedra de tropeço . Porque, se por causa de carne nosso irmão ser triste, ou choque, ou se enfraqueça, ou causado a tropeçar, não estamos andando no amor de Deus . Por causa da carne que você levá-lo a morrer por sua causa Cristo morreu. Para, em

assim pecando contra vossos irmãos e ferindo sua débil consciência , você pecar contra Cristo Si mesmo. Pois, se por causa de carne meu irmão é feita a tropeçar, nós, que somos crentes dizem Nunca, vontade comemos carne, que não podemos fazer o nosso irmão a tropeçar. 1 Coríntios 8:12-13 Essas coisas, aliás, faz sempre aquele que verdadeiramente ama Deus , que realmente toma a sua cruz , E coloca em Cristo E ama o seu próximo, o homem que cuida de si mesmo que não seja uma pedra de tropeço a qualquer um, que ninguém seja causado a tropeçar por causa dele e morrer, porque ele é constantemente com donzelas e vive na mesma casa com eles, uma coisa que não é direito - Para a derrubada daqueles que vêem e ouvem. Mal conduta como esta é repleta de tropeços e perigos, e é aparentado à morte. Mas abençoado é que o homem que é prudente e temeroso em tudo em prol da pureza!

Capítulo 6. Como os cristãos devem se comportar-se entre pagãos.

If, moreover, it chance that we go to a place in which there are no Christians , and it be important for us to stay there a few days, let us be wise as serpents, and harmless as doves; Matthew 10:16 and let us not be as the foolish, but as the wise, Ephesians 5:15 in all the self -restraint of the fear of God , that Deus may be glorified in everything through our Lord Jesus Christ , through our casto and holy behaviour. For, whether we eat, or drink, or do anything else, let us do it as for the glory of God . 1 Corinthians 10:31 Let all those who see us acknowledge that we are a abençoado seed, Isaiah 61:9 sons of the living God , Philippians 2:15 in everything— in all our words in shamefastness , in purity, in humildade , forasmuch as we do not copy the heathen in anything, nor are as believers like other homens , but in everything are estranged from the wicked . And we do not cast that which is holy before dogs, nor pearls before swine; Matthew 7:6 but with all possible self -restraint, and with all discretion, and with all fear of God , and with earnestness of mente we praise Deus . For we do not ministro where heathens are drinking and blaspheming in their festas with words of impurity, because of their wickedness . Therefore do we not sing psalms to the heathens , nor do we read to them the Scriptures , that we may not be like common singers, either those who play on the lyre, or those who sing with the voice, or like adivinhos , as many are, who follow these practices and do these things, that they may sate themselves with a paltry bocado of bread, and who, for the sake of a sorry cup of vinho , go about singing the songs of the Senhor in the strange land of the heathen , and doing what is not right. Do not so, my brethren; we beseech you, my brethren, let not these deeds be done among you; but put away those who choose thus to behave themselves with infamy and disgrace. It is not proper, my brethren, that these things should be so. But we beseech you, brethren in righteousness, that these things be so done with you as with us, as for a pattern of believers , and of those who shall believe . Let us be of the flock of Christ , in all righteousness, and in all holy and unblemished conduct, behaving ourselves with uprightness and sanctity , as is right for believers , and observing those things which are praiseworthy, and pure, and holy , and honourable , and noble; and do ye promover all those things which are profitable. For you are our joy , and our crown, and our hope , and our life, if so be that you stand in the Senhor . Philippians 4:1 So be it!

Capítulo 7. Uses of Considering Admonitory Examples, as Well as Instructive Patterns.

Let us consider, therefore, my brethren, and see how all the righteous fathers conducted themselves during the whole tempo of their sojourn in this life, and let us search and examine from the lei down to the New Testament . For this is both becoming and profitable, that we should know how many homens there have been, and who they were , that have perished through women ; and who and how many have been the women that have perished through homens , Por razão of the constancy with which they have associated with one another. And further, also, for the same razão , I will show how many have been the homens , and who they were , that lived all their lifetime, and continued even to the close, with one another in the performance of casto works without blemish. And it is manifest

and well-known that this is so.

Capítulo 8. Joseph and Potiphar's Wife; Of What Kind Love to Females Ought to Be.

Não há Joseph , fiel E inteligente , and wise, and who temido Deus in everything. Did not a woman conceive an excessive paixão for the beauty of this casto and upright man? And, when he would not yield and consentimento to gratify her passionate desire, she cast the righteous man into every kind of distress and torment, to within a little of death, by bearing falso witness . Mas Deus delivered him from all the evils that came upon him through this wretched woman . You see, my brethren, what distresses the constant sight of the pessoa of the Egyptian woman brought upon the righteous man. Therefore, let us not be constantly with women , nor with donzelas . For this is not profitable for those who truly wish to gird up their loins. Luke 12:35 For it is required that we love the sisters in all purity and castidade , and with all curbing of thought, in the fear of God , not associating constantly with them, nor finding access to them at every hour.

Capítulo 9. Samson's Admonitory Fall.

Have you not heard concerning Sansão o Nazireu , with whom was the Spirit of God , Judges 13:25 the man of great strength? This man, who was a Nazireu , and consecrated to God , and who was gifted with strength and might, a woman brought to ruin with her wretched body, and with her vile paixão . Are you, perchance, such a man as he? Saber yourself, and know the measure of your strength. O casado woman catches precious souls . Proverbs 6:26 Therefore, we do not allow any man whatsoever to sit with a casado woman ; much less to live in the same house with a donzela who has taken the voto , or to sleep where she sleeps, or to be constantly with her. For this is to be hated and abominated by those who fear Deus .

Capítulo 10. David's Sin, So Admonitory to Us Weak Men.

Does not the case of David instruct you, whom Deus found a man after His heart, um fiel , faultless, pious , true ? This same man saw the beauty of a woman — I mean of Bate-Seba — when he saw her as she was cleansing herself and washing unclothed. This woman the holy man saw, and was completamente captivated with desire by the sight of her. See, then, what evils he committed because of a woman , and how this righteous man sinned , and gave command that the husband of this woman should be assassinado na batalha. You have seen what wicked schemes he laid and executado , and how , because of his paixão for a woman , he perpetrated a murder — he , David , who was called the ungido da Senhor . Ser admoestado , O man: for, if such homens as these have been brought to ruin through women , what is your righteousness, or what are you among the holy , that you consort with women and with donzelas day and night, with much silliness, without fear of Deus ? Not thus , my brethren, not thus let us conduct ourselves; but let us be mindful of that word which is spoken concerning a woman : Her hands leigo snares, and her heart spreads nets; but the justo shall escape from her, while the wicked falls into her hands. Ecclesiastes 7:26 Therefore let us, who are consecrated , be careful not to live in the same house with females who have taken the voto . For such conduct as this is not becoming nor right for the servants of God .

Capítulo 11. Admonitory History of the Incestuous Children of David.

Have you not read concerning Amnon e Tamar , the children of David ? Este Amnon conceived a paixão for his sister, and humilhado her, and did not spare her, because he longed for her with a shameful paixão ; and he proved wicked and profligate because of his constant intercourse with her, without the fear of God , and he wrought impureza in Israel . Genesis 34:7 Therefore, it is not proper for us, nor right for us, to associate with sisters, indulging in laughter and looseness ; but we

ought to behave towards them with all castidade and purity, and in the fear of the Senhor .

Capítulo 12. Solomon's Infatuation Through Women.

Have you not read the history of Salomão , Filho de David , the man to whom Deus gave wisdom, and knowledge , and largeness of mind , e riquezas , and much glory , beyond all men ? Yet this same man, through women , came to ruin, and departed from the Senhor .

Capítulo 13. The History of Susanna Teaches Circumspection with the Eyes and in Society.

Have you not read, and do you not know , concerning those elders who were in the days of Susanna, who, because they were constantly with women , and looking upon the beauty which was another's, fell into the depths of wantonness, and were not able to keep themselves in a casto mente , but were overcome by a depraved disposition, and came de repente upon the abençoado Susanna to corrupt her. But she did not consentimento to their foul paixão , but cried unto God , and Deus salvo her out of the hands of the bad old homens . Does it not, therefore, behoove us to tremble and be com medo , forasmuch as these old homens , juízes and elders of the people of God , fell from their dignity because of a woman ? For they did not keep in mente that which is said: Look not on the beauty which is another's; and, The beauty of woman has destroyed many; Sirach 9:8-9 and With a casado woman do not sit; Sirach 9:12 and that, again, in which it says: Is there any one that puts fire in his bosom, and does not burn his clothes; Proverbs 6:27 or, Does a man walk on fire, and his feet are not scorched? So whosoever goes in to another homem wife is not pure from evil , and whosoever comes near to her shall not escape. Proverbs 6:28-29 And again it says: You shall not long after the beauty a woman , lest she take you captive with her eyelids; Proverbs 6:25 and, You shall not look upon a donzela , lest you perish through desire of her; Sirach 9:5 and, With a woman that sings beautifully you shall not constantly be; Sirach 9:4 and, Let him that thinks he stands take heed lest he fall. 1 Corinthians 10:12

Capítulo 14. Examples of Circumspect Behaviour from the Old Testament.

But see what it says also concerning those holy homens , the prophets , and concerning the apostles of our Senhor . Let us see whether any one of these holy homens was constantly with donzelas , or with young casado women , or with such widows as the divine apóstolo declines to receive. Let us consider, in the fear of God , the manner of life of these holy homens . Lo! We find it written concerning Moses and Aaron , that they agiu and lived in the company of homens , who themselves also followed a course of conduct like theirs. And thus did Joshua also, the son of Freira . Mulher was there none with them; but they by themselves used holily para ministro before God , homens com homens . And not only so; but they taught the people, that, whenever the anfitrião moved, every tribe should move on apart, and the women with the women apart, and that they should go into the rear behind the anfitrião , E os homens also apart by their tribes. And, according to the command of the Senhor , so did they set out, like a wise people, that there might be no disorder on account of the women when the anfitrião movido. With beautiful and well-ordered arrangements did they march without stumbling. For lo! The Scriptures bear testimony to my words: When the children of Israel had crossed over the Sea of Suth, Moses and the children of Israel sang the praises of the Senhor , and said: We vontade praise the Senhor , because He is exceedingly to be praised. Exodus 15:1 And, after that Moses had terminado singing praises, then Miriam , the sister of Moses and Aaron , took a timbrel in her hands, and all the women went out after her, and sang praises with her, women with women apart, and homens com homens além. Then again, we find that Eliseu e Gehazi and the sons of the prophets lived together in the fear of God , and that they had no females living with them. Micah too , and all the prophets likewise, we find to have lived in this manner in the fear of the Senhor .

Capítulo 15. The Example of Jesus; How We May Allow Ourselves to Be Served by Women.

And, not to extend our discourse to too great length, what shall we say concerning our Lord Jesus Christ ? Nosso Senhor Himself was constantly with His twelve disciples when He had come forth to the world. And not only so; but also, when He was sending them out, He sent them out two and two together, homens com homens ; but women were not sent with them, and neither in the highway nor in the house did they associate with women or with donzelas : and thus they pleased Deus in everything. Also, when our Lord Jesus Christ Himself was talking with the woman of Samaria by the well alone, His disciples came and found Him talking with her, and wondered that Jesus was standing and talking with a woman . John 4:27 Is He not a rule, such as may not be set aside, an example, and a pattern to all the tribes of homens ? And not only so; but also, when our Senhor foi ressuscitado from the place of the dead, and Maria came to the place of sepultura , she ran and fell at the feet of our Senhor e adorado Him, and would have taken hold of Him. But He said to her: Touch Me not; for I am not yet ascendeu to My Father. John 20:17 Is it not, then, assunto for astonishment, that, while our Senhor não permitiu Maria , O abençoado woman , to touch His feet, yet you live with them, and are waited on by women and donzelas , and sleep where they sleep, and women wash your feet for you, and anoint você! Alas for this culpable state of mente ! Alas for this state of mente which is destitute of fear ! Alas for this affrontery and folly, which is without fear of Deus ! Do you not juiz your own self? Do you not examine your own self? Do you not know your own self and the measure of your strength? These things, moreover, are trustworthy, and these things are true and right; and these are rules immutable for those who behave themselves uprightly in our Senhor . Many holy women , again, ministrado to holy homens of their substância , Como o Sunamita mulher ministrado para Eliseu ; but she did not live with him, but the prophet lived in a house apart. And, when her son died, she wanted to throw herself at the feet of the prophet ; but his attendant would not allow her, but restrained her. Mas Eliseu said to his servant: Let her alone, because her soul is distressed. 2 Kings 4:27 From these things, then, we ought to understand their manner of life. To Jesus Christ our Senhor mulheres ministrado of their substância : but they did not live with him; but castamente E holily , and unblameably they behaved before the Senhor , and finished their course, and received the crown in nosso Senhor Deus Onipotente .

Capítulo 16. Exhortation to Union and to Obedience; Conclusion.

Therefore, we beseech you, our brethren in our Senhor , that these things be observed with you, as with us, and that we may be of the same mind , that we may be one in you and you may be one in us, and that in everything we may be of one soul and one heart in our Senhor . Whosoever knows the Senhor hears us; and every one who is not of Deus hears not us. He who desires truly to keep sanctity hears us; and the virgem who truly desires to keep virginity hears us; but she who does not truly desire to keep virginity does not hear us. Finally, farewell in our Senhor , and rejoice in the Lord , all you saints . Peace and joy be with you from God the Father through Jesus Christ our Senhor . Que assim seja.

Here ends the Second Epístola de Clemente , the disciple of Peter . His prayer be with us! Que assim seja.